靈異遊樂園：無路可逃
| 靈異遊樂園：無路可逃 Dead End: Paranormal Park | |
|---|---|
 | |
| 類型 | |
| 原作 | |
| 開創 | 哈米甚·斯蒂爾 |
| 配音 | |
| 國家／地區 |
|
| 語言 | 英語 |
| 季數 | 2 |
| 集數 | 20 |
| 每集長度 | 26–31分鐘 |
| 作曲 | 朱利安·蓋德蒂 |
| 製作 | |
| 製作人 | 珍·科茨沃斯 |
| 執行製作 |
|
| 剪輯 | 約瑟夫·羅 |
| 製作公司 | |
| 播出資訊 | |
| 首播頻道 | Netflix |
| 播出日期 | 2022年6月16日—2022年10月13日 |
| 各地節目名稱 | |
| 台灣 | 靈異遊樂園：無路可逃 |
| 港澳 | 心慌慌樂園 |
《靈異遊樂園：無路可逃》（英語：Dead End: Paranormal Park）[3]是一部美國動畫奇幻恐怖喜劇電視連續劇，由英國作家哈米甚·斯蒂爾(Hamish Steele) 為Netflix創作，改編自圖像小說的影集《DeadEndia》史蒂爾與Cartoon Hangover的太酷了！卡通網路短片「死胡同」。[4][5][6]該劇由眨眼工業製作，於2022年6月16日首播。[7]2023年1月13日，斯蒂爾宣布該劇已被停播。[8]
故事概要
該劇講述了當地主題公園鳳凰公園(Phoenix Parks)的最新員工巴尼(Barney)和諾瑪(Norma)的故事，這是一個由著名名人寶琳·菲尼克斯(Pauline Phoenix)創建的多莉山式公園。[9][10]在巴尼兒時的狗普格斯利和一千歲的魔鬼考特尼的陪伴下，他們發現了超自然的世界，同時也了解了關於自己的新事物。[11]
主角與配音
- 札克·巴拉克飾演巴尼·格特曼(Barney Guttman)，一位17歲的男同性戀和跨性別美國猶太男孩，因為與家人的複雜關係而去主題公園逃避。[12][13]
- 科迪·卡維薩(Kody Kavitha)飾演諾瑪·汗(Norma Khan)，一名17歲雙性戀、有自閉症的巴基斯坦裔美國人，因為喜歡寶琳·菲尼克斯拍攝的電影而在公園找到了一份工作。[14][15]
- 亞歷克斯·布萊曼飾演八哥西(Pugsley)，巴尼的巴哥犬。由於被名為特梅盧克斯的魔王附身，他能夠說話並擁有魔法能力。
- 布萊曼也扮演了特梅盧克斯和守望者。
- 艾蜜莉·奧斯蒙飾演寇特尼(Courtney)，一個千年魔鬼。她被趕出家門，並希望能找到回家的方法。[16]
- 克林頓·洛伊普飾演寶琳·菲尼克斯(Pauline Phoenix)，一位著名女演員，也是菲尼克斯公園的前老闆。[17]
- 肯尼·陳(Kenny Tran)飾演羅根·阮(Logan Nguyen)，他是公園的健康和安全官員。他是一位同性戀越南裔美國人，對巴尼產生了感情。[18]
- 凱瑟琳·哈瓦里飾演巴迪亞·哈桑(Badyah Hassan)，諾瑪友善且愛諷刺的最好朋友。為穆斯林，是伊朗裔美國人。[19]
- 米凱拉·潔·羅德里奎斯飾演撒共，一個吸血鬼魔鬼，也是特梅盧克斯的妹妹和惡魔王同伴。
- 凱倫·丸山飾演芭伯拉·溫斯洛(Barborah Winslow)，寶琳·菲尼克斯的前主持人之一，也是菲尼克斯公園的現任擁有者。
- 派崔克·史坦普飾演喬什(Josh)，公園的一名保全。
- 塔克·錢德勒(Tucker Chandler)飾演帕特裏克·古特曼(Patrick Guttman)，巴尼的弟弟。
- 凱特琳·羅布洛克飾演洛克茜·格特曼(Roxanne Guttman)，巴尼的母親。
- 娜塔莎·錢德爾(Natasha Chandel)飾演史華蒂·汗(Swati Khan)，諾瑪的母親。
- 西·尼爾森(Cee Nelson)飾演文斯(Vince)，帕特裏克的朋友之一。
