使用者討論:Kc kennylau

化學歡迎模板

您好，Kc kennylau！ 歡迎加入維基百科！感謝您對化學相關條目的貢獻！

歡迎您參與下列化學主題：

  化學興趣小組：在這裡簽名，使對化學有興趣的維基人方便合作。

  化學首頁：歡迎您瀏覽或參與更新，使維基百科的化學領域就像元素世界一樣多采多姿。

  化學專題：這是一個指引維基人編寫化學條目的專題(Wikipedia:專題/分子和Wikipedia:專題/元素)。

如果您對化學主題感興趣並願意在此主題做出貢獻，請在您的用戶頁中加入：{{User chem}}

  我是向您致敬的維基人：Makecat_Talk 2012年1月11日 (三) 13:27 (UTC)

歡迎模板

您好，Kc kennylau！歡迎加入維基百科！

感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭以外，也請您了解以下重要文章：

政策 五大支柱 百科、中立、開放、互重、勇於創新	GNU 版權問題解答 貢獻內容必須是您所著或獲得授權、 並同意在CC-by-sa-3.0和GFDL條款下發布	手冊 使用指南 安全訪問 / 測試編輯 / 如何編輯 使用手冊 / 繁簡處理 / 寫個好條目
問號 有問題？請到互助客棧詢問，或在我的對話頁提出。別忘記：討論後要簽名，方式之一是留下4個波浪紋「 ~~~~ 」。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

• 閱讀新手應該注意的七種常見錯誤、理解維基百科的立場與常見注意事項。
• 有任何編輯上的問題？請試試IRC即時討論。也可在下面加入「{{Helpme}}」，其他維基人見到後就會來提供幫助。
• 不知道有甚麼可寫？條目請求、最多語言版本的待撰條目、缺少的傳統百科全書條目和首頁的缺失條目中列出了許多維基百科目前還沒有的條目，歡迎您來撰寫！
• 希望您能享受共同編寫百科的樂趣，成為一名充實的維基百科人。

-- Mys 721tx(留言)-U18協會 2012年1月7日 (六) 05:05 (UTC)

{{音}}

if函數不應在條目中顯示，我已經修改了一下[1]。--Makecat_Talk 2012年4月8日 (日) 07:04 (UTC)

回:2012年4月

我移除你加上的快速刪除模版的原因是User:Leo3358已經清空他自己用戶頁，你第一次請求快速刪除理由為不合理。我不能刪除他的用戶頁，因為User:Leo3358他有權可以留空其用戶頁。你是在強迫User:Leo3358有用戶頁。請不要這樣做。謝謝您的合作。--石（留言） 2012年4月9日 (一) 02:18 (UTC)

除非對方有明確要求刪除用戶頁，否則不予刪除。Ben.MQ 2012年4月9日 (一) 02:52 (UTC)

為什麼認為侵權？

http://zh.wikipedia.org/wiki/NET%E8%81%96%E7%B6%93%EF%BC%88%E4%B8%AD%E8%AD%AF%E6%9C%AC%EF%BC%89

我已經在——原文本疑似來自：http://bible.org/assets/downloads/chinese/tc_00-preface.pdf 的頁面放置了加注聲明「本網站（或頁面）的文字允許在CC-BY-SA 3.0協議和GNU自由文檔許可證下修改和再使用。」 為什麼還認為是侵權？ --Chaowang7811（留言） 2012年4月10日 (二) 03:18 (UTC)

Re:關於「獅子航空航點」

Kc kennylau閣下，

請配合其他航空公司等同類性質之條目命名，謝謝。
不才曾編輯宿霧太平洋航空航點、飛龍航空航點也都未遇到同樣情況，再說沒有一航空公司目的地條目之後方被加上「列表」二字。
請參見：中華航空航點、美國航空航點、日本航空航點、漢莎航空航點。
因此，不才保留鄙態度堅持此條目無需加上「列表」二字。 A900040a900040（留言） 2012年4月10日 (二) 05:15 (UTC)A900040a900040

有關 cleanup 模板使用時機

您好：template:cleanup文檔有云：請優先考慮其他相關清理模板，最後才使用本通用模板。敬請慎用。--Kolyma（留言） 2012年4月10日 (二) 14:17 (UTC)

對不起，小弟初來報到，多多指敎。--Kenny※_討論頁 2012年4月10日 (二) 14:27 (UTC)

請求指教

您好，我要請教您一個問題：（在此輸入問題）您好，我是百度百科詞條雲登錄的版權所有者，已用關聯郵箱將授權郵件發送了，麻煩通過維基百科條目雲登錄的版權認證，謝謝！--Dgmy（留言） 2012年4月10日 (二) 22:14 (UTC)

請去除 Template:Mindthegap 刪除告示

請去除 Template:Mindthegap 刪除告示,本人正在進行更改......Asiaworldcity（留言） 2012年4月13日 (五) 01:05 (UTC)

做咩刪除我整果個網 ?

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%A2%81%E5%8B%97%E6%84%B7&action=submit 我整自己都唔得?

回復通告

您好，Kc kennylau。您在Bencmq的對話頁有新的留言或與您有關的訊息。
此回覆通告添加於2012年4月14日 (六) 04:42 (UTC)，您可以透過移除{{Talkback}}隨時移除本通知。

Ben.MQ 2012年4月14日 (六) 04:42 (UTC)

管理員

hmmMorrigan The Spoiler (沒用的申訴處)先花個3~6個月,多多執行一些反破壞,提刪投票等等的維基百科日常維護工作吧,加油--Morrigan The Spoiler (沒用的申訴處) 2012年4月17日 (二) 19:08 (UTC)

元素重定向

您好，我不知道您建立的元素48等重定向有何依據，我不認為有任何出處使用這樣的稱呼方法。 http://www.google.com.hk/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=%22%E5%85%83%E7%B4%A048%22 --Ben.MQ 2012年4月22日 (日) 07:47 (UTC)

若干重定向頁

請問元素50‎是否符合命名常規？屬於Wikipedia:重定向中哪一種情況？-Mys 721tx(留言) 2012年4月22日 (日) 07:49 (UTC)

退一萬步說，即使英文維基百科所做的一切是都可以照搬到中文維基百科，元素50是中文語序嗎？-Mys 721tx(留言) 2012年4月22日 (日) 07:56 (UTC)

那叫50號元素吧 囧rz……，我把原來的刪掉，你如果要建立的話按照新的建立，這樣可以嗎？Ben.MQ 2012年4月22日 (日) 08:11 (UTC)

請求指教

您好，我要請教您一個問題：（在此輸入問題）

Are there any other coordinate systems other than rectangular and polar??

關於Big john的快速刪除理由

您好，關於Big john的快速刪除理由建議使用G11會比G1妥當，雖然他的內容凌亂，但其實這並不符合「沒有實際內容或歷史紀錄的的頁面。（CSD G1）」的狀況。因此特地來提醒您，也希望未來對您使用{{delete}}模板會有幫助。--Alberth2 汪汪 2012年4月25日 (三) 12:33 (UTC)

關於 20世紀月食列表 等條目中的置入性語句

這些語句由FireFox瀏覽器第三方編輯插件在每次條目編輯預覽時自動添加，實非本人有意為之，唯之前曾多次發現並及時予以清除，但有些條目難免有些遺漏，在此還請見諒JuneAugust（留言） 2012年5月2日 (三) 17:02 (UTC)

RE:用戶js

已恢復。上次見到這頁在CAT:CSD裡頭，故刪了，抱歉。－Lakokat 2012年5月8日 (二) 05:08 (UTC)

找到了問題，閣下的js中包含了{{delete}}，請查找var RenommageCategorie_Text_DeleteTemplate = "{{delete|O4}}";然後拆開字串（如更改為"{{del"+"ete|O4}}"）試試看吧。--Lakokat 2012年5月8日 (二) 08:58 (UTC)

反對理由就是我的意見。

如上--Jyu..(عشق، مانند لوتوس). 論 2012年5月8日 (二) 12:50 (UTC)

Re: 怎樣知道

當時我在線...在關於最近更改時發現的。

至於其他，時間是大約估計的。－HW^{論 獻 歡迎參觀新用戶頁} 2012年5月8日 (二) 14:34 (UTC)

