陸頌愚
| 陸頌愚 | |
|---|---|
| 配音員 | |
| 暱稱 | 熊貓、貓哥 |
| 出生 | 12月12日 英屬香港 |
| 所屬 | 自由身 |
| 活動 | |
| 活動時期 | 1981年 - |
| 代表作 | 沙勞德《超時空要塞》 「鈍胎」巴力嘉《通天奇兵》系列 拍子達《變形金剛》系列 馬里奧《孖寶兄弟》 早乙女玄馬《亂馬½》 張飛 《三國演義》 魚住純《男兒當入樽》 高倉文太 《蠟筆小新》 巴爾托拉·里歐涅絲《七大罪》系列 |
陸頌愚（12月12日—），香港資深配音員，1981年加入麗的電視配音組（1982年9月24日易名為亞洲電視配音組），2000年因亞視配音組解散後任職自由身配音員。
背景
陸頌愚與黃志成同期，同時為電影配音。其聲音低沉帶剛，經常配瘋狂表現的中年至老年，其狂笑的演繹也成為特色之一。
配音作品
電視動畫／OVA
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1979 | 玲瓏三勇士 | 美土路博士 | |
| 1981 | 宇宙飛龍 | 東將軍〔デスモント將軍〕 | |
| 太空保衛團 | 畑田之助 | ||
| 1983 | 宇宙奇兵 | 豬大彭〔ドン・ハッカ〕 | 《太空西遊記》亞視版本 |
| 太空俠盜顯神威 | 頌先生〔Mr.ゾーン〕 | ||
| 1984 | 超時空要塞 | 沙勞德〔エキセドル・フォルモ〕 林介生〔鈴海皇〕 |
[1] |
| 1985 | 超時空世紀 | 查查〔ジャビー〕 | |
| 1986 | 女強人奧斯卡 | 佛路旋 | |
| 筋肉人 | 反骨豬 委員長 |
||
| 1987 | 電腦戰士 | 休魯〔チャールズ・ダナー〕 | |
| 神奇小子 | 大山法善（神奇羅漢） | ||
| 變形金剛 | 拍子達 | 美國版本《The Transformers》第一、二季，亞視播映第33-65集。 | |
| 1988 | 變形金剛之2010 | 百搭 拍子達 |
美國版本《The Transformers》第三季 |
| 變形金剛之頭領戰士 | 拍子達 | ||
| 1989 | 變形金剛之隱者戰士 | 魔犀牛 | |
| 幻影俠魔 | 黑魔頭〔Darkstorm〕（黑暗法師領袖） | ||
| 1990 | 橙路 | 春日隆 | |
| 我係西瓜刨 | 松野松造（六胞胎父親） | 【按此播放】 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） | |
| 1991 | 銀河英雄傳說 | 尤利安 | 第17集 |
| 神勇T先生 | T先生（動畫角色） Mr.T |
演員每集結尾實景演出 | |
| 1992 | 魔法小公主 | 魔法國的父親 | |
| 機動戰士高達0080：口袋裡的戰爭 | 巴列〔Bernard "Bernie"〕 | 星光娛樂 LD | |
| 1993 | 孖寶兄弟 | 馬里奧 | |
| 亂馬½ | 早乙女玄馬 | 亞視／VCD／DVD | |
| 橙路 | 春日隆 | 亞視重新配音版本 | |
| 天空戰紀 | 不動明王．哀格 高立 |
||
| 北斗之拳 | 多奇 亞米巴 |
||
| 1994 | 流星機學生霸 | 佐藤 | |
| X-Men | 野獸 | ||
| 1995 | 男兒當入樽 | 魚住純 高嶋[2] |
亞視／DVD |
| 銀河戰國群雄傳 | 骸羅[3] | ||
| 南國少年巴布華 | 魔法總司令 | ||
| 蠟筆小新 | 鄉博士 | ||
| 1996 | 家有傻犬 | 亞包 犬神 |
|
| 街頭霸王 | 域加（赤目司令） | ||
| 1997 | 三國英雄傳 | 張飛 程普 |
|
| 近所物語 | 陶浪法司 [4] | ||
| 1998 | 洛克人 | 禮特博士 | |
| 紅頭巾Cha Cha | 海坊主 魔老 |
||
| 2000 | 大力水手 | 布魯圖 | |
| 2002 | 遊戲王─怪獸之決鬥 | 武藤雙六 | 亞視 |
| 2014 | 銀河機攻隊 | 小峰大 司令長官 |
J2 |
| 2016 | 境界觸發者 | 維劄 | ViuTV |
| 2017 | 時空飛船24 | 村長 | ViuTV，第4集 |
| 七大罪 | 崔哥 巴爾托拉·里歐涅絲 |
ViuTV | |
| 2021 | 七大罪：戒律的復活 | 巴爾托拉·里歐涅絲 丹哲爾·裡歐涅絲 |
ViuTV |
| 寶可夢超世代 | 宇康 | 有線綜合娛樂台／香港開電視 | |
| 2022 | 七大罪：眾神的逆麟 | 巴爾托拉·里歐涅絲 | ViuTV |
劇場版／動畫電影
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1988 | 變形金剛大電影 | 拍子達 | |
| 1995 | 雪姑七友 | 獵人 | 迪士尼 |
| 1997 | 魔劍美神劇場版 | 盧迪·加奧莉夫（老年） | |
| 1999 | AKIRA亞基拉 | 龍作 | |
| 2000 | 恐龍世紀 | 布魯頓 | |
| 2001 | 小姐與流氓2：小流氓勇闖大世界 | 布斯特 | |
| 2008 | 蠟筆小新劇場版：