討論:朱麗葉·凱普萊特

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 英國文學家威廉·莎士比亞著名悲劇《羅密歐與朱麗葉》的女主角是誰？

  朱麗葉·凱普萊特條目由作者自薦，其作者為rogidomain（討論 | 貢獻）。

  • (＋)支持--Symplectopedia (留言) 2010年12月28日 (二) 12:26 (UTC)
  • (＋)支持(＆)建議，這條目的對象具高知名度、文學價值，也剛創建不久而已（英文條目創於2005年5月）。有些地方採用直譯是對的，較能配合英文版的附加說明，若用中譯本的意譯就不見得能配合了。但有些地方很明顯是弄錯文法，例如「Younger than she are happy mothers made」譯成「她比成為一個幸福的母親還要年輕」，建議參考一些評價較高的中譯本。--Mihara57 (留言) 2010年12月28日 (二) 12:31 (UTC)
  • (＋)支持：有趣。-- ★ 小虎 Tiger ^{不入虎穴，焉得虎子} 2010年12月28日 (二) 13:37 (UTC)
  • (＋)支持－Iflwlou [ M {  2010年12月28日 (二) 15:05 (UTC)
  • (＋)支持 - Ken Iwase (留言) 2010年12月28日 (二) 19:00 (UTC)
  • (＋)支持－Wongpong (留言) 2010年12月29日 (三) 04:10 (UTC)
  • (＋)支持--玖巧仔●□留言 2010年12月29日 (三) 17:12 (UTC)