跳至內容

Barbie芭比

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
關於與「Barbie芭比」標題相近或相同的條目頁，請見「芭比」。
關於其他以芭比娃娃為題材的動畫電影，請見「芭比系列動畫電影」。
Barbie芭比
Barbie
正式定檔海報
基本資料
導演葛莉塔·葛薇
監製
劇本
原著芭比娃娃
美泰兒作品
主演
配樂
攝影羅德里哥·普里托（英語：Rodrigo Prieto）
剪輯尼克·霍伊（Nick Houy）
製片商
片長114分鐘
產地 美國
語言英語
少許西班牙語
上映及發行
上映日期
  • 2023年7月9日 (2023-07-09)（洛杉磯首映）
  • 2023年7月20日 (2023-07-20)（台灣、香港、澳門、馬來西亞）
  • 2023年7月21日 (2023-07-21)（美國、中國大陸）
發行商華納兄弟
預算1.45億美元[1]
票房14.45億美元[2][3]
各地片名
中國大陸芭比
香港Barbie芭比
臺灣Barbie芭比[4]

《Barbie芭比》（英語：Barbie）是一部2023年上映的美國浪漫喜劇歌舞片，以美泰兒玩具產品芭比娃娃為原型，由葛莉塔·葛薇執導，並與諾亞·波拜克共同撰寫劇本[5]；這也是在多部動畫電影和影集後第一部以娃娃作為藍本的真人電影。電影由瑪格·羅比和瑞恩·高斯林領銜主演，威爾·法洛、艾美莉卡·弗瑞娜、劉思慕和凱特·麥金儂等聯袂出演。故事講述「刻板芭比」在某天發現自身的變異和拜訪被遺棄的「怪芭比」後，和男友「刻板肯尼」[註 1]抵達現實世界找出解決問題的答案，但是兩者在現實世界分別遭遇的經歷，讓他們開始省思自我與身分認同的議題。

電影原先於2014年由索尼影業開發。歷經多位編劇更動以及挑選兩位演員飾演主角後，索尼影業的權限到期，改由華納兄弟接手。瑪格·羅比於2019年選為飾演主角，並以LuckyChap Entertainment（英語：LuckyChap Entertainment）名義與美泰兒影業、盛日影業合作擔任製作人。2021年，葛莉塔·葛薇確認會擔任導演且與諾亞·波拜克共同撰寫劇本。主體拍攝於2022年3月份開始，地點位於英格蘭的華納兄弟利維斯登工作室。

影片首映禮2023年7月9日在美國洛杉磯聖殿劇院舉行，2023年7月21日在美國公映。這部電影獲得媒體與影評界的廣泛好評，主流的正面評論多聚焦在視覺效果、服裝設計、製作、配樂、幽默感、瑪格·羅比與雷恩·葛斯林的演出表現，但是評論家對劇中呈現女性主義的手法看法不一，部分評論則批評影片中帶有的說教意味與角色刻畫的瑕疵。電影票房在2023年8月突破10億美元，成為首部票房超過10億美元的女性執導電影，其後又於2023年9月超越《超級瑪利歐兄弟電影版》。成為2023年票房收入最高的電影。由於電影的官方推特曾經回應與《奧本海默》相關的迷因「芭本海默」使用核爆蕈狀雲合成的圖案，在日本引發爭議，導致日本一度出現抵制電影的現象。電影入圍第81屆金球獎並以9項提名領銜，最終贏得電影和票房成就與最佳原創歌曲獎。第96屆奧斯卡金像獎入圍8項獎項，最終獲頒奧斯卡最佳原創歌曲獎。

劇情

傳統印象中金髮碧眼的「刻板芭比」和各種各樣的芭比娃娃同伴都居住在芭比樂園，這是一個女性主義社會，所有女性都自信、自給自足且成功。當她們的肯尼整天在海灘上從事娛樂活動時，芭比們擁有所有重要的工作職位，比如擔任醫生、律師和政治家。「刻板肯尼」是刻板芭比的金髮肌肉男朋友，他只有在和芭比在一起時才開心並一直想尋求更親密的關係，但芭比拒絕了他，轉而支持獨立和女性友誼。在一次舞會上，刻板芭比突然變得擔心自己的死亡。第二天，她發現自己無法再完成平常的作息和活動，不但雙腳變成了扁平足，頭髮和皮膚也不再沒有瑕疵，連洗澡時放出來的水也是冷水。隨後刻板芭比受朋友推薦而去拜訪一個「怪芭比」，她原本是最漂亮的芭比，後來被物主廢棄。這個芭比告訴她，為了治癒她神秘的痛苦，她必須進入現實世界，找到和她一起玩的孩子。

刻板肯尼藏在刻板芭比的敞篷車裡，兩人通往現實世界通過傳送門抵達威尼斯海灘，在該地區引起了多種滑稽動作，驚動了FBI。FBI將刻板芭比與刻板肯尼來到現實世界的事情告訴美泰兒公司，美泰兒CEO下令抓捕他們。刻板芭比找到了她的主人，一個名叫莎夏的少女，她批評芭比身上一些不切實際的美容標準和膚淺的消費主義。心煩意亂的芭比發現了葛洛莉，她是美泰兒員工和莎夏的母親，葛洛莉在經歷自己的身份認同危機時開始玩莎夏的芭比玩具，無意中將她的擔憂轉移到了刻板芭比身上，這引發了她的身份認同危機。刻板芭比差點被美泰兒CEO和他的下屬抓住，但葛洛莉和莎夏救了她，三人一起前往芭比樂園。

與此同時，由於長期處於芭比樂園的母系社會裡，刻板肯尼的自我認同同樣缺失，此時在現實世界中刻板肯尼了解了美國的父權制，第一次感到自己的重要性和被接納的感覺。回到芭比樂園後，他輕而易舉地說服其他肯尼接管了樂園。芭比們迅速被征服，成為了大男子主義者眼中順從的女僕、家庭主婦和討人喜歡的女朋友。來到芭比樂園後，刻板芭比試圖說服肯尼和芭比們恢復原樣，但遭到了拒絕。葛洛莉承認美國女性固有的矛盾，從而激勵了沮喪的芭比。在莎夏、葛洛莉、怪芭比、艾倫和其他被遺棄的玩具的鼓勵下，芭比們從肯尼們中解放出來，並操縱肯尼們在芭比樂園海灘上互相爭鬥，成功阻止肯尼們改變憲法以體現男性優越感。同時，芭比們也意識到了他們以前的社會制度的錯誤，並決定對芭比樂園做出一些改變，包括對肯尼們和所有被拋棄的娃娃進行平等對待。

爭鬥過後，芭比們很快恢復了芭比樂園系統的力量，刻板的芭比和肯尼都互相道歉，承認自己的失敗。肯尼哀嘆自己沒有芭比就沒有身份和目的，芭比鼓勵他培養自主的身份認同。由於刻板芭比仍然不確定自己的目的和身份，她與美泰聯合創始人暨芭比娃娃創始者羅絲·韓德勒的鬼魂會面。羅絲解釋說，芭比的故事沒有固定的結局，她不斷演變的歷史超越了她的根源。受此啟發，刻板芭比決定變成人類，回到現實世界。一段時間後，葛洛莉、她的丈夫和莎夏帶着現在名叫「芭芭拉·韓德勒[註 2]」的芭比回到了現實世界，去看她的第一次婦科醫生。

