跳至內容

維基百科:互助客棧/技術/存檔/2018年6月

新增連結
維基百科，自由的百科全書

左側功能表消失、上方指令列及分頁標籤簡化

去Phabricator跟蹤
任務T195625

剛才發覺頁面左側功能表消失、上方指令列及分頁標籤簡化，操作非常不方便。試了一下「縮放」功能（Chrome 瀏覽器），才知道必須縮小顯示比例到一個程度，才會恢復正常顯示。然而這樣的顯示比例下，字體太小，看得很辛苦。改用 IE 瀏覽器，也有同樣問題。過去數年來這樣的顯示比例都正常，今天才出現異樣，顯然系統有被修改過。請問如何才能恢復原狀？--Kolyma（留言） 2018年6月1日 (五) 12:13 (UTC)

User:Kolyma使用的外觀是什麼？Vector還是其他的？--Xiplus#Talk 2018年6月1日 (五) 13:23 (UTC)
MonoBook。--Kolyma（留言） 2018年6月1日 (五) 16:43 (UTC)
剛才試了一下，發覺其他具有左側功能表的外觀如Vector、科隆香水藍、現代都不會有這種現象，就只有MonoBook會。--Kolyma（留言） 2018年6月1日 (五) 16:51 (UTC)
今天 (MonoBook) 恢復原狀了。--Kolyma（留言） 2018年6月2日 (六) 09:26 (UTC)
下周的技術新聞提到MonoBook的手機版將有些改變，但我未細看，不確定是否已佈署及是否有影響。--Xiplus#Talk 2018年6月2日 (六) 10:44 (UTC)

中國電信用戶看過來

最近一段時間使用中國電信寬帶連接到維基媒體在舊金山的服務器時總是要從英國、美國東部繞路，延遲增加了不少，以前明明可以直接從國內連接到美國西部的呀？這是咋回事呢？以下是進入電信骨幹網之後的Traceroute記錄： 

  6    13 ms    13 ms    12 ms  202.97.92.17
  7    10 ms    11 ms    10 ms  202.97.57.153
  8    13 ms    12 ms    12 ms  202.97.90.53
  9   194 ms   200 ms   199 ms  202.97.52.46
 10   189 ms   189 ms   188 ms  ge-2-1-0.mpr1.lhr2.uk.above.net [195.66.224.76]
 11   182 ms   181 ms   182 ms  ae11.mpr2.lhr2.uk.zip.zayo.com [64.125.30.52]
 12   276 ms   259 ms   260 ms  ae27.cs1.lhr11.uk.eth.zayo.com [64.125.30.236]
 13   224 ms     *      226 ms  ae5.cs1.lga5.us.eth.zayo.com [64.125.29.126]
 14   239 ms   245 ms   240 ms  ae3.cs1.ord2.us.eth.zayo.com [64.125.29.209]
 15   231 ms   231 ms   229 ms  ae5.cs1.den5.us.eth.zayo.com [64.125.29.19]
 16   237 ms   238 ms   238 ms  ae6.cs1.sjc2.us.eth.zayo.com [64.125.31.219]
 17   242 ms   243 ms   242 ms  ae27.cr1.sjc2.us.zip.zayo.com [64.125.30.231]
 18   246 ms   266 ms   245 ms  ae11.mpr3.sfo3.us.zip.zayo.com [64.125.24.186]
 19   243 ms   243 ms   244 ms  ae0.mpr4.sfo3.us.zip.zayo.com [64.125.25.62]
 20   245 ms   245 ms   247 ms  209.133.4.58
 21   260 ms   260 ms   260 ms  zh.wikipedia.org [198.35.26.96]

--侧耳倾听 2018年5月27日 (日) 05:55 (UTC)

最近傳聞斷海纜，可能因此繞路？番外，一個CN2的沒繞，尊貴的CN2？（笑）——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2018年5月27日 (日) 07:17 (UTC)
試了另一個域名，應該是cloudflare的CDN，還是走了直連的。兩種可能，要麼cf買了直連保障不繞路；要麼wmf的路由被劣化。但還要考慮wmf傳回大陸是走繞路還是直連，如之前切換新加坡DC的測試中，是測量舊金山和新加坡送回大陸的流量的流向。——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2018年5月27日 (日) 07:54 (UTC)
Cloudflare是真的直連，而且中間也不用通過其他運營商，不過它和維基媒體完全沒有可比性啊，畢竟是專門做雲的公司。--侧耳倾听 2018年5月29日 (二) 09:28 (UTC)
不知道，因為找不到合適的純美國地址網站做測試，可能是由於海纜斷了，將大部分低級流量（163等）通過歐洲線路轉發，只保留一些優質流量在還可用的直連線路；也可能全部流量都可以直連，除了wmf的路由劣化一下。因為試了聯通的還是走直連。——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2018年5月29日 (二) 09:39 (UTC)
我又試了幾個網址，貌似只要是中國電信和zayo的連接都被移到歐洲去了，其他的好像沒什麼問題。--侧耳倾听 2018年5月29日 (二) 14:34 (UTC)
確認，wmf的接入商zayo和中國電信斷了直連，所以去zayo的全繞道歐洲，聯通和zayo的沒有斷。——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2018年5月31日 (四) 02:05 (UTC)
請問，您使用中國電信可以不採取其他方式而直接訪問維基百科中文版嗎？--👼㊙️偶㊗️💯於六四前夕💖必來中文維基百科報到的維基愛好者乛◡乛 2018年5月27日 (日) 17:17 (UTC)
改hosts，Help:如何訪問維基百科。——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2018年5月28日 (一) 03:21 (UTC)
那還不如hosts直接設到荷蘭的服務器（不）。--Yangfl（留言） 2018年5月28日 (一) 12:59 (UTC)
光纜故障 囧rz...。一個CN2的沒繞，抱歉，據我所知，CN2還真的可以為所欲為……--雲間守望 2018年5月30日 (三) 14:12 (UTC)
祭信，世界加錢可及（笑）。——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2018年5月31日 (四) 02:05 (UTC)
CN2的負載現在也越來越大了，坐等CN100出現。（手動斜眼）--侧耳倾听 2018年6月2日 (六) 16:13 (UTC)
比起163，CN2算輕了。——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2018年6月3日 (日) 02:20 (UTC)