關注度過期

閣下曾掛關注度模板之條目蘇寧 (銀行家)、馬鎮鎮已到限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。--Nivekin※請留言 2012年5月9日 (三) 02:59 (UTC)

關注度過期

閣下曾掛關注度模板之條目魯蒙蓋自然保護區、原則法、PCI Power Macintosh、VALSHE、小山薰堂、日本國行政書士，日本國移民律師，日本國行政事務律師、雙溪鎮 (安康市)、華其敏已到限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。--Nivekin※請留言 2012年5月10日 (四) 02:06 (UTC)

關注度過期

閣下曾掛關注度模板之條目現代臨床醫學已到限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。--Nivekin※請留言 2012年5月11日 (五) 02:37 (UTC)

關注度過期

閣下曾掛關注度模板之條目大拇指廣場、金佩瑋已到限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。--Nivekin※請留言 2012年5月12日 (六) 00:45 (UTC)

Wikipedia:申請成為管理員的討論中應避免的理由

Template:管理員中的鏈接都是和「管理員」直接有關的，這篇論述與「管理員投票」有關而並非與「管理員」直接相關，而且僅僅只是一篇用戶的論述。所以我建議把鏈接加到Wikipedia:申請成為管理員裡面，而非Template:管理員--Kegns♖ 2012年5月13日 (日) 06:30 (UTC)

301至399的數字頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「301至399的數字」已被提出存廢討論，正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。如果您想取回已刪除頁面的內容，您可聯繫管理員，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Nivekin※請留言 2012年9月8日 (六) 01:49 (UTC)

501至599的數字頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「501至599的數字」已被提出存廢討論，正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。如果您想取回已刪除頁面的內容，您可聯繫管理員，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Nivekin※請留言 2012年9月8日 (六) 01:50 (UTC)

您所創建的後宮妃嬪級別列表

您所創建的後宮妃嬪級別列表，當中有太多封號並未出現於清朝，而各封號的所屬品級的也未曾見過，若您是根據可信的資料或來源而編輯的煩請加上，若不是，我將提請刪除，謝謝。--淡月抄 2012年9月15日 (六) 17:56 (UTC)

關注度過期

閣下曾掛關注度模板之條目台灣促進中國現代化基金會已到限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。--Nivekin※請留言 2012年10月18日 (四) 02:26 (UTC)

Template:倫敦的大學頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:倫敦的大學」已被提出存廢討論，正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除頁面的內容，您可聯繫管理員，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--L!tt|e+ung?\2o/3=] 2013年3月10日 (日) 00:58 (UTC)

關注度過期

閣下曾掛關注度模板之條目劉沛勛、迪石機場已到限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。--Nivekin※請留言 2013年3月17日 (日) 06:45 (UTC)

第24號元素的快速刪除通知

您好，您創建的頁面被提出快速刪除，該條目很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

如果您想取回已刪除頁面的條目內容，您可聯絡管理員，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--Jack No1 2013年3月19日 (二) 02:00 (UTC)

24號元素的快速刪除通知

您好，您創建的頁面被提出快速刪除，該條目很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

請不要自行移除快速刪除模板，快速刪除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您認為刪除理由不合適或您已對條目做了改善，請在被提刪頁面快速刪除模板的正下方加入{{hangon}}，並在條目的討論頁中說明理由。您亦可以與提刪的維基人進行溝通，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--Jack No1 2013年3月19日 (二) 02:00 (UTC)

元素24的快速刪除通知

您好，您創建的頁面被提出快速刪除，該條目很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

如果您想取回已刪除頁面的條目內容，您可聯絡管理員，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--Jack No1 2013年3月19日 (二) 02:00 (UTC)

Template:劉易舍姆區的學校頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:劉易舍姆區的學校」已被提出存廢討論，正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除頁面的內容，您可聯繫管理員，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Carrotkit -> 工作室 / 客棧 (歡迎參加電子遊戲條目質量提升計劃！) 2013年7月4日 (四) 07:46 (UTC)

請求指教

您好，我要請教您一個問題：（在此輸入問題）

"假設有兩輛汽車相距100里，並以每小時50里的速度向對方駛過。有一隻蜜蜂本來在汽車甲處，它以每小時100里的速度飛向汽車乙，到達了汽車乙時，會立即以同樣速度返航，飛向汽車甲處，如此一來一回，直至二車互撞時蜜蜂才停止飛行。問題：這隻蜜蜂總共飛了多少里？"

請問如何使用無窮級數計算蜜蜂總共飛了多少里？

月食列表 (完整)頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「月食列表 (完整)」已被提出存廢討論，正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除頁面的內容，您可聯繫管理員，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Professorjohnas（留言） 2013年7月17日 (三) 08:39 (UTC)

Template:語言音韻學頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:語言音韻學」已被提出存廢討論，正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除頁面的內容，您可聯繫管理員，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Ws227（留言） 2013年10月8日 (二) 22:59 (UTC)

黃國昌已有臨時頁面

沒多大問題了，不過內容似乎有失中立。--安可 ♪（留言 ） 2013年10月18日 (五) 06:09 (UTC)

關注度過期

閣下曾掛關注度模板之條目 溫強公路、周慶華 已到限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。--Nivekin※請留言 2013年11月13日 (三) 04:38 (UTC)

翻譯通知：Grants:Index/Eligibility requirements

Kc kennylau：

閣下因已於Meta登記成為中文（繁體）‎及法文（共2項）的翻譯者而收到此通知。

這裡有一頁需要您協助翻譯：Grants:Index/Eligibility requirements現已可供翻譯。您可以按以下的連結來進行翻譯：

• 翻譯為中文（繁體）‎
• 翻譯為法文

Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF

非常感謝您的幫助。像閣下一樣的翻譯者使Meta真正成為一多語言社群。

多謝！

Meta翻譯協調員‎, 2013年12月2日 (一) 22:00 (UTC)

翻譯通知：Grants:Index/Eligibility requirements

Kc kennylau：

閣下因已於Meta登記成為中文（繁體）‎及法文（共2項）的翻譯者而收到此通知。

這裡有一頁需要您協助翻譯：Grants:Index/Eligibility requirements現已可供翻譯。您可以按以下的連結來進行翻譯：

• 翻譯為中文（繁體）‎
• 翻譯為法文

Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF

非常感謝您的幫助。像閣下一樣的翻譯者使Meta真正成為一多語言社群。

多謝！

Meta翻譯協調員‎, 2013年12月2日 (一) 22:02 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, November 2013

Kc kennylau：

閣下因已於Meta登記成為中文（繁體）‎、法文及西班牙文（共3項）的翻譯者而收到此通知。

這裡有一頁需要您協助翻譯：Wikimedia Highlights, November 2013現已可供翻譯。您可以按以下的連結來進行翻譯：

• 翻譯為中文（繁體）‎
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

非常感謝您的幫助。像閣下一樣的翻譯者使Meta真正成為一多語言社群。

多謝！

Meta翻譯協調員‎, 2013年12月12日 (四) 02:35 (UTC)

翻譯通知：Fundraising/Translation/Thank you email 20131202

Kc kennylau：

閣下因已於Meta登記成為中文（繁體）‎、法文及西班牙文（共3項）的翻譯者而收到此通知。

這裡有一頁需要您協助翻譯：Fundraising/Translation/Thank you email 20131202現已可供翻譯。您可以按以下的連結來進行翻譯：

• 翻譯為中文（繁體）‎
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2014-01-02。

Thank you for your help translating this 'Thank you letter' from the Wikimedia Foundation's Executive Director Sue Gardner into your language.

If you have any questions, please post them on my talk page https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jrobell

非常感謝您的幫助。像閣下一樣的翻譯者使Meta真正成為一多語言社群。

多謝！

Meta翻譯協調員‎, 2013年12月12日 (四) 22:34 (UTC)

翻譯通知：Privacy policy

Hello Kc kennylau,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to 中文、法文和西班牙文 on Meta. The page Privacy policy is available for translation. You can translate it here:

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。

The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be

close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:

Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions

Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:

[2]

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 2014年1月8日 (三) 08:44 (UTC)

Template:英國的藝術學院頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:英國的藝術學院」已被提出存廢討論，正在討論條目的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除頁面的內容，您可聯繫管理員，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--淺藍雪^❉ 2014年1月26日 (日) 11:10 (UTC)

翻譯通知：Data retention guidelines

Hello Kc kennylau,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to 中文、法文和西班牙文 on Meta. The page Data retention guidelines is available for translation. You can translate it here:

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。

The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click "Translate" on both of these pages:

Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelines

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 2014年2月10日 (一) 05:18 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Blog/Drafts/Board Service

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Blog/Drafts/Board Service已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。

This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [3].

