使用者:Forgetmyself/修訂記錄
詳見本人之全部貢獻（維基百科部分與維基文庫部分）；準備中的任務。
較重要的貢獻修訂記錄（主要為翻譯，按英文字母順序排列）。
維基百科
頁面
- 公民不服從 (梭羅)（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌）（Civil Disobedience (Thoreau)）；
- 生態學：袖珍指南（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌）（Ecology: A pocket guide）；
- 重定向：生態學:袖珍指南；
- 初稿：2010年1月21日 (四) 18:53 (2,366字節)（尚無英文版）
- 生態烏托邦（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌）（Ecotopia）；
- 重定向：生態烏托邦：威廉·韋斯頓的筆記本與報告（對應英文全稱Ecotopia: The Notebooks and Reports of William Weston）；
- 初稿：2009年5月21日 (四) 21:41 (11,599字節)（英文版10:49, 10 May 2009）
- 一次修訂：2009年7月10日 (五) 16:38 (11,599字節)
- 二次修訂：2010年1月21日 (四) 19:23 (19,028字節)（未參考英文版；補充英文版所沒有的內容）
- 生態烏托邦之誕生（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌）（Ecotopia Emerging）；
- 初稿：2009年5月21日 (四) 09:35 (9,544字節)（英文版17:19, 11 July 2008）
- 一次修訂：2009年7月10日 (五) 16:51 (9,542字節)
- 二次修訂：2010年1月21日 (四) 16:06 (32,157字節)（英文版15:46, 30 October 2009；補充英文版所沒有的內容）
- 歐內斯特·卡倫巴赫（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌）（Ernest Callenbach）；
- 初稿：2009年5月23日 (六) 16:59 (6,431字節)（英文版22:08, 21 April 2009）
- 一次修訂：2009年7月10日 (五) 16:59 (6,434字節)
- 二次修訂：2010年1月21日 (四) 16:44 (8,324字節)（英文版16:47, 20 January 2010；補充英文版所沒有的內容）
- 土地倫理（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌）（Land ethic）；
- 重定向：大地倫理；
- 初稿：2009年1月22日 (四) 04:30 (2,563字節)（英文版03:25, 22 January 2009）
- 環境組織名錄（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌）（List of Environmental Organizations）；
- 初稿：2008年9月8日 (一) 04:47 (47,157字節)（英文版04:25, 7 September 2008）
- 人類自願滅絕運動（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌）（Voluntary Human Extinction Movement）；
- 重定向：VHEMT；
- 初稿：2008年8月31日 (日) 06:07 (5,585字節)
- 散步 (梭羅)（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌）（Walking (Thoreau)）；
- 初稿：2010年2月15日 (一) 19:51 (884字節)（英文版10:49, 18 December 2009）
模板
- Template:Alibend（Template:Alibend）；
- 初稿：2009年2月10日 (二) 22:01（英文版18:32, 1 February 2009）
- Template:動物解放（Template:Animal liberation）；
- 重定向：Template:動物解放運動；Template:動物權利；
- 初稿：2009年2月11日 (三) 13:32（英文版18:29, 1 February 2009）
- Template:Thoreauviana（Template:Thoreauviana）；
- 重定向：Template:亨利·戴維·梭羅；Template:梭羅；
- 初稿：2010年2月23日 (二) 16:39（英文版06:25, 26 January 2010）
分類
- Category:動物解放陣線（Category:Animal Liberation Front）；
- 初稿：2009年2月10日 (二) 22:44（英文版12:20, 23 April 2008）
- Category:動物權利（Category:Animal rights）；
- 初稿：2009年2月10日 (二) 23:07（英文版03:24, 23 January 2009）
- Category:動物權利運動（Category:Animal rights movement）；
- 初稿：2009年2月10日 (二) 22:56（英文版20:00, 1 January 2009）
- Category:動物試驗（Category:Animal testing）；
- 初稿：2009年2月10日 (二) 22:16（英文版12:44, 16 December 2008）
- Category:地球解放陣線（Category:Earth Liberation Front）；
- 初稿：2010年2月4日 (四) 12:33（英文版04:32, 7 September 2009）
維基文庫
- 作者:亨利·戴維·梭羅（Author:Henry David Thoreau）；
- 初稿：2010年2月15日 (一) 11:41 (2,340字節)（英文版05:31, 23 January 2010）
- 散步 (梭羅)（Walking (Thoreau)）；
- 初稿：2010年2月15日 (一) 11:39 (69,188字節)（英文版11:36, 15 February 2010）