使用者:台北派大星/新世紀福爾摩斯：地獄新娘
| 台北派大星/新世紀福爾摩斯：地獄新娘 | |
|---|---|
《地獄新娘》是英國電視節目《新世紀福爾摩斯》的特輯。在2014年第三季與2017年第四季之間 ，該劇於 2016 年 1 月 1 日在 英國廣播公司第一台 、 美國公共電視和第一頻道 (俄羅斯) 上播出。2016年1月2日在香港以《新福爾摩斯》片名上映，1月4日在中國大陸以《神探夏洛克：可惡的新娘》片名上映，在1月7日以《新世紀福爾摩斯：地獄新娘》片名於臺灣電影院上映。特輯中節目角色在柯南·道爾的原創故事中的維多利亞時代倫敦為背景演出平行宇宙不同時間線。標題取自《墨氏家族的成人禮》（1893）中福爾摩斯提到的一個案例引用「內翻足的里科萊蒂和他可惡的妻子( "Ricoletti of the club foot and his abominable wife" )」。故事還取用了其他福爾摩斯原著故事的元素，如「五枚橘籽」（1891）和「最後一案」（1893）。
該集獲得了黃金時段艾美獎的最佳電視電影獎，這是節目系列首度得此獎項。
劇情
本集情節交纏著維多利亞時代和現代的英格蘭。一開始在19世紀，華生醫師已經因傷從軍中退役並搬到倫敦。一個倫敦醫學院的同學介紹夏洛克·福爾摩斯給華生，華生接受了福爾摩斯邀請，分租他在貝克街新租的公寓。回到前三季華生參與福爾摩斯的調查之模式。
雷斯垂德探長向福爾摩斯和華生提出一個案子：一位患了肺癆的新娘 艾米莉亞·里科萊蒂 Emelia Ricoletti，在陽台上向街上的路人開槍之後當眾自殺身亡。屍體送到停屍房。令人費解的，那天晚上在路邊警察眼前，艾米莉亞開槍打死了她先生里科萊蒂，然後消失在霧中。 福爾摩斯接手此案。 在停屍房，胡珀博士告訴福爾摩斯，開槍自殺的女人、開槍謀殺先生的女人和停屍房的屍體都被確認為 Emelia Ricoletti。 往後又發生數起死新娘謀殺男人的案件，福爾摩斯推斷這些都是模仿犯罪。
幾個月後，邁克羅夫特向福爾摩斯轉介了卡邁克爾夫人的案例：她的丈夫 尤斯塔斯·卡邁克爾爵士收到了一個裝五枚橘籽的信封作為死亡威脅警告。 晚上福爾摩斯和華生在爵士宅邸外看守。 一個幽靈般的新娘在他們面前出現又消失，兩人聽到玻璃破碎的聲音，緊接著傳來尤斯塔斯爵士和卡邁克爾夫人的尖叫聲。他們發現尤斯塔斯爵士已死，似乎是艾米莉亞刺死爵士然後從逃走。 雷斯垂德探長到達並住注意到匕首上附有一張紙條，紙條上寫著「想我嗎？」，這是第三季最後誓言最終 莫里亞蒂的用語。 福爾摩斯堅持案件的真相非常簡單純，即使是雷斯垂德也能解決它，於是他開始沉思。 莫里亞蒂出現並侮辱福爾摩斯解不開艾米莉亞似乎是自殺後複活的奧秘，暗示莫里亞蒂類似的明顯死亡後又出現。
場景轉回現代，顯示飛機在 Moriarty 的廣播出現後幾分鐘就返回了英格蘭，維多利亞時代的艾米莉亞事件實際上發生在夏洛克充滿毒品的心靈宮殿中。 邁克羅夫特、華生和瑪麗進入飛機發現沮喪的夏洛克雜亂無章不斷地說著未解決的艾米莉亞 案件。 夏洛克說他希望解決艾米莉亞的案件來解釋莫里亞蒂的回歸出現。