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年2月26日 (三) 19:39 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, January 2014

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, January 2014已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from January. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at [4].

If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年3月1日 (六) 09:19 (UTC)

翻譯通知：Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。

This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年3月12日 (三) 10:41 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

This is the text of a just published blog post summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年4月10日 (四) 19:21 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, March 2014

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, March 2014已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [5].

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [6]. You can manage your subscription at [7].

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年5月1日 (四) 05:09 (UTC)

翻譯通知：Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2013-2014 round2

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2013-2014 round2已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法文

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年5月24日 (六) 19:05 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, April 2014

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, April 2014已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年5月26日 (一) 08:58 (UTC)

翻譯通知：Fundraising/Translation/Thank you email 20140606

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Fundraising/Translation/Thank you email 20140606已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2014-06-20。

Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年6月6日 (五) 13:57 (UTC)

翻譯通知：Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年6月11日 (三) 09:00 (UTC)

翻譯通知：Fundraising/Translation/Email 1

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Fundraising/Translation/Email 1已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2014-06-26。

Please help us proofread the Standard Chinese translation for two fundraising emails. These are sent out to to past donors to ask them to kindly make a donation to WMF again.

• email 1

• email 2

If you have any questions, please send an email to [email protected]

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年6月12日 (四) 13:16 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, May 2014

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, May 2014已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年7月1日 (二) 07:40 (UTC)

翻譯通知：Mailing lists/List info

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Mailing lists/List info已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。

We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our Mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年8月19日 (二) 00:09 (UTC)

翻譯通知：Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為西班牙文

這個頁面有低重要度。

Not an "official" request, of course, but some other users would be grateful if you could translate this summary of their thinking. Translating something is certainly something useful to do if you're not sure how to contribute to these days' discussions. :-) --Nemo

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年8月22日 (五) 07:00 (UTC)

翻譯通知：Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2014-09-08。

Translators, I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年9月3日 (三) 04:00 (UTC)

翻譯通知：Research:Global South User Survey 2014/Questions

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Research:Global South User Survey 2014/Questions已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2014-09-22。

This page includes questions to be used to create the 2014 Global South User survey which will help us

learn more about our users from countries in the global south, and your input and feedback on Wikipedia, and other Wikimedia projects help us understand the specific needs of local user communities in the global south.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年9月16日 (二) 00:31 (UTC)

翻譯通知：Research:Global South User Survey 2014/Questions

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Research:Global South User Survey 2014/Questions已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法文

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2014-09-24。

Thank you for everyone who helped so far with translating this page. There are still a few more languages to work on, so feel free to help if you can spare a few hours over the weekend!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年9月20日 (六) 14:49 (UTC)

翻譯通知：File metadata cleanup drive/How to fix metadata

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面File metadata cleanup drive/How to fix metadata已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。

There is a new initiative to clean up file information pages across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages:

• File metadata cleanup drive (direct translation link)
• Template:File metadata cleanup header (direct translation link)

We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. Guillaume is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年10月20日 (一) 13:28 (UTC)

翻譯通知：Global AbuseFilter/2014 announcement

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Global AbuseFilter/2014 announcement已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。

Global AbuseFilters were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: Global AbuseFilter/2014 announcement. We'd like to make the announcement accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

• Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) (translate)

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年11月10日 (一) 17:12 (UTC)

翻譯通知：Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年11月20日 (四) 12:05 (UTC)

翻譯通知：Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年11月21日 (五) 18:59 (UTC)

翻譯通知：WikiCheese

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面WikiCheese已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為西班牙文

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年11月27日 (四) 19:15 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, October 2014

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, October 2014已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年12月2日 (二) 07:56 (UTC)

翻譯通知：Community Engagement (Product)/Product Surveys/Text Translation

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Community Engagement (Product)/Product Surveys/Text Translation已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2014-12-08。

Greetings, There is a pilot survey that will be running in English and Spanish. Please help translate the survey options into Spanish so the community can participate with ease. Thank you.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年12月3日 (三) 22:16 (UTC)

翻譯通知：Community Engagement (Product)/Product Surveys

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Community Engagement (Product)/Product Surveys已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是12/12/14。

This page is for a small pilot product survey that will be advertised for participation on the Spanish Wikipedia.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年12月8日 (一) 21:42 (UTC)

翻譯通知：Single User Login finalisation announcement

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Single User Login finalisation announcement已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是5 January 2015。

Single-user login finalization will finally take place in April 2015. There are some small changes to the text in this page to say this as well as mentioning local renaming is no longer possible. Please help update the translation to this page before accounts that are going to be affected are notified. Also updated with a very small change that needs translated is this page: < https://meta.wikimedia.org/wiki/Single_User_Login_finalisation_announcement/Personal_announcement >. This text will be sent or linked to every account that will be affected, please help make sure it is ready to be sent out in your language(s).

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年12月8日 (一) 22:04 (UTC)

翻譯通知：Grants:PEG/About the Project and Event Grants Program

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:PEG/About the Project and Event Grants Program已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2014-12-31。

We are starting to mark all the revised Project & Event Grant pages for translation (in order of priority). Many thanks to all you translators for supporting with this effort!

Please leave questions about the page on the discussion page or post questions directly to user:AWang (WMF)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年12月9日 (二) 22:58 (UTC)

翻譯通知：Grants:PEG/Proposal Guidelines

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:PEG/Proposal Guidelines已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

翻譯這個頁面的截止日期是2014-12-31。

We are starting a translation drive for all the revised Project and Event Grant pages. Your support is much appreciated! Please send any questions to user: AWang (WMF)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年12月10日 (三) 01:17 (UTC)

翻譯通知：Grants:PEG/Program Pages

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:PEG/Program Pages已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2014-12-31。

We are doing a translation campaign of the revised Project and Event Grant pages. Thanks so much for your support! Please send questions to user:AWang (WMF).

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年12月10日 (三) 01:47 (UTC)

翻譯通知：Admin activity review/2014/Notice to communities

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Admin activity review/2014/Notice to communities已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年12月21日 (日) 23:11 (UTC)

翻譯通知：Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2014年12月24日 (三) 03:36 (UTC)

翻譯通知：Stewards/Elections 2015

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Stewards/Elections 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。

I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases:

• Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
• Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)

If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on Talk:Stewards/Elections 2015 or drop by #wikimedia-stewards-elections^connect channel on the freenode IRC network.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年1月11日 (日) 04:36 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, December 2014

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, December 2014已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年1月31日 (六) 23:58 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, January 2015

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, January 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年2月28日 (六) 21:33 (UTC)

翻譯通知：Oversight policy

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Oversight policy已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Oversight policy, an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages.

• Oversight policy (direct translation link)
• Oversight policy/Requests for oversight (direct translation link)
• Template:Oversight info (direct translation link)
• Template:Local oversight (direct translation link)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以[3 點此]更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年3月7日 (六) 16:30 (UTC)

翻譯通知：User:Keegan (WMF)/Quicktranslate

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面User:Keegan (WMF)/Quicktranslate已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2015-03-19。

Hello, A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年3月19日 (四) 02:21 (UTC)

翻譯通知：User:Keegan (WMF)/Rename confusion message

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面User:Keegan (WMF)/Rename confusion message已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2015-03-31。

During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by SUL finalization, about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年3月27日 (五) 22:16 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, February 2015

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, February 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from last month, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年3月28日 (六) 19:09 (UTC)

翻譯通知：Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2015-04-12。

This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of single-user login finalisation.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年4月7日 (二) 22:36 (UTC)

翻譯通知：Requests for comment/Confirmation of stewards

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Requests for comment/Confirmation of stewards已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年4月10日 (五) 16:09 (UTC)

翻譯通知：Single User Login finalisation announcement

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Single User Login finalisation announcement已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2015-04-16。

Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年4月15日 (三) 19:28 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2015-04-20。

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年4月17日 (五) 11:21 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2015-04-20。

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以點此更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年4月17日 (五) 11:51 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, March 2015

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, March 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年5月4日 (一) 03:06 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, April 2015

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, April 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年5月13日 (三) 22:30 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, May 2015

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, May 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年6月11日 (四) 19:11 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, October 2015

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, October 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年11月13日 (五) 00:18 (UTC)

翻譯通知：Wikipedia 15/Knowledge is joy

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikipedia 15/Knowledge is joy已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

For Wikipedia 15, we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年11月20日 (五) 00:35 (UTC)

翻譯通知：Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年11月24日 (二) 01:16 (UTC)

翻譯通知：Free Bassel

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Free Bassel已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2015-11-30。

Hi everyone,

thank you for your work on translations for the Wikimedia movement.