演員

演員（華語配音） 角色 介紹
瑪格·羅比
Margot Robbie
（楊鳴）		 芭比
Barbie		 電影主角，在芭比樂園與現實世界的裂縫被打開後，芭比出現了扁平足及橘皮組織等人類特徵。在怪芭比的指引下，芭比與肯一起通過傳送門前往現實中的洛杉磯，尋找自己在現實中的擁有者。與此同時，芭比也被美泰公司視作叛變的芭比，遭到對方追捕。又稱刻板芭比（Stereotypical Barbie），原型為1959年面世的第一款芭比娃娃。
雷恩·葛斯林
Ryan Gosling
（孟令軍）		 肯
Ken		 電影主角，與芭比一同前往洛杉磯修補裂縫問題，結果在旅途中發現了現實世界被父權社會統治的事實，於是回到芭比樂園如法炮製，把芭比的世界改造成由肯主宰的世界。又稱刻板肯（Stereotypical Ken）。
芭比
凱特·麥金儂
Kate McKinnon
（周莉）		 怪芭比
Weird Barbie		 因被現實世界中的小女生破壞而長相怪異，走路時經常來個劈叉。肯統治芭比樂園後，怪芭比在刻板芭比及葛洛莉母女的幫助制定計劃離間肯大軍，奪回芭比樂園控制權。
伊莎·蕾
Issa Rae
（陳楊）		 總統芭比
President Barbie		 統治着芭比世界的美國總統。
哈莉·尼夫（英語：Hari Nef）
Hari Nef		 醫生芭比
Dr. Barbie		 芭比世界中的醫生。
雅莉珊卓·希普
Alexandra Shipp		 作家芭比
Writer Barbie		 芭比世界中的作家，在芭比世界中獲得諾貝爾文學獎。
艾瑪·麥基
Emma Mackey		 物理學家芭比
Physicist Barbie		 芭比世界中的物理學家，在芭比世界中獲得諾貝爾物理學獎。
莎朗·魯妮
Sharon Rooney		 律師芭比
Lawyer Barbie		 芭比世界中的律師。
杜阿·利帕
Dua Lipa		 美人魚芭比
Mermaid Barbie		 芭比世界中的美人魚，與人魚肯生活在芭比樂園附近的海域。
妮可拉·考夫蘭
Nicola Coughlan		 外交官芭比
Diplomat Barbie		 芭比世界中的外交官。
安娜·克魯茲·凱恩（英語：Ana Cruz Kayne）
Ana Cruz Kayne		 法官芭比
Judge Barbie		 芭比世界中的最高法院大法官。
瑞圖·艾莉亞
Ritu Arya		 記者芭比
Journalist Barbie		 芭比世界中的記者。
瑪莉莎·阿貝拉
Marisa Abela		 聊天芭比
Teen Talk Barbie		 芭比世界中的健談青少女。
肯尼
金斯利·本-阿迪爾
Kingsley Ben-Adir		 肯尼一號
Ken #1		 芭比世界中的另一個肯尼。
劉思慕
Simu Liu		 肯尼二號
Ken #2		 芭比世界中的另一個肯尼，肌肉猛男，主角肯尼的死對頭。
史考特·伊凡
Scott Evans		 肯尼三號
Ken #3		 芭比世界中的另一個肯尼。
舒提·加特瓦
Ncuti Gatwa		 肯尼四號
Ken #4		 芭比世界中的另一個肯尼。
約翰·希南
John Cena		 人魚肯尼
Kenmaid		 芭比世界中的人魚，與美人魚芭比生活在芭比樂園附近的海域。
羅伯·布萊頓
Rob Brydon		 糖爸肯尼
Sugar Daddy Ken		 芭比的乾爹，養了一條名叫「糖糖」（Sugar）的小狗。在現實中因名稱具有爭議而被停產。
其他娃娃
麥可·塞拉
Michael Cera
（高晗）		 艾倫（英語：Alan_(Barbie_character)）
Allen		 芭比世界中唯一一個不以「肯尼」命名的男性玩偶，因此在肯尼主宰芭比世界後不受肯尼操縱。
艾莫芮德·芬諾
Emerald Fennell		 米琪（英語：Midge (Barbie)）
Midge		 芭比的好友。參考了現實中因爭議被停產的懷孕米琪娃娃。
美泰兒公司
威爾·法洛
Will Ferrell		 美泰兒公司CEO 美泰兒公司執行長。芭比與肯闖入現實世界後，與大批手下一同抓捕芭比，最終也來到了芭比世界。
傑米·德梅特里尤（英語：Jamie Demetriou）
Jamie Demetriou		 美泰兒公司CFO 美泰兒公司財務長。芭比與肯闖入現實世界後，在CEO的率領下與其他人一同抓捕芭比，最終也來到了芭比世界。
康納·斯溫德爾
Connor Swindells		 亞倫·丁金斯
Aaron Dinkins		 美泰兒公司的實習生，從美國聯邦調查局處接到芭比與肯闖入現實世界中的情報，將情報傳給高層。
艾美莉卡·弗瑞娜
America Ferrera
（紀艷芳）		 葛洛莉
Gloria		 美泰兒公司員工，CEO的櫃檯小姐，私下設計了許多芭比娃娃的非典型形象，是造成芭比改變的原因。芭比被美泰爾抓捕後，因本能而伸出援手，並跟隨內心而來到芭比世界，幫助一眾芭比從肯的手中拯救芭比世界。
其他人物
雅瑞安娜·葛林布雷
Ariana Greenblatt
（李伊楠）		 莎夏
Sasha		 葛洛莉的女兒，高中學生，說話尖酸刻薄，厭惡玩芭比娃娃。儘管如此，她還是跟着母親葛洛莉來到芭比世界，幫助一眾芭比從肯的手中拯救芭比世界。
雷婭·珀爾曼
Rhea Perlman
（朱麗松）		 魂魄
Ghost		 芭比創辦人羅絲·韓德勒的魂魄，生活在美泰兒公司的一個秘密房間內。在她的指點下，刻板芭比認清人生定位，不再受芭比的傳統刻板印象束縛，擁抱現實世界。
海倫·美蘭
Helen Mirren		 旁白 電影的旁白。

製作

開發

芭比娃娃改編電影的消息最早於2009年9月傳出，當時芭比玩具的製造商美泰兒與環球影業簽訂合作協議，勞倫斯·馬克（英語：Laurence Mark）擔任製片人；然而這部電影後來沒有了消息[6]。直到2014年4月，美泰又和索尼影視娛樂合作，珍妮·比克斯（英語：Jenny Bicks）擔任編劇，勞里·麥克唐納（英語：Laurie Macdonald）和沃爾特·F·帕克斯（英語：Walter F. Parkes）以名下的帕克斯+麥克唐納影視國度（英語：Parkes+MacDonald Image Nation）品牌擔任製片人。電影的攝製工作預計在當年年底啟動[7]。2015年3月，迪亞布羅·科蒂受邀參與項目，負責改寫劇本，艾米·帕斯卡（英語：Amy Pascal）加入製片團隊[8]。同年晚些時候，索尼再聘請林賽·比爾（Lindsey Beer）、伯特·V·勞爾（英語：Bert V. Royal）和希拉里·溫斯頓（Hillary Winston）單獨寫一份劇本草稿，務求在年底前完成劇本改寫工作[9]。

2016年12月，艾米·舒默與片方展開談判，商討出演角色的事宜，同時溫斯頓的劇本將由舒默和舒默的妹妹金·卡拉梅爾（Kim Caramele）改寫[10]。後來舒默於2017年3月退出談判工作，並指責片方安排2017年6月開機拍攝的時間與她的行程安排存在衝突；而到了2023年，舒默表示自己之所以退出項目，是因為與製片人產生創意分歧[11][12]。2017年4月，安妮·海瑟薇參與主演談判，同時索尼聘請奧維利亞·米爾奇（Olivia Milch）改寫劇本；消息指索尼主動接洽阿勒西婭·瓊斯（英語：Alethea Jones），希望瓊斯能執導電影，而這讓海瑟薇對項目產生了興趣[13]。2018年3月，瓊斯正式成為項目導演[14]。然而到了同年10月，由於對項目的選擇權正式到期，索尼將項目移交給了華納兄弟影業，海瑟薇、瓊斯、麥克唐納、帕克斯和帕斯卡也隨之離開劇組。與此同時，瑪歌·羅比參與了主角出演的初步談判，派蒂·珍金斯考慮出任導演[15]。2019年7月，羅比正式確認出演主角[16]，併兼任了電影的製片人，負責向華納兄弟推銷電影。在推銷會議上，羅比將電影比作斯蒂芬·斯皮爾伯格的《侏羅紀公園》（1993年），毫不諱言地稱票房會過10億美元[17]。隨後羅比與葛莉塔·葛薇展開接洽，希望對方能出任編劇。羅比表示自己非常喜歡葛薇的電影，尤其是2019年的《小婦人》。葛薇雖然當時還有一部電影正在進行後期製作，但還是接下了編劇職務，但條件是她的男朋友諾亞·波拜克也要參與編劇[18][19]。2021年7月，葛薇簽署導演合約[20]。羅比表示這部電影會顛覆觀眾的想象，帶給大家「一些你不知道你想要的東西」[21]。

編劇

葛薇和波拜克在創作劇本的時候完全可以自由發揮。2020至2021年，全球各地因COVID-19疫情封城，兩人就是在這種條件下合作編寫劇本，他們表示編劇過程「開放」且「自由」。而在電影的前制論述（英語：film treatment）中，葛薇參照《使徒信經》給電影寫了一首抽象詩（英語：Abstract Poem）。至於故事弧，葛薇部分參考了瑪莉·派佛1994年出版的小說《拯救奧菲莉亞（英語：Reviving Ophelia）》，這本小說展現了社會壓力對美國青春期少女的影響。葛薇還參考了經典的特藝七彩歌舞片，譬如《紅鞋子（英語：The Red Shoes (1948 film)）》和《瑟堡的雨傘（英語：The Umbrellas of Cherbourg）》[22]。

