單眼皮
SEPET | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 雅斯敏·阿末 |
監製 | 羅斯娜·卡欣 伊莉娜·淑克里 |
編劇 | 雅斯敏·阿末 |
主演 | Ng Choo Seong 飾 李小龍(傑森) 莎莉花·阿瑪妮 飾 胡姬 Linus Chung 飾 阿強 依達·呢麗娜 飾 依農 哈里夫·依斯干達 飾 阿丹 阿蒂巴·諾 飾 楊姐 Tan Mei Ling 飾 李媽媽 Thor Kar Hoong 飾 李爸爸 |
攝影 | Low Keong |
剪接 | 阿芬迪·嘉瑪魯丁(Affandi Jamaludin) |
片長 | 104 分鐘 |
產地 | 馬來西亞 |
語言 | 英語 馬來語 粵語 閩南話 華語 |
官方網站 | http://www.sepet.com.my/ |
上映及發行 | |
上映日期 | 2005年2月24日 |
前作與續作 | |
續作 | 《焦慮》(Gubra,2006年) |
《單眼皮》(馬來文:Sepet),是一部2004年所拍攝的馬來西亞愛情影片。此影片在馬來西亞霹靂州的怡保市拍攝,由雅斯敏·阿末執導。這影片的故事主要是講述一位華裔男子和一位信奉回教(伊斯蘭教)的馬來族女子之間的愛情。這部影片的名字在馬來文裏是描述華人較小的眼睛。
故事
19歲的李小龍(Lee Seow Loong)自取英文名字為傑森(Jason),是一位販賣盜版電影光碟的小販。但小龍在他的社會地位的背後隱藏另一個樣子,那就是他愛閱讀及寫詩。有一天,一位剛從中學畢業的馬來族女生胡姬(Orked)到他的光碟當口尋找關於金城武的影片。由於胡姬被小龍的酷髮型所吸引,而小龍則被胡姬的可愛小嬌之臉孔吸引,小龍毫不猶豫地將他的手機號碼留在胡姬購買的影片光碟盒中,而胡姬也如其所願與小龍聯絡。兩人之間相互更加認識對方,並常常一起至外頭約會,甚至拍下他們兩人的合照作紀念。
胡姬的同學都取笑她和一位異族的男生交往,胡姬不但不理會,還反駁該名男同學說:「馬來男性自古至今都娶馬來族以外的女性為妻子。現在我,一位馬來女性,和一位非馬來人交往,大家都雞飛狗跳!」
在兩人的交情之中,小龍不停的寫情書給胡姬。但有一天晚上,小龍遭遇傑米(Jimmy) 和他的手下之追逐。傑米是一位私會黨,也是管轄小龍和朋友們盜版影片光碟攤販範圍的人,並向他們收保護費。由於他到香港遊玩時,他的妹妹美姬(Maggie)糾纏着小龍不放,結果兩人發生關係導致美姬懷孕,而小龍因和胡姬的感情不理會美姬,傑米找他出頭。在糾紛之中,傑米被小龍的朋友找來的警察槍傷。
恰巧在發生糾紛之前,小龍正與胡姬通話。由於小龍突然把電話掛斷,胡姬非常擔心他的安危,並在隔天早上搭乘父親的車輛四處尋找男友的下落。回到家時,其母親依農(Mak Inom)告訴她小龍在不久之前來拜訪過,並留下了胡姬喜歡的花兒和一封信件。在信件裏,小龍告訴胡姬他與美姬發生的事情,還說等美姬生了孩子之後,小龍打算回到胡姬的身邊。因為受不了這種打擊,胡姬就從此不再聯絡小龍。無論小龍寄多少封信件或撥多少電話給她,胡姬仍然不理會,只有依農和她家的女傭楊姐(Kak Yam)和小龍保持聯繫。
直到一天,胡姬獲得了到外國留學的獎學金。小龍從楊姐處知道這件事,在胡姬出發的那一天騎着電單車快速前往機場會見胡姬。胡姬和父母去機場的路上,依農勸胡姬將小龍寄來的信打開閱讀。信里寫着小龍對胡姬的思念,小龍甚至形容胡姬為上帝賜給他的詩歌,也說他好久沒聽到她的聲音而無法入睡。胡姬邊看信邊滴下眼淚,依農求胡姬用她的手機撥電給小龍最後一次,並告訴她小龍因為胡姬不曾向他表白而不知她是否愛小龍。
在影片的尾端,小龍遇上了車禍,因而躺在馬路上頭破血流。至於小龍是否因為此車禍而身亡,故事並沒有清楚講述。
獲得的獎項
第十八屆東京國際電影節(2005年)
- 最佳亞洲電影獎
第九屆馬來西亞電影頒獎典禮
- 最佳電影
第廿七屆法國克勒爹爾(Creteil)國際女導演節
- 最佳電影
第十八屆馬來西亞電影節
- 最佳電影
- Best Original Screenplay:雅斯敏·阿末
- Best Poster
- 最佳女配角:依達·呢麗娜(Ida Nerina)
- 最具潛能男演員:Ng Choo Seong
- 最具潛能女演員:莎莉花·阿瑪妮(Sharifah Amani)
Global Chinese Golden Arts Awards
- 最佳電影
Era 獎 2005
- 最佳電影
續集
《單眼皮》的續集影片是《焦慮》(Gubra),同樣也是在怡保市拍攝,在2006年上映。《Gubra》之後的影片則是《單眼皮》的前奏故事《穆克信》(Mukhsin)。
諷刺
雅斯敏在《單眼皮》這部電影暗中諷刺今日的馬來西亞社會:
- 今日馬來少年對西方國家藝人的過度崇拜:胡姬有好幾次諷刺她的朋友阿琳對西方男藝人的過度崇拜,尤其是飾演《鐵達尼號》男主角的男藝人李歐納多。她還諷阿琳的男朋友雖然長相如洋人般,卻英文能力不及格。
- 今日馬來西亞多元種族社會仍然對異族之間的感情關係抱有偏見的態度:胡姬因為阿琳的男朋友批評她與非馬來人小龍交往,而反駁他說到馬來男性這麼多年以來都娶非馬來人為妻子。當小龍的朋友阿強被送入醫院,阿強和小龍聊天時說到以前的人和不同種族的人結婚時都毫不講究,反而是今天比較文明的社會卻因為這件事想太多而爭吵。
- 馬來西亞政府對非土著馬來西亞國民分發獎學金仍有所偏見:雖然胡姬在中學畢業考試SPM中獲得5個A,還可得到獎學金到外國留學,其母親依農表示深感欣慰。坐在旁邊的楊姐則低聲諷刺地說小龍曾獲得7個A(但卻沒得到獎學金)。
爭議
該影片起初因以下故事其中的情節而被禁止在馬來西亞影院上映:
- 胡姬的父母兩人身體抱着沙龍布(sarung)隨着泰語音樂跳舞。
- 胡姬的父母在床上洞房之後互相親密地玩弄對方。
- 胡姬,其父母和女傭楊姐全家人身抱着沙龍布坐在樓梯上為對方梳頭。
- 小龍沒有因為和胡姬交往而皈依回教。
值得慶幸的事,導演雅斯敏得到了馬來西亞政府的支持。《單眼皮》經過了九個部分的切割終於在馬來西亞影院上映。