zh-my

本主題全部或部分段落文字，已移動至Wikipedia talk:地區詞處理。執行人：Jimmy-bot（留言） 2018年6月13日 (三) 08:42 (UTC)。

條目標題與正文間的間隔消失

條目標題下「維基百科，自由的百科全書」字樣與正文之間原本有一段空白間隔，最近幾天突然消失了，在各語言版本中都是一樣，很不美觀（可比較en:Barack Obama與5月31日存檔）。不知是出於什麼原因做了這個改動。-- 👨‍🎤 Jim | Talk | 2018年6月3日 (日) 22:16 (UTC)

添加小工具到面板 (2)

提議將下屬小工具添加到面板：User:Bluedeck/haystack/edit-count。這是一個簡單到爆炸的工具，不會出問題，而且我覺得挺好用，因此請求添加。Bluedeck 2018年5月19日 (六) 05:17 (UTC)

看似已達成共識，故已進行了添加。-- Stang 2018年6月10日 (日) 15:55 (UTC)

要求對藝人模板的說明文檔進行緊急更新

不知道是否有人做了，反正我是提出過，或者更新了沒人看。

簡單一句，明確說明模板中的羅馬字一項，就是平文式羅馬字，只有當條目內容涉及日本/日語的時候，才會需要啟用，否則一律留空才是正確做法。

回退都來不及，實在太多了，而且全是不好定位的IP用戶。

一堆中國人去用什麼羅馬字，認真有病

--我是火星の石榴（留言） 2018年6月9日 (六) 07:45 (UTC)

但是我認為那些IP用戶根本不會看說明文檔……--【和平至上】💬📝 2018年6月9日 (六) 10:52 (UTC)
首先該弄個科普文，解釋一下平文式羅馬字和威瑪拼音的區別... 囧rz...
我是確定大陸現在是肯定不教，全部只有漢語拼音。那麼，港澳台新馬等其他華語地區的國語課是教什麼？難道不是威瑪？或者說，現在還有人教威瑪嗎？--我是火星の石榴（留言） 2018年6月10日 (日) 04:36 (UTC)
港澳新馬的普通話或華語是拼音。台灣有教拼音和注音，威妥瑪應該沒有。Sænmōsà起舞弄清影 2018年6月10日 (日) 10:52 (UTC)
台灣只有教注音，其他如拼音等都沒有教，唯一會教拼音的只有台語、客家話和原住民語言等課程，但基本上來說台灣並不重視，小學之後就很稀少了，因此台灣很少人使用拼音。-Zest 2018年6月10日 (日) 17:14 (UTC)

Improvements coming soon on Watchlists

Hello

Sorry to use English. 請幫助翻譯至您的語言! 感謝您。

In short: starting on June 18, New Filters for Edit Review (now in Beta) will become standard on Watchlists. They provide an array of new tools and an improved interface. If you prefer the current page you will be able to opt out. Learn more about the New Filters.

What is this feature again?

This feature is used by default on Special:RecentChanges, Special:RecentChangesLinked and as a Beta feature on Special:Watchlist.

Based on a new design, that feature adds new functions to those pages, to ease vandalism tracking and support of newcomers:

  • Filtering - filter recent changes with easy-to-use and powerful filters combinations, including filtering by namespace or tagged edits.
  • Highlighting - add a colored background to the different changes you are monitoring. It helps quick identification of changes that matter to you.
  • Bookmarking to keep your favorite configurations of filters ready to be used.
  • Quality and Intent Filters - those filters use ORES predictions. They identify real vandalism or good faith intent contributions that need help. They are not available on all wikis.

You can know more about this project by visiting the quick tour help page.

About the release on Watchlists

Over 70,000 people have activated the New Filters beta, which has been in testing on Watchlist for more than eight months. We feel confident that the features are stable and effective, but if you have thoughts about these tools or the beta graduation, please let us know on the project talk page. In particular, tell us if you know of a special incompatibility or other issue that makes the New Filters problematic on your wiki. We’ll examine the blocker and may delay release on your wiki until the issue can be addressed.

The deployment will start on June 18 or on June 25, depending on the wiki (check the list). After the deployment, you will also be able to opt-out this change directly from the Watchlist page and also in your preferences.

How to be ready?

Please share this announcement!

If you use local Gadgets that change things on your Watchlist pages, or have a customized scripts or CSS, be ready. You may have to make some changes to your configuration. Despite the fact that we have tried to take most cases into consideration, some configurations may break. The Beta phase is a great opportunity to have a look at local scripts and gadgets: some of them may be replaced by native features from the Beta feature.

Please share your questions and comments on the feedback page.

