討論:最後誓言

你知道嗎？

最後誓言曾於2014年12月2日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

維基百科

新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

在電視劇《新世紀福爾摩斯》的哪一集中，福爾摩斯親手殺死善於勒索的奸角？
最後誓言條目由魯班（討論 | 貢獻）提名，其作者為魯班（討論 | 貢獻），屬於「tv show」類型，提名於2014年11月28日 14:51 (UTC)。
- (＋)支持——「あたいってば最⑨ね！」 2014年11月28日 (五) 23:50 (UTC)[回覆]
- (？)疑問：反派角色的名字叫「勒索」嗎？--苞米_(就是)玉蜀黍 2014年11月29日 (六) 00:19 (UTC)[回覆]
  - (：)回應，已改為善於勒索。--凡（留言） 2014年11月29日 (六) 09:42 (UTC)[回覆]
    - (：)回應：那麼問題裡面的是不是錯了啊？--苞米_(就是)玉蜀黍 2014年11月29日 (六) 10:31 (UTC)[回覆]
      - (！)意見：我認為與提名人原意相符的說法是「以勒索聞名」。--Howard61313（留言） 2014年11月29日 (六) 12:52 (UTC)[回覆]
- (？)疑問：@魯班君：反派角色姓Magnussen，中文何以翻為米爾沃頓？--Howard61313（留言） 2014年11月29日 (六) 06:03 (UTC)[回覆]
  - (：)回應，改為「馬格努森」會好些嗎?--凡（留言） 2014年11月29日 (六) 09:42 (UTC)[回覆]
    - (：)回應：很好，比較像原文。另外，我很常聽到「麥格納森」，可能是大陸翻法，有請廣大的影迷或BC迷們來協助查證，或許是各地翻法有別（是說，我不知道台灣和香港怎麼翻）。--Howard61313（留言） 2014年11月29日 (六) 09:50 (UTC)[回覆]
      - (：)回應，已改為馬格努森。--凡（留言） 2014年11月29日 (六) 09:56 (UTC)[回覆]
- (＋)支持--#young^[talk] 2014年11月29日 (六) 12:21 (UTC)[回覆]
- (＋)支持--門可羅雀的霧島診所_歡迎光臨^{神社的羽毛飄啊飄} 2014年11月29日 (六) 13:22 (UTC)[回覆]
- (＋)支持--Howard61313（留言） 2014年11月29日 (六) 13:29 (UTC)[回覆]
- (＋)支持--苞米_(就是)玉蜀黍 2014年11月29日 (六) 23:17 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：我忘記看這一集了，下次找個時間看。--To be №.N 2014年12月1日 (一) 22:55 (UTC)[回覆]