在編劇過程中，葛薇回想起兒時一段關於芭比娃娃的經歷。起初，母親曾勸阻她別買芭比娃娃，但後來還是批准了[23]。葛薇選擇接受芭比娃娃的爭議一面，打造出一部「既改變這個事情，又顛覆這個事情」的電影，即弘揚芭比娃娃所展現的女性主義精神，同時提及芭比娃娃所帶出一些富有爭議的審美標準。她說人類打造娃娃公仔之餘，又反過來讓娃娃公仔扮演人類，而這個概念讓她很是着迷，覺得「我們一直都在和沒有生命的物體對話」。與此同時，她還期望能向觀眾傳達一個正面的信號，就是「相信自己，知道已經受夠了」。電影故意植入了一些對比式矛盾，譬如在批評消費主義的同時，又將塑料娃娃神化。又比如，而在電影結尾處，芭比說自己渴望做一些其他的事情，而不僅僅是當塑料娃娃。葛薇稱這部電影「最為真誠地進行修補」，目標是肯定女性的價值，同時表明做到十全十美的不可能的，而十全十美在許多人看來就是芭比所帶來的一套標準[24][25]。在反思芭比娃娃的極繁主義（英語：maximalism）一面時，葛薇說芭比的本體跟她所理解的莎士比亞版極繁主義類似，這也是她喜歡莎翁著作的一個因素。葛薇的電影建基於「高度的戲劇性」，「能讓你在無政府主義的遊戲中對付一些偉大的想法」[26]。

葛薇稱電影的特點是無政府主義、精神錯亂、有人性光輝[23][27]。她表示這部電影起源於「疫情中的深度隔離」，而瑪格特·羅比在劇中的台詞「你們有想過死嗎？」（Do you guys ever think about dying?）體現了電影的無政府主義性質。她認為芭比受到「條條框框束縛」，而原因在於「所有女性都是芭比，而芭比就是這些女性的全部」這個想法很「虛渺」，所以芭比不需要有自己的私人時光，因為她已經適應了她所在的環境。在她看來，電影的劇情反映出女生從孩提成長為青少年的歷程，並不是一部成長題材電影，認為電影歸根到底就是一部關於人的電影[23] 。

在劇本創作的初期，葛薇將芭比安排在烏托邦生活，最終踏入現實世界，「遭遇所有她們在這個地方（芭比世界）被屏蔽的事物」。葛薇將劇情比作亞當與夏娃，由參考了約翰·彌爾頓的《失樂園》，並深刻受到書中「沒有痛苦就沒有詩歌」概念的深刻啟發[19]。而為了強調芭比和肯面對現實世界的悲劇元素，葛薇重點關注不和諧的元素[18]。譬如，她保留了羅比飾演的芭比與一位老婦交談的場景，當中老婦稱讚芭比非常漂亮。這個場景曾被要求刪去，而葛薇覺得這個場景是「電影核心」的縮影。葛薇也希望電影能為芭比提供一些「反駁論據」，具體展現是在一個場景中，芭比得知有些女生並不喜歡她。葛薇認為這個場景真正賦予電影「睿智及情感力量」[27]。而在另一個場景中，芭比在威尼斯海灘碰到一些異樣的眼光，這也是葛薇特別設計的場景，因為她覺得這是大家普遍都有的經歷，對於演員來說更是如此。葛薇也受到自己的一次試鏡經歷啟發，當時她身穿工裝褲，也覺得自己表演不好[28] 。

電影也探討了等級森嚴的權力結構所產生的負面影響。葛薇假設「芭比主宰世界，肯是下層階級」，有點類似《人猿星球》的設定[27]。在葛薇看來，「肯自尊心低，常常尋求芭比肯定」的設定不失為劇情的出發點。高斯林認為葛薇的願景類似於米爾頓·格拉澤（英語：Milton Glaser）的「I Love New York」Logo，認為葛薇在創造電影角色的過程中展現自己對當代世界的了解[29]。肯表演了電影唯一一首抒情歌曲，葛薇認為肯這一刻讓她覺得這部電影超越了芭比娃娃電影的傳統意義[24]。

選角

2021年10月，瑞恩·高斯林參與出演肯尼的談判[30]，艾美莉卡·弗利拉、劉思慕和凱特·麥金儂則於2022年2月加盟劇組[31][32][33]，其中劉思慕是因為經紀人說從來沒有讀過這麼優秀的劇本，才決定參與試鏡[34]。2022年3月，雅瑞安娜·葛林布雷、雅莉珊卓·希普和艾瑪·麥基加盟劇組[35][36][37]。4月，威爾·法洛、伊莎·蕾、麥可·塞拉、哈莉·尼夫（英語：Hari Nef）、金斯利·本-阿迪爾、雷婭·珀爾曼、舒提·加特瓦、艾莫芮德·芬諾、莎朗·魯妮、史葛·伊雲斯、安娜·克魯茲·凱恩（英語：Ana Cruz Kayne）、康納·斯溫德爾、瑞圖·艾莉亞和詹米·德米特魯（英語：Jamie Demetriou）加盟劇組[38][39][40][41]。

選角過程中，葛薇和羅比網羅了一大批擁有「芭比能量」的女演員，她們表示「芭比能量」指的是「美麗與活力的某種無法言喻的結合」[22]。2022年接受《帝國雜誌》專訪的時候，艾瑪·麥基表示一眾配角將扮演形形色色的芭比和肯尼[37]。2023年5月接受《Vogue》雜誌採訪時，羅比稱自己本來想讓蓋爾·加朵扮演芭比，但加朵以檔期衝突婉拒[42]。在電影先導預告片中擔任旁白的海倫·美蘭也在電影中客串[43]。

拍攝

主體拍攝於2022年3月在英國的華納兄弟利維斯登工作室啟動，同年7月21日殺青[44]，其他取景地包括美國洛杉磯的威尼斯滑板公園[45]。羅德里戈·普列托（英語：Rodrigo Prieto）擔任攝影[46]。正式開拍前，葛薇安排一眾女主創參加睡衣派對，以建立正面關係[23]。拍攝過程中，葛薇採用了1950年代，就是芭比娃娃誕生年代的一些攝影技術，以呈現出準確反映時代氣息的視覺效果[47]。葛薇還觀看了邁克爾·鮑威爾與艾默利·普萊斯柏格（英語：Powell and Pressburger）聯合執導的《太虛幻境（英語：A Matter of Life and Death (film)）》，了解古早視覺效果是如何用於營造戲劇感[18]。補拍工作於2023年4月在洛杉磯進行[48]。

布景與服飾

莎拉·格林伍德（英語：Sarah Greenwood）與凱蒂·斯賓塞（英語：Katie Spencer）分別負責電影的布景設計與裝潢設計。對於片中的芭比夢幻屋（Barbie Dreamhouse），兩人參考了棕櫚泉的世紀中期現代主義建築，包括理查德·諾伊特拉設計的考夫曼沙漠之家（英語：Kaufmann Desert House），此外還有斯林·亞倫（英語：Slim Aarons）的攝影作品。導演葛薇希望能捕捉到夢想之家「非常搞笑」的東西，指的是已經推出的芭比公仔。此外，葛薇還參考了蒂姆·伯頓1985年執導的《荒唐小混蛋奇遇記（英語：Pee-wee's Big Adventure）》、偉恩·第伯的油畫、1951年特藝七彩歌舞片《一個美國人在巴黎》中金·凱利的公寓。劇組在拍攝時使用了現場特效來模擬天空和聖哈辛托山脈（英語：San Jacinto Mountains），而不是電腦合成影像，導演葛薇說這樣做是因為「一切都需要是觸手可及的，畢竟你的玩具就是這樣的」。而電影布景的一大特點是是用大量的粉色塗料，據稱曾造成全球供應市場短缺[49][50]。

影片服裝設計師賈桂琳·杜倫曾在2019年的《小婦人》中與葛薇合作。杜倫以實用為出發點打造芭比的衣服：「芭比穿什麼衣服的決定性因素是她要去哪裡、要做什麼事情，所以她完全是為了工作或任務穿衣服。」為了匹配片中芭比王國（Barbieland）的設定，杜倫團隊使用大約15種顏色組合來打造服裝，同時從法國演員碧姬·芭杜身上汲取靈感，以營造出「1960年代法國蔚藍海岸的風情」。至於肯尼的服裝，杜蘭設計了一套1980年代風格的多彩運動裝，而扮演肯尼的瑞恩·高斯林認為應該穿肯尼最著名的內褲。杜蘭團隊還深入借鑑了之前以往的芭比玩偶，包括1993年的「西部烙印」（Western Stampin'）系列和1994年的「火辣溜冰」（Hot Skatin'）系列。杜蘭認為芭比娃娃展現了不同的女性氣質，反映出各種芭比娃娃的衣着品味。劇中的戲服大多由杜蘭團隊提供，少部分動用了香奈兒的時裝庫存[51]。

音樂

主條目：芭比 (原聲帶)