On behalf of the Collaboration team, Trizek (WMF) 2018年6月7日 (四) 13:14 (UTC)

翻譯工翻譯：

簡而言之：從6月18日開始，「用於檢核編輯的新過濾器」（目前為測試階段）將成為監視清單的標準功能。此功能提供一系列的新工具與改良過的介面。如果您喜歡原有的介面，可以自行將該功能取消。在此學習更多新過濾器的資訊。

臺灣杉在此發言 (會客室) 2018年6月11日 (一) 06:54 (UTC)

Tech News: 2018-24

這是來自維基媒體技術社群的最新技術新聞。請將這些更新轉告其他用戶。不是所有的更新都將影響您。我們也提供它的翻譯版本。

最近更新

  • 在Android和iOS的維基百科移動版用戶現在可以創建閱讀列表了。只要你登錄了你的維基賬戶，你就能在不同設備同步使用到你創建的閱讀列表。現在提供了一個瀏覽器擴展，允許你在網頁瀏覽器上使用這個功能。現在這個擴展能運行於Firefox和Chrome。 [1]
  • 高級項目 Pywikibot發布了新版本。Pywikibot是一個用於在MediaWiki網站上運行自動化任務的工具。 [2]

問題

  • MonoBook皮膚已經被修改以使其更適合於移動網頁版用戶使用。現在仍有一些問題，這些改動就會回退以修復。新版本將會很快歸來。Monobook的用戶可以不使用其新的響應式設計。 [3]

本周更新

  • 周期性項目 MediaWiki的新版本將於6月12日部署於測試維基及MediaWiki.org。它將於6月13日部署至非維基百科wiki及部分維基百科，並於6月14日部署至所有wiki，參見日曆。

會議

將來更新

技術新聞由技術大使製作並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供回饋 • 訂閱或退訂。

2018年6月11日 (一) 21:55 (UTC)

有關移動版頁面問題的更新

請幫助翻譯至您的語言 大家好。讀者網絡團隊近期開始工作於揭示移動網站上有問題的模板。目前，有關頁面內容問題的詳情基本在移動網站上隱藏。這導致讀者不重視閱讀的頁面可靠性。此項目的目標是要改進移動網絡上條目中特定問題的意識程度。我們將通過更改可視化頁面問題樣式來做到這一點。

因此，我們草擬了項目設計和實現提案。我們也會進行提議設計的用戶測試。測試到目前為止都有積極反應。這是我們了解到的快速摘要：

  • 新處理方法增加了頁面問題的意識程度與參與。特別是當他們在更可評價/鑑定的模式下。
  • 頁面問題為讀者帶來意義，這樣他們了解應做什麼
  • 讀者關心頁面問題，並重視它們
  • 讀者壓倒性地積極參與維基百科有關了解頁面問題的計劃

我們的下一步是開始實施這些更新。我們希望了解在開始開發前，您所擁有的任何關心、想法和建議。請訪問項目頁面，我們有更多信息和模型說明這看起來像什麼。請在討論頁留下反饋。

CKoerner (WMF) (talk) 2018年6月12日 (二) 20:58 (UTC)

LGTM。——꧁༺星耀晨曦༻꧂（留言） 2018年6月13日 (三) 00:52 (UTC)

系統不穩定

最近這一兩個小時各位維基人有沒有發現系統不穩？我等了很久才能接上來。請問有沒有人知道伺服器負荷是否過重？謝謝！--Шәτіт🐷⏣ 2018年6月12日 (二) 06:53 (UTC)

我感覺維基系統一直不穩。而且我覺得最有問題的就是MediaWiki系統。MediaWiki最有問題的就是插件(你可以叫他extension)，而不是本身，本身我感覺很穩。另外服務器結構什麼的都沒有大問題。--1=0，歡迎加入WP:維基百科維護專題 2018年6月12日 (二) 08:24 (UTC)
第一個，不用擔心系統性能。第二個，之前有人說過，好像中國電信和zayo（基金會接入ISP）的太平洋直連斷了，要繞到英國IX再與zayo連上，所以可能延遲會變長。——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2018年6月12日 (二) 09:01 (UTC)
本人不是用中電信的。Traceroute查不了路徑。--Шәτіт🐷⏣ 2018年6月13日 (三) 05:24 (UTC)

特殊頁面的繁簡轉換問題

  1. 例如特殊:用戶登錄和Special:創建賬戶：
    如果新用戶是繁體使用者而看不懂簡體字怎麼辦？
    能否以用戶登入時的位置來決定特殊頁面要以簡體還是繁體顯示？
  2. 例如特殊:内容翻译，如果打繁體的特殊:內容翻譯就無法跳轉，能否建立繁簡重定向？
    請大佬們回答。--Janee要畢業了~Sign 2018年5月31日 (四) 11:37 (UTC)
第一個，如果瀏覽器的語言設置正確的話，好像是會有對應的用語變更的。第二個，好像以前可以在translatewiki修改一個文件去設置，現在可能不行，而且也不應該為特殊頁設置重定向。——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2018年5月31日 (四) 11:42 (UTC)
可以為特殊頁設置重定向，準確來說，應該是特殊頁別名，但需要修改伺服器上的設定檔。目前的別名有：zh、zh-hans、zh-hant、zh-hk、zh-tw。由擴充功能提供的特殊頁在各自擴充功能目錄底下。--Xiplus#Talk 2018年5月31日 (四) 12:04 (UTC)
我想知道為何@cwek認為不應該設置重定向？--Xiplus#Talk 2018年5月31日 (四) 12:04 (UTC)
沒慣例，而且本來就是去改配置文件來實現的。——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2018年5月31日 (四) 12:11 (UTC)

