跳至內容

討論:陰蒂

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
條目里程碑
日期事項結果
2018年8月7日同行評審已評審
同行評審本條目已經由維基百科社群同行評審並已存檔,當中或有可以改善此條目的資訊。
基礎條目 陰蒂屬於維基百科生物學和健康科學主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。
          本條目頁依照頁面評級標準評為乙級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
性與性學專題 (獲評乙級極高重要度
本條目頁屬於性與性學專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科人類的性性學類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 乙級  根據品質評級標準,本條目頁已評為乙級
 極高  根據重要度評級標準,本條目已評為極高重要度
女性健康專題 (獲評乙級高重要度
本條目頁屬於女性健康專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科女性健康類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 乙級  根據品質評級標準,本條目頁已評為乙級
   根據重要度評級標準,本條目已評為高重要度

註釋問題

註釋中過多英語內容,需翻譯成現代漢語內容。—— 𓋹 謹此敬上 2018年8月15日 (三) 08:17 (UTC)[回覆]

@だ*ぜ 個人認為沒此必要,因為註釋的內容是直接抄錄原文,跟cite book中quote參數的作用一樣。因此翻譯便失去意義。--S叔 2018年8月15日 (三) 09:03 (UTC)[回覆]
@So47009閣下是否搞錯了什麼?註釋不是文獻,如果需要文獻只需添加頁書、章節。註釋是註解之用,不是為提供更多文獻。—— 𓋹 謹此敬上 2018年8月15日 (三) 13:51 (UTC)[回覆]
@だ*ぜ OK,我只是就英語版那邊直接摘錄引文作註解的情況拿出來說而已,並想問直接翻譯引文是否適合,起碼部分引文跟內容一樣,不是額外的註解--S叔 2018年8月15日 (三) 13:59 (UTC)[回覆]
@So47009有一種情況可以除外:原文的翻譯添加註釋,即可添加原文。這也是本人翻譯,交給DYK評審後得出的結果;至少大部份人都可以接受。希望有用。—— 𓋹 謹此敬上 2018年8月15日 (三) 14:05 (UTC)[回覆]

同行評審

G點編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌
評審期:2018年8月7日 (二) 11:36 (UTC) 至 2018年9月6日 (四) 11:36 (UTC)

譯自英語GA,除了中文詞源不完整(這個我會繼續查的,不過有人能補充內容就太好了)及沒譯裝置藝術部分外,歡迎提出其他改善建議。—S叔 2018年8月7日 (二) 11:36 (UTC)[回覆]

@So47009把註釋翻譯了就沒有問題了... ... 應該—— 𓋹 謹此敬上 2018年8月15日 (三) 08:23 (UTC)[回覆]