保加利亞—南韓關係

保加利亞—南韓關係
代表機構
保加利亞駐南韓大使館	南韓駐保加利亞大使館

保加利亞—南韓關係（韓語：대한민국-불가리아 관계，保加利亞語：Българо-южнокорейски отношения）是指大韓民國和保加利亞之間的雙邊關係。兩國於1977年首次接觸，並於1990年3月23日建立大使級外交關係，此後雙邊關係友好順利發展^[1]。保加利亞也是少數與北韓、南韓互設大使館的國家之一^[2]。

政治交流

在1948年大韓民國成立到東歐劇變之前，保加利亞於1948年11月29日承認朝鮮民主主義人民共和國並建交，不承認大韓民國^[3]^[4]^:12。而處於西方集團的大韓民國奉行反共主義，與保加利亞等社會主義國家沒有建立正式的外交關係。但在1977年，南韓外交官首次獲准進入保加利亞，保加利亞也成為東歐第一個允許南韓外交官入境的國家^[5]。

1988年，盧泰愚就任南韓總統，在外交上實施北方政策^[6]，並藉助1988年夏季奧林匹克運動會的機遇，改善與保加利亞在內的東歐社會主義國家間的外交關係。保加利亞亦於1990年3月23日與南韓建交^[4]^:15^[7]。南韓則於當年5月22日在索菲亞開設駐保加利亞大使館^[8]。

而隨着保加利亞與南韓建立外交關係，兩國人員頻繁互訪，保加利亞與北韓的關係也漸行漸遠，保加利亞也不斷加強了對北韓實施的制裁。^[2]

人員交流

南韓：總理韓明淑、金滉植、李洛淵、^[9]外交部長^{[note 1]}崔浩中、尹炳世^[7]

保加利亞：總統哲柳·哲列夫、格奧爾基·珀爾瓦諾夫、羅森·普列夫內利耶夫、總理博伊科·鮑里索夫^[7]^[10]

經濟關係

雙邊貿易

2021年，韓、保雙邊貿易額達到6.03億美元，其中，南韓進口4.36億美元，主要從保加利亞進口穀物、飼料、銅和廢料。南韓出口1.67億美元，主要向保加利亞出口合成樹脂、汽車、聚酯纖維等產品。^[7]

相互投資

截至2021年，南韓在保加利亞的總投資額達到2.76億美元，而保加利亞在南韓的總投資額達到140萬美元。^[7]

人文交流

南韓文化體育觀光部已經批准世宗學堂在保加利亞首都索菲亞開設，以教授韓語課程。為南韓在保加利亞的首個世宗學堂^[11]。索菲亞大學等高等院校也設置有韓語專業^[9]。保加利亞亦通過文化宣傳民間團體，以本國中小學教員為中心開展了南韓研討會等教育培訓活動以推廣南韓文化^[12]韓國外國語大學等高等院校也有開設保加利亞語專業。^[9]。

歐盟成員的保加利亞尚未獲准加入申根區，但基於《申根公約》，該國實行與申根區相同的簽證政策^[13]。持南韓護照之南韓公民可以申根區免簽證入境，停留日數與申根區合併計算，每6個月期間內總計可停留90天^[14]。而持有歐盟護照的保加利亞公民也可以免簽證的方式入境南韓，停留期限不超過90天^[15]。

參考資料

^ 宋成有等著. 《中韩关系史-现代卷》. 北京: 社會科學出版社. 2014年1月: 159. ISBN 978-7-5097-5142-8.
^ ^2.0 ^2.1 韩外长访问保加利亚保方称将切实执行涉朝决议. 韓聯社. [2016-06-16]. （原始內容存檔於2022-04-23）.
^ Wertz, Daniel; Oh, JJ; Kim, Insung. Issue Brief: DPRK Diplomatic Relations (PDF). The National Committee on North Korea. 2016年8月: 3 [2017-01-19]. （原始內容 (PDF)存檔於2016-12-28）（英語）.
^ ^4.0 ^4.1 曹麗琴. 日趋变冷的苏联、东欧国家同朝鲜的关系. 《俄羅斯中亞東歐研究》. 1991年, (4): 12–16 [2023-11-30]. ^{[失效連結]}
^ Lee, Minji. Today in Korean history. Yonhap News Agency. 2023-08-22 [2023-12-05]. （原始內容存檔於2023-12-05）（英語）.
^ 朴鍾錦. 《韩国政治经济与外交》. 北京: 知識產權出版社. 2013: 239–240. ISBN 978-7-5130-2476-1.
^ ^7.0 ^7.1 ^7.2 ^7.3 ^7.4 Bulgaria. 南韓外交部. [2022-04-22]. （原始內容存檔於2022-04-22）（英語）.
^ 대통령령 제13010호. 南韓國家法律情報中心. [2023-12-05] （韓語）.
^ ^9.0 ^9.1 ^9.2 韩总理李洛渊会见保加利亚总理鲍里索夫. 韓聯社. [2022-04-24]. （原始內容存檔於2022-04-24）.
^ 文在寅会见保加利亚总理鲍里索夫. 韓聯社. [2019-09-27]. （原始內容存檔於2022-04-23）.
^ 世界韩语教师大会在首尔开幕. 韓聯社. [2019-07-09]. （原始內容存檔於2022-04-21）.
^ 美俄等7国民间团体助力正确宣传韩国. 韓聯社. [2017-05-30]. （原始內容存檔於2022-05-05）.
^ Visa for Bulgaria. 保加利亞外交部（英語：Ministry of Foreign Affairs (Bulgaria)）. [2015-11-03]. （原始內容存檔於2015-05-12）.
^ Consolidated version of Council regulation No. 539/2001, as of 11 January 2011. The European Union. 2014-04-27 [2023-11-30]. （原始內容存檔於2016-01-18）（英語）.
^ 朴慧潤. 韩政府下月重启对欧盟国家免签入境措施. 韓聯社. 2021-08-26 [2023-11-30]. （原始內容存檔於2023-12-05）.

