Chillin' (Modjo歌曲)

Chillin'
Chillin'
Modjo的單曲
收錄於專輯《Modjo》
B面	〈Chillin' Con Carne〉; 〈The Art of Chillin'〉;
發行日期	2001年4月2日
時長	3:48
唱片公司	巴克萊之聲
詞曲	Romain Tranchart; Yann Destagnol; 尼爾·羅傑斯; 伯納德·艾德華茲（英語：Bernard Edwards）;
製作人	Romain Tranchart; Yann Destagnol;
Modjo單曲年表
音樂影片
	YouTube上的" Chillin' "

〈Chillin'〉是法國浩室電子音樂二人組Modjo的一首歌曲，由音樂製作人Romain Tranchart和歌手Yann Destagnol創作和演唱。它是二人組2001年同名首張錄音室專輯《Modjo》的第二首單曲。這首歌的採樣自美國迪斯科樂隊Chic的歌曲〈Le Freak〉，尼爾·羅傑斯和貝納德·愛德華茲也是這首歌的詞曲作者。這首歌於2001年4月2日發行，在芬蘭和匈牙利音樂排行榜排名第三，在葡萄牙和西班牙排名第四，在瑞士排名第十，在英國排名第十二。 ^[1]

曲目列表

法國CD單曲^[2]

"Chillin'" (radio edit) – 3:48
"Chillin'" (original extended) – 5:07

英國CD單曲^[3]

"Chillin'" (original extended) – 5:07
"Chillin' Con Carne" (Por Favor mix by We In Music（英語：We In Music） vs. the Buffalo Bunch) – 5:52
"Lady (Hear Me Tonight)" (Choo Choo's original recipe) – 7:41
"Chillin'" (video)

英國12英寸單曲^[4]

A1. "Chillin'" (original extended) – 5:07

A2. "Chillin' Con Carne" (Por Favor mix by We In Music vs. the Buffalo Bunch) – 5:52

B1. "The Art of Chillin'" (by Hervé Bordes) – 4:03

UK卡式錄音帶單曲^[5]

A1. "Chillin'" (radio edit) – 3:48

A2. "Chillin'" (original extended) – 5:07

B1. "Lady (Hear Me Tonight)" (Choo Choo's original recipe) – 7:41

澳大利亞CD單曲^[6]

"Chillin'" (radio edit) – 3:48
"Chillin'" (original extended) – 5:07
"Chillin' Con Carne" (Por Favor mix by We In Music vs. the Buffalo Bunch) – 5:52
"The Art of Chillin'" (by Hervé Bordes) – 4:03
"Lady (Hear Me Tonight)" (acoustic) – 3:13

美國加大CD單曲^[7]

"Chillin'" (original extended) – 5:07
"Chillin' Con Carne" (Por Favor mix by We In Music vs. the Buffalo Bunch) – 5:53
"Chillin'" (Modjo Dyrt remix) – 7:39
"Chillin'" (live) – 6:16
"Chillin'" (music video) – 3:48

美國12英寸單曲^[8]

A1. "Chillin'" (original extended) – 5:07

A2. "The Art of Chillin'" (by Hervé Bordes) – 4:03

B1. "Chillin' Con Carne" (Por Favor mix by We In Music vs. the Buffalo Bunch) – 5:53

B2. "Chillin'" (original mix) – 3:48

排行榜

周榜

"Chillin'"單曲周榜排行榜
成績 (2000–2001)	峰值排位
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）^[9]	35
奧地利（Ö3四十強單曲榜）^[10]	56
比利時佛蘭德（Ultratop五十強單曲榜）^[11]	34
比利時瓦隆（Ultratop五十強單曲榜）^[12]	34
比利時佛蘭德（Ultratop舞曲榜）^[13]	2
丹麥（Tracklisten單曲榜）^[14]	19
歐洲 (Eurochart Hot 100)^[15]	16
芬蘭（芬蘭官方單曲榜）^[16]	3
法國（法國唱片出版業公會單曲榜）^[17]	44
德國（德國官方單曲榜）^[18]	38
匈牙利 (Mahasz)^[19]	3
愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會單曲榜）^[20]	14
愛爾蘭舞曲 (IRMA)^[21]	1
意大利（意大利音樂產業聯盟單曲榜）^[22]	24
荷蘭（荷蘭四十強單曲榜）^[23]	19
荷蘭（百強單曲榜）^[24]	41
葡萄牙 (AFP)^[25]	4
蘇格蘭（官方榜單公司單曲榜）^[26]	15
西班牙（西班牙音樂製作協會）^[27]	4
瑞典（瑞典最熱榜）^[28]	26
瑞士（瑞士熱門音樂榜）^[29]	10
英國（官方榜單公司單曲榜）^[30]	12
英國（官方榜單公司舞曲榜）^[31]	2
美國 (告示牌舞曲單曲銷量排行榜（英語：Dance Singles Sales）)^[32]	23

