使用者:遊隼/南島語注音字母
< User:遊隼
| 南島語注音字母 | |
|---|---|
 漢人遷台之前的台灣南島語言分布圖 | |
| 類型 | |
| 創造者 | 國語推行委員會 |
使用時期 | 國語運動#戰後至今 |
| 語言 | 台灣南島語言 |
| 相關書寫體系 | |
| 父體系 | |
| 姊妹體系 | 台灣原住民族語羅馬字 |
| Unicode | |
| 範圍 | U+3100-U+312F U+31A0-U+31BF |
南島語注音字母（英語：Formosan Alphabet）
各族字母總表 (未完成)
| 雙唇音 | 舌尖音 | 捲舌音 | 舌面音 | 舌根音 | 小舌 | 咽音 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 清 | 濁 | 清 | 濁 | 清 | 濁 | 清 | 濁 | 清 | 濁 | ||
 p /p/ |
 b /b/ |
 t /t/ |
 d /d/ |
 dr /ɖ/ |
 tj /c/ |
 dj /ɟ/ |
 k /k/ |
 g /g/ |
 q /q/ |
ˇ ^ /ʡ/ | |
 c /t͡s/ |
|||||||||||
 m /m/ |
 n /n/ |
 ng /ŋ/ |
|||||||||
 f /f/ |
 v /v/ |
 s /s/ |
 z /z/ |
 x /x/ |
 h /ħ/ | ||||||
 l /l/ |
 lr /ɭ/ |
||||||||||
 r /ɾ/ |
|||||||||||
 r /r/ |
|||||||||||
 w /w/ |
 y /j/ |
||||||||||
阿美注音字母
| 雙唇音 | 唇齒音 | 齒間音 | 舌尖音 | 舌面音 | 舌根音 | 咽頭音 | 喉音 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 清 | 濁 | 清 | 濁 | 清 | 濁 | 清 | 濁 | 清 | 濁 | 清 | 濁 | 清 | 清 | |
| 塞音 | /p/ ㄅ p |
(/b/) | /t/ ㄉ t |
(/d/) | /k/ ㄍ k |
/ʡ/ ˇ ʼ |
/ʔ/ 無 ^ | |||||||
| 塞擦音 | /t͡s/ ㄗ c |
|||||||||||||
| 擦音 | /f/ ㄈ f |
(/v/) | (/ð/) | /s/ ㄙ s |
/z/ ㆡ z |
/x/ ㄏ x |
/ħ/ 變音ㄏ h | |||||||
| 邊擦音 | /ɬ/ 帶鉤ㄉ d |
|||||||||||||
| 鼻音 | /m/ ㄇ m |
/n/ ㄋ n |
/ŋ/ ㄫ ng |
|||||||||||
| 顫音 | /r/ 帶圈ㄌ r |
|||||||||||||
| 閃音 | /ɾ/ ㄌ l |
|||||||||||||
| 半元音 | /w/ 變音ㄨ w |
/j/ 變音ㄧ y |
||||||||||||
排灣注音字母
排灣文共有27個字母。其中14個與國音字母相同。其餘的13個亦採用國音字母，唯在政府國語推行委員會之協助下，將其稍微修改。[1]
| 注音字母 | 編 碼 |
國際 音標 |
羅馬 拼音 |
例字 |
|---|---|---|---|---|
|
ㄅ | /p/ | p | |
|
ㆠ | /b/ | b | |
|
ㄉ | /t/ | t | |
|
｡ㄉ | /d/ | d | |
|
｡カ | /ɖ/ | dr | ｡カㄧ｡カㄧ（豬） |
|
ˋㄗ | /c/ | tj | ˋㄗㄚㄧㄇㄚˋㆡㄨ（對他） |
|
ˋㆡ | /ɟ/ | dj | ㄇㄚˋㆡㄨ（他） |
|
ㄍ | /k/ | k | |
|
ㆣ | /g/ | g | |
|
ˋㄍ | /q/ | q | ˋㄍㄚ｡ㄉㄚㄨˋ（太陽） |
|
ㄗ | /t͡s/ | c | |
|
ㄪ | /v/ | v | |
|
ㄙ | /s/ | s | |
|
ㆡ | /z/ | z | ㄧㆡㄨㄚ（有） |
|
ㄏ | /h/ | h | ㆺㄨㄏㄚㄋ（約翰） |
|
ㄇ | /m/ | m | |
|
ㄋ | /n/ | n | |
|
ㄫ | /ŋ/ | ng | |
|
ˋㄦ | /r/ | r | |
|
ㄌˬ | /ɭ/ | l | ㄍㄚㄌˬㄜㄪㄜㄌˬㄜㄪㄚㄋ（天空） |
|
ㄌ | /ʎ/ | lj | |
|
ㄨˋ | /w/ | w | |
|
ㆺ | /j/ | y | |
 |
ㄧ | /i/ | i | |
 |
ㄨ | /u/ | u | |
 |
ㄜ | /ə/ | e | |
 |
ㄚ | /a/ | a |
布農注音字母
範例
ㄙㄧㄋㄅㄧㄋㄚㄙㄍㄚㄌ sinpinaskal [1.禮品;福音]
太魯閣注音字母
太魯閣文共有22個字母。其中15個與國音字母相同。其餘的7個亦採用國音字母，唯在政府國語推行委員會之協助下，將其稍微修改。[2]
| 注音字母 | 編 碼 |
國際 音標 |
羅馬 拼音 |
例字 |
|---|---|---|---|---|
|
ㄅ | /p/ | p | |
|
ㆠ | /b/ | b | |
|
ㄉ | /t/ | t | |
|
｡ㄉ | /d/ | d | |
|
ㄍ | /k/ | k | |
|
ㆣ | /g/ | g | |
|
ˋㄍ | /q/ | q | |
|
ㄗ | /t͡s/ | c | |
|
ㄙ | /s/ | s | |
|
ㄏˋ | /ħ/ | h | |
|
ㄇ | /m/ | m | |
|
ㄋ | /n/ | n | |
|
ㄫ | /ŋ/ | ng | |
|
ㄦ | /ɾ/ | r | |
|
ㄌ | /l/ | l | |
|
ㆺ | /j/ | y | |
|
ㄧ | /i/ | i | |
|
ㄜ | /e/ | e | |
|
ㄚ | /a/ | a | |
|
ㄨ | /u/ | u | |
 |
ㄞ | /ai/ | ai | |
 |
ㄠ | /au/ | au |