亞歷山大·德斯普拉於2022年9月宣布為影片創作配樂，是自《小婦人》以來再度與葛薇合作[52]。不過由於存在檔期衝突，德斯普拉於2023年5月放棄配樂工作，轉由馬克·朗森和安德魯·瓦耶特接手[53]。電影原聲帶定於2023年7月21日發行，收錄了艾娃·馬克斯、查莉·XCX、多米尼克·菲克、FIFTY FIFTY、蓋兒、海慕樂團、冰辣妹、卡利（英語：Kali (rapper)）、卡羅爾·G、哈立德、麗珠、妮琪·米娜、粉紅豹女郎（英語：PinkPantheress）、溫馴的高角羚（英語：Tame Impala）、樂洛伊小子、杜娃·黎波，以及主演高斯林等人演唱的歌曲[54]。2023年5月26日，專輯主打歌、由杜娃·黎波演唱的〈Dance the Night〉發行[55]。卡羅爾·G演唱的〈一起嗨（英語：Watati）〉於2023年6月2日發行，粉紅豹女郎的〈Angel（英語：Angel (PinkPantheress song)）〉6月6日發行[56][57]，查莉·XCX的〈Speed Drive（英語：Speed Drive）〉6月30日發行[58]，FIFTY FIFTY和卡利演唱的〈Barbie Dreams（英語：Barbie Dreams (Fifty Fifty song)）〉7月6日上線[59]，比莉·艾利什演唱的〈What Was I Made For?（英語：What Was I Made For?）〉7月13日上線[60]。

儘管粉絲希望水叮噹樂隊的經典歌曲〈芭比娃娃〉能出現在電影中，水叮噹主唱琳恩·奈斯特隆（英語：Lene Nystrøm）的經紀人烏爾里希·穆勒-約根森（Ulrich Møller-Jørgensen）還是表示歌曲不會出現在電影中。《綜藝》雜誌推測這是因為美泰與歌曲的美國發行方MCA唱片鬧過不和，雙方曾於1997年至2002年間就歌曲版權問題鬧上法庭（英語：Mattel, Inc. v. MCA Records, Inc.）[61]。不過由水叮噹、冰辣妹和妮琪·米娜演唱的〈芭比國度（英語：Barbie World）〉會出現在電影中，這首歌是〈芭比娃娃〉的全新版本[62][63]，於2023年6月23日以單曲形式發行[63]。

發行

2022年4月，華納兄弟宣布電影定於2023年7月21日在美國上映[64]，與克里斯托弗·諾蘭執導的以羅伯特·奧本海默為主角的傳記片《奧本海默》同日上映。由於兩部電影的風格和題材迥乎不同，Instagram和TikTok等平台出現大量充滿諷刺意義的帖子或網絡迷因，以強調兩部作品的受眾群體截然相反[65]，或是建議連映（英語：Double feature）[66]，而這種現象又被稱為「芭本海默」[67]。影片首映禮2023年7月9日在美國洛杉磯聖殿劇院舉行[68]。

先導預告片於《阿凡達：水之道》的周四優先場公開，以惡搞斯坦利·庫布里克執導電影《2001太空漫遊》片頭的風格介紹了虛構的玩偶歷史，當中瑪格特·羅比打扮成1959年面世的原版芭比娃娃，取代了原版的天降巨石（英語：Monolith (Space Odyssey)）[69]。先導預告片於2022年12月16日隨劇院版海報公開[70]，而角色海報則於2023年4月4日公布，展示了24位飾演芭比和肯尼演員的形象[71]。電影在巴基斯坦旁遮普省的公映也遭到推遲，審查部門稱是電影存在「會引起反對的內容」，具體內容則不得而知[72]。

2023年8月9日，黎巴嫩文化部採取行動，禁止電影於電影院上映，稱電影削弱家庭的重要性，「宣揚同性戀和性轉變」，「與信仰和道德價值觀相矛盾」。[73]同日，科威特決定禁止芭比在當地放映，以保護公共道德和社會傳統的熱衷，指電影宣揚與科威特社會和公共秩序格格不入的思想和信仰。[74][75]

九段線風波

電影原計劃於2023年7月21日在越南同步上映，但因片中出現中國主張的南海九段線而被禁映[76]，是繼《雪人奇緣》和《神秘海域》後第三部以同樣原因遭禁的好萊塢電影[77]。

電影在越南被禁的消息傳到菲律賓後，菲律賓參議院外交委員會副主席弗朗西斯·托倫蒂諾（英語：Francis Tolentino）向CNN菲律賓（英語：CNN Philippines）表示電影也「詆毀」了菲律賓的主權，應該同樣禁掉[78]。參議員金戈伊·埃斯特拉達（英語：Jinggoy Estrada）認為應該以出現九段線為理由禁掉電影。反對派參議員麗莎·洪蒂佛羅斯（英語：Risa Hontiveros）開玩笑地說「既然電影是虛構的，九段線也是」，建議在電影中加入免責聲明，而非粗暴禁掉[79]。參議院公共信息與大眾媒體委員會主席羅賓·帕迪拉（英語：Robin Padilla）認為製片方應該把指涉九段線的畫面剪掉，否則就要面臨電影被禁的風險[80]。值得注意的是，上文提到的《雪人奇緣》和《神秘海域》就曾因牽涉九段線被菲律賓禁映[81]。最終在7月11日，菲律賓電影電視審查分級委員會（英語：Movie and Television Review and Classification Board）批出PG分級，允許電影在菲律賓公映，但要求發行商華納兄弟將引起爭議的線段模糊處理，以免被過度解讀[82][83]。不過，委員會發現片中所謂的九段線只有「八個點或八條線」，也不是常見的「U型」[84]。其實早在7月6日，華納兄弟就針對事件發表聲明，澄清所謂九段線實為「兒童粉筆畫」，其中的線段代表着芭比從芭比王國前往現實世界的旅程，「沒有做任何形式聲明的意圖」[85][86]。儘管如此，參議員托倫蒂諾還是對委員會決定表示尊重，但也表達了沮喪之情，因為幾天後的7月12日是南海仲裁案裁決七周年[87][88]。

LGBT問題

華納兄弟在中東地區的合作發行商Vox Cinema最初決定於7月19日上映《芭比》，但其後當地的電影監管部門要求刪除電影中的LGBT內容，華納兄弟拒絕合作，《芭比》最終在沙特阿拉伯、科威特、巴林、埃及[89]、阿爾及利亞等國家被禁止放映[90]。

反響

票房

在北美，《Barbie芭比》與《奧本海默》同期開畫，首周末在4243家影院上映，票房預估9000萬到1.25億美元，華納兄弟影業預測首日有7500萬美元進賬[91]。《Barbie芭比》上映首周，AMC電影院表示有4萬名AMC Stubs會員同時預訂了《芭比》和《奧本海默》的首日電影票[92]。最終《芭比》首日報收7050萬美元（含周三及周四點映的2230萬美元），成為2023年開畫票房及點映票房最好的電影；首周末實際報收1.55億美元，是2022年11月《黑豹2：瓦干達萬歲》以來的最高開畫首周末票房（1.813億美元），同時打敗2019年上映的《驚奇隊長》，創下女性導演首周末票房的最高紀錄，同時也是演員羅比自2016年《自殺突擊隊》以來的首周末票房新高[93]。電影還擊敗《超級瑪利歐兄弟電影版》，成為2023年首周末票房最高的電影[94]。業內認為「芭本海默」現象是電影票房成績的最大推手，首周末共有79%的電影票屬於兩部電影（其中《芭比》占52%），共1850萬人觀影[95]。第二個周末票房報收9200萬美元，同比下降43%，但仍刷新華納兄弟次周末票房新高，位列歷史票房榜第七位[96][97]。第三個周末仍為票房榜第一名，報收5300萬美元[98]，第四個周末追加3370萬美元[99]。至2023年8月16日，電影超越《蝙蝠俠：黑暗騎士》，取得累計5.375億美元的票房，刷新華納兄弟北美票房紀錄[100]。至9月2日，電影正式超越《超級瑪利歐兄弟電影版》，榮登2023年電影票房冠軍寶座，累計票房高達13.65億美元[101][102]。

海外方面，電影於海外69個市場開畫，首周末累計票房1.943億美元。其中在58個市場名列票房榜第一，在26個市場創下華納兄弟開畫首周末票房最高紀錄，在24個市場刷新2023年開畫票房新高。英國報收2420萬美元，為年度最好。法國報收1020萬美元，創下華納兄弟在當地的最高開畫票房成績，對上一次還是2019年的《小丑》[103]。次周報收1.27億美元，同比下降31%，但仍是57個市場的周末票房冠軍。在巴西上映第二周，電影刷新當地2023年票房紀錄，同時創下華納兄弟在當地的最高票房。在澳大利亞，電影刷新次周票房紀錄，兩周累計票房3060萬美元。在英國，電影超越《哈利·波特與死亡聖器（下）》10天累計票房紀錄，刷新華納兄弟在當地第二周票房紀錄。截至2023年7月30日，票房最高的前五個國家分別為英國（6240萬美元）、墨西哥（4150萬美元）、巴西（3340萬美元）、澳大利亞（3060萬美元）和中國（2520萬美元）[104]。

上一屆：
《不可能的任務：致命清算 第一章》 		美國 2023年美國週末票房冠軍
第29-32週 		下一屆：
《藍甲蟲》
上一屆：
《奧本海默》 		臺灣地區 2023年台北週末票房冠軍
第32週 		下一屆：
《奧本海默》

