跳至內容

2016年英國地方選舉

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
2016年英國地方選舉
← 2015 2016年5月5日 (2016-05-05) 2017 →
124個英格蘭地方議會
4位英格蘭市長
40位警察與犯罪事務專員[1]
投票率34%[2]
  第一大黨 第二大黨
  David Cameron
領袖 傑瑞米·柯賓 戴維·卡梅倫
政黨 工黨 保守黨
上任時間 2015年9月12日 (2015-09-12) 2005年12月6日 (2005-12-06)
民選得票率[a] 31% 30%
+/-[4] ▲2% ▼5%
控制議會 58 38
+/- ━ ▼1
當選議員 1,326 842
+/– ▼18 ▼48
  第三大黨 第四大黨
  Tim Farron Nigel Farage
領袖 蒂姆·法隆 奈傑爾·法拉奇
政黨 自由民主黨 英國獨立黨
上任時間 2015年7月16日 (2015-07-16) 2010年11月5日 (2010-11-05)
民選得票率[a] 15% 12%
+/-[4] ▲4% ▼1%
控制議會 4 0
+/- ▲1 ━
當選議員 378 58
+/– ▲45 ▲25
選舉過後各英格蘭議會的控制權
  保守黨
  工黨
  自由民主黨
  懸峙議會
  沒有舉行選舉

2016年英國地方選舉在5月5日舉行，選出124個英格蘭議會、4位英格蘭市長。蘇格蘭議會、威爾斯議會（英語：2016 National Assembly for Wales election）、北愛爾蘭議會（英語：2016 Northern Ireland Assembly election）和倫敦議會（英語：2016 London Assembly election）、倫敦市長和警察與犯罪事務專員（英語：2016 England and Wales police and crime commissioner elections）亦在同日舉行[5][6]。下議院選區岳磨（英語：2016 Ogmore by-election）和錫菲拜世德和希斯堡（英語：2016 Sheffield Brightside and Hillsborough by-election）的補選亦同期進行。這也將會是首相戴維·卡梅倫任內最後一場選舉，皆因他將會就英國決定脫歐而辭職。

結果

最終完整結果由BBC公佈[7]：

政黨 議會 議員
工黨 58 ━ 1,326 ▼18
保守黨 38 ▼1 842 ▼48
自由民主黨 4 ▲1 378 ▲45
無黨籍 0 ━ 77 ▼3
英國獨立黨 0 ━ 58 ▲25
英格蘭及威爾斯綠黨 0 ━ 45 ▼3
居民協會 0 ━ 39 ▲8
自由黨 0 ━ 4 ▼1
尊重黨 0 ━ 0 ▼5
懸峙議會 24 ━ n/a n/a

雖然並非全國所有地區均舉行選舉，但為了評估各黨的全國性表現，英國廣播公司依據是次選舉結果，計算「預測全國得票比例」（PNV）[8]。PNV顯示工黨會取得31%選票、保守黨30%、自由民主黨15%、獨立黨12%[8]。普利茅斯大學資深選舉分析家哥連·拉寧（英語：Colin Rallings）和米高·澤紗（英語：Michael Thrasher）計算出的「全國等值得票比例」（NEV），則估計工黨會得票33%、保守黨31%、自由民主黨14%、獨立黨12%[9]。

都會自治市鎮

全面改選

3個都會自治市鎮改選全部議席[10]。

議會 選前控制權 選後控制權
諾斯利 工黨 工黨
羅瑟勒姆[11] 工黨 工黨
謝菲爾德 工黨 工黨

部分改選

32個自治市鎮各自改選三分之一的議席[10]。

議會 選前控制權 選後控制權
巴恩斯利 工黨 工黨
伯明翰 工黨 工黨
博爾頓 工黨 工黨
布拉德福德 工黨 工黨
伯里 工黨 工黨
哥德地（英語：Calderdale） 懸峙議會（工黨大多數） 懸峙議會（工黨大多數）
考文垂 工黨 工黨
達德利 工黨 懸峙議會（工黨大多數）
蓋茨黑德 工黨 工黨
卻利士（英語：Kirklees） 懸峙議會（工黨大多數） 懸峙議會（工黨大多數）
利茲 工黨 工黨
利物浦 工黨 工黨
曼徹斯特 工黨 工黨
泰恩河畔紐卡斯爾 工黨 工黨
北泰因賽德 工黨 工黨
奧爾德姆 工黨 工黨
羅奇代爾 工黨 工黨
聖海倫斯 工黨 工黨
索爾福德 工黨 工黨
山德威（英語：Sandwell） 工黨 工黨
塞夫頓 工黨 工黨
索利赫爾 保守黨 保守黨
南泰因賽德 工黨 工黨
斯托克波特 懸峙議會（自由民主黨及無黨籍聯盟） 懸峙議會（工黨大多數）
桑德蘭 工黨 工黨
坦姆賽德 工黨 工黨
特拉福德 保守黨 保守黨
韋克菲爾德 工黨 工黨
沃爾索爾 懸峙議會（保守黨、獨立黨、無黨籍聯盟） 懸峙議會（工黨及自由民主黨聯盟）
威根 工黨 工黨
威勒爾 工黨 工黨
伍爾弗漢普頓 工黨 工黨