G11

Tech News: 2018-23

最新技術新聞來自維基媒體技術社群。請將這些更新轉告其他用戶。不是所有的變化都將影響您。翻譯亦已提供。

最近更新

  • MonoBook皮膚已為移動設備優化。現在看起來不一樣。 [6]
  • Planet Wikimedia收集有關維基媒體的博客。現在它將使用Rawdog訂閱源聚合器，而不再使用Planet。 [7][8]
  • Special:WhatLinksHere上的重定向鏈接現在會鏈接到原始頁面，而不是目標頁面。這之前完成過，並更改了一些頁面上使用的消息，但在自定義消息的wiki上存在問題。新的更新則使用舊有消息，添加用於自定義的一個參數修復這一問題。已經更改了自定義消息的wiki將需要再次移回自定義消息。 [9]

問題

本周晚些時候的更新

  • 周期性項目 MediaWiki的新版本將於6月5日部署於測試維基及MediaWiki.org。它將於6月6日部署至非維基百科wiki及部分維基百科，並於6月7日部署至所有wiki，參見日曆。

會議

將來更新

技術新聞由技術新聞撰寫者準備，並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2018年6月4日 (一) 21:54 (UTC)

6月13日UTC 6:00~6:30 （UTC+8 14:00~14:30 ）由於我們所在的s2主數據庫維護，將會為只讀運行。注意。——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2018年6月5日 (二) 01:34 (UTC)
@Cwek：現時最早於UTC+8 14:15已終止只讀運行狀態。Sænmōsà起舞弄清影 2018年6月13日 (三) 06:22 (UTC)
只讀狀態維持了6分鐘。——꧁༺星耀晨曦༻꧂（留言） 2018年6月14日 (四) 14:11 (UTC)

重定向工具伸縮問題

本主題全部或部分段落文字，已移動至MediaWiki talk:Gadget-ToolsRedirect.js。執行人：Jimmy-bot（留言） 2018年6月25日 (一) 08:42 (UTC)。

Tech News: 2018-22

最新技術新聞來自維基媒體技術社群。請將這些變化轉告其他用戶。不是所有的變化都將影響您。翻譯亦已提供。

最近更新

  • You can now use global preferences on most wikis. This means you can set preferences for all wikis at the same time. Before this you had to change them on each individual wiki. Global preferences will come to the Wikipedias later this week. [13][14]
  • 被封禁的流動電話使用者將會更容易看見為何他們被封禁。 [15]
  • Wikidata now supports lexicographical data. This helps describe words.
  • There is now a checkbox on Special:ListUsers to let you see only users in temporary user groups. [16]
  • 部分罕見的萬國碼字元已經被禁止用於頁面標題。相關字元包括軟連字號（U+00AD）和左至右符號（U+2066）與右至左符號（U+2067）。現存包含這些字元的頁面將會由腳本移動。 [17]
  • 高級項目 There's a new Wikimedia Foundation team to support the Wikimedia technical communities. It's called the Technical Engagement team. Most of the team members did similar work in other teams before this. [18]

問題

  • Some translatable pages are showing old translations instead of latest ones. The cause of this issue has been fixed. We will update all pages automatically to show the latest translations. [19]

本周晚些時候的更新

  • 一個名為PasswordPolicies的特殊頁面將會被新增。該頁面提供關於該wiki上各使用者群組的密碼規定的資訊。 [20]
  • A new way to see moved paragraphs in diffs is coming to most wikis. This is to make it easier to find the moved paragraphs and the changes in them. [21]
  • 周期性項目 MediaWiki的新版本將於5月29日部署於測試維基及MediaWiki.org。它將於5月30日部署至非維基百科wiki及部分維基百科，並於5月31日部署至所有wiki，參見日曆。
  • 高級項目 Wikis can enable Citoid to provide automatic reference look-up in the visual editor and the 2017 wikitext editor. This is complex. The tool will now disable itself if the configuration isn't correct. It has warned about this in the JavaScript console since February. Check that your wiki is configured correctly. You can ask for help if you need it. [22]

會議

將來更新

  • 超過一年沒有更新的內容翻譯草稿將會被自動移除。這是為了讓其他使用者翻譯那些條目。 [23]
  • A survey is collecting information on what users think about how Wikimedia wiki pages are loaded. This information could be used in future development. [24]
  • 高級項目 Some wikis will switch to use the Remex parsing library. This is to replace Tidy. It will happen on 30 May and 13 June. Wikis with fewer than 100 linter issues in the main namespace in all high-priority linter categories will switch. This includes Wikidata. Tidy will probably be removed on all wikis in the first week of July. [25][26]

技術新聞由技術新聞編者準備，並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2018年5月29日 (二) 12:40 (UTC)

HTML 錯誤

請幫助翻譯至您的語言

The wikitext parser is going to change in June. There are more than 33,000 high-priority HTML errors in articles at this wiki. Any page with an error may display strangely.

Error type Error count Articles
deletable-table-tag 1,542 list
pwrap-bug-workaround 963 list
html5-misnesting 9,795 list
tidy-font-bug 19,184 list
multiple-unclosed-formatting-tags 1,888 列表

The "list" link has a useful "edit" button for each error. The link opens the page and highlights the wikitext at (or near) the error. Many of these errors are caused by a template that needs to be updated. You can ask questions at mw:Help talk:Extension:Linter (ping: User:星耀晨曦) Whatamidoing (WMF)（留言） 2018年6月1日 (五) 18:39 (UTC)

翻譯

wikitext解析器將在六月份改變。本維基的文章中有超過33,000個高優先級HTML錯誤。任何有錯誤的頁面都可能顯示奇怪。

錯誤類型 錯誤數量 文章
deletable-table-tag 1,542 列表
pwrap-bug-workaround 963 列表
html5-misnesting 9,795 列表
tidy-font-bug 19,184 列表
multiple-unclosed-formatting-tags 1,888 list