評價

《Barbie芭比》獲得的總體評價以正面為主，根據匯總媒體網站爛番茄匯總的496篇評論文章，88%的評論家給予該作正面評價，平均分數為7.9分（滿分10分）[105]，認證觀眾好評度83%，平均得分4.2/5（含括未認證觀眾評分則為74%好評度，平均得分3.9/5） ，該網站影評家共識為「《Barbie芭比》是一部視覺上令人眼花繚亂的喜劇，其元幽默與顛覆性的敘事巧妙地相得益彰。」。在Metacritic上，根據67位影評人給予80分（滿分100分），這部電影獲得了「普遍好評」。[106]，共計1128名Metacritic用戶給予本片平均分數5.1（滿分10分），屬於「褒貶不一或中庸」。

《紐約客》的理查德·布羅迪（Richard Brody）稱本片的風格為「輝煌、美麗和有趣」，並讚揚了「自由和狂野」的方向以及「豐富而精緻」的視覺美學。[107]。《倫敦旗幟晚報》的夏洛特·奧沙利文（Charlotte O'Sullivan）稱讚這部電影「很容易成為年度喜劇」，並補充說「這是有史以來最有趣的電影之一，它也輕鬆得令人髮指……通過拒絕謹慎行事，明星兼製片人瑪格特·羅比和編劇兼導演格蕾塔·葛韋格為自己感到自豪」[108]。在《衛報》上，彼得·布拉德肖（Peter Bradshaw）給本片打了3星（滿分5星），將其描述為「充滿狂熱的粉紅色主題」，但「也許是一個巨大的兩小時產品廣告」[109]。《好萊塢報道》的洛維亞·嘉克（Lovia Gyarke）稱這部電影是「企業形象和顛覆性創造的微妙平衡」，稱讚了導演、布景設計、服裝、配樂和主要表演，但批評「較為混亂的社會主題討論和平淡的情感着陸點」[110]。《時代》雜誌的斯蒂芬妮·扎查雷克（Stephanie Zacharek）認為「《芭比》很亮麗，但不怎麼有深度」，她主要讚揚了主要表演和技術方面，但認為這部電影在前半小時之後的存在主義性質並不高明，並得出結論認為這確實是一部女權主義電影，但「只是以最散漫的方式」，而不是「顛覆性的」[111]。

文化現象

2022年中，也就是離正式上映還有一年的時候，電影的畫風就意外成為了文化現象，原因是羅比的劇照和路人鏡頭中的片場出現了兩種非常明亮且柔和的顏色，一種是純粉色，這種顏色被眾多媒體預言會在來年成為時尚潮流；另一種是「死亡芭比粉」[112][113]（Barbiecore），這種顏色因為大眾對電影進行熱烈討論而受到廣泛關注[114][115]。除了輿論討論最多的服裝，電影的布景及化妝也受到關注[116][117]。《Vogue》雜誌認為電影會讓耀眼的「死亡芭比粉」成為2023年夏天的時尚潮流[118]，《紐約時報》預測2023年的時尚潮流會是「霓虹粉和黃色，外加現代修正主義風格的復古時裝顏色」[119]。

受「芭本海默」效應影響，更延伸出特殊的觀影與商業現象，例如觀眾會穿著粉紅色的服裝觀賞《Barbie芭比》，部份電影院甚至會開放《Barbie芭比》派對場，鼓勵觀眾打扮成粉紅色系的裝扮入場，或是在入場前在電影院附近的咖啡廳推出專屬的下午茶暖身場，讓觀眾前往消費購買下午茶享用；而觀賞《奧本海默》的觀眾則會身穿深色服裝入場，同時大部分的觀眾會自備咖啡觀影[120]。

主條目：芭本海默 § 日本反應

由於《Barbie芭比》與《奧本海默》的「芭本海默」現象，出現歐美影迷紛紛將芭比劇照和原爆蕈狀雲合成在一塊的合成圖，其中《Barbie芭比》的推特官方帳號甚至回覆「芭比海默」相關留言，此系列行動引起日本網民的憤怒，指責行銷團隊將歷史悲劇拿來大開玩笑，日本網民不僅還推出了主題標籤「#NoBarbenheimer」來加以反制，甚至表明絕不入場觀看《Barbie芭比》[121][122]。但由於美國華納及時公開道歉[123]，到了正式上映時首三天也有近2億日元收入，以及入了日本週末票房十大的不俗成績，慢慢贏回當地人的口碑[124]。

獎項

其他獎項請見《Barbie芭比》獲獎與提名列表（英語：List of accolades received by Barbie (film)）。

年份 頒獎典禮 獎項 入圍者 結果
2024 第96屆奧斯卡金像獎 最佳影片 《Barbie芭比》 提名
最佳男配角 瑞恩·高斯林 提名
最佳女配角 艾美莉卡·弗瑞娜 提名
最佳改編劇本 《Barbie芭比》 提名
最佳原創歌曲 詞曲：馬克·朗森、安德魯·瓦耶特 －〈我只是肯尼〉 提名
曲：安德魯·瓦耶特, 菲尼亞斯·奧康奈爾, 馬克·朗森; 詞：比莉·艾利什, 菲尼亞斯·奧康奈爾 －〈我為何而生？（英語：What Was I Made For?）〉 獲獎
最佳美術設計 莎拉·格林伍德（英語：Sarah Greenwood）、凱蒂·斯賓塞（英語：Katie Spencer） 提名
最佳服裝設計 賈桂琳·杜倫 提名

注釋

  1. ^ 片中主角芭比與肯尼的形象皆為1960年代芭比娃娃玩具被創造出來時的金髮模特形象，屬時代因素造成的刻板印象。
  2. ^ 指的是羅絲·韓德勒現實生活中的女兒，芭比娃娃就是以她的女兒命名的。