註釋

^ 1948年至1998年稱外務部長

外部連結

[宋成有-1] 宋成有等著. 《中韩关系史-现代卷》. 北京: 社會科學出版社. 2014年1月: 159. ISBN 978-7-5097-5142-8.

[Y-2] 2.0 ^2.1 韩外长访问保加利亚保方称将切实执行涉朝决议. 韓聯社. [2016-06-16]. （原始內容存檔於2022-04-23）.

[NCNK_Issue_Brief_2016-3] Wertz, Daniel; Oh, JJ; Kim, Insung. Issue Brief: DPRK Diplomatic Relations (PDF). The National Committee on North Korea. 2016年8月: 3 [2017-01-19]. （原始內容 (PDF)存檔於2016-12-28）（英語）.

[c-4] 4.0 ^4.1 曹麗琴. 日趋变冷的苏联、东欧国家同朝鲜的关系. 《俄羅斯中亞東歐研究》. 1991年, (4): 12–16 [2023-11-30]. ^{[失效連結]}

[5] Lee, Minji. Today in Korean history. Yonhap News Agency. 2023-08-22 [2023-12-05]. （原始內容存檔於2023-12-05）（英語）.

[朴钟锦-6] 朴鍾錦. 《韩国政治经济与外交》. 北京: 知識產權出版社. 2013: 239–240. ISBN 978-7-5130-2476-1.

[B-7] 7.0 ^7.1 ^7.2 ^7.3 ^7.4 Bulgaria. 南韓外交部. [2022-04-22]. （原始內容存檔於2022-04-22）（英語）.

[8] 대통령령 제13010호. 南韓國家法律情報中心. [2023-12-05] （韓語）.

[R-9] 9.0 ^9.1 ^9.2 韩总理李洛渊会见保加利亚总理鲍里索夫. 韓聯社. [2022-04-24]. （原始內容存檔於2022-04-24）.

[11] 文在寅会见保加利亚总理鲍里索夫. 韓聯社. [2019-09-27]. （原始內容存檔於2022-04-23）.

[12] 世界韩语教师大会在首尔开幕. 韓聯社. [2019-07-09]. （原始內容存檔於2022-04-21）.

[13] 美俄等7国民间团体助力正确宣传韩国. 韓聯社. [2017-05-30]. （原始內容存檔於2022-05-05）.

[14] Visa for Bulgaria. 保加利亞外交部（英語：Ministry of Foreign Affairs (Bulgaria)）. [2015-11-03]. （原始內容存檔於2015-05-12）.

[15] Consolidated version of Council regulation No. 539/2001, as of 11 January 2011. The European Union. 2014-04-27 [2023-11-30]. （原始內容存檔於2016-01-18）（英語）.

[16] 朴慧潤. 韩政府下月重启对欧盟国家免签入境措施. 韓聯社. 2021-08-26 [2023-11-30]. （原始內容存檔於2023-12-05）.

[10] 1948年至1998年稱外務部長

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[note 1]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