場景轉回維多利亞時代，福爾摩斯從毒品中醒來，意識到現代的事件是幻覺。福爾摩斯收到華生夫人的電報，說她找到了艾米莉亞的同謀在一個棄用的教堂。在那裡，福爾摩斯和華生發現並打斷了一個秘密婦女權利運動組織的聚會。福爾摩斯解釋說，她們用替身屍體來偽造艾米莉亞的死，之後讓她殺死丈夫並塑造復仇鬼新娘的形象。後來在因肺癆快死了的她的要求下被射死。用她的真實屍體調包停屍房替身的屍體，以供確定身份，福爾摩斯和華生在停屍房看到的即真實屍體。從那以後，秘密組織就利用鬼新娘的形象謀殺那些錯待她們的男人。鬼新娘向夏洛克接近，夏洛克提出指控推測卡邁克爾夫人，作為組織的一員，殺死了她的丈夫。然而，當他掀開新娘的面紗時，他發現「新娘」實際上是莫里亞蒂。
夏洛克在現代重新醒來，他堅持要找到艾米莉亞的墳墓，以證明她的替身被埋在棺材下。 在挖掘時，他聽到艾米莉亞的屍體反覆低語「不要忘記我」。 屍體開始攻擊他，讓福爾摩斯意識到他實際上並沒有醒來，然後福爾摩斯「醒來」在過去萊辛巴赫瀑布旁邊的懸崖上。 莫里亞蒂出現並告訴福爾摩斯他仍然被困在他的心靈宮殿裡——福爾摩斯意識到墳墓裡的事件只是同一個夢中的另一集。 兩人戰鬥，莫里亞蒂佔了上風，但華生出現並用槍制住了莫里亞蒂。 華生將莫里亞蒂踢下懸崖，然後問福爾摩斯他如何才能醒來。 福爾摩斯決定從懸崖上摔下來，相信他會活下來。
夏洛克在飛機上醒來。 邁克羅夫特請約翰照顧夏洛克，希望他不要再吸毒。 約翰離開飛機後，邁克羅夫特打開夏洛克的筆記本，看到了「紅鬍子」這個詞。 夏洛克得出的結論是，和艾米莉亞一樣，莫里亞蒂確實死了，但在他死後安排了其他人來執行計劃。 這一集的結尾是維多利亞時代的福爾摩斯向憤世嫉俗的華生描述了他對飛機和行動電話的想像，然後從維多利亞時代窗戶望向了現代的貝克街。
拍攝
拍攝地點在廷斯菲爾德莊園豪宅，屬於英國國民信託的資產，位於布里斯托附近的Wraxall 。其他場景的拍攝地點在布里斯托的科爾斯頓音樂廳地窖和阿諾斯谷公墓。以及在巴斯拍攝的場景。
這集的最後一幕提出了一個可能的概念，即現代環境中的所有影集情節實際上都只存在維多利亞時代的福爾摩斯的記憶宮殿。編劇馬克·加蒂斯說：
通過在最後的場景，我們回到維多利亞時代的倫敦- 維多利亞時代的貝克街- 夏洛克明確地說，「這是我對未來想像的可能版本，」我們真的打開了一個荒謬的契機，那就是整個福爾摩斯劇集可能是毒品引發維多利亞時代的福爾摩斯的胡思亂想。這意味著我們怎麼做都可以。
典故
- 莫里亞蒂說：「太陽底下沒有新鮮事。所有的事以前都做過了」來自柯南道爾的原著福爾摩斯故事一個，血字的研究。但也參考了聖經傳道書（Ch1 Vs9）：「已有的事必再有，做過的事必再做；太陽底下並沒有新鮮事。」
播出
《地獄新娘》收視率很高，首播當天在英國BBC One有超過840萬觀眾; 7 天後的最終官方綜合收視率為 1160 萬觀眾，成為英國當週收視率最高的節目。
.jpg)
該集在 BBC One、PBS 和 OTE Cinema 4 HD，晚上9點播出。以及同時在英國 100 家電影院上映。
在特別加長版中包含額外2 0 分鐘影像，包括執行製片人莫法特進行貝克街 221B 號場景的導覽以及班奈狄克·康柏拜區和馬丁·費里曼的製作花絮短片。
它在中國電影院的總票房為 16131.5 萬人民幣(2千4百萬美元)，中國韓國日本依序是其票房收入最大的地區。台灣票房收入1百50萬美元。總國際電影票房為3千9百萬美元。
相關條目
外部連結
- 在BBC Online 上 The Abominable Bride的資料（英文）
- 網路電影資料庫上 "The Abominable Bride" 的資料（英文）