黃妃 (錢弘俶)
《舊五代史》、《新五代史》、《宋史》、《吳越備史》均未記載錢俶有黃姓妃子。據錢俶造雷峰塔時所撰跋文《華嚴經跋》，雷峰塔原名皇妃塔，以紀念孫妃並感恩宋廷的封妃、諡妃之舉（錢俶王妃孫妃死後被北宋朝廷諡為「皇妃」[1]）[2]。
因「皇妃」之名過顯而犯諱，故南宋潛說友《咸淳臨安志》著錄跋文時將「塔因名之曰皇妃雲」改作「塔曰黃妃雲」，此後以訛傳訛達七百年之久，或以為雷峰塔為黃妃所建，或以為該塔為錢俶慶賀黃妃生子而建，以至清代吳任臣著《十國春秋》時，以此為憑據專門增加了「黃妃」附傳[3]。直至2000年雷峰塔遺址考古出土的跋文殘碑明確為「皇妃」[4]。
參考資料
- ^ 北宋·錢儼撰，《吳越備史·補遺》：（開寶九年十一月）是月，吳越國王妃孫氏薨。太平興國二年春二月，敕遣給事中程羽來歸王妃之賵，諡王妃曰皇妃。
- ^ 五代·錢俶撰，《華嚴經跋》：諸宮監尊禮「佛螺髻髮」，猶佛生存，不敢私秘宮禁中。恭率珤貝創窣波於西湖之滸，以奉安之。規橅宏麗，極所未見，極所未聞。宮監弘願之始，以千尺十三層為率，爰以事力未充，姑從七級梯旻，初志未滿為慊。……塔之成日，又鐫《華嚴》諸經圍繞八面，真成不思議劫數大精進幢。如是合十指爪以讚嘆之，塔因名之曰皇妃雲。吳越國王錢俶拜手謹書於經之尾。
- ^ 清·吳任臣撰，《十國春秋·卷八十三·吳越七·列傳》：復有黃妃者，常（嘗）於南屏山雷峰顯嚴院建塔，奉藏佛螺髻髮。始以百丈十三層為率，尋以財力未充，姑建七級，巳又用形家言，止存五級，名黃妃塔。
- ^ 浙江省文物考古研究所編. 雷峰塔遗址. 北京: 文物出版社. 2005: 183. ISBN 7-200-04168-8.