「列表」鏈接為每個錯誤提供了一個有用的「編輯」按鈕。鏈接的打開頁面會高亮錯誤處（或接近）的維基文本。其中很多錯誤是由需要更新的模板引起的。你可以在mw:Help talk:Extension:Linter提問任何有關問題。 翻譯：꧁༺星耀晨曦༻꧂（留言） 2018年6月2日 (六) 03:54 (UTC)

Antigng, Lakokat, can you find editors to work on these HTML errors? Whatamidoing (WMF)（留言） 2018年6月4日 (一) 18:34 (UTC)
我覺得Whatamidoing應該問問創建這些模板的人，比如@Panintelize：創建了{{Infobox gene}}。--Liuxinyu970226（留言） 2018年6月5日 (二) 08:14 (UTC)
Some problems are not caused by templates.
There is a discussion about {{infobox gene}} at https://uk.wikipedia.org/wiki/Обговорення_користувача:Base#HTML_errors_at_ukwiki Perhaps it is the same problem here? Whatamidoing (WMF)（留言） 2018年6月12日 (二) 21:42 (UTC)

重大BUG？！（已解決）

今天上維基百科時，我神奇地發現我每簽一次名，[email protected]就給我發一封郵件，檢查設置之後未發現問題，其他用戶有沒有這種情況？我該咋辦？--相信友誼就是魔法的萌得不能再萌CuSO4正在努力提高知識水平 2018年6月13日 (三) 11:40 (UTC)

能否建立一個討論頁存檔快速搜索系統

見隔壁方針區，最後還是我自己藉助google大神才找到了，這個是關鍵。wiki內部搜索系統試了，顯然失敗。

我想問一下，除了用戶個人討論頁，歷年的其他各種討論頁存檔，一共有多少？在這上萬頁內容中找一點東西，基本也是大海撈針了。--我是火星の石榴（留言） 2018年6月16日 (六) 07:25 (UTC)

在Special:參數設置#mw-prefsection-gadgets啟用「加入一個選擇器到維基百科搜索頁面容許使用外部搜索引擎」。搜索引擎真的很複雜，基金會沒那麼多錢。--Junjie Yuan（留言） 2018年6月16日 (六) 07:42 (UTC)
done 謝過。--我是火星の石榴（留言） 2018年6月17日 (日) 06:33 (UTC)

Tech News: 2018-25

這是來自維基媒體技術社群的最新技術新聞。請將這些更新轉告其他用戶。不是所有的更新都將影響您。我們也提供它的翻譯版本。

最近更新

本周晚些時候的更新

  • 本周沒有新的MediaWiki版本。

會議

  • 周期性項目 您可以參與下次編輯團隊的會議。在會議期間您可以告知開發人員您認為哪些錯誤是最重要的。會議將於6月19日 18:30（UTC）開始。參見如何參與。
  • 周期性項目 高級項目 您可以參與下次在IRC上的技術意見會議。在會議中志願開發者可以請求意見。會議將於6月20日 15:00（UTC）開始。參見如何加入。

將來更新

  • 部分舊瀏覽器將無法閱讀維基媒體網站。這是因為他們使用不安全的訪問方法，而這意味着我們對所有人都降低安全性。這涉及整個維基媒體網站流量的0.08%。舉個例子，這涉及使用PlayStation 3閱讀維基百科的用戶。 [28][29]
  • 監視列表上的用於編輯覆核的新過濾器工具和界面將完結測試。因為本周沒有新版本MediaWiki，其正式部署將推遲到6月25日於大多數wiki，以及7月早些時候在剩餘項目上。 [30][31]
  • 高級項目 所有還未切換成Remex解析庫的wiki將於7月5日正式切換！這是要替換Tidy。您可以幫助修復剩餘錯誤。 [32]

技術新聞由技術大使製作並由機器人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供回饋 • 訂閱或退訂。

2018年6月18日 (一) 21:47 (UTC)

Infobox military installation模版的謎之錯誤分類

如題，近日發現一些使用Template:Infobox military installation模版的條目，會在底下的分類中出現「Pages using infobox military installation with unknown parameters」的分類（應該是直接複製自英文維基沒有事當中文化與整理的爛模版），但縱使仔細比對引用參數項目後還是不明瞭哪一個參數是所謂的「不明參數」、該如何做才能把錯誤分類消除？身為模版編碼苦手的我實在沒辦法自己修正，只好來此求助編碼高手，並先說聲謝謝了！--泅水大象™ 訐譙☎ 2018年6月20日 (三) 06:50 (UTC)

User:SElephant完成special:diff/49058810/50055546。--Zest 2018年6月20日 (三) 07:31 (UTC)
先打開編輯頁，直接點擊預覽，然後上方便會出現紅色警告字眼，說明該條目哪一個參數出現錯誤，之後刪掉便能解決。—AT 2018年6月20日 (三) 07:33 (UTC)
雖然還是看不懂出現錯誤訊息的原因，但實在非常感謝兩位高手的協助/解答！--泅水大象™ 訐譙☎ 2018年6月20日 (三) 07:40 (UTC)
錯誤訊息的原因應該是條目中運用的參數在模板源碼中並未使用，反之如果在模板源碼中加入相關參數的話，也可以解決底下出現參數錯誤分類的問題。—AT 2018年6月20日 (三) 08:02 (UTC)
我遇到的應該不是這狀況，參見奈利斯空軍基地，我反覆清查了所有的參數項目確認都有被模版支援，而且用試誤法將條目中所有參數項目都刪除，錯誤訊息還是一直出現。但一經Zest君修改了模版內容，條目的內容沒更動問題也一樣迎刃而解，所以看來應該是模版本身的錯誤造成的，但是我看不懂為什麼把一句英文翻譯成中文，錯誤訊息就自己消失了？--泅水大象™ 訐譙☎ 2018年6月20日 (三) 08:14 (UTC)
沒有修改的話，仍然存在啊，我改了之後，好像就消失了。—AT 2018年6月20日 (三) 08:30 (UTC)
看來該警示分類似乎是一直都存在，只是Zest君修正名字之前它會出現在頁面分類中，改正之後分類雖存在但卻不再顯示？雖然還是不懂運作機制，但基於眼不見為淨的理由，只好暫時無視了（再次感謝兩位的幫助）。--泅水大象™ 訐譙☎ 2018年6月21日 (四) 11:07 (UTC)

