討論:迪奧班迪

建議更名：「迪奧班迪」→「迪奥班德学派」

「迪奧班迪」 → 「迪奥班德学派」：「迪奧班迪」疑似原創譯名，未見相關來源。而「迪奧班德」則有多處使用。此外，英維有「movement」（且定義句緊跟「Deobandism」）日維有「派」，均非單純的「迪奧班德」，中文則通常是帶「學派」二字。--自由雨日🌧️❄️ 2024年12月15日 (日) 10:45 (UTC)

@自由雨日：「派」還是「學派」為宜？—— Eric Liu _{創造は生命（留言・留名・學生會）} 2024年12月18日 (三) 00:36 (UTC)

應該是「學派」較常用一點。--自由雨日🌧️❄️ 2024年12月18日 (三) 00:38 (UTC)

也有用德歐班德運動。另外印度地名Deoband大陸應該用「代奧本德」。Google搜「代奧本德」也能搜到一些。--Kethyga（留言） 2024年12月18日 (三) 11:57 (UTC)

Google帶引號搜索，結果數似乎都遠少於「迪奧班德學派」？（「代奧本德」有較多印度地名結果，非指本學派。）--自由雨日🌧️❄️ 2024年12月18日 (三) 18:15 (UTC)

參考資料