神龍傳奇
 | 此條目沒有列出任何參考或來源。 (2023年4月28日) |
| 龍與地下城 Dungeons & Dragons | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 科特尼·所羅門 |
| 監製 | 科特尼·所羅門 克亞·傑姆 湯姆·哈梅爾 |
| 編劇 | 托普·里利恩 卡羅爾·卡特維奇 |
| 原著 | 龍與地下城 |
| 主演 | 賈斯汀·威林 佐伊·馬克萊蘭 馬龍·瓦恩斯 傑米·艾倫斯 |
| 攝影 | 道格拉斯·米爾索[*] |
| 製片商 | 西佛影業[*] |
| 片長 | 107分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | （美國）2000年12月8日 |
| 發行商 | 華納兄弟 |
| 預算 | 35,000,000 美金 |
| 票房 | 33,807,409 美金 |
| 前作與續作 | |
| 續作 | 《龍與地下城2: 龍王的憤怒》 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 龍與地下城 |
| 香港 | 魔域飛龍 |
| 臺灣 | 神龍傳奇 |
《神龍傳奇》（英語：Dungeons & Dragons，新加坡譯《戰龍傳說》，中國大陸譯《龍與地下城》，香港譯《魔域飛龍》）是一部根據角色扮演遊戲《龍與地下城》而改編的奇幻電影。2000年12月8日在美國首期放映。
影片介紹
《龍與地下城》是歐美最著名的角色扮演遊戲之一，曾被改編出版過400多種讀物，80年代中還曾被製作成電視劇集，這個遊戲的所有相關產品在全世界銷售額已經超過了10億美元，具有這麼大潛在商機的遊戲並不多見，因此，這部影片從開拍到現在一直都受到相當的矚目，而且影片還沒上映，已經做足了拍攝前傳和續集的準備。
據「今日美國」報道，儘管互聯網上流傳着很多關於本片的製作費嚴重超支和首映遙遙無期等不利傳聞，但最近隨着官方正式發布的消息，這些傳聞均逐個破滅了。實際上這部《龍與地下城》電影最終僅花費了3600萬美元，和最初的2800萬的預算比，算不上超支太多。
這部影片的執行製片是曾出品過《轟天炮》系列和《黑客帝國》的喬西爾沃，他的片子幾乎都是華納公司發行的，因此早前該片的發行權一般認為將是華納的囊中之物。但美國新線公司花費500萬美元從華納公司手裡搶過了這部影片的北美地區發行權，該公司還擁有耗資1.8億美元的奇幻史詩三部曲《魔戒》系列，他們出高價購買這部題材相類似的影片，看來是想先探探市場對古裝奇幻片的反應。
劇情介紹
故事發生在類似歐洲中世紀的一個神秘國度里，新登基的年輕女皇想團結平等的對待平民和貴族，而邪惡的巫師普羅費昂（Profion）則陰謀廢黜這位新女皇。由於女皇擁有能夠統御巨龍的魔杖，因此邪惡巫師派自己的手下去尋找具有不可思議力量的降龍寶杖，降龍寶杖將帶給擁有者駕御巨龍的能力，因此擁有寶杖就將有足夠的力量來反抗女皇。女皇得曉陰謀，徵募了一個包括女魔法師和盜賊在內的冒險家隊伍，去阻止邪惡巫師得到降龍寶杖。
為了使整個國度不被邪惡勢力恣意踐踏，以女皇為首的正義之師將竭盡全力的同巫師周旋，一場生死較量因此而展開。
演職人員
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 中國大陸 | ||
| 瑞里（Ridley） | 賈斯汀·威林 | 宋巍 |
| 瑪麗娜（Marina） | 佐伊·馬克萊蘭 | 魏青 |
| 司耐利（Snails） | 馬龍·韋恩斯 | 劉崇 |
| 普羅費昂（Profion） | 傑米·艾倫斯 | 張文漁 |
| 阿茲瑪（Azmath） | 馬克·威廉姆斯 | 董志斌 |
| 維達（Vildan） | 愛德華·傑韋斯伯里 | 辛敏航 |
| 達魔大（Damodar） | 布魯斯·培恩 | 高銳 |
| 埃爾伍德（Elwood） | 李·艾倫伯格 | 蔡菊輝 |
| 諾達（Norda） | 克里斯頓·威爾遜 | 劉藝 |
| 女皇（Empress） | 索拉·伯奇 | 劉海霞 |
| 士兵 | - | 范哲琛 |
製作組
- 導演：科特尼·所羅門
- 編劇：托普·里利恩、卡羅爾·卡特維奇
- 製片：科特尼·所羅門、克亞·傑姆、湯姆·哈梅爾
- 執行製片：喬勒·西爾沃、艾倫·澤曼、尼爾森·萊恩
- 攝影：多格·米索姆
- 製片設計：布萊斯·皮爾瑞
- 剪輯：卡洛林·羅絲
- 聯合製片：史蒂文·理查斯、大衛·米克沃斯基、馬休·斯蒂爾曼、安妮·福拉格拉、馬克·萊思、科拉德·里格斯、X站工作室
- 服裝設計：芭芭拉·雷恩
- 音樂：賈斯汀·凱恩·伯耐特
譯製職員
- 翻譯：張曉玲
- 導演：劉藝
- 錄音：韓哲
- 製作：陳陽
- 劇務：紅軍
- 譯製：遼寧鳳凰影視製作有限公司