- 當歸·羅斯和莎曼珊·傑恩(Samantha Jayne)飾演瑪姬和瑪莉(Margie and Marly)，一對老年女同性戀夫婦。
- 比利·法摩爾飾演切斯特·菲尼克斯(Chester Phoenix)，寶琳·菲尼克斯的前夫之一。
- Z嬰兒(Z Infante)飾演朱爾斯(Jules)，一個非二元幽靈。
- 凱馬·鮑勃飾演亨麗埃塔(Henrietta)，一個球體幽靈。
- 傑米·德米特里奧飾演手指天使(Fingers)，一條蛇形天使，類似一條巨大的手臂，從第四維度派來監視普格斯利。
- 艾菲 (摔角手)飾演阿斯摩太，一個魔鬼摔跤手。
- 海利·喬·奧斯蒙飾演丹尼(Danny)，一名墮天使工人。
- 皮奧特·邁克爾(Piotr Michael)飾演帕爾(Pael)，第四維度的天使長。
發展過程和播放情況
2020年8月17日，史蒂爾解釋了該劇與2014年Cartoon Hangover的最初版本以及隨後的圖畫小說相比有何變化，[20]並表示自己對在節目中為LGBT角色而奮鬥的製片人表示感謝，並補充說「Netflix絕對沒有對代表問題進行任何抵制」，同時將巴尼描述為跨性別男性角色。[21]他還希望該劇能夠幫助「更多的跨性別創作者有機會講述自己的故事」，同時暗示劇中除了巴尼之外的其他LGBTQ角色。在另一次採訪中，他感謝Netflix高層在推動節目多樣性的同時讓他們實現節目的多樣性，並推動他「講述我想講的故事」。[22]他表示所有劇本都經過了GLAAD審查，並表示他迫不及待地想讓人們認識巴尼。珍·魯丁(Jen Rudin)是該劇的選角主管。[23] 朱利安·蓋德蒂(Julian Guidetti)是節目的作曲家，並收錄了派崔克·史坦普創作的原創歌曲。[24]2023年1月，他透露該劇已於2019年向Netflix推介，並且該劇並不是他所寫漫畫的「逐字改編」。[25]
該劇原定於2021年秋季在Netflix首播。[26][3][27][28]
2021年8月，斯蒂爾指出了該劇中跨性別角色的重要性，希望該劇能夠針對英國的跨性別恐懼症採取立場，並指出該劇中有「多個跨性別演員和工作人員」。[29]2021年10月23日，Netflix保留了該系列新名稱的商標：「靈異遊樂園：無路可逃」。[30]
2022年5月19日，該劇的預告片首播，並確認該劇將於2022年6月16日首播。《Out》的梅伊·魯德(Mey Rude) 表示，預告片「讓這部劇看起來很棒」，並表示該劇以酷兒和變性人角色為特色，「透過重要的故事情節」講述了這些身份。[31] 第一季於2022年6月16日首播。[7]
2022年7月，該劇上映後，史蒂爾認為該系列是像《無盡列車》一樣的青少年動畫，並希望未來能夠擴展該類型。[32]2022年9月6日，第二季確認將於10月13日上映。[33]第二季於10月13日首播。[33]2023年1月13日，斯蒂爾宣布Netflix取消了該劇。[8]
2023年1月17日，斯蒂爾在Gizmodo上撰寫客座專欄，稱取消意味著「故事無法在銀幕上結束」，並補充說「電視製作的政治」意味著創作者「永遠不會保證按照你的條件結束事情」，這與寫作網絡漫畫和圖畫小說不同。[25]
集數
系列概覽
| 季數 | 集數 | 上線日期 | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 2022年6月16日 | ||
| 2 | 10 | 2022年10月13日 | ||
第1季(2022)
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 那件事 The Job | 莉茲·惠特克 | 妮可·帕格利亞及哈米甚·斯蒂爾 | 2022年6月16日 |
| 2 | 2 | 隧道 The Tunnel | 莉茲·惠特克 | 妮可·帕格利亞及伊利亞·W·哈里斯 | 2022年6月16日 |
| 3 | 3 | 相信我 Trust Me | 莉茲·惠特克 | 福泉·阿赫塔爾 | 2022年6月16日 |