Today I'm requesting translation of the page Free Bassel, which is to be the landing page linked from a CentralNotice banner campaign informing our readers about the dire situation of Bassel Khartabil, a fellow Wikipedia volunteer and open source software developer who might be facing death penalty imposed by the Syrian government.

Please kindly take some time to translate the page; I set 30 November as the deadline for the translation, but really do hope the page might be translated earlier than that, as Bassel's situation really is of the utmost urgency.

There is also the text of the banner waiting to be translated at <https://meta.wikimedia.org/wiki/Banner:Free_Bassel> -- and again, Arabic, French, Spanish, Portuguese and German are languages of top priority for us at the moment given their usage by the United Nations and their popularity in the world.

Comments, questions and suggestions are welcome at Talk:Banner:Free Bassel.

Thank you so much in advance for your work on this,

Tomasz a.k.a. user:odder.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年11月25日 (三) 05:10 (UTC)

翻譯通知：Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns/Notification

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns/Notification已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2015-12-15。

Hi translators! I'm seeking your help with this short notification intended for village pumps and other community notification boards to help us figure out what IdeaLab campaigns to run in the future. The message invites participants to meta to discuss campaign topics and participate in the survey, but participants should also feel welcome to discuss their ideas on their local Wikimedia project where this notification will be posted, where I'll be monitoring it. Thanks so much for your help, and please ping me on my talk page if you have any questions or concerns.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年12月7日 (一) 20:05 (UTC)

翻譯通知：Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2016-01-04。

Hi translators-- thanks for your quick work in translating the messages for Future IdeaLab Campaigns. These messages will be going out this week. If you're able, feel free to help translate the campaign page so that non-English speakers can better understand the motivation and details of this consultation. Please let me know if you have any questions, and thanks for your hard work. I JethroBT (WMF)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年12月10日 (四) 19:06 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, November 2015

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, November 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年12月11日 (五) 20:22 (UTC)

翻譯通知：Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年12月13日 (日) 11:43 (UTC)

翻譯通知：Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文和法文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2016-01-05。

Hey translators, please see review and translate what you are able for this important consultation regarding Wikimania. Because part of the consultation is aimed at fundamentally changing how Wikimania is planned (even considering the possibility of making multiple events regional throughout the year rather than one global event), it's important that folks understand the options on the table. I've tried to prioritize only the most important parts of the consultation for translation, but if you want to translate more, please feel free to add translation tags and get in touch with me if you need me to reconfirm the page for translation. Please also see the discussion page, as we are requesting translations of the small number of survey questions. With thanks, User:I JethroBT (WMF).

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年12月15日 (二) 05:05 (UTC)

翻譯通知：2015 Community Wishlist Survey

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面2015 Community Wishlist Survey已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年12月21日 (一) 13:05 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Google has named the Wikipedia Android app a "Best App of 2015," featuring the app in the Google Play Stores of Russia, India, Mexico, Japan, and Indonesia. We have published a blog post about this accomplishment and would appreciate help with translations. Thank you in advance for any help you can provide! Either way, let's celebrate. :-)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2015年12月21日 (一) 21:41 (UTC)

翻譯通知：Template:StrategyButton2016/editintro/Communities

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:StrategyButton2016/editintro/Communities已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2016-01-18。

- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those!

- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!

- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.

- Questions or concerns? Please let me know at [email protected]. Thanks! Maggie

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年1月12日 (二) 02:06 (UTC)

翻譯通知：Grants:IEG/Motivational and educational video to introduce Wikimedia/January message to village pumps

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:IEG/Motivational and educational video to introduce Wikimedia/January message to village pumps已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2016-02-05。

Hi, this is a request for translation of a brief message on behalf of Pine (討論 · 貢獻) aimed at gathering feedback for scripts and ideas for a series of videos to teach about Wikipedia and sister projects to new contributors. This project is funded through the Individual Engagement Grant, and information on the project generally can be found at the grant project page. Your help is greatly appreciated, and please get in touch with Pine if you have any questions. Thanks, Translation Notification Bot（留言） 2016年1月22日 (五) 10:02 (UTC)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年1月22日 (五) 10:02 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, December 2015

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, December 2015已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年1月25日 (一) 22:51 (UTC)

翻譯通知：MediaWiki extension for the education projects/Namespace translation

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法文的翻譯者在Meta註冊了。頁面MediaWiki extension for the education projects/Namespace translation已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法文

這個頁面有低重要度。

A Wikimedia project in a language you speak is using the Education Program Extension, but lack at this moment translations for their new two namespaces. Please help translating just a few words so we can upload the translations to the extension.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年2月2日 (二) 22:33 (UTC)

翻譯通知：Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania/Outcomes

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania/Outcomes已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2016-02-09。

Hi translators, this is Jethro. The page here describes the outcomes of a recent consultation on Wikimania and movement conferences, for which the WMF will be publicizing on 8 Feburary. There are many very important changes coming for Wikimania beginning in 2018, and it's important that contributors from as many language backgrounds as possible are aware of them. In my judgment, it will be most important to translate the sections labeled "Summary," and "Next steps" be prioritized, but any translation you can provide for the more specific details on the page will be appreciated. Please contact me if you have any questions about the translation material. With thanks, I JethroBT (WMF) (talk) 2016年2月5日 (五) 21:24 (UTC)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年2月5日 (五) 21:24 (UTC)

翻譯通知：Admin activity review/Notice to communities

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Admin activity review/Notice to communities已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。

* The 2015 admin activity review process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年2月8日 (一) 15:58 (UTC)

翻譯通知：Admin activity review/Notice to inactive right holders

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Admin activity review/Notice to inactive right holders已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。

The 2015 admin activity review process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that are going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年2月8日 (一) 16:01 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, January 2016

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, January 2016已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年2月22日 (一) 19:47 (UTC)

翻譯通知：Grants:IdeaLab/Inspire/Translation

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文和法文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:IdeaLab/Inspire/Translation已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2016-03-14。

Hey translators! This page is actually a hub for several pages related to the current Inspire Campaign, an event associated with IdeaLab to invite editors to propose ideas along a specific theme. Because we ran a campaign last year, and some materials are being reused, some pages may not require much translation. Some pages, however, are completely new for this campaign. In terms of what pages are most important, the main landing page (Grants:IdeaLab/Inspire) and the FAQ page (Grants:IdeaLab/Inspire/FAQ should be prioritized if possible. Please let me know if you have any questions on the discussion page for the translation hub. Thank you so much, and I am very grateful for any time you can give. -- I JethroBT (WMF) (talk)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年2月28日 (日) 09:10 (UTC)

翻譯通知：User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有低重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2016-03-07。

If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年3月4日 (五) 19:55 (UTC)

翻譯通知：Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文和法文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2016-03-13。

Hey translators. This is a brief message (three sentences) intended for a central notice banner that will be very publicly displayed across Wikimedia projects related to the Inspire campaign. Any help translating it would be most appreciated. Thanks! I JethroBT (WMF)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年3月9日 (三) 22:45 (UTC)

翻譯通知：User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2016-03-14。

Completion Suggester will be going live on the few remaining wikis where it is not next week.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年3月11日 (五) 21:25 (UTC)

翻譯通知：Wikipedia

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikipedia已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年3月12日 (六) 02:14 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, February 2016