參考資料

  1. ^ Wagmeister, Elizabeth. Olivia's Wilde Ride: Directing Don't Worry Darling, Making Harry Styles a Movie Star and Being 'Blown the F— Away' by Florence Pugh. Variety. Penske Media Corporation. 2022-08-24 [2022-08-24]. 原始內容存檔於2023-06-15. 
  2. ^ Barbie (2023). Box Office Mojo. IMDb. [2023-08-06]. 
  3. ^ Barbie — Financial Information at The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved 2023-07-22.
  4. ^ 【Barbie芭比】前導預告，2023暑假 相約大銀幕 (Youtube). 華納兄弟台灣. 2022-12-16 [2022-12-17]. （原始內容存檔於2022-12-23）. 
  5. ^ Rubin, Rebecca. Greta Gerwig, Margot Robbie and Ryan Gosling Bring Plastic, Fantastic 'Barbie' to CinemaCon. Variety. 2023-04-25 [2023-04-25]. （原始內容存檔於2023-04-25）. 
  6. ^ Fleming, Michael; Graser, Marc. Barbie's a Living Doll at Universal Pictures with Big Screen Plans. Variety. 2009-09-23 [2022-05-23]. （原始內容存檔於2022-07-19）. 
  7. ^ Fleming, Mike Jr. Sony Pictures Teams With Mattel To Fashion Film Franchise Based On Barbie Toyline. Deadline Hollywood Hollywood. 2014-04-23 [2021-10-22]. （原始內容存檔於2021-10-22）. 
  8. ^ Fleming, Mike Jr. Diablo Cody Set To Rewrite 'Barbie'. Deadline Hollywood Hollywood. 2015-03-04 [2021-10-22]. （原始內容存檔於2021-10-22）. 
  9. ^ Fleming, Mike Jr. 'Barbie' Movie: Sony Trying Three Poses With Three Scripts. Deadline Hollywood Hollywood. 2015-12-15 [2021-10-22]. （原始內容存檔於2020-02-24）. 
  10. ^ Fleming, Mike Jr. Amy Schumer Playing Barbie. Deadline Hollywood Hollywood. 2016-12-02 [2021-10-22]. （原始內容存檔於2021-10-22）. 
  11. ^ Hipes, Patrick. Amy Schumer Says Bye-Bye To Barbie. Deadline Hollywood Hollywood. 2017-03-23 [2021-10-22]. （原始內容存檔於2021-10-22）. 
  12. ^ Sharf, Zack. Amy Schumer Dropped Out of Barbie Because Original Script Wasn’t "Feminist and Cool" Enough: "There's a New Team Behind It" Now. Variety. 2023-06-09 [2023-06-10]. （原始內容存檔於2023-06-10）. 
  13. ^ Busch, Anita. Anne Hathaway Circling Barbie At Sony. Deadline Hollywood Hollywood. 2017-07-24 [2021-10-22]. （原始內容存檔於2021-10-22）. 
  14. ^ N'Duka, Amanda. Female Directors Scorecard: Sony's Barbie, Charlie's Angels And More. Deadline Hollywood Hollywood. 2018-03-23 [2021-10-22]. （原始內容存檔於2021-10-22）. 
  15. ^ D'Alessandro, Anthony. Barbie Zooming From Sony To Warner Bros; Margot Robbie In Early Talks. Deadline Hollywood Hollywood. 2018-10-05 [2021-10-22]. （原始內容存檔於2018-08-26）. 
  16. ^ N'Duka, Amanda. Greta Gerwig, Noah Baumbach To Script Warner Bros' Live-Action Barbie Film. Deadline Hollywood Hollywood. 2019-07-15 [2021-10-22]. （原始內容存檔於2021-10-22）. 
  17. ^ Nemiroff, Perri; Jones, Tamera. Margot Robbie Sold 'Barbie' By Comparing It to Steven Spielberg's 'Jurassic Park'. Collider. 2023-07-19 [2023-07-21]. （原始內容存檔於2023-07-20）. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 Barasch, Alex. After "Barbie", Mattel is Raiding Its Entire Toy Box有限度免費查閱，超限則需付費訂閱. The New Yorker. 2023-07-02 [2023-07-21]. （原始內容存檔於2023-07-10）. 
  19. ^ 19.0 19.1 Marriott, Hannah. It's Greta's World... The Director Talks Boiler Suits, New Babies, And Barbie-Mania. Elle. 2023-07-19 [2023-07-21]. （原始內容存檔於2023-07-21）. 
  20. ^ Jackson, Angelique. Greta Gerwig to Direct Barbie With Margot Robbie, Filming to Start in 2022. Variety. 2021-07-09 [2021-10-22]. （原始內容存檔於2021-07-09）. 
  21. ^ Rose, Lacey. Margot Robbie and LuckyChap Partners Talk Their Producing Strategy: "If It's Not a 'F***, Yes,' It's a 'No'". The Hollywood Reporter. 2020-12-18 [2022-04-14]. （原始內容存檔於2022-04-14）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Aguirre, Abby. Barbiemania! Margot Robbie Opens Up About the Movie Everyone’s Waiting For. Vogue. 2023-05-24 [2023-05-24]. （原始內容存檔於2023-05-24）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 Moshakis, Alex. 'It had to be totally bananas': Greta Gerwig on bringing Barbie to life. The Guardian. 2023-07-09 [2023-07-12]. （原始內容存檔於2023-07-09）. 
  24. ^ 24.0 24.1 Paskin, Willa. Greta Gerwig's 'Barbie' Dream Job有限度免費查閱，超限則需付費訂閱. The New York Times Magazine. 2023-07-11 [2023-07-21]. （原始內容存檔於2023-07-18）. 
  25. ^ Tong, Scott; Perkins Mastromarino, James; Hagan, Allison. Barbie' director Greta Gerwig explains how the movie deconstructs a toy icon. WBUR-FM. 2023-07-21 [2023-07-21]. （原始內容存檔於2023-07-21）. 
  26. ^ Laffly, Tomris. How Greta Gerwig Brought Indie Spirit to Barbie. W. 2023-07-21 [2023-07-21]. （原始內容存檔於2023-07-21）. 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 Hiatt, Brian. The Brain Behind 'Barbie': Inside the Brilliant Mind of Greta Gerwig有限度免費查閱，超限則需付費訂閱. Rolling Stone. 2023-07-03 [2023-07-12]. （原始內容存檔於2023-07-03）. 
  28. ^ Bahr, Lindsey. 'Barbie' filmmaker Greta Gerwig wants to embrace the mess. Associated Press. 2023-07-20 [2023-07-20]. （原始內容存檔於2023-07-21）. 
  29. ^ Olsen, Mark. Ryan Gosling and Greta Gerwig on how Ken became the subversive center of 'Barbie'有限度免費查閱，超限則需付費訂閱. Los Angeles Times. 2023-07-11 [2023-07-21]. （原始內容存檔於2023-07-21）. 
  30. ^ Kroll, Justin. Ryan Gosling To Play Ken Opposite Margot Robbie In Barbie Movie From Warner Bros, LuckyChap & Mattel. Deadline Hollywood Hollywood. 2021-10-22 [2021-10-22]. （原始內容存檔於2021-10-22）. 
  31. ^ Kroll, Justin. America Ferrera Joins Margot Robbie In ‘Barbie’ Movie From Warner Bros, Mattel And LuckyChap. Deadline Hollywood Hollywood. 2022-02-09 [2023-05-24]. （原始內容存檔於2022-02-09）. 
  32. ^ Borys, Kit; Galuppo, Mia. Simu Liu Joins Margot Robbie in Warner Bros.’ ‘Barbie’ (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2022-02-11 [2023-05-24]. （原始內容存檔於2022-03-10）. 
  33. ^ Galuppo, Mia. Kate McKinnon Joining Margot Robbie’s ‘Barbie’ Movie. The Hollywood Reporter. 2022-02-16 [2023-05-24]. （原始內容存檔於2023-05-24）. 
  34. ^ Sharf, Zack. Simu Liu Chose Margot Robbie’s ‘Barbie’ After an Agent Said It’s One of the Best Scripts Ever. Variety. 2022-05-16 [2023-05-24]. （原始內容存檔於2023-05-25）. 
  35. ^ Kroll, Justin. ‘Barbie’: Ariana Greenblatt Joins Margot Robbie In Warner Bros., Mattel And LuckyChap Pic. Deadline Hollywood Hollywood. 2022-03-01 [2023-05-24]. （原始內容存檔於2022-03-01）. 
  36. ^ Davis, Clayton. ‘Tick, Tick … Boom!’ Star Alexandra Shipp Joins Greta Gerwig’s ‘Barbie’ (EXCLUSIVE). Variety. 2022-03-18 [2023-05-24]. （原始內容存檔於2022-03-18）. 
  37. ^ 37.0 37.1 Sharf, Zack. All of the Barbies in Margot Robbie’s ‘Barbie’ Movie Got Together for a Sleepover Before Filming. Variety. 2022-07-05 [2023-05-24]. （原始內容存檔於2023-04-06）. 
  38. ^ Kit, Borys. Will Ferrell Joins Margot Robbie in Greta Gerwig’s ‘Barbie’. The Hollywood Reporter. 2022-04-11 [2023-05-24]. （原始內容存檔於2023-05-18）. 
  39. ^ B. Kile, Meredith. Issa Rae and Michael Cera Join Margot Robbie 'Barbie' Movie. Entertainment Tonight. 2022-04-14 [2023-05-24]. （原始內容存檔於2022-10-26）. 
  40. ^ Donnelly, Matt. Margot Robbie’s ‘Barbie’ Casts ‘And Just Like That’ Actor Hari Nef (EXCLUSIVE). Variety. 2022-04-14 [2023-05-24]. （原始內容存檔於2022-04-14）. 
