討論:麥士蒂索人

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了麥士蒂索人中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個鏈接甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

• 向 http://www.oficinascomerciales.es/icex/cma/contentTypes/common/records/viewDocument/0,,,00.bin?doc=486600 中加入存檔鏈接 https://web.archive.org/web/20110914232525/http://www.oficinascomerciales.es/icex/cma/contentTypes/common/records/viewDocument/0,,,00.bin?doc=486600

有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年6月23日 (六) 21:10 (UTC)

是否應對麥士蒂索人分立條目以體現西葡之別

英維有en:Mestiço和en:Mestizo兩個條目，分別講述葡萄牙和西班牙的情形，而中文只有麥士蒂索人一個條目，且並不詳實，建議拆分。桁霽（留言） 2024年4月6日 (六) 12:34 (UTC)--桁霽（留言） 2024年4月6日 (六) 12:34 (UTC)

這有點像繁體問題，英式英語跟美式英語問題，一個語言不同差異，只是這是西班牙文跟葡萄牙文問題，兩個完全不同語言，英維是因為要寫麥士蒂索人在葡萄牙美洲歷史和麥士蒂索人在西班牙美洲歷史的情形，麥士蒂索人才會拆分，如果要寫麥士蒂索人在葡萄牙美洲歷史情況，建議麥士蒂索人在西班牙美洲歷史也要寫詳實，我是(＋)支持拆分，只是名稱要寫麥士蒂索人(西班牙語)，麥士蒂索人(葡萄牙語)，還有這條目太偏西班牙，完全沒有葡萄牙，分佈地區也沒巴西，很明顯是翻en:Mestizo，沒翻en:Mestiço--HYHJKJYUJYTTY（留言） 2024年4月6日 (六) 16:08 (UTC)

對，我就是在寫印尼佔領東帝汶的條目時看文獻發現的，最後採用了綠鏈，沒有鏈接到主要是講西班牙歷史的麥士蒂索人（東帝汶本來是葡萄牙殖民地）。現在我主要還是在修編東帝汶條目，希望有心力的朋友可以分寫 Mestizo、Mestiço 這倆條目，還挺有價值的，先行感謝。—— 桁霽晚來天欲雪，能飲一杯無 ↹ 無言奮勉 ⏲ 2024年4月6日 (六) 16:29 (UTC)

若情況允許，可先擴充既有條目，因為我不確定中文語境中是否特別區分兩地麥士蒂索人，而且本來寫在一起也行。—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2024年4月8日 (一) 07:39 (UTC)