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, February 2016已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年3月18日 (五) 19:21 (UTC)

翻譯通知：Tech/Server switch 2016

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Tech/Server switch 2016已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2016-04-07。

Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年3月23日 (三) 18:34 (UTC)

翻譯通知：Interface editors

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Interface editors已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年3月29日 (二) 12:46 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, March 2016

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, March 2016已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年4月13日 (三) 19:21 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Highlights, April 2016

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Highlights, April 2016已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年5月17日 (二) 20:45 (UTC)

翻譯通知：Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2016-06-12。

Hi translators, this is a Central Notice inviting idea creators and reviewers to participate in the Inspire Campaign. Our theme for this campaign is on addressing harassment, and it is important we be able to reach as many communities as possible, as this is a general issue affecting contributors in many projects. I would also appreciate your help translating some of the other page content related to the campaign, which I've organized here:

• Grants:IdeaLab/Inspire/Translation

In particular, the FAQ, main page, and Mass message should take priority. Please contact me on my talk page if you have any questions or comments. Thank you again for your hard work and dedication. I JethroBT (WMF) (talk)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年5月30日 (一) 04:06 (UTC)

翻譯通知：Grants:Project/2016 R1 MassMessage

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:Project/2016 R1 MassMessage已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2016-07-12。

Hi translators, this is a short mass message for a new grant program offered by the Wikimedia Foundation called Project Grants. There is currently an open call for applications this month, and we want to encourage people to apply if they have an idea for improving Wikimedia projects that needs funding. Translations for a mass message for the now-deprecated Individual Engagement Grants may have some similar translated content if needed for reference: [8]. Thanks very much for your help with translating! I JethroBT (WMF)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年7月5日 (二) 16:02 (UTC)

翻譯通知：Right to vanish

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Right to vanish已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

We have migrated the above mentioned page to the new translation system. The source and translated text differ and it would be good if you could update the translation in your language to the new source text.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年8月3日 (三) 13:57 (UTC)

翻譯通知：Template:Usurpation requested

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Usurpation requested已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年9月5日 (一) 22:27 (UTC)

翻譯通知：Template:Usurpation requested

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法文和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Usurpation requested已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法文
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2016年9月5日 (一) 22:29 (UTC)

自殺而死的跨性別青年列表頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「自殺而死的跨性別青年列表」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道 --KRF（留言） 2017年3月3日 (五) 15:57 (UTC)

翻譯通知：Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文，法語和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2017年3月9日 (四) 23:33 (UTC)

翻譯通知：Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文，法語和西班牙文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙文

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2017年3月10日 (五) 22:19 (UTC)

四分一音頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「四分一音」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--君の噓 ∞ 想い響き合うSymphony.^♬ 2017年4月4日 (二) 01:32 (UTC)

翻譯通知：Bassel Khartabil

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Bassel Khartabil已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語

The page has been renamed and updated and many parts of the former translations are now outdated.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2017年8月11日 (五) 13:35 (UTC)

翻譯通知：Meta:Babylon/Translators newsletter

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Meta:Babylon/Translators newsletter已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2017年11月21日 (二) 18:15 (UTC)

Template:音程列表頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:音程列表」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除頁面的內容，您可以前往已刪除內容查詢。如需對刪除結果上訴，請在存廢覆核請求處按格式提出請求，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--B dash（留言） 2017年12月20日 (三) 07:27 (UTC)

翻譯通知：Community Engagement/Women in the Wikimedia movement: Conversations with communities/Organizer's guide

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Community Engagement/Women in the Wikimedia movement: Conversations with communities/Organizer's guide已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為西班牙語

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2018-04-13。

Hi, I recently organized a conversation series on the role of women in the Wikimedia movement. A lot of the feedback I received suggested these conversations should take place in multiple languages. This is why I recently documented the conversation series and created an Organizer's guide. If you could help me with translations, that would be great. Thank you! María Cruz.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！

Meta翻譯協調員‎, 2018年4月10日 (二) 20:32 (UTC)

知己 (單曲)頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「知己 (單曲)」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想取回已刪除頁面的內容，您可以前往已刪除內容查詢。如需對刪除結果上訴，請在存廢覆核請求處按格式提出請求，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Kriz Ju（留言） 2019年3月9日 (六) 05:40 (UTC)

翻譯通知：Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有高重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2020年6月17日 (三) 16:56 (UTC)

翻譯通知：Template:2030 movement brand project nav/text

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:2030 movement brand project nav/text已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有高重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2020年6月18日 (四) 07:52 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有高重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2020年6月22日 (一) 08:50 (UTC)

翻譯通知：VisualEditor/Newsletter/2020/July

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面VisualEditor/Newsletter/2020/July已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是the end of this week。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2020年7月6日 (一) 20:26 (UTC)

翻譯通知：Trust and Safety/Case Review Committee/Charter

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Trust and Safety/Case Review Committee/Charter已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2020年7月8日 (三) 08:33 (UTC)

翻譯通知：Tech/News/2020/32

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Tech/News/2020/32已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2020年7月31日 (五) 05:26 (UTC)

翻譯通知：Tech/Server switch 2020

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Tech/Server switch 2020已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2020年8月15日 (六) 13:02 (UTC)

翻譯通知：Category:Global user groups that require two-factor authentication

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Category:Global user groups that require two-factor authentication已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文

這個頁面有低重要度。

There was an issue with language list, so I had to mark the page for translation. Please review translation segments and update if required.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2020年10月13日 (二) 22:51 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia CH

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia CH已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2020年12月17日 (四) 07:43 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Community User Group Malaysia

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Community User Group Malaysia已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2020年12月19日 (六) 06:26 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Community User Group Malaysia/Nav

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Community User Group Malaysia/Nav已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2020年12月19日 (六) 06:30 (UTC)

翻譯通知：Project wiki representatives

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Project wiki representatives已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2021-02-14。

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年2月6日 (六) 12:09 (UTC)

WikiProject:VG/GL的快速刪除通知

您好，有編者認為您創建的頁面WikiProject:VG/GL內容不當，符合快速刪除條件，該頁面很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

如果您想查看已刪除頁面的頁面內容，您可訪問已刪除內容查詢。如果您認為刪除不當，請到存廢覆核請求處提出申請，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--SANMOSA _Σουέζ 2021年5月22日 (六) 03:07 (UTC)

翻譯通知：VisualEditor/Newsletter/2021/June

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面VisualEditor/Newsletter/2021/June已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2021-06-20。

This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures. Thank you!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年6月16日 (三) 00:16 (UTC)

翻譯通知：Template:InternetArchiveBot header

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:InternetArchiveBot header已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:

• About the Bot
• Report Problem
• Contact Us
• Documentation
• Configure
• Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年6月29日 (二) 16:20 (UTC)

翻譯通知：InternetArchiveBot/Problem

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面InternetArchiveBot/Problem已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年7月12日 (一) 23:14 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2021/Voting

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/2021/Voting已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年8月2日 (一) 10:21 (UTC)

翻譯通知：Hack4OpenGLAM

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Hack4OpenGLAM已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2021-09-20。

Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年8月10日 (二) 10:25 (UTC)

翻譯通知：Wiki Loves Children

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wiki Loves Children已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年8月10日 (二) 10:39 (UTC)

翻譯通知：Hack4OpenGLAM/Messages

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Hack4OpenGLAM/Messages已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2021-09-20。

This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年8月10日 (二) 22:20 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2021-09-07。

This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年9月6日 (一) 19:03 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2021-09-17。

The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact User:DBarthel (WMF). Thanks for your help!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年9月13日 (一) 16:08 (UTC)

翻譯通知：Lingua Libre

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Lingua Libre已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2021-11-30。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年9月18日 (六) 10:33 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter/Drafting Committee/Election translation

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Drafting Committee/Election translation已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2021-10-08。

2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年10月6日 (三) 14:03 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2021-10-11。

The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年10月8日 (五) 17:49 (UTC)

翻譯通知：Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2021-10-26。

Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年10月21日 (四) 14:24 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2021-10-31。

The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.

Thank you for your continuous support!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2021年10月29日 (五) 13:31 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2022-01-10。

This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.

Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年1月7日 (五) 17:24 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2022-01-13。

Hi all,

the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!