重新建立一個可多人維護且時常更新的公版Twinkle

各位編輯者。雖然我對於技術這一塊不是那麼熟練，但我認為是時候重新建立一個可多人維護且能時常更新的Twinkle（以下簡稱TW）工具。

回顧TW的歷史，最早是Jimmy版本的TW，但據我所知很早就停止維護；後來為了解決長期沒有更新的問題，才出現了天邪鬼與Xiplus的版本，我個人是使用後者。

然而，長久以來這不是個好辦法：在偏好設定的小工具裡面，所設定的兩個版本分別是Jimmy版本與天邪鬼版本；而這兩個版本，再加上Xiplus版本，最大的問題就是皆由單一個人維護。一個對於維基百科管理最重要的機制，卻只由單一個人維護，而且還要擔心是否會有「孤兒化」的危險，我覺得非常不妥，也造成想要使用TW的新使用者極大的不便。

由此，本人在此呼籲，建立一個可多人維護且能時常更新的TW，迫在眉睫，也希望有相關技術的人員一起行動。副知@Jimmy Xu、Xiplus、Vanished user 1929210。臺灣杉在此發言 (會客室) 2018年6月1日 (五) 15:02 (UTC)

或者租用一台wmf的VPS搭個git，或者在github直接建一個公用賬號，將jimmy版fork進去，將有意參與TW維護的管理員拉進去，這樣就能用於共同維護公版TW。——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2018年6月2日 (六) 02:09 (UTC)
@cwek：香噴噴的[開玩笑的]GitHub公用帳號已於去年5月27日建立，欲知詳情請閱讀下方我的留言。-- By Jimmy Young. (Talk) 2018年6月16日 (六) 09:14 (UTC)
直接在gerrit和phab建一個項目豈不是更好。而且不一定要求管理員。——꧁༺星耀晨曦༻꧂（留言） 2018年6月2日 (六) 03:49 (UTC)
可以考慮，不過目前來說，TW即使很長時間不更新也照樣能用。（就是感覺不太迫切的意思）--1=0，歡迎加入WP:維基百科維護專題 2018年6月2日 (六) 04:42 (UTC)
如果社群決定有要新增或刪除相關的通知、刪除、快刪模板，需要在TW實現或更改，這就必須要處理了。臺灣杉在此發言 (會客室) 2018年6月2日 (六) 05:43 (UTC)
現在的Twinkle貌似沒啥大漏洞，把代碼放在中文維基百科裡就挺好，以後如果模板什麼的有變動了打上補丁就行。--侧耳倾听 2018年6月2日 (六) 16:25 (UTC)
不應該與原始的保持fork關係麼？--百無一用是書生 (☎) 2018年6月4日 (一) 02:12 (UTC)
(＋)同意設在Github，而且應該穩定一些；然後如果在中維站內設一個更新請求，那會更好。ŚÆŊMØŠĀ起舞弄清影 2018年6月4日 (一) 08:43 (UTC)
(－)反對設在Github。現時Github將被微軟收購。搬到Gitlab較好。(＋)支持用Git版本控制系統。--Шәτіт🐷⏣ 2018年6月6日 (三) 04:53 (UTC)
@Wetitpig0：「GitHub被微軟收購」不是一個合適的理由。「搬到Gitlab較好[原創研究？]」，好在哪裡？怕不是閣下對微軟公司有偏見。-- By Jimmy Young. (Talk) 2018年6月14日 (四) 18:14 (UTC)
被收購總有商業化味道，容易受大公司擺布。—Шәτіт🐷⏣ 2018年6月15日 (五) 10:59 (UTC)
@Wetitpig0：哈哈，說的好像GitHub被收購前就不是商業公司一樣。-- By Jimmy Young. (Talk) 2018年6月16日 (六) 09:54 (UTC)
現在是明顯受大公司擺布，以前還可獨立自主。--Шәτіт🐷⏣ 2018年6月16日 (六) 10:10 (UTC)
@Xiplus： 閣下對轉用Gitlab有何高見？--Шәτіт🐷⏣ 2018年6月6日 (三) 04:58 (UTC)
其實只要維護者積極維護、處理問題和補丁，源代碼放在哪裡的區別好像並不大，工具而已。--YFdyh000（留言） 2018年6月6日 (三) 07:38 (UTC)
(－)反對設在Gitlab。刪庫事件歷歷在目，另外Gitlab用的也是微軟的主機，traceroute一下可以看到一堆msn.net。 --碸中嘌呤的白磷萃取 打譜 2018年6月8日 (五) 03:57 (UTC)
@WhitePhosphorus：GitLab條目裡的那段文字還是我寫的呢（欸？怎麼哪裡都有我的身影XD）-- By Jimmy Young. (Talk) 2018年6月14日 (四) 18:21 (UTC)
gerrit了解一下。——꧁༺星耀晨曦༻꧂（留言） 2018年6月8日 (五) 04:22 (UTC)
Gitlab不是也使用微軟azure的主機？（微軟：你怎樣都逃不出我的手指縫的）——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2018年6月11日 (一) 08:47 (UTC)
……總之我認為放在哪個平台主要應該看參與維護者的意願，像我這種一行代碼都沒貢獻過的就不來插嘴了。上面那句純粹是皮一下，請不要在意。 --碸中嘌呤的白磷萃取 打譜 2018年6月8日 (五) 04:32 (UTC)
不如就在此招募志願者維護Twinkle吧？要麼放到公示板？否則很容易無疾而終。--Шәτіт🐷⏣ 2018年6月11日 (一) 07:53 (UTC)
gerrit太難用，不喜歡。在線看不到完整的代碼，只看得到差異。ticket還要去phabricator，麻煩。--1=0，歡迎加入WP:維基百科維護專題 2018年6月11日 (一) 08:48 (UTC)
詢問了一些開發者後，說可以託管在phab上。——꧁༺星耀晨曦༻꧂（留言） 2018年6月11日 (一) 17:38 (UTC)
那麼也就是任何志願者都可以加入開發團隊了？又或是必須經過某些審核？--Шәτіт🐷⏣ 2018年6月13日 (三) 04:46 (UTC)
我不知道Twinkle是什麼情況，已經有一個開發團隊還是沒有。——꧁༺星耀晨曦༻꧂（留言） 2018年6月14日 (四) 04:47 (UTC)
目前就我所知，所有版本的TW都是由個人維護。臺灣杉在此發言 (會客室) 2018年6月14日 (四) 07:46 (UTC)
現在至少有四個版本了。—Шәτіт🐷⏣ 2018年6月14日 (四) 14:46 (UTC)
其實我反而支持設在Gayhub，原因無他，Xiplus和Jimmyxu都設置了Github倉庫，這更近似於路徑依賴問題。--雲間守望祝上海地鐵25周年 2018年6月11日 (一) 13:48 (UTC)
囧rz...是Github，不是Gayhub。—以上未簽名的留言由Wetitpig0（對話｜貢獻）加入。
那個是梗啦，大型同性交友網站。--YFdyh000（留言） 2018年6月11日 (一) 20:13 (UTC)
可能設在Gayhub才能逃出微軟的手指縫了 囧rz...不過如何把Gayhub和中文維基百科網站連結，則是另一個技術問題 囧rz...[開玩笑的]Sænmōsà起舞弄清影 2018年6月12日 (二) 03:34 (UTC)
需要連接嗎，一直是維護者手動構建再編輯吧。全自動會增加賬號風險。--YFdyh000（留言） 2018年6月12日 (二) 12:49 (UTC)
我可以貢獻一份力量，請問走什麼流程？ --鏡音鈴（留言） 2018年6月16日 (六) 10:29 (UTC)
@镜音铃：Twinkle作為維基百科上很重要的工具，所以，不會輕易讓某個人做組織的管理者。作為一般身分的你可以：查看Twinkle的代碼、給Twinkle添加或修改功能（先fork到自己私人帳號裡，再編輯，接著pull進組織的repository裡）；在pull之前請在中文維基百科站內做代碼測試（把代碼放在自己userpage的子頁面裡），確保Twinkle不會出錯。管理者需要審核代碼是否有錯，確定無誤則同意merge代碼。-- By Jimmy Young. (Talk) 2018年6月16日 (六) 12:46 (UTC)