| 4 | 4 | 活小孩之夜 Night of the Living Kids | 莉茲·惠特克 | 珍·巴德科夫 | 2022年6月16日 |
| 5 | 5 | 七月聖誕夜驚魂 The Nightmare Before Christmas in July | 莉茲·惠特克 | 米婭·雷塞拉 | 2022年6月16日 |
| 6 | 6 | 等候時間：22分鐘 Wait Time: 22 Minutes | 莉茲·惠特克 | 布萊迪·李-甘迺迪 | 2022年6月16日 |
| 7 | 7 | 諾瑪·汗：靈異偵探 Norma Khan: Paranormal Detective | 莉茲·惠特克 | 妮可·帕格利亞 | 2022年6月16日 |
| 8 | 8 | 寶琳·菲尼克斯體驗 The Pauline Phoneix Experience | 莉茲·惠特克 | 布萊迪·李-甘迺迪 | 2022年6月16日 |
| 9 | 9 | 樂園魅影 The Phantom of the Theme Park | 莉茲·惠特克 | 哈米甚·斯蒂爾及妮可·帕格利亞 | 2022年6月16日 |
| 10 | 10 | 投身火焰 Into the Fire | 莉茲·惠特克 | 妮可·帕格利亞 | 2022年6月16日 |
第2季(2022)
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | 帶天使去打保齡球 Take the Angels Bowling | 莉茲·惠特克 | 妮可·帕格利亞 | 2022年10月13日 |
| 12 | 2 | 邪惡雙胞胎也是人 Evil Twins Are People Too | 莉茲·惠特克 | 珍·巴德科夫 | 2022年10月13日 |
| 13 | 3 | 巴尼的考驗 The Trials of Barney | 莉茲·惠特克 | 伊利亞·W·哈里斯 | 2022年10月13日 |
| 14 | 4 | 啃老 Eat the Parents | 莉茲·惠特克 | 福泉·阿赫塔爾 | 2022年10月13日 |
| 15 | 5 | 要搭一輩子 The Ride of a Lifetime | 莉茲·惠特克 | 布萊迪·李-甘迺迪 | 2022年10月13日 |
| 16 | 6 | 我的超級甜密1600歲 My Super Sweet 1600 | 莉茲·惠特克 | 米婭·雷塞拉 | 2022年10月13日 |
| 17 | 7 | 娃娃大軍 All Dolled Up | 莉茲·惠特克 | 珍·巴德科夫 | 2022年10月13日 |
| 18 | 8 | 另一邊 The Other Side | 莉茲·惠特克 | 米婭·雷塞拉 | 2022年10月13日 |
| 19 | 9 | 往上 Going Up | 莉茲·惠特克 | 妮可·帕格利亞及迪維亞·薩赫德瓦-馬爾德 | 2022年10月13日 |
| 20 | 10 | 觀察者的考驗 The Watcher's Test | 莉茲·惠特克 | 哈米甚·斯蒂爾 | 2022年10月13日 |
迴響
該系列受到積極好評。數碼間諜的大衛·奧佩 (David Opie) 認為該系列滿足了「對可愛的酷兒動畫的無盡需求」，並指出了其他包含酷兒故事的動畫系列。[34]《好萊塢報道》的艾比·懷特(Abbey White)表示，該系列對於動畫系列而言並不是「典型」，指出「演員陣容具有「種族、性別和性取向多樣化」，並認為該系列打破了流派，並且「喜劇、恐怖和成長同等重要。」[35]《Skwigly》的主編班·米切爾(Ben Mitchell)稱該劇為「適合年輕觀眾的恐怖喜劇」，並讚揚了精心塑造的角色和在製作設計中「對細節的難以置信的關注」。[36]《Paste (雜誌)》的魯本·巴倫(Reuben Baron)稱該系列為「開創性」，並認為美國參議員羅傑·馬紹爾、邁克·李、邁克·布勞恩、史蒂夫·戴恩斯和凱文·克拉默要求對新內容發出警告，因為該劇以跨性別主角為中心。巴倫批評該系列沒有抓住《DeadEndia》漫畫的「視覺魅力」，並表示該系列「淡化」了漫畫中的一些主題，同時讚揚了該系列中自閉症的描寫和治療。[37]