單一管理區

全面改選

3個單一管理區（英語：unitary authorities of England）改選全部議席[10]。

議會 選前控制權 選後控制權
布里斯托爾 懸峙議會（工黨大多數） 工黨
彼得伯勒 懸峙議會（保守黨大多數） 保守黨
沃靈頓 工黨 工黨

部分改選

16個單一管理區各自改選三分之一的議席[10]。

議會 選前控制權 選後控制權
布萊克本-達文 工黨 工黨
德比 工黨 工黨
侯頓（英語：Halton (borough)） 工黨 工黨
哈特爾浦 工黨 工黨
赫爾河畔京士頓 工黨 工黨
米爾頓凱恩斯 懸峙議會（工黨大多數） 懸峙議會（工黨及自由民主黨聯盟）
東北林肯郡 懸峙議會（工黨大多數） 懸峙議會（工黨大多數）
普利茅斯 懸峙議會（工黨及保守黨聯盟） 懸峙議會（保守黨及獨立黨聯盟）
樸茨茅斯 懸峙議會（保守黨大多數、獨立黨信任供給） 懸峙議會（保守黨大多數）
雷丁 工黨 工黨
斯勞 工黨 工黨
南安普敦 工黨 工黨
濱海紹森德 懸峙議會（工黨、自由民主黨、無黨籍聯盟） 懸峙議會（保守黨大多數）
史雲頓 保守黨 保守黨
瑟羅克 懸峙議會（工黨大多數） 懸峙議會（保守黨大多數）
沃金厄姆 保守黨 保守黨

非都會區

全面改選

12個非都會區改選全部議席[10]。

議會 選前控制權 選後控制權
查爾維 保守黨 保守黨
科爾切斯特 懸峙議會（工黨、自由民主黨、無黨籍聯盟） 懸峙議會（工黨、自由民主黨、無黨籍聯盟）
愛姆橋（英語：Borough of Elmbridge） 保守黨 懸峙議會（居民協會及自由民主黨聯盟）
埃克塞特 工黨 工黨
格洛斯特 保守黨 保守黨
林肯 工黨 工黨
羅奇福德 保守黨 保守黨
斯特勞德 懸峙議會（工黨、綠黨、自由民主黨聯盟） 懸峙議會（工黨、綠黨、自由民主黨聯盟）
沃特福德 懸峙議會（自由民主黨大多數） 自由民主黨
禾路雲客埠（英語：Welwyn Hatfield） 保守黨 保守黨
溫切斯特 保守黨 保守黨
沃金 保守黨 保守黨

半數改選

7個非都會區各自改選一半議席[10]。

議會 選前控制權 選後控制權
亞杜（英語：Adur (district)） 保守黨 保守黨
切爾滕納姆 自由民主黨 自由民主黨
費勒姆 保守黨 保守黨
戈斯波特 保守黨 保守黨
海斯廷斯 工黨 工黨
紐尼頓和貝特窩夫（英語：Nuneaton and Bedworth） 工黨 工黨
牛津 工黨 工黨