暫時替代方案

在公版Twinkle尚未建立之前，應讓使用者有多種選擇。我建議偏好設定裡面的Twinkle版本選項應從「測試版」改成「Jimmy Xu版」以及新增「Xiplus版」以供使用者選擇。嗣後如有其他版本出現，應徵得維護者同意後，新增於偏好設定選單，直到公版Twinkle整合完成為止。副知@Jimmy Xu、Xiplus、Vanished user 1929210。臺灣杉在此發言 (會客室) 2018年6月22日 (五) 00:33 (UTC)

User:Taiwania Justo先看看這裡的一些討論：MediaWiki_talk:Gadgets-definition#編輯請求。--Xiplus#Talk 2018年6月22日 (五) 15:00 (UTC)

easy archive被要求到的功能

有很多人希望easy archive可以自定存檔時使用的摘要，今天又有Sanmosa要求這個功能，因此試驗加入這個功能。

（請看user:bluedeck/etc/ver中快速存檔的版本號。如果是2018.6.1以及以上，就含有這個功能。如果使用的是舊版，請刷新緩存即可。）

如果要使用自己喜歡的摘要，而不是默認的摘要，請在您的腳本頁面增加這個代碼： 

window["bluedeck.external_config.easy_archive.user_custom_archive_summary"] = "存档时希望使用的摘要";
window["bluedeck.external_config.easy_archive.user_custom_delete_summary"] = "删除时希望使用的摘要";
這樣就可以利用自定的摘要了。請大家知道。Bluedeck 2018年6月18日 (一) 22:13 (UTC)
還以為是使用prompt()或更好的方法。--Xiplus#Talk 2018年6月19日 (二) 00:26 (UTC)
目前存儲用戶相關數據沒有一個好的方法，不能利用webstorage或者cookie，因為那是瀏覽器specific的，只能使用站外數據庫或者站內頁面信息，所以選擇這個最簡單的辦法。如果希望可以有gui，那就要和站外服務器通信了，我認為需要大家同意或者至少廣泛通知這一重要更改，所以沒有這樣做。Bluedeck 2018年6月19日 (二) 19:23 (UTC)
我的意思是，每次存檔可以用不同的摘要。--Xiplus#Talk 2018年6月20日 (三) 01:17 (UTC) +1
原來如此。這也是可以的。有人要這個功能嗎？Bluedeck 2018年6月20日 (三) 16:35 (UTC)
我覺得會不錯，一鍵存檔有些突兀。可以檢測變量來允許用戶通過js開啟一鍵模式，以及默認摘要。--YFdyh000（留言） 2018年6月21日 (四) 19:51 (UTC)
如果easy archive能像twinkle般有個設置頁，同時有自訂固定摘要和自訂自選擇要可供選擇，那就會更好。SænmōsàI'll find a way, or I'll make one. 2018年6月24日 (日) 06:59 (UTC)