The Gamer的玉·金(Jade King)認為該系列是「令人愉快的酷兒」，並表示它是一場「溫暖、舒適、詭異的動畫冒險」。她還讚揚了該劇的角色發展，並表示該劇不應被忽視。[38]The Verge的查爾斯·普利亞姆-摩爾(Charles Pulliam-Moore)稱該系列是酷兒創作者「在獲得資源和自由來講述自己故事時」可以做的事情的「光輝典範」，並表示該系列的存在在「最近其他進步思想的動畫片」對現代動畫的影響，並希望Netflix續訂該系列。[39]Mashable的克里斯蒂·普奇科(Kristy Puchko)稱其為「充滿動感且溫馨的冒險動畫片」，體現了LGBTQ的形象，並且忠於原著。[40]《每日野獸》的巴里·萊維特(Barry Levitt)稱該系列是一次「令人難以置信的有趣旅程」，「每一幀都充滿了明亮而誘人的色彩和迷人的角色設計」，並表示跨性別恐懼言論不斷增加的情況下，該系列的問世是一個「奇蹟」。[41]
參考資料
- ^ 1.0 1.1 Weiss, Josh. Wire Buzz: Netflix Orders DeadEndia; Into the Dark Gets Presidential; More. SyFy. 2 July 2020 [2 July 2020]. （原始內容存檔於14 September 2020）.
- ^ Whitbrook, James; Jackson, Gordon. Ron Howard Has a Hopeful Update About Disney+'s Willow Show. Gizmodo. 6 July 2020 [12 December 2020]. （原始內容存檔於15 July 2020）.
- ^ 3.0 3.1 Quirky, Spooky and Hilarious World Of 'DeadEndia' Comes To Netflix In A New Animated Series. Netflix Media Center. 2 July 2020. （原始內容存檔於2020-09-14）.
- ^ Cartoon Hangover. "Dead End" - Cartoon Hangover Shorts #6 - Full Episode. YouTube. 26 June 2014 [9 September 2020]. （原始內容存檔於July 3, 2020）.
- ^ Toy, Daniel. The best graphic novels for readers of all ages, from kids to adults. 有線電視新聞網. 11 September 2020 [12 September 2020]. （原始內容存檔於11 September 2020）.
- ^ Foster, Elizabeth. Scholastic Entertainment develops creepy show. 布魯尼科通訊公司. 30 September 2020 [12 September 2020]. （原始內容存檔於1 November 2020）.
- ^ 7.0 7.1 Dead End: Paranormal Park--Official Trailer--Netflix After School. YouTube. Netflix. May 19, 2022 [May 19, 2022]. （原始內容存檔於19 May 2022）.