部分改選

51個非都會區各自改選三分一議席[10]。

議會 選前控制權 選後控制權
安巴山谷（英語：Amber Valley） 保守黨 保守黨
巴西爾登 懸峙議會（保守黨大多數） 懸峙議會（保守黨大多數）
貝星司鐸和殿（英語：Basingstoke and Deane） 保守黨 保守黨
班德活（英語：Brentwood (borough)） 保守黨 保守黨
布魯斯本（英語：Broxbourne (borough)） 保守黨 保守黨
伯恩利 工黨 工黨
劍橋 工黨 工黨
冠樂翠士（英語：Cannock Chase (district)） 工黨 工黨
卡萊爾 工黨 工黨
堡點（英語：Castle Point） 保守黨 保守黨
喬利 工黨 工黨
駒奮（英語：Craven） 保守黨 保守黨
克勞利 工黨 工黨
達文特里 保守黨 保守黨
伊斯特利 自由民主黨 自由民主黨
艾坪森林 保守黨 保守黨
大雅茅斯 懸峙議會（保守黨大多數） 懸峙議會（保守黨大多數）
哈洛 工黨 工黨
哈羅蓋特 保守黨 保守黨
哈特 懸峙議會（保守黨大多數） 懸峙議會（保守黨大多數）
哈文特 保守黨 保守黨
亨廷登郡 保守黨 保守黨
亨特堡（英語：Hyndburn） 工黨 工黨
伊普斯威奇 工黨 工黨
梅德斯通 懸峙議會（自由民主黨及無黨籍聯盟） 懸峙議會（自由民主黨及無黨籍聯盟）
毛谷（英語：Mole Valley） 保守黨 保守黨
紐卡斯爾安德萊姆 懸峙議會（工黨大多數） 懸峙議會（工黨大多數）
北赫福郡（英語：North Hertfordshire） 保守黨 保守黨
諾里奇 工黨 工黨
賓圖（英語：Borough of Pendle） 懸峙議會（工黨及自由民主黨聯盟） 懸峙議會（工黨及自由民主黨聯盟）
普雷斯頓 工黨 工黨
雷迪奇 工黨 工黨
荔基智和班士特（英語：Reigate and Banstead） 保守黨 保守黨
羅燊地（英語：Borough of Rossendale） 工黨 工黨
陸比（英語：Rugby (district)） 懸峙議會（保守黨大多數） 懸峙議會（保守黨大多數）
能利美得（英語：Runnymede (borough)） 保守黨 保守黨
羅施摩（英語：Rushmoor） 保守黨 保守黨
聖奧爾本斯 保守黨 保守黨
南劍橋郡 保守黨 保守黨
南湖地（英語：South Lakeland） 自由民主黨 自由民主黨
斯蒂夫尼奇 工黨 工黨
塔姆沃思 保守黨 保守黨
唐德嶺（英語：Tandridge (district)） 保守黨 保守黨
三河 懸峙議會（自由民主黨大多數） 懸峙議會（自由民主黨大多數）
唐橋井 保守黨 保守黨
西蘭開夏 工黨 工黨
西牛津郡 保守黨 保守黨
韋茅斯-波特蘭 懸峙議會（保守黨大多數） 懸峙議會（保守黨大多數）
伍斯特 保守黨 懸峙議會（工黨大多數）
沃辛 保守黨 保守黨
惠雅森林（英語：Wyre Forest (district)） 保守黨 保守黨

地方機構市長

4名市長由直選選出[10]。

地方機構 現任市長 當選市長
倫敦 保守黨 鮑里斯·約翰遜 工黨 簡世德
碧仙桃 無黨籍 佐治·灰古森（英語：George Ferguson (politician)） 工黨 馬分·列示（英語：Marvin Rees）
利物浦 工黨 祖·安達臣（英語：Joe Anderson (politician)） 工黨 祖·安達臣（英語：Joe Anderson (politician)）
索爾福德 工黨 伊恩·司徒域（英語：Ian Stewart (Labour politician)） 工黨 保留·登尼特（英語：Paul Dennett）

警察及犯罪事務專員

40名警察及犯罪事務專員由直選選出[10]。

英格蘭

政黨 得票[b] % 專員 %
工黨 2,719,315 34.3% 15 32.4%
保守黨 2,390,678 30.2% 20 58.8%
英國獨立黨 1,169,314 14.8% 0 0%
自由民主黨 721,148 9.1% 0 0%
無黨籍 618,688 7.8% 3 8.8%
治安零容忍（英語：Zero Tolerance Policing ex Chief） 120,720 1.5% 0 0%
英格蘭及威爾斯綠黨 113,957 1.4% 0 0%
英格蘭民主黨 54,680 0.7% 0 0%
林肯郡獨立人士 18,497 0.2% 0 0%