閱論編韓國外交
政府外交部韓國駐外機構列表駐韓國外交機構列表韓國建交列表
非洲	博茨瓦納埃及（英語：Egypt–South Korea relations）赤道幾內亞埃塞俄比亞（韓語：대한민국-에티오피아 관계）加蓬幾內亞象牙海岸肯雅塞拉利昂索馬里（英語：Somalia–South Korea relations）蘇丹（韓語：대한민국-수단 관계）烏干達
美洲	阿根廷（英語：Argentina–South Korea relations）巴西加拿大智利（韓語：대한민국-칠레 관계）哥倫比亞哥斯達黎加古巴格林納達（英語：Grenada–South Korea relations）危地馬拉（西班牙語：Relaciones Corea del Sur-Guatemala）墨西哥巴拉圭巴拿馬（西班牙語：Relaciones entre Corea del Sur y Panamá）秘魯（西班牙語：Relaciones Corea del Sur-Perú）美國烏拉圭（英語：South Korea–Uruguay relations）
亞洲	阿富汗（英語：Afghanistan–South Korea relations）亞美尼亞（亞美尼亞語：Հայ-հարավկորեական հարաբերություններ）阿塞拜疆（阿塞拜疆語：Azərbaycan–Cənubi Koreya münasibətləri）孟加拉國（英語：Bangladesh–South Korea relations）汶萊（英語：Brunei–South Korea relations）柬埔寨中華人民共和國山東香港印度印度尼西亞伊朗以色列日本（歷史）哈薩克斯坦吉爾吉斯斯坦老撾馬來西亞蒙古國緬甸（英語：Myanmar–South Korea relations）尼泊爾（韓語：네팔-대한민국 관계）朝鮮民主主義人民共和國巴基斯坦菲律賓沙特阿拉伯新加坡敘利亞中華民國臺灣塔吉克斯坦泰國土耳其土庫曼斯坦烏茲別克斯坦越南（歷史）
歐洲	奧地利保加利亞捷克（英語：Czech Republic–South Korea relations）丹麥愛沙尼亞法國德國希臘（英語：Greece–South Korea relations）聖座匈牙利冰島（英語：Iceland–South Korea relations）意大利拉脫維亞立陶宛荷蘭（韓語：네덜란드-대한민국 관계）北馬其頓波蘭葡萄牙（德語：Portugiesisch-südkoreanische Beziehungen）俄羅斯塞爾維亞斯洛伐克斯洛文尼亞瑞士（英語：South Korea–Switzerland relations）瑞典（韓語：대한민국-스웨덴 관계）烏克蘭英國
大洋洲	澳大利亞新西蘭（英語：New Zealand–South Korea relations）斐濟（英語：Fiji–South Korea relations）
多邊關係	北方政策陽光政策南北韓首腦會談六方會談韓國與聯合國

閱論編保加利亞外交（英語：Foreign relations of Bulgaria）
非洲	埃及（英語：Bulgaria–Egypt relations）南非（英語：Bulgaria–South Africa relations）蘇丹（英語：Bulgaria–Sudan relations）
美洲	加拿大（英語：Bulgaria–Canada relations）墨西哥（英語：Bulgaria–Mexico relations）美國（英語：Bulgaria–United States relations）
亞洲	亞美尼亞（英語：Armenia–Bulgaria relations）孟加拉國（英語：Bangladesh–Bulgaria relations）中華人民共和國印度（英語：Bulgaria–India relations）印度尼西亞（英語：Bulgaria–Indonesia relations）伊拉克（英語：Bulgaria–Iraq relations）庫爾德地區（英語：Bulgaria–Kurdistan Region relations）蒙古（英語：Bulgaria–Mongolia relations）南韓敘利亞（英語：Bulgaria–Syria relations）中華民國土耳其烏茲別克斯坦（英語：Bulgaria–Uzbekistan relations）越南
歐洲	阿爾巴尼亞（英語：Albania–Bulgaria relations）克羅地亞（英語：Bulgaria–Croatia relations）塞浦路斯（英語：Bulgaria–Cyprus relations）捷克（英語：Bulgaria–Czech Republic relations）丹麥（英語：Bulgaria–Denmark relations）愛沙尼亞（英語：Bulgaria–Estonia relations）法國（英語：Bulgaria–France relations）格魯吉亞（英語：Bulgaria–Georgia relations）德國（英語：Bulgaria–Germany relations）希臘（英語：Bulgaria–Greece relations）聖座（英語：Bulgaria–Holy See relations）匈牙利（英語：Bulgaria–Hungary relations）意大利（英語：Bulgaria–Italy relations）科索沃（英語：Bulgaria–Kosovo relations）拉脫維亞（英語：Bulgaria–Latvia relations）黑山（英語：Bulgaria–Montenegro relations）荷蘭（英語：Bulgaria–Netherlands relations）北馬其頓（英語：Bulgaria–North Macedonia relations）波蘭（英語：Bulgaria–Poland relations）葡萄牙羅馬尼亞俄羅斯（英語：Bulgaria–Russia relations）塞爾維亞（英語：Bulgaria–Serbia relations）斯洛伐克（英語：Bulgaria–Slovakia relations）斯洛文尼亞（英語：Bulgaria–Slovenia relations）西班牙（英語：Bulgaria–Spain relations）英國（英語：Bulgaria–United Kingdom relations）
相關題目	保加利亞外交部（英語：Ministry of Foreign Affairs (Bulgaria)）保加利亞駐外 / 駐保加利亞機構（英語：List of diplomatic missions in Bulgaria）