Thank you for your time!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年1月11日 (二) 21:02 (UTC)

翻譯通知：Template:Education/News/Contents

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Education/News/Contents已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年1月22日 (六) 08:47 (UTC)

翻譯通知：Template:Education/News/Drafts

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Education/News/Drafts已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年1月22日 (六) 09:00 (UTC)

翻譯通知：Education/Newsletter/January 2022/Headlines

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Education/Newsletter/January 2022/Headlines已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2022-01-24。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年1月22日 (六) 17:26 (UTC)

翻譯通知：Education/Newsletter/January 2022

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Education/Newsletter/January 2022已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年1月22日 (六) 17:29 (UTC)

翻譯通知：Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2022-02-07。

Good day to you from Movement Strategy and Governance! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide Leadership_Development_Task_Force. We are announcing it by a short message of only 60 words to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, MediaWiki message delivery（留言） 2022年2月4日 (五) 10:13 (UTC)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年2月4日 (五) 10:13 (UTC)

翻譯通知：ContribuLing 2022

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面ContribuLing 2022已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年2月12日 (六) 12:04 (UTC)

翻譯通知：Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年2月22日 (二) 15:18 (UTC)

翻譯通知：Ukraine's Cultural Diplomacy Month

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Ukraine's Cultural Diplomacy Month已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年3月2日 (三) 01:50 (UTC)

翻譯通知：Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2022-03-06。

Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process.

To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!

This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.

Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年3月4日 (五) 13:51 (UTC)

翻譯通知：ContribuLing 2022/Program

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面ContribuLing 2022/Program已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2022-03-31。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年3月26日 (六) 15:49 (UTC)

翻譯通知：User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文的翻譯者在Meta註冊了。頁面User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文

翻譯這個頁面的截止日期是2022-04-21。

This is a very short request. This is to help with a software test. You can see how they are used at https://patchdemo.wmflabs.org/wikis/7eb90cd880/wiki/User_talk:Bob Two strings use the "plural" magic word. There is information at https://translatewiki.net/wiki/Plural#Plural_syntax_in_MediaWiki about translating plurals.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年4月12日 (二) 01:38 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

Hello translators.

We have created a new resource to help affiliates draft their by-laws and we need your help to translate these.

Best regards

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年4月21日 (四) 13:46 (UTC)

翻譯通知：GLAM School/Questions

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面GLAM School/Questions已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2022-12-31。

GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年4月26日 (二) 08:52 (UTC)

翻譯通知：VisualEditor/Newsletter/2022/April

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面VisualEditor/Newsletter/2022/April已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

謝謝！

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年4月27日 (三) 16:52 (UTC)

翻譯通知：GLAM School/Questions

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面GLAM School/Questions已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2022-12-31。

Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年4月29日 (五) 07:06 (UTC)

翻譯通知：User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文和法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面User:Whatamidoing (WMF)/Sandbox已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語

謝謝！

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年5月2日 (一) 18:30 (UTC)

翻譯通知：GLAM School

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面GLAM School已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2022-12-31。

The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年5月4日 (三) 18:19 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有高重要度。

Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best, Denis Barthel (WMF)

(Movement Strategy and Governance)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年8月9日 (二) 12:51 (UTC)

翻譯通知：Global groups

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Global groups已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

Global groups is a useful page that has information about global user groups. Kindly help to translate them into your language.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年9月12日 (一) 13:58 (UTC)

翻譯通知：Global rights

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Global rights已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

Global rights is a useful page that has information about global user rights. Kindly help to translate them into your language.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年9月12日 (一) 14:51 (UTC)

翻譯通知：Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2022年10月13日 (四) 02:17 (UTC)

翻譯通知：Tests

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Tests已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年1月13日 (五) 17:38 (UTC)

翻譯通知：Tests

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Tests已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年1月13日 (五) 17:45 (UTC)

翻譯通知：ContribuLing 2023

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面ContribuLing 2023已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2023-02-28。

ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.

Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!

Thank you very much, on behalf of the organizing committee

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年2月2日 (四) 10:18 (UTC)

翻譯通知：VisualEditor/Newsletter/2023/February

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面VisualEditor/Newsletter/2023/February已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年2月17日 (五) 23:54 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2023-02-22。

Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.

We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.

Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc

Thank you for your help!

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年2月20日 (一) 20:09 (UTC)

翻譯通知：$1

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面$1已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

Hello translators. Please help us with this group page.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年3月22日 (三) 13:41 (UTC)

翻譯通知：Wikimédiens du Burkina Faso

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimédiens du Burkina Faso已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

Please help us translating this page

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年3月22日 (三) 13:44 (UTC)

翻譯通知：Wikimédiens du Burkina Faso

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimédiens du Burkina Faso已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

Please help translate this page

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年3月22日 (三) 13:50 (UTC)

翻譯通知：Access to temporary account IP addresses FAQ

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Access to temporary account IP addresses FAQ已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年3月31日 (五) 03:34 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年5月18日 (四) 11:58 (UTC)

Template:Category redirect fix/不適用重要度台灣條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/不適用重要度台灣條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:24 (UTC)

Template:Category redirect fix/不適用重要度日本條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/不適用重要度日本條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:24 (UTC)

Template:Category redirect fix/不適用重要度電子遊戲條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/不適用重要度電子遊戲條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:24 (UTC)

Template:Category redirect fix/不適用重要度足球條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/不適用重要度足球條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:24 (UTC)

Template:Category redirect fix/低重要度傳記條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/低重要度傳記條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:25 (UTC)

Template:Category redirect fix/低重要度台灣條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/低重要度台灣條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:25 (UTC)

Template:Category redirect fix/低重要度電子遊戲條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/低重要度電子遊戲條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:25 (UTC)

Template:Category redirect fix/分類級傳記條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/分類級傳記條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:26 (UTC)

Template:Category redirect fix/分類級台灣條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/分類級台灣條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:26 (UTC)

Template:Category redirect fix/分類級日本條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/分類級日本條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:26 (UTC)

Template:Category redirect fix/初級傳記條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/初級傳記條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:26 (UTC)

Template:Category redirect fix/初級台灣條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/初級台灣條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:26 (UTC)

Template:Category redirect fix/小作品級傳記條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/小作品級傳記條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:26 (UTC)

Template:Category redirect fix/小作品級台灣條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/小作品級台灣條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:27 (UTC)

Template:Category redirect fix/小作品級德國條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/小作品級德國條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:27 (UTC)

Template:Category redirect fix/小作品級電子遊戲條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/小作品級電子遊戲條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:27 (UTC)

Template:Category redirect fix/文件級電子遊戲條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/文件級電子遊戲條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:27 (UTC)

Template:Category redirect fix/小作品級日本條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/小作品級日本條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:28 (UTC)

Template:Category redirect fix/不適用重要度傳記條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/不適用重要度傳記條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月26日 (一) 06:29 (UTC)

翻譯通知：WWC2023/Scholarship

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面WWC2023/Scholarship已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2023-10-22。

this page is available for translating, you can start working on it

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年6月26日 (一) 21:40 (UTC)

Template:Category redirect fix/未知重要度傳記條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未知重要度傳記條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 03:59 (UTC)

Template:Category redirect fix/未知重要度化學物質條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未知重要度化學物質條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 03:59 (UTC)

Template:Category redirect fix/未知重要度北京條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未知重要度北京條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:00 (UTC)

Template:Category redirect fix/未知重要度台灣條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未知重要度台灣條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:00 (UTC)

Template:Category redirect fix/未知重要度德國條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未知重要度德國條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:00 (UTC)

Template:Category redirect fix/未知重要度日本條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未知重要度日本條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:00 (UTC)

Template:Category redirect fix/未知重要度歐洲歷史條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未知重要度歐洲歷史條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:00 (UTC)

Template:Category redirect fix/未知重要度江蘇條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未知重要度江蘇條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:00 (UTC)

Template:Category redirect fix/未知重要度英格蘭條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未知重要度英格蘭條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:00 (UTC)

Template:Category redirect fix/未知重要度足球條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未知重要度足球條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:00 (UTC)

Template:Category redirect fix/未知重要度鳥類條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未知重要度鳥類條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:00 (UTC)