- ^ 8.0 8.1 Perine, Aaron. Netflix Cancels Another Fan-Favorite Animated Series. ComicBook.com. January 13, 2013 [January 13, 2013]. （原始內容存檔於January 13, 2023） （英語）.
- ^ Johnston, Rich. Hamish Steele's Deadendia Comic Jumps to Netflix. Bleeding Cool. 2 July 2020 [12 December 2020]. （原始內容存檔於3 July 2020）.
- ^ Steele, Hamish. Hamish Steele's Deadendia Comic Jumps to Netflix. Tapas. 11 November 2018 [12 December 2020]. （原始內容存檔於17 November 2020）.
- ^ Hersko, Tyler. MTV Rebooting 'Clone High,' Netflix Orders 'DeadEndia' in Busy Day for Animated TV. IndieWire. 2 July 2020 [12 December 2020]. （原始內容存檔於16 November 2020）.
- ^ Baron, Reuben. Netflix's Dead End: Paranormal Park Is a Decent Cartoon with Groundbreaking Trans Representation. Paste (雜誌). June 16, 2022 [June 19, 2022]. （原始內容存檔於June 17, 2022）.
- ^ Romano, Nick. Netflix orders queer-friendly DeadEndia animated kids series with Beetlejuice musical star. 娛樂週刊. 2 July 2020 [2 July 2020]. （原始內容存檔於3 July 2020）.
- ^ Sippell, Margeaux. Netflix Orders 'DeadEndia' Animated Series Based on Hamish Steele's Graphic Novels. TheWrap. 2 July 2020 [12 December 2020]. （原始內容存檔於2 July 2020）.
- ^ Steele, Hamish. 'Dead End: Paranormal Park' Creator Hamish Steele on Crafting the Animated YA LGBTQ-Inclusive Horror Series. 好萊塢報導. 訪談 with Abbey White. June 16, 2022 [June 19, 2022]. （原始內容存檔於June 17, 2022）.
- ^ Martin, Anne. 'DeadEndia' animated series coming to Netflix. 合眾國際社. 2 July 2020 [12 December 2020]. （原始內容存檔於2 July 2020）.
- ^ Mitchell, Ben. Hamish Steele's 'DeadEndia' series & cast info unveiled. Skwigly. 2 July 2020 [12 December 2020]. （原始內容存檔於6 August 2020）.
- ^ Tran, Kenny. Current and Upcoming Projects. Kenny Tran's Official website. 2 July 2020 [12 December 2020]. （原始內容存檔於2020-12-13）.
- ^ Milligan, Mercedes. Quirky, Spooky, Hilarious World of 'DeadEndia' Coming to Netflix. Animation Magazine. 2 July 2020 [12 December 2020]. （原始內容存檔於8 July 2020）.
- ^ Kanter, Jane. Netflix To Adapt Hamish Steele's 'DeadEndia' Graphic Novels Into 2D Animated Series. Deadline Hollywood. 2 July 2020. （原始內容存檔於3 July 2020）.
- ^ Evans, Margaret. Interview: DeadEndia Creator Hamish Steele on Bringing More LGBTQ+ Animation to Netflix. The Mary Sue. 21 August 2020 [17 August 2020]. （原始內容存檔於23 August 2020）.
- ^ Interview: Hamish Steele. Our Culture. 6 July 2020 [12 December 2020]. （原始內容存檔於7 August 2020）.
- ^ D'Alessandro, Anthony. ICM Hires Jen Rudin As Animation & Voice-Overs Talent Agent. Deadline Hollywood. 14 July 2020 [12 November 2020]. （原始內容存檔於15 July 2020）.
- ^ Dead End. Julian Guidetti. [19 May 2022]. （原始內容存檔於19 May 2022）.
Season 1 premieres June 16, 2022 on Netflix
- ^ 25.0 25.1 Steele, Hamish. Dead End: Paranormal Park's Hamish Steele Reflects on Adaptation and DeadEndia's Future. Gizmodo. 17 January 2023 [18 January 2023]. （原始內容存檔於17 January 2023）.