Special:OAuth消費者列表

英文為Special:OAuthListConsumers，雖說Consumers是翻譯成「消費者」，但在這裡我總感覺怪怪的。-- By Jimmy Young. (Talk) 2018年6月25日 (一) 07:13 (UTC)

Tech News: 2018-26

維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此

最近更改

問題

  • 當連結文字是斜體或者有其他文字格式時，有時會無法使用可視化編輯器修改。此問題現已修復。 [34][35]

本週後期變更

  • 以內容翻譯對譯阿拉伯語、英語、法語、日語及俄語之用戶將會獲邀參與一項研究計劃，以研發更好的條目翻譯工具。 [36]
  • 周期性項目 MediaWiki新版本將於6月26日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於6月27日部署至非維基百科wiki及部分維基百科，並於6月28日部署至所有wiki，參見日曆。

會議

技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。

2018年6月25日 (一) 23:10 (UTC)

請教

本主題或以下段落文字，移動自WP:VPP。執行人：B dash（留言） 2018年6月26日 (二) 05:41 (UTC)。

有一事想請教，我想在個人討論頁新增一個「社群通告」，但新增了後，通告不會自動更新，每次都要手動更新，請問怎樣修改，才可以使個人用戶頁的「社群通告」自動更新？--屈原蟲※留言 2018年6月26日 (二) 04:50 (UTC)


(縮排太多了)，將==訪客簽名區==全部的內容都放到User:屈原蟲/簽到區裡面，talk可以只放{{User:屈原蟲/簽到區}}即可。--Zest 2018年6月26日 (二) 07:39 (UTC)

生物分類框是否能內建生物公共轉換組

如題，會使用Template:Automatic taxobox和Template:taxobox的文章幾乎為生物學文章，是否能夠讓他們在模板內內建LS的公共轉換組? --Koala0090（留言） 2018年6月24日 (日) 02:56 (UTC)

其實模板裡不應該加轉換組……--【和平至上】💬📝 2018年6月24日 (日) 04:13 (UTC)

@和平至上：為什麼呢?是會造成什麼樣的技術問題嗎?---Koala0090（留言） 2018年6月24日 (日) 04:20 (UTC)

橘鏈

在用戶偏好設定可以勾選「將消歧義頁面以橘鏈顯示」。不過重定向到消歧義的頁面卻無法以同樣顯示。這對編輯遭成一些影響，也會因而難以看出是否有打錯字、連結錯誤頁面等。不知能否將這些重定向到消歧義的鏈結調校至同樣以橘鏈顯示？--owennson（聊天室、獎座櫃） 2018年6月19日 (二) 07:32 (UTC)

似乎目前系統無法支持--百無一用是書生 (☎) 2018年6月20日 (三) 02:00 (UTC)
phab:T88305，closed resolved in 2016; 但是現狀確實沒有，是不是壞了，要重新報一下。另外可以通過機器人維護一個分類體系（包括Category:消歧義頁重定向——該分類目前僅限於標題包括「 (消歧義)」的重定向）來完成。 --達師 - 370 - 608 2018年6月20日 (三) 07:51 (UTC)
測試了一下，phab:T88305看起來沒壞啊。見User:Shizhao/T88305。747 (消歧義)在我這裡class是mw-redirect mw-disambig--百無一用是書生 (☎) 2018年6月27日 (三) 02:38 (UTC)
測試了一下小工具MediaWiki:Gadget-DisambiguationLinks.css，我這裡正常--百無一用是書生 (☎) 2018年6月27日 (三) 02:45 (UTC)

界面調整

鼠標指針指向頂欄的沙盒超鏈接時，懸浮顯示的文本為「您的沙盒」，而其餘超鏈接均為「我的XX」形式（如「我的用戶頁」）。建議更改為「我的沙盒」，以統一形式。--Junjie Yuan（留言） 2018年6月29日 (五) 00:28 (UTC)

圖像[[:]]的縮略圖爲什麼不會帶有Alpha圖層

剛才無聊翻了翻自己的簽名冊，發現有人留下的{{滑稽表情}}看上去似乎有些不協調，圖像沒有透明層，跟簽名冊的背景格格不入。

然後檢查了下模板中嵌入的圖片，發現圖像是png格式的，也有Alpha層，但是縮略圖除外。下面是一些演示，佔用空間有些大，背景顏色也有些瞎，做了摺疊處理：

後來我將圖像下載之後檢查發現圖像並沒有什麼問題，也不是索引顏色，不知道這是不是MediaWiki程序在處理縮略圖的時候出現了一些問題？--MeltdownLakeTalkripper 2018年6月28日 (四) 17:36 (UTC)

  • gif就正常。

發現過往類似問題不少，其中phab:T12783說的是PNG-24+alpha，而這張圖是PNG-8+alpha...--Yangfl（留言） 2018年6月29日 (五) 06:46 (UTC)

報bug吧--百無一用是書生 (☎) 2018年6月29日 (五) 07:21 (UTC)
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:互助客栈/技术/存档/2018年6月&oldid=61026004」