Template:Category redirect fix/未評級傳記條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未評級傳記條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:01 (UTC)

Template:Category redirect fix/未評級化學物質條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未評級化學物質條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:01 (UTC)

Template:Category redirect fix/未評級北京條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未評級北京條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:01 (UTC)

Template:Category redirect fix/未評級台灣條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未評級台灣條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:01 (UTC)

Template:Category redirect fix/未評級日本條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未評級日本條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:01 (UTC)

Template:Category redirect fix/未評級歐洲歷史條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未評級歐洲歷史條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:01 (UTC)

Template:Category redirect fix/未評級江蘇條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未評級江蘇條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:01 (UTC)

Template:Category redirect fix/未評級英格蘭條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未評級英格蘭條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:01 (UTC)

Template:Category redirect fix/未評級足球條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未評級足球條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:01 (UTC)

Template:Category redirect fix/未評級鳥類條目頁面存廢討論通知

您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:Category redirect fix/未評級鳥類條目」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--A1Cafel（留言） 2023年6月27日 (二) 04:02 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年6月27日 (二) 05:15 (UTC)

翻譯通知：Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年6月29日 (四) 16:12 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有高重要度。

Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年7月23日 (日) 04:45 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

Requires an update/review.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年7月27日 (四) 06:34 (UTC)

翻譯通知：Trust and Safety

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Trust and Safety已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

Would require a review and update on existing policy

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年7月27日 (四) 14:54 (UTC)

翻譯通知：Template:Movement Charter/Navbox

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Movement Charter/Navbox已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年7月29日 (六) 04:51 (UTC)

翻譯通知：Template:Basic information

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Basic information已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

Navigational template about the Wikimedia world and its relevant polices.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年7月29日 (六) 08:37 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

Severely outdated page. Kindly assist to update.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月2日 (三) 11:50 (UTC)

翻譯通知：Bot policy

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Bot policy已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

Global policy, requires a check & minor updates is needed.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月6日 (日) 09:13 (UTC)

翻譯通知：$1

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面$1已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

Assist to translate welcome template

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月6日 (日) 14:49 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter/Community Consultation

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Community Consultation已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

Severely outdated. Requires review and translation.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月10日 (四) 04:18 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter/Frequently Asked Questions

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Frequently Asked Questions已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月10日 (四) 11:26 (UTC)

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 13 August 2023 (UTC)

翻譯通知：Template:Interwiki map header

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Interwiki map header已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月16日 (三) 04:15 (UTC)

翻譯通知：Template:FormerAffiliate

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:FormerAffiliate已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

這個頁面有低重要度。

Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年8月26日 (六) 08:01 (UTC)

翻譯通知：Template:Disambiguation

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Disambiguation已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月1日 (五) 02:53 (UTC)

翻譯通知：Bot

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Bot已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月2日 (六) 03:48 (UTC)

翻譯通知：Wiktionary

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wiktionary已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月2日 (六) 03:48 (UTC)

翻譯通知：Wikiquote

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikiquote已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to translatewiki to translate the remaining interface languages for Template:Int used on this page.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月7日 (四) 04:52 (UTC)

翻譯通知：Template:Communications

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Communications已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

Important nav template for Wikimedia Foundation Communications Department. Kindly assist to translate.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月9日 (六) 09:19 (UTC)

翻譯通知：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月15日 (五) 21:39 (UTC)

翻譯通知：Founding principles

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文的翻譯者在Meta註冊了。頁面Founding principles已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文

這個頁面有低重要度。

Contains outdated text. Kindly assist to translate.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月18日 (一) 03:31 (UTC)

翻譯通知：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

This is a FAQ related to a big change that will affect all wikis next year. Please translate it into your favorite languages, and please also share this link with other Wikimedians so they will know about it. There is one empty section on the page. I hope to have that information finished next week. Please feel free to start translating now.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年9月23日 (六) 02:45 (UTC)

翻譯通知：WikiWomenCamp 2023

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面WikiWomenCamp 2023已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2023-10-19。

It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年10月6日 (五) 11:14 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

:Hello everyone,

Today I ask for your help translating 105 words.

Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations.

Thank you for your time and ongoing translation efforts.

Xeno (WMF) 2023年10月7日 (六) 16:59 (UTC)

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年10月7日 (六) 16:59 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有高重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年10月16日 (一) 06:21 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing已提供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社群。

您可以更改您的通知設置。

感謝您！ Meta翻譯協調員‎, 2023年10月25日 (三) 01:06 (UTC)

邀請參與中文維基百科管治相關討論

2024年管理人員制度改革意向調查經已結束，調整管理人員上任標準、容許用戶獲得臨時管理員權限、設立仲裁委員會和修訂管理員長期無活動解任方針已獲社群共識採納，目前正在討論實行的細節。請踴躍參與以上討論，提出建設性的意見。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年1月5日 (五) 06:00 (UTC)

---

本條消息是使用群發消息功能發送給您的。如果您不希望在未來接受所有使用本功能發送的消息，請在您的討論頁加入Category:不接受消息發送這一分類。

翻譯通知：Meta:Policies and guidelines

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Meta:Policies and guidelines已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語

這個頁面有中重要度。

Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年1月13日 (六) 08:45 (UTC)

翻譯通知：Ombuds commission

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Ombuds commission已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年1月21日 (日) 04:50 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia committees

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia committees已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年1月21日 (日) 11:15 (UTC)

翻譯通知：Threats of harm

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Threats of harm已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月4日 (日) 07:21 (UTC)

翻譯通知：Staff group

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Staff group已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月11日 (日) 04:08 (UTC)

翻譯通知：User groups

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面User groups已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月11日 (日) 05:31 (UTC)

翻譯通知：Help:Two-factor authentication

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Help:Two-factor authentication已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月12日 (一) 13:49 (UTC)

翻譯通知：Global interface editors

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Global interface editors已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

Global group has been renamed, please update the translations accordingly.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月19日 (一) 03:50 (UTC)

翻譯通知：Help:Signature

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Help:Signature已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月21日 (三) 02:21 (UTC)

翻譯通知：Amical Wikimedia

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Amical Wikimedia已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月23日 (五) 06:28 (UTC)

翻譯通知：Wikidata/Development

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikidata/Development已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月27日 (二) 12:50 (UTC)

翻譯通知：Global bans

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Global bans已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年2月29日 (四) 08:40 (UTC)

翻譯通知：IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月2日 (六) 02:48 (UTC)

翻譯通知：Wikivoyage

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikivoyage已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月5日 (二) 08:27 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月7日 (四) 03:53 (UTC)

翻譯通知：Small Wiki Monitoring Team

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Small Wiki Monitoring Team已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月16日 (六) 13:51 (UTC)

翻譯通知：Template:Steward election status

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Steward election status已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月18日 (一) 19:02 (UTC)

翻譯通知：Template:Steward election status

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Steward election status已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有高重要度。

Outdated text which may mislead users, please assist to update at your earliest convenience.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月19日 (二) 04:52 (UTC)

翻譯通知：Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-03-20。

This is not urgent, but the Let's Connect Working Group team and I (Program Lead) would love if the entire page was translated. Please message [email protected] or Cassie Casares [email protected] if you have any questions or concerns.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月19日 (二) 22:40 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年3月23日 (六) 07:44 (UTC)

翻譯通知：Template:Special global permissions/Seealso

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Template:Special global permissions/Seealso已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年4月1日 (一) 05:24 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter/Content/One-page draft

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Movement Charter/Content/One-page draft已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-04-07。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年4月2日 (二) 15:46 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年4月19日 (五) 04:48 (UTC)

翻譯通知：Fundraising/Translation

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Fundraising/Translation已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有低重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年4月25日 (四) 14:11 (UTC)

翻譯通知：Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

翻譯這個頁面的截止日期是2024-05-17。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年5月10日 (五) 05:16 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有高重要度。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-05-22。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年5月21日 (二) 16:38 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation Board of Trustees

嗨！Kc kennylau，

您收到此通知，是因為您作為一名中文、​法語和西班牙語的翻譯者在Meta註冊了。頁面Wikimedia Foundation Board of Trustees已可供翻譯。您可在此翻譯：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