- ^ Hough, Q.V. Every New Show Releasing On Netflix In 2021. Screen Rant. 8 January 2021 [20 September 2021]. （原始內容存檔於6 June 2021）.
- ^ Prange, Stephanie. Netflix to Bow New Animated Series 'DeadEndia' in 2021. Media Play News. 2 July 2020 [2 July 2020]. （原始內容存檔於2020-09-14）.
- ^ Brightman, Alex. BWW Interview: Alex Brightman Dishes on Tonight's Episode of LAW & ORDER: SVU!. Broadway World. 訪談 with Sarah Jae Leiber (New York City: Wisdom Digital Media). 14 January 2021 [20 September 2021]. （原始內容存檔於31 January 2021）.
On Deadendia (the animated project I'm working on), it's just me in the studio...I am also on Deadendia on Netflix which will premiere this coming fall.
- ^ Steele, Hamish [@hamishsteele]. Every day I go to sleep thinking "i can't wait for you all to see it" (推文). 12 August 2021 [11 October 2021]. （原始內容存檔於12 August 2021） –透過Twitter （英語）.
- ^ DEAD END: PARANORMAL PARK Trademark Application. Justia. 2021 [26 October 2021]. （原始內容存檔於26 October 2021）.
- ^ Rude, Mey. Watch the Trailer For New Trans Cartoon Series Dead End: Paranormal Park. Out. 19 May 2022 [19 May 2022]. （原始內容存檔於19 May 2022）.
- ^ White, Abbey. How Comics Creators and LGBTQ Inclusion Are Fueling TV Animation's Young Adult Genre. 好萊塢報導. 4 July 2022 [6 July 2022]. （原始內容存檔於4 July 2022）.
- ^ 33.0 33.1 Dead End Paranormal Park Season 2 comes to Netflix this October. Gayming雜誌. 6 September 2022 [18 January 2023]. （原始內容存檔於19 November 2022）.
- ^ Opie, David. Dead End: Paranormal Park's Hamish Steele on queer animation and *that* musical episode. 數碼間諜. June 16, 2022 [July 3, 2022]. （原始內容存檔於June 19, 2022）.
- ^ White, Abbey. 'Dead End: Paranormal Park' Creator Hamish Steele on Crafting the Animated YA LGBTQ-Inclusive Horror Series. 好萊塢報道. June 16, 2022 [July 3, 2022]. （原始內容存檔於June 17, 2022）.
- ^ Mitchell, Ben. Interview with Hamish Steele ('Dead End: Paranormal Park'). Skwigly. June 16, 2022 [July 3, 2022]. （原始內容存檔於June 16, 2022）.
- ^ Baron, Reuben. Netflix's Dead End: Paranormal Park Is a Decent Cartoon with Groundbreaking Trans Representation. Paste (雜誌). June 16, 2022 [July 3, 2022]. （原始內容存檔於June 28, 2022）.
- ^ King, Jade. Dead End: Paranormal Park Is A Spooky, Fun, And Super Queer Adventure. TheGamer. June 17, 2022 [July 3, 2022]. （原始內容存檔於June 17, 2022）.
- ^ Pulliam-Moore, Charles. Dead End: Paranormal Park's one of those fantastic queer cartoons you're always hearing about. The Verge. June 16, 2022 [July 3, 2022]. （原始內容存檔於June 27, 2022）.
- ^ Puchko, Kristy. 'Dead End: Paranormal Park' review: If the gay Babadook made a kids' show, it might look like this. Mashable. June 17, 2022. （原始內容存檔於July 1, 2022）.
- ^ Levitt, Barry. Netflix's 'Dead End' Is the Kind of Trans Representation We've Been Waiting For. 每日野獸. June 17, 2022 [July 3, 2022]. （原始內容存檔於July 3, 2022）.