  41. ^ Kroll, Justin. ‘Barbie’: Kingsley Ben-Adir, Rhea Perlman, Emerald Fennell, Scott Evans, More Round Out Cast Of Warner Bros, Mattel And LuckyChap Pic. Deadline Hollywood. 2022-04-15 [2023-05-24]. （原始內容存檔於2022-04-15）. 
  42. ^ Lenker, Maureen Lee. Margot Robbie tried to get Gal Gadot to play a Barbie in the 'Barbie' movie. Entertainment Weekly. 2023-05-24 [2023-05-26]. （原始內容存檔於2023-07-04）. 
  43. ^ Miller, Julie. Helen Mirren Confirms That Was Her in the 'Barbie' Trailer—And There's More. Vanity Fair. 2022-12-16 [2022-12-19]. （原始內容存檔於2022-12-19）. 
  44. ^ Hayes, Dade. Mattel Speeds Past Wall Street's Q2 Estimates On Same Day Barbie Wraps Shooting. Deadline Hollywood Hollywood. 2022-07-21 [2022-07-21]. （原始內容存檔於2022-08-01）. 
  45. ^ Keane, Daniel. Margot Robbie and Ryan Gosling rollerskate down Venice Beach while filming ‘Barbie’ in Los Angeles. Evening Standard. 2022-06-28 [2023-05-29]. （原始內容存檔於2023-05-29）. 
  46. ^ UK shoot begins on Margot Robbie's Barbie. The Knowledge. 2022-03-22 [2022-03-26]. （原始內容存檔於2022-03-25）. 
  47. ^ Nemiroff, Perri; Amin, Arezou. Greta Gerwig Revived 1950s Techniques to Create the World of 'Barbie'. Collider. 2023-07-20 [2023-07-21]. （原始內容存檔於2023-07-21）. 
  48. ^ Picou, Sabrina. Margot Robbie Dresses As Cowboy Barbie In Reshoots Of Highly Anticipated Film. Hollywood Life. 2023-04-17 [2023-04-18]. （原始內容存檔於2023-04-18）. 
  49. ^ Malle, Chloe. Inside the Barbie Dreamhouse, a Fuchsia Fantasy Inspired by Palm Springs. Architectural Digest. 2023-05-30 [2023-05-30]. （原始內容存檔於2023-06-16）. 
  50. ^ Bhaimiya, Sawdah. Barbie movie set used so much pink paint it caused a world shortage. Business Insider. 2023-06-02 [2023-06-02]. （原始內容存檔於2023-06-10）. 
  51. ^ Mukhtar, Amel. Exclusive: Barbie Costume Designer Jacqueline Durran On Vintage Chanel, Ken’s Pants And Styling The Film Of The Summer. British Vogue. 2023-06-12 [2023-06-12]. （原始內容存檔於2023-06-16）. 
  52. ^ Ruimy, Jordan. Alexandre Desplat is Scoring 'Barbie'. World of Reel. 2022-09-05 [2022-09-05]. （原始內容存檔於2022-09-05）. 
  53. ^ Mark Ronson & Andrew Wyatt Scoring Greta Gerwig’s ‘Barbie’. FilmMusicReporter. 2023-05-25 [2023-05-26]. （原始內容存檔於2023-07-04）. 
  54. ^ Aramesh, Waiss. Dua Lipa, Lizzo, Ice Spice, Charli XCX, and Even Ryan Gosling Feature on 'Barbie' Soundtrack. Rolling Stone. 2023-05-25 [2023-05-25]. （原始內容存檔於2023-05-25）. 
  55. ^ Ackroyd, Stephen. Dua Lipa is dropping a new song, 'Dance The Night', on Friday. Dork. 2023-05-22 [2023-05-22]. （原始內容存檔於2023-06-29）. 
  56. ^ Gómez, Shirley. Karol G releases 'Watati' part of the 'Barbie' Movie soundtrack. ¡Hola!. 2023-06-02 [2023-06-08]. （原始內容存檔於2023-06-12）. 
  57. ^ Brandle, Lars. PinkPantheress Takes Flight With 'Angel' From 'Barbie' Soundtrack: Stream It Now. Billboard. 2023-06-09 [2023-06-11]. （原始內容存檔於2023-06-11）. 
  58. ^ Mier, Tomás. Charli XCX Slams the Gas Pedal on 'Speed Drive' From 'Barbie' Soundtrack. Rolling Stone. 2023-06-29 [2023-06-30]. （原始內容存檔於2023-07-06）. 
  59. ^ Mier, Tomás. Fifty Fifty Drops 'Barbie Dreams' Featuring Kaliii From 'Barbie' Soundtrack. Rolling Stone. 2023-07-06 [2023-07-09]. （原始內容存檔於2023-07-09）. 
  60. ^ Denis, Kyle. Billie Eilish Announces Her New Song ‘What Was I Made For’ on ‘Barbie’ Soundtrack: ‘Get Ready to Sob’. Billboard. 2023-07-06 [2023-07-09]. （原始內容存檔於2023-07-08）. 
  61. ^ Yossman, K. J. Aqua's 'Barbie Girl' Song Won't Appear in the Margot Robbie Barbie Movie. Variety. 2022-04-29 [2023-03-13]. （原始內容存檔於2023-03-13）. 
  62. ^ Chelosky, Danielle. Nicki Minaj & Ice Spice Will Unite For A 'Barbie Girl' Remake. Uproxx. 2023-05-25 [2023-05-25]. （原始內容存檔於2023-05-27）. 
  63. ^ 63.0 63.1 Iasimone, Ashley. Nicki Minaj & Ice Spice Announce 'Barbie World' Release Date. Billboard. 2023-06-11 [2023-06-11]. （原始內容存檔於2023-06-12）. 
  64. ^ Jackson, Angelique. Everything We Know About Margot Robbie's Barbie Movie. Variety. 2022-03-18 [2022-03-18]. （原始內容存檔於2022-04-16）. 
  65. ^ Frank, Jason P. Barbenheimer Memes Are Blowing Up. Vulture. 2023-07-02 [2023-07-04]. （原始內容存檔於2023-07-03）. 
  66. ^ Ankers-Range, Adele. The Internet Embraces 'Barbenheimer' With Memes, Mashups, and More. IGN. 2023-06-30 [2023-07-04]. （原始內容存檔於2023-07-01）. 
  67. ^ Moses, Claire. Mark Your Calendars: ‘Barbenheimer’ Is Coming. The New York Times. 2023-06-28 [2023-07-04]. （原始內容存檔於2023-06-30）. 
  68. ^ Adekaiyero, Ayomikun. Margot Robbie and the 'Barbie' cast stunned at the film's world premiere. Here are the 21 best photos from the red carpet.. Insider. 2023-07-10 [2023-07-13]. （原始內容存檔於2023-07-13）. 
  69. ^ McPherson, Christopher. First 'Barbie' Trailer Is Playing Before Screenings of 'Avatar: The Way of Water'. Collider. 2022-12-15 [2023-04-04]. （原始內容存檔於2022-12-15）. 
  70. ^ Kile, Meredith B. 'Barbie' Trailer: Watch Margot Robbie and Ryan Gosling. Entertainment Tonight. 2022-12-16 [2023-04-04]. （原始內容存檔於2022-12-16）. 
  71. ^ Sharf, Zack. 'Barbie' Posters Unveil Every Barbie and Ken Actor in Margot Robbie's Film: Dua Lipa, Simu Liu and More. Variety. 2023-04-04 [2023-04-04]. （原始內容存檔於2023-04-04）. 
  72. ^ Janjua, Haroon. Barbie release delayed in Pakistan’s Punjab province over ‘objectionable content’. The Guardian. 2023-07-22 [2023-08-02]. （原始內容存檔於2023-07-22）. 
  73. ^ Lebanon moves to ban 'Barbie' film for 'promoting homosexuality'. Reuters. 2023-08-11 [2023-08-11]. （原始內容存檔於2023-08-12） （英語）. 
  74. ^ MENAFN. Barbie, Talk To Me Banned In Kuwait. Kuwait News Agency. [2023-08-11]. （原始內容存檔於2023-09-26） （英語）. 
  75. ^ Kuwait bans 'Barbie' and 'Talk to Me' films - state news agency. Reuters. 2023-08-10 [2023-08-11]. （原始內容存檔於2023-10-26） （英語）. 
  76. ^ Shackleton, Liz. 'Barbie' Banned In Vietnam Over Map Showing China’s Claims In South China Sea. Deadline Hollywood. 2023-07-03 [2023-07-04]. （原始內容存檔於2023-07-04）. 
  77. ^ Frater, Patrick. 'Barbie' Banned in Vietnam Over Disputed Map Scene. Variety. 2023-07-03 [2023-07-04]. （原始內容存檔於2023-07-04）. 
  78. ^ Brzeski, Patrick. The Philippines Threatens to Join Vietnam in Banning 'Barbie'. The Hollywood Reporter. 2023-07-05 [2023-07-07]. （原始內容存檔於2023-07-11）. 
  79. ^ Cayabyab, Marc Jayson. Senators want 'Barbie' film banned over 9-dash-line scenes. The Philippine Star. 2023-07-05 [2023-07-05]. （原始內容存檔於2023-07-06）. 
  80. ^ Beatrice Pinlac. Padilla suggests cutting China's 9-dash line scene from 'Barbie' film. Philippine Daily Inquirer. 2023-07-05 [2023-07-05]. （原始內容存檔於2023-07-06）. 
  81. ^ Tartaglione, Nancy. Philippines Deliberating Permit For 'Barbie'; Senators Alternately Call For Ban, Disclaimer Over South China Sea Map Scene. Deadline. 2023-07-05 [2023-07-06]. （原始內容存檔於2023-07-05）. 
  82. ^ Garner, Jom. MTRCB greenlights showing of 'Barbie' in Phl. Daily Tribune. 2023-07-11 [2023-07-12]. （原始內容存檔於2023-07-13）. 