分區結果

警區 現任專員 當選專員
雅芳和森麻實（英語：Avon and Somerset Constabulary） 無黨籍 蘇怡·孟史提芬（英語：Sue Mountstevens） 無黨籍 蘇怡·孟史提芬（英語：Sue Mountstevens）
貝德福德 工黨 奧利·馬田師（英語：Olly Martins） 保守黨 卡飛蓮·賀勞維（英語：Kathryn Holloway (police commissioner)）
劍橋郡 保守黨 葛咸·白禮爵士（英語：Graham Bright） 保守黨 追晨·艾保惠（英語：Jason Ablewhite）
柴郡 保守黨 莊·德惠雅（英語：John Dwyer (police commissioner)） 工黨 大衛·堅（英語：David Keane (politician)）
克利夫蘭 工黨 巴利·郝炳澤（英語：Barry Coppinger） 工黨 巴利·郝炳澤（英語：Barry Coppinger）
坎布里亞 保守黨 理查·羅德斯（英語：Richard Rhodes (police commissioner)） 保守黨 彼得·麥哥（英語：Peter McCall (police commissioner)）
德比郡 工黨 阿倫·查理斯（英語：Alan Charles） 工黨 夏鵰·典沙（英語：Hardyal Dhindsa）
德雲和歌和老（英語：Devon and Cornwall Police） 保守黨 東尼·鶴（英語：Tony Hogg） 保守黨 阿里臣·亨尼德士（英語：Alison Hernandez）
多實 無黨籍 馬田·銀德曉（英語：Martyn Underhill） 無黨籍 馬田·銀德曉（英語：Martyn Underhill）
對衡 工黨 朗·鶴（英語：Ron Hogg） 工黨 朗·鶴（英語：Ron Hogg）
雅息士 保守黨 力克·愛思頓（英語：Nick Alston） 保守黨 羅傑·赫思（英語：Roger Hirst）
格洛斯特郡 無黨籍 馬田·蘇（英語：Martin Surl） 無黨籍 馬田·蘇（英語：Martin Surl）
漢普郡 無黨籍 西門·希斯（英語：Simon Hayes (police commissioner)） 保守黨 米高·凌（英語：Michael Lane (police commissioner)）
赫特福德郡 保守黨 大衛·萊德（英語：David Lloyd (police commissioner)） 保守黨 大衛·萊德（英語：David Lloyd (police commissioner)）
坎伯邊（英語：Humberside Police） 保守黨 馬修·高富（英語：Matthew Grove） 工黨 基夫·肯特（英語：Keith Hunter (police commissioner)）
肯特 無黨籍 安·班思（英語：Ann Barnes (police commissioner)） 保守黨 馬修·史葛（英語：Matthew Scott (police commissioner)）
蘭開夏 工黨 克萊夫·耿梭（英語：Clive Grunshaw） 工黨 克萊夫·耿梭（英語：Clive Grunshaw）
萊斯特郡 保守黨 克萊夫·路德（英語：Clive Loader）爵士 工黨 威利·巴赫（英語：Willy Bach, Baron Bach）
林肯郡 無黨籍 亞倫·客域（英語：Alan Hardwick） 保守黨 馬克·鍾斯（英語：Marc Jones (police commissioner)）
默西賽德 工黨 珍·堅尼地（英語：Jane Kennedy (politician)） 工黨 珍·堅尼地（英語：Jane Kennedy (politician)）
諾福 無黨籍 史提芬·賓特（英語：Stephen Bett） 保守黨 朗·傑仁（英語：Lorne Green）
北約郡 保守黨 朱利亞·慕利根（英語：Julia Mulligan） 保守黨 朱利亞·慕利根（英語：Julia Mulligan）
北安普敦郡 保守黨 亞當·陝文士（英語：Adam Simmonds） 保守黨 史提芬·慕德（英語：Stephen Mold）
諾芬比亞（英語：Northumbria Police） 工黨 費拿·拜德（英語：Vera Baird） 工黨 費拿·拜德（英語：Vera Baird）
諾丁漢郡 工黨 柏迪·帖平（英語：Paddy Tipping） 工黨 柏迪·帖平（英語：Paddy Tipping）
南約郡 工黨 亞倫·彪寧士（英語：Alan Billings） 工黨 亞倫·彪寧士（英語：Alan Billings）
斯塔福德郡 保守黨 馬修·埃禮士（英語：Matthew Ellis (police commissioner)） 保守黨 馬修·埃禮士（英語：Matthew Ellis (police commissioner)）
薩福克 保守黨 添·柏士摩（英語：Tim Passmore） 保守黨 添·柏士摩（英語：Tim Passmore）
薩里 無黨籍 奇雲·許利（英語：Kevin Hurley） 保守黨 大衛·滿羅（英語：David Munro (police commissioner)）
薩塞克斯 保守黨 奇蒂·邦（英語：Katy Bourne） 保守黨 奇蒂·邦（英語：Katy Bourne）
泰晤士谷（英語：Thames Valley Police） 保守黨 安東尼·史丹士輝（英語：Anthony Stansfeld） 保守黨 安東尼·史丹士輝（英語：Anthony Stansfeld）
華威郡 無黨籍 朗·波（英語：Ron Ball） 保守黨 菲臘·悉琴（英語：Philip Seccombe）
西美西亞（英語：West Mercia Police） 無黨籍 彪·龍摩（英語：Bill Longmore） 保守黨 鍾保羅·金彼仁（英語：John-Paul Campion）
西米德蘭茲 工黨 大衛·朱美辰（英語：David Jamieson (British politician)） 工黨 大衛·朱美辰（英語：David Jamieson (British politician)）
西約郡 工黨 麥克·般士韋廉紳（英語：Mark Burns-Williamson） 工黨 麥克·般士韋廉紳（英語：Mark Burns-Williamson）
威爾特郡 保守黨 安格斯·麥魁晨（英語：Angus Macpherson） 保守黨 安格斯·麥魁晨（英語：Angus Macpherson）