這個頁面有中重要度。

非常感謝您的幫助。像您一樣的翻譯者正在不斷努力幫助Meta成為一個真正多語言的社區。

要取消訂閱或更改您的翻譯通知設置，請訪問Special:TranslatorSignup。

謝謝！

Meta翻譯協調員‎, 2024年5月27日 (一) 05:15 (UTC)

管理人員選舉及問卷進行中

中文維基百科管理人員選舉正在進行，ASid、ATannedBurger、Manchiu、UjuiUjuMandan四名用戶參選管理員，另有行政員AT參選監督員。投票期為2024年5月29日至6月12日，誠邀您踴躍參與投票並表達對候選人的意見。

請注意管理人員選舉無當選限額，各候選人分開計票，支持票不限於一票。

→ 投票連結 · 管理人員選舉問答

---

社群亦正就未來仲裁委員會對管理人員除權的權力進行問卷調查，您可在上方投票連結找到表單匿名表達意見，或直接前往討論頁發表意見。

---

回饋請求服務已上線，誠邀您訂閱有興趣參與有關討論的話題。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年5月29日 (三) 04:15 (UTC)

送你維基餐廳

隨時可以使用的無限制門票--☥⚕20204622⚚⚘⸻𒀯космос♾ 2024年5月31日 (五) 23:47 (UTC)

翻譯通知：Template:Movement Charter draft

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文和法語翻譯者，現向您發來通知。「Template:Movement Charter draft」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「高」。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-06-11。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年6月8日 (六) 02:41 (UTC)

翻譯通知：Movement Charter

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Movement Charter」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「高」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年6月12日 (三) 05:31 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia LGBT+/Portal

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia LGBT+/Portal」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年6月30日 (日) 10:03 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「高」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年7月2日 (二) 04:43 (UTC)

翻譯通知：Strategy

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Strategy」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年7月7日 (日) 14:27 (UTC)

翻譯通知：Meta:Shortcut

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Meta:Shortcut」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年7月7日 (日) 15:31 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia and Libraries User Group

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia and Libraries User Group」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年7月7日 (日) 16:04 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年7月8日 (一) 09:20 (UTC)

翻譯通知：Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年7月8日 (一) 09:56 (UTC)

管理人員解任投票通告

Mys_721tx的管理員解任投票（第2次）正在進行，投票期為2024年7月12日至7月26日，誠邀您踴躍參與投票。

---

投票須知

• 依據方針，本次投票必須按照指定格式在安全投票的「投票留言」框內填寫文字來進行投票，並給出理由。
• 由於技術原因，因而保留空白的投票選項，但空白選項是無效的，請在「投票留言」一欄留下您的投票及理由。
• 請注意，中立票意見僅供參考，僅能計入總有效票數，但不會計入得票比率。
• 在系統中，每個用戶只有一票會被儲存。您可以在投票期間重複更改您的投票，但系統只會儲存最新的投票，並覆蓋之前的記錄。
• 請儘可能讓您的留言簡潔。請注意，您的投票留言將在投票結束後打亂順序並公開可見。

指定格式

• 支持解任：您的理由
• 反對解任：您的理由
• 中立：您的意見留言

建議在您的投票留言最前面寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」，之後是冒號「：」，接着是您的理由。

請明確填寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」並給出理由，中立票意見僅供參考不會計入得票比率，未填寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」的為無效票。

---

→ 進入投票頁面 • 查看解任理由

MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月14日 (日) 14:31 (UTC)

翻譯通知：WMDE Technical Wishes/Sub-referencing

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「WMDE Technical Wishes/Sub-referencing」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「低」。

The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月8日 (四) 20:35 (UTC)

翻譯通知：User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「中」。 翻譯這個頁面的截止日期是2024-08-19。

Dear translators, Wikimedia Deutschland is currently developing a new feature for referencing (sub-references). Development will still take a while, but we'll send an announcement to the global communities soon, in order to let them know in advance and ask for feedback. Thanks for helping us translate this mass message!

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月9日 (五) 12:01 (UTC)

翻譯通知：Meta:What Meta is not

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Meta:What Meta is not」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「低」。

Meta-Wiki guideline page

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月15日 (四) 14:03 (UTC)

翻譯通知：Meta:Administrators/Removal (inactivity)

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Meta:Administrators/Removal (inactivity)」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月18日 (日) 06:37 (UTC)

翻譯通知：Template:Blue button

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Template:Blue button」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月18日 (日) 10:12 (UTC)

翻譯通知：Template:User groups

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Template:User groups」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月18日 (日) 11:59 (UTC)

翻譯通知：Keeping events safe

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Keeping events safe」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月19日 (一) 03:18 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月19日 (一) 05:39 (UTC)

翻譯通知：Wikimedia Argentina

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文和法語翻譯者，現向您發來通知。「Wikimedia Argentina」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月20日 (二) 07:09 (UTC)

翻譯通知：Amical Wikimedia

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Amical Wikimedia」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月22日 (四) 04:59 (UTC)

翻譯通知：Ombuds commission

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Ombuds commission」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月23日 (五) 02:29 (UTC)

翻譯通知：WikiGap

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文、​法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「WikiGap」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「低」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年8月23日 (五) 06:27 (UTC)

邀請您參與管理人員任免及仲裁委員會制度討論

註：此通告由MediaWiki message delivery（留言）於2024年9月21日 (六) 13:37 (UTC)寄送。若您未來長期或目前暫時不欲接收任何類似訊息，可考慮婉拒消息發送。

翻譯通知：Steward requests/Global/block-header

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為中文和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Steward requests/Global/block-header」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為中文
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「中」。

Contains information on how to appeal global blocks.

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年9月25日 (三) 12:49 (UTC)

管理人員及仲裁委員會選舉（2024年10月）

	管理人員選舉
	二〇二四年十月梯次

2024年10月梯次管理員選舉一覽

申請成為管理員一覽	申請頁	安全投票頁
0xDeadbeef	→	→
ASid	→	→
ATannedBurger（申請續任）	→	→
S8321414	→	→
SCP-2000	→	→
申請成為行政員	申請頁	安全投票頁
Peacearth	→	→
申請成為監督員	申請頁	安全投票頁
Peacearth	→	→

2024年10月梯次管理人員選舉正在進行。本梯次有五名用戶申請成為管理員，並有一名管理員申請成為行政員及監督員。您因符合投票資格而收到此訊息。

投票期從2024年10月25日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月8日 (五) 00:00 (UTC)結束，您可在右方（或上方）的一覽工具欄找到每名候選人的個人選舉頁面及投票連結；誠邀您踴躍參與投票。請注意所有符合當選條件的候選人均會當選；各候選人的支持率均分別計算，支持票不限於一票。

	第一屆	仲裁委員會選舉
	二〇二四年

經社群超過一年的持續討論，中文維基百科仲裁委員會將在2025年1月正式成立，而首屆仲裁委員會選舉將在十一月舉行。本屆仲裁委員會選舉共有16名編者參選，其中12名編者獲確認符合參選資格。您因符合投票資格而收到此訊息。

您可點擊此連結查看獲確認符合參選資格的候選人名單及對應的參選聲明和問答頁面。

投票期從2024年11月1日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月15日 (五) 00:00 (UTC)結束，您可點擊此連結參與投票；誠邀您踴躍參與投票。

請注意本屆仲裁委員會選舉共開放13個席位，首13名符合當選條件的候選人均會當選；各候選人的支持率均分別計算，支持票不限於一票。

回饋請求服務已上線，誠邀您訂閱有興趣參與有關討論的話題。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年10月25日 (五) 06:12 (UTC)

翻譯通知：Changing username

Kc kennylau，您好：

因您曾在Meta註冊成為法語和西班牙語翻譯者，現向您發來通知。「Changing username」頁面現已可供翻譯，鏈接於下：

• 翻譯為法語
• 翻譯為西班牙語

此頁面的重要度為「中」。

對於您的努力我們深表感謝。有了您和其他翻譯者的努力，才讓Meta得以成為多語言社區。

若要取消訂閱或更改翻譯通知設置，請訪問「特殊:翻譯者註冊」。

敬請！

Meta翻譯協調員示‎, 2024年10月27日 (日) 10:49 (UTC)