  83. ^ Bacelonia, Wilnard. MTRCB to solon: No basis to ban 'Barbie' movie. Philippine News Agency. 2023-07-11 [2023-07-12]. （原始內容存檔於2023-07-13）. 
  84. ^ Abarca, Charie Mae. MTRCB allows screening of controversial ‘Barbie’ film in PH cinemas. Philippine Daily Inquirer. 2023-07-11 [2023-07-12]. （原始內容存檔於2023-07-13）. 
  85. ^ Donnelly, Matt. 'Barbie' Map Controversy: Warner Bros. Explains the Drawing That Got the Film Banned in Vietnam. Variety. 2023-07-06 [2023-07-07]. （原始內容存檔於2023-07-11）. 
  86. ^ Broadway, Danielle; Richwine, Lisa. Milliken, Mary; Lewis, Matthew , 編. Warner Bros defends 'Barbie' film's world map as 'child-like'. Reuters. 2023-07-07 [2023-07-07]. （原始內容存檔於2023-07-08）. 
  87. ^ Villaruel, Jauhn Etienne. MTRCB allows 'Barbie' screening in PH amid 9-dash line controversy. ABS-CBN News. 2023-07-11 [2023-07-11]. 
  88. ^ Cayabyab, Marc Jayson. MTRCB allows ‘Barbie’ screening. The Philippine Star. 2023-07-12 [2023-07-12]. （原始內容存檔於2023-07-13）. 
  89. ^ Vivarelli, Nick. ‘Barbie’ Release Postponed in Middle East as Potential Ban Looms in Saudi Arabia and More Territories. Variety. 2023-08-01 [2023-08-02]. （原始內容存檔於2023-09-12）. 
  90. ^ Algeria: Barbie Movie Banned in Algeria for 'Western Deviances'. AllAfrcia. 2023-08-15 [2023-08-20]. （原始內容存檔於2023-08-20） （英語）. 
  91. ^ D'Alessandro, Anthony. 'Barbie' & 'Oppenheimer' To Rattle The Globe With Combined $260M+ Opening – Box Office Preview. Deadline Hollywood. 2023-07-18 [2023-07-18]. （原始內容存檔於2023-07-18）. 
  92. ^ Fuster, Jeremy. AMC Says 'Barbie,' 'Oppenheimer' Double-Feature Ticket Sales Have Doubled in Past Week. 2023-07-17 [2023-07-17]. （原始內容存檔於2023-07-20） （美國英語）. 
  93. ^ Fuster, Jeremy. 'Barbie' Is a Box Office Triumph With $155 Million Opening; 'Oppenheimer' Scores $80.5 Million Start. TheWrap. 2023-07-23 [2023-07-24]. （原始內容存檔於2023-07-23）. 
  94. ^ D'Alessandro, Anthony. ‘Barbie’ & ‘Oppenheimer’: A Rundown Of All The Box Office Records Broken. Deadline. 2023-07-23 [2023-07-24]. （原始內容存檔於2023-07-23）. 
  95. ^ D'Alessandro, Anthony. ‘Barbie’ Still Gorgeous With Best YTD $155M Opening; ‘Oppenheimer’ Ticking To $80M+ In Incredible $300M+ U.S. Box Office Weekend – Sunday AM Update. Deadline Hollywood. 2023-07-23 [2023-07-23]. （原始內容存檔於2023-07-21）. 
  96. ^ D'Alessandro, Anthony. 'Barbie', 'Oppenheimer' & 'Haunted Mansion' Fuel Record Final Weekend In July With $217M+: How Long Does This Box Office Boom Last As Strikes Continue? – Update. Deadline Hollywood. 2023-07-30 [2023-07-30]. （原始內容存檔於2023-07-29）. 
  97. ^ Rubin, Rebecca. Box Office: 'Barbie' Scores Massive $93 Million, 'Oppenheimer' Adds Huge $46 Million in Second Weekends. Variety. 2023-07-30 [2023-07-31]. （原始內容存檔於2023-07-30）. 
  98. ^ D'Alessandro, Anthony. 2023 Domestic Box Office Surges Past $6 Billion This Weekend Due To 'Barbie', 'Oppenheimer', 'Turtles' & 'Meg 2' As Strikes Continue – Sunday Update. Deadline Hollywood. 2023-08-06 [2023-08-06]. （原始內容存檔於2023-08-05）. 
  99. ^ Greta Gerwig Breaks Global & US Box Office Records For Female Director With 'Barbie'; Why 'Demeter' Deep-Sixed – Sunday Update. Deadline Hollywood. 2023-08-13 [2023-08-13]. （原始內容存檔於2023-08-12） （美國英語）. 
  100. ^ Rubin, Rebecca. ‘Barbie’ Surpasses ‘The Dark Knight’ as Warner Bros.’ Highest-Grossing Domestic Release in History. Variety. 2023-08-16 [2023-08-16]. （原始內容存檔於2023-08-16） （美國英語）. 
  101. ^ Tartaglione, Nancy. ‘Barbie’ Overtakes ‘Super Mario Bros.’ As No. 1 Film Of 2023 WW; ‘Oppenheimer’ Passing $850M To Top ‘Inception’ As Christopher Nolan’s 3rd Biggest Movie Ever. Deadline. 2023-09-02 [2023-09-07]. （原始內容存檔於2023-09-03）. 
  102. ^ Rubin, Rebecca. ‘Barbie’ Is Officially the Highest-Grossing Release of the Year With $1.36 Billion Globally. Variety. 2023-09-02 [2023-09-02]. （原始內容存檔於2023-09-03） （美國英語）. 
  103. ^ Tartaglione, Nancy. 'Barbie' An Even Bigger Knockout With $356M+ Global Bow, 'Oppenheimer' Increases Genius To $180M+ WW Launch – International Box Office Actuals Update. Deadline Hollywood. 2023-07-24 [2023-07-24]. （原始內容存檔於2023-07-26）. 
  104. ^ Tartaglione, Nancy. 'Barbie' Pirouettes To Powerhouse $775M Global; 'Oppenheimer' A Phenom At $400M WW – International Box Office. Deadline. 2023-07-30 [2023-07-31]. （原始內容存檔於2023-07-31）. 
  105. ^ Barbie芭比. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2023-07-19].  編輯維基數據鏈接
  106. ^ Barbie芭比. Metacritic. Fandom. [2023-07-19]. 
  107. ^ Brody, Richard. “Barbie” Is Brilliant, Beautiful, and Fun as Hell. The New Yorker. 2023-07-21 [2023-07-22]. ISSN 0028-792X. （原始內容存檔於2023-07-22） （美國英語）. 
  108. ^ O'Sullivan, Charlotte. Barbie review: easily the comedy of the year. Evening Standard. 2023-07-20 [2023-07-21]. （原始內容存檔於2023-07-21） （英語）. 
  109. ^ Bradshaw, Peter. Barbie review – Ryan Gosling is plastic fantastic in ragged doll comedy | Barbie | The Guardian. The Guardian. 2023-07-19 [2023-07-19]. （原始內容存檔於2023-07-20）. 
  110. ^ Debruge, Peter. 'Barbie' Review: Margot Robbie and Ryan Gosling Compete for Control of High-Concept Living Doll Comedy. Variety. 2023-07-18 [2023-07-19]. （原始內容存檔於2023-07-19） （美國英語）. 
  111. ^ 'Barbie' Is Very Pretty But Not Very Deep. Time. 2023-07-18 [2023-07-21]. （原始內容存檔於2023-07-21） （英語）. 
  112. ^ 时隔20年后，“死亡芭比粉”为什么突然火了？. 36氪. 2022-09-03 [2023-06-18]. （原始內容存檔於2023-07-04）. 
  113. ^ 全网吐槽的死亡芭比粉，逆袭成年度流行色. 愛范兒. 2022-08-18 [2023-06-18]. （原始內容存檔於2022-10-01）. 
  114. ^ Caruso, Skyler. What Is Barbiecore? Everything to Know About the Viral Fashion Trend Inspired by Barbie. People. 2022-08-01 [2022-08-14]. （原始內容存檔於2022-08-14）. 
  115. ^ Guerra, Julia. A New Era of Barbiecore Fashion Is Upon Us. InStyle. 2022-06-01 [2022-08-14]. （原始內容存檔於2022-08-14）. 
  116. ^ Koncius, Jura. Why Barbiecore decor is having a hot-pink moment. Washington Post. 2022-08-10 [2022-08-14]. （原始內容存檔於2022-10-01）. 
  117. ^ Caruso, Skyler. Barbiecore Is The Antidote To The "Not Like The Other Girls" Epidemic. BuzzFeed News. 2022-07-23 [2022-08-14]. （原始內容存檔於2022-08-09）. 
  118. ^ Borrelli-Persson, Laird. What Barbiecore Looked Like Before Barbiecore. Vogue. 2022-07-18 [2022-08-14]. （原始內容存檔於2022-08-15）. 
  119. ^ Friedman, Vanessa. Six Reasons to Get Excited About Fashion in 2023有限度免費查閱，超限則需付費訂閱. The New York Times. 2023-01-05 [2023-01-11]. （原始內容存檔於2023-01-11）. 
  120. ^ 「芭比海默」迷因策略奏效　《芭比》《奧本海默》締造北美有史以來第4高週末票房. 鏡週刊. 2023-07-24 [2023-07-04]. （原始內容存檔於2023-07-25）. 
  121. ^ 芭比海默惹禍！日本網友怒：《芭比》怎能拿原爆來開玩笑. Yahoo 新聞. 2023-07-31 [2023-07-31]. （原始內容存檔於2023-09-26） （中文（臺灣））. 
  122. ^ 原子弹争议难消，“芭本海默”在日本引发愤怒. 紐約時報中文網. 2023-02-02 [2023-08-06]. （原始內容存檔於2023-08-06） （中文）. 
  123. ^ 存档副本. [2023-08-26]. （原始內容存檔於2023-08-26）. 
  124. ^ 存档副本. [2023-08-26]. （原始內容存檔於2023-09-27）. 

外部連結

維基語錄上的Barbie芭比語錄
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbie芭比&oldid=85067281」