威爾斯

政黨 得票[b] % 專員
工黨 328,113 34.1% 2
威爾士黨 228,334 23.7% 2
保守黨 210,882 21.9% 0
無黨籍 102,502 10.7% 0
英國獨立黨 46,813 4.9% 0
自由民主黨 45,163 4.7% 0

分區結果

警區 現任專員 當選專員
達費德－波伊斯 保守黨 基斯杜化·沙蒙（英語：Christopher Salmon） 威爾士黨 達弗·李維連（英語：Dafydd Llywelyn (police commissioner)）
格溫特 無黨籍 伊恩·莊士敦（英語：Ian Johnston (police commissioner)） 工黨 謝菲·吉夫伯（英語：Jeffrey Cuthbert）
北威爾斯 無黨籍 溫斯頓·樂迪（英語：Winston Roddick） 威爾士黨 亞房·鍾斯（英語：Arfon Jones）
南威爾斯 工黨 亞倫·米高（英語：Alun Michael） 工黨 亞倫·米高（英語：Alun Michael）

備註

  1. ^ 得票率由BBC估計[3]
  2. ^ 2.0 2.1 警察及犯罪事務專員直選採取補充投票制，選民可以投下首選和次選，此處只計算首選得票

外部鏈結

參考文獻

  1. ^ Clive Heemskerk. A directory of councils with elections on 5th May 2016 (PDF). TUSC National Election Agent. 2015-05-12 [2020-05-27]. （原始內容存檔 (PDF)於2017-03-05） （英國英語）. 
  2. ^ Daniel Wainwright. Council elections: Why don't people vote?. 2019-04-09 [2019-04-20]. （原始內容存檔於2021-11-22）. 
  3. ^ Key points of 2016 elections: At-a-glance summary. BBC News. 2016-05-09 [2020-05-27]. （原始內容存檔於2016-08-11）. 
  4. ^ electionsetc. Calculating the Local Elections Projected National Share (PNS) in 2015 and 2016. 2016-05-04 [2020-05-27]. （原始內容存檔於2020-04-13）. 
  5. ^ The Electoral Commission. [2020-05-27]. （原始內容存檔於2015-03-15）. 
  6. ^ Representation of the People Act 1983, Section 37. [2020-05-27]. （原始內容存檔於2020-02-22）. 
  7. ^ Local Election Results 2016 - BBC News. bbc.co.uk. [2020-05-27]. （原始內容存檔於2020-01-10）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Key points of 2016 elections: At-a-glance summary. BBC News. [2016-08-23]. （原始內容存檔於2016-08-11）. 
  9. ^ Rallings, Colin; Thrasher, Michael. Labour won’t govern based on these results. The Sunday Times. 2016-05-08 [2017-05-01]. （原始內容存檔於2019-03-06）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 10.8 Guide to May 2016 elections in Scotland, Wales, England and London. BBC News. [2016-04-21]. （原始內容存檔於2016-04-10）. 
  11. ^ Local Government report into Rotherham Council. [2020-05-27]. （原始內容存檔於2015-02-05）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2016年英國地方選舉&oldid=83342997」