年終榜

"Chillin'"單曲年終榜排行榜
成績 (2001)	排位
Switzerland (Schweizer Hitparade)^[33]	93

發布歷史

地區	日期	發布形式	唱片公司	參考文獻
英國	2001年4月2日	12英寸黑膠唱片（英語：Twelve-inch single） CD 卡式錄音帶	Sound of Barclay	^[34]
日本	2001年4月21日	CD	Sound of Barclay	^[35]

參考文獻

^ Song-writing credits for Chillin'. Broadcast Music Incorporated. [27 September 2008]. （原始內容存檔於18 January 2013）.
^ Chillin' (French CD single liner notes). Modjo. Sound of Barclay. 2001. 587 849-2.
^ Chillin' (UK CD single liner notes). Modjo. Sound of Barclay. 2001. 587 009-2.
^ Chillin' (UK 12-inch single sleeve). Modjo. Sound of Barclay. 2001. 587 009-1.
^ Chillin' (UK cassette single sleeve). Modjo. Sound of Barclay. 2001. 587 009-4.
^ Chillin' (Australian CD single liner notes). Modjo. Sound of Barclay, Universal Music Australia. 2001. 587 041-2.
^ Chillin' (US maxi-CD single liner notes). Modjo. MCA Records. 2001. 314 587 077-2.
^ Chillin' (US 12-inch single vinyl disc). Modjo. MCA Records. 2001. 314 587 077-1.
^ "Australian-charts.com – Modjo – Chillin'". ARIA Top 50 Singles. （英語）.
^ "Austriancharts.at – Modjo – Chillin'". Ö3 Austria Top 40. （德語）.
^ "Ultratop.be – Modjo – Chillin'". Ultratop 50. （荷蘭語）.
^ "Ultratop.be – Modjo – Chillin'". Ultratop 50. （法語）.
^ "Ultratop.be – Modjo – Chillin'". Ultratop Dance. （荷蘭語）.
^ "Danishcharts.com – Modjo – Chillin'". Tracklisten. （丹麥語）.
^ Eurochart Hot 100 Singles (PDF). Music & Media. Vol. 18 no. 17. 21 April 2001: 11 [3 March 2020].
^ "Modjo: Chillin'". Musiikkituottajat. （芬蘭語）.
^ "Lescharts.com – Modjo – Chillin'". Les classement single. （法語）.
^ "Modjo – Chillin'". GfK Entertainment charts. Retrieved 31 May 2019. （德語）.
^ Top National Sellers (PDF). Music & Media. Vol. 18 no. 20. 12 May 2001: 17 [3 March 2020].
^ "The Irish Charts – Search Results – Chillin'". Irish Singles Chart. （英語）.
^ Top 10 Dance Singles, Week Ending 5 April 2001. GfK Chart-Track. [31 May 2019]. ^{[永久失效連結]}
^ "Italiancharts.com – Modjo – Chillin'". Top Digital Download. （英語）.
^ "Nederlandse Top 40 – week 16, 2001". Dutch Top 40 .
^ "Dutchcharts.nl – Modjo – Chillin'". Single Top 100. （荷蘭語）.
^ Top National Sellers (PDF). Music & Media. Vol. 18 no. 18. 28 April 2001: 11 [3 March 2020].
^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
^ "Spanishcharts.com – Modjo – Chillin'" Canciones Top 50. （英語）.
^ "Swedishcharts.com – Modjo – Chillin'". Singles Top 100. （英語）.
^ "Swisscharts.com – Modjo – Chillin'". Swiss Singles Chart. （英語）.
^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
^ "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company. （英語）.
^ Modjo Biography Music & News Billboard. Billboard. [5 August 2024].
^ Schweizer Jahreshitparade 2001. [31 May 2019] （德語）.
^ New Releases – For Week Starting April 2, 2001: Singles (PDF). Music Week. 31 March 2001: 31 [10 August 2021].
^ 新譜発売日一覧 4月分 [New Release Date List for April]. Universal Music Japan. [27 August 2023]. （原始內容存檔於14 April 2001）（日語）.

