哈金
 |
| 哈金 Ha Jin | |
|---|---|
 2021年，哈金接受美國之音採訪 | |
| 羅馬拼音 | Jīn Xuěfēi |
| 出生 | 金雪飛 1956年2月21日  中國遼寧省錦州市 |
| 筆名 | Ha Jin |
| 職業 | 詩人 小說家 教師 |
| 國籍 |  美國 |
| 民族 | 美籍華人 |
| 教育程度 | 哲學博士 |
| 母校 | 黑龍江大學 山東大學 布蘭戴斯大學 |
| 體裁 | 詩歌 短篇小說 長篇小說 隨筆 |
| 主題 | 中國 |
| 代表作 | |
| 獎項 | |
| 簽名 |  |
金雪飛（羅馬拼音：Jīn Xuěfēi；1956年2月21日—），男，筆名哈金（英語：Ha Jin），遼寧錦州人，美國籍華裔作家，小說多以中國為題材。哈金曾任教於亞特蘭大的艾文理大學，現任教於麻薩諸塞州波士頓大學。[1]
生平
1956年2月21日，哈金在遼寧省出生，父親是解放軍的一名軍官。哈金小時候只讀過四年的小學[2]。1969年，哈金14歲的時候，加入中國人民解放軍。後來，哈金考上黑龍江大學英語專業，在大學期間曾經參加過由曹長青擔任社長的文學社，並於1981年畢業，取得英語學士學位。1984年，取得山東大學北美文學碩士學位後，前往美國留學。
1989年，當哈金在美國布蘭戴斯大學留學時，北京天安門發生六四事件，這使得他決定留在美國[3]。
翌年（1990年）他就出版了第一本詩集《沉默之間》。1993年，在美國布蘭戴斯大學取得哲學博士學位[4]。
他的小說多半將場景設定在中國一個虛構的城市「無地」（Muji）。他以《等待》獲得美國國家圖書獎和1999年福克納獎。他的許多短篇小說被選入美國最佳短篇小說選當中。他的短篇集《光天化日》（Under the Red Flag）獲得了1997年短篇小說富蘭納瑞.歐克納獎（Flannery O'Connor Award for Short Fiction），《好兵》（Ocean of Words）獲得了1996年海明威獎。[5]2004年描寫韓戰戰俘的長篇小說《戰廢品》（War Trash）再度贏得福克納獎，並入圍普利茲獎。
2016年，哈金在其小說《折騰到底》（The Boat Rocker）的扉頁上，明確表示要將該小說獻給曹長青 (For Cao Changqing)。[6]
著作列表
以下中文書籍均於台灣出版。而在中國大陸出版的作品包括《等待》、《南京安魂曲》、《落地》、《池塘》、《新郎》五部作品，其餘則因為題材敏感，無法出版。
中文詩集
- 錯過的時光 - 哈金詩選（2011）（明迪譯，台灣， 聯經出版，2011）
- 另一個空間（2015）
- 路上的家園（2017）
英文詩集
- Between Silences（1990）
- Facing Shadows（1996）
- Wreckage（2001）
- A Distant Center (2018)
短篇小說集
- Ocean of Words（1996）（《好兵》，卞麗莎、哈金譯，台灣，時報文化出版，2003）
- Under the Red Flag（1997）（《光天化日：鄉村的故事》，王瑞芸譯，台灣，時報文化出版，2001）
- Bridegroom : Stories（2000）（《新郎》，金亮譯，台灣，時報文化出版，2001；北京聯合出版公司，2015）
- A Good Fall（2009）（《落地》，哈金譯，台灣，時報文化出版，2010）
長篇小說
- In the Pond（1998）（《池塘》，金亮譯，台灣，時報文化出版，2002；北京聯合出版公司，2015）
- Waiting（1999）- 獲美國國家書卷獎(National Book Award)；筆會/福克納獎(PEN/Faulkner Award)（《等待》，金亮譯，台灣，時報文化出版，2000）
- The Crazed（2002）（《瘋狂》，黃燦然譯，台灣，時報文化出版，2004）
- War Trash（2004）- 獲筆會/福克納獎）（《戰廢品》，季思聰譯，台灣，時報文化出版，2005）
- A Free Life（2007）（《自由生活》，季思聰譯，台灣，時報文化出版，2008）
- Nanjing Requiem（2011）（《南京安魂曲》，季思聰譯，中國大陸，江蘇文藝出版社，2011；《南京安魂曲》，季思聰譯，臺灣，時報文化出版，2011）
- A Map of Betraya（2014）（《背叛指南》，湯秋妍譯，台灣，時報文化出版，2014）
- The Boat Rocker （2016）（《折騰到底》，湯秋妍譯，台灣，時報文化出版，2017）
- A Song Everlasting（2021）（《放歌》）
散文集
- The Writer as Migrant（2008）（《在他鄉寫作》，明迪譯，台灣， 聯經出版，2010）
傳記
- The Banished Immortal：A Life of Li Bai（2019）（《通天之路：李白》， 湯秋妍譯，台灣， 聯經出版，2020）
參考資料
- ^ 嶺尓. 作家 | 哈金 从饥饿小说家到Xuefei Jin教授. 南方人物周刊. 2018-01-03 [2022-05-25]. （原始內容存檔於2022-05-25）.
- ^ 話說哈金 北美華文作家協會. [2017-03-22]. （原始內容存檔於2019-05-14）.
- ^ 王德威教授 台大開放課程. [2017-03-22]. （原始內容存檔於2017-04-07）.
- ^ Brandeis Magazine - The Accidental Immigrant（英文）. [2019-06-12]. （原始內容存檔於2019-05-12）.
- ^ 華人作家哈金眼中的家鄉、家國與文學. BBC News 中文. [2023-01-30]. （原始內容存檔於2023-01-30） （中文（繁體））.
- ^ 自由時報電子報. 【藝術文化】哈金銳筆 剖析中國錢權掌控媒體 - 自由藝文網. 自由時報電子報. [2023-01-30]. （原始內容存檔於2023-01-30） （英語）.
外部連結
- 哈金，香港書展
- 時報出版-哈金作家專區 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 哈金電視專訪（上）| 觀點（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 哈金電視專訪（下）| 觀點（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
