我認為本字是「⿰氵的」，《皇越一統輿地誌》、《嘉定城通志》、《南圻六省地輿志》、法屬時期的《Monographie de la province de Sa-Đéc》均作「⿰氵的」。但《大南實錄》中作「的」，比如《實錄前編》卷十 世宗丁丑十九年：「……又於沙的處設東口道，前江設新洲道，後江設朱篤道……」（卷10，30a）；《正編第一紀》卷一 「（丁酉年）冬十月，帝舉兵龍川，進至沙的（地名，屬安江省）」（卷1，3b）。《大南一統志》安江卷《山川》節有「沙的江」條目。由於「⿰氵的」尚未編碼，電腦上打不出來，我寫條目用到時也習慣徑作「的」字。--大化國史館從九品筆帖式（留言） 2022年8月26日 (五) 15:50 (UTC)[回覆]