[Chillin_on_BMI-1] Song-writing credits for Chillin'. Broadcast Music Incorporated. [27 September 2008]. （原始內容存檔於18 January 2013）.

[2] Chillin' (French CD single liner notes). Modjo. Sound of Barclay. 2001. 587 849-2.

[3] Chillin' (UK CD single liner notes). Modjo. Sound of Barclay. 2001. 587 009-2.

[4] Chillin' (UK 12-inch single sleeve). Modjo. Sound of Barclay. 2001. 587 009-1.

[5] Chillin' (UK cassette single sleeve). Modjo. Sound of Barclay. 2001. 587 009-4.

[6] Chillin' (Australian CD single liner notes). Modjo. Sound of Barclay, Universal Music Australia. 2001. 587 041-2.

[7] Chillin' (US maxi-CD single liner notes). Modjo. MCA Records. 2001. 314 587 077-2.

[8] Chillin' (US 12-inch single vinyl disc). Modjo. MCA Records. 2001. 314 587 077-1.

[sc_Australia_Modjo-9] "Australian-charts.com – Modjo – Chillin'". ARIA Top 50 Singles. （英語）.

[sc_Austria_Modjo-10] "Austriancharts.at – Modjo – Chillin'". Ö3 Austria Top 40. （德語）.

[sc_Flanders_Modjo-11] "Ultratop.be – Modjo – Chillin'". Ultratop 50. （荷蘭語）.

[sc_Wallonia_Modjo-12] "Ultratop.be – Modjo – Chillin'". Ultratop 50. （法語）.

[sc_Flanders_Dance_Modjo-13] "Ultratop.be – Modjo – Chillin'". Ultratop Dance. （荷蘭語）.

[sc_Denmark_Modjo-14] "Danishcharts.com – Modjo – Chillin'". Tracklisten. （丹麥語）.

[15] Eurochart Hot 100 Singles (PDF). Music & Media. Vol. 18 no. 17. 21 April 2001: 11 [3 March 2020].

[sc_Finland_Modjo-16] "Modjo: Chillin'". Musiikkituottajat. （芬蘭語）.

[sc_France_Modjo-17] "Lescharts.com – Modjo – Chillin'". Les classement single. （法語）.

[sc_Germany_Modjo-18] "Modjo – Chillin'". GfK Entertainment charts. Retrieved 31 May 2019. （德語）.

[19] Top National Sellers (PDF). Music & Media. Vol. 18 no. 20. 12 May 2001: 17 [3 March 2020].

[sc_Ireland2_-20] "The Irish Charts – Search Results – Chillin'". Irish Singles Chart. （英語）.

[21] Top 10 Dance Singles, Week Ending 5 April 2001. GfK Chart-Track. [31 May 2019]. ^{[永久失效連結]}

[sc_Italy_Modjo-22] "Italiancharts.com – Modjo – Chillin'". Top Digital Download. （英語）.

[sc_Dutch40_-23] "Nederlandse Top 40 – week 16, 2001". Dutch Top 40 .

[sc_Dutch100_Modjo-24] "Dutchcharts.nl – Modjo – Chillin'". Single Top 100. （荷蘭語）.

[25] Top National Sellers (PDF). Music & Media. Vol. 18 no. 18. 28 April 2001: 11 [3 March 2020].

[sc_Scotland_-26] "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.

[sc_Spain_Modjo-27] "Spanishcharts.com – Modjo – Chillin'" Canciones Top 50. （英語）.

[sc_Sweden_Modjo-28] "Swedishcharts.com – Modjo – Chillin'". Singles Top 100. （英語）.

[sc_Switzerland_Modjo-29] "Swisscharts.com – Modjo – Chillin'". Swiss Singles Chart. （英語）.

[sc_UK_-30] "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.

[sc_UKdance_-31] "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company. （英語）.

[32] Modjo Biography Music & News Billboard. Billboard. [5 August 2024].

[33] Schweizer Jahreshitparade 2001. [31 May 2019] （德語）.

[34] New Releases – For Week Starting April 2, 2001: Singles (PDF). Music Week. 31 March 2001: 31 [10 August 2021].

[35] 新譜発売日一覧 4月分 [New Release Date List for April]. Universal Music Japan. [27 August 2023]. （原始內容存檔於14 April 2001）（日語）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

閱論編 Modjo
Romain Tranchart 羅曼·特蘭查特 Yann Destagnol 揚·德斯塔尼奧
錄音室專輯	《Modjo》
單曲	〈Lady (Hear Me Tonight)〉〈Chillin'〉〈What I Mean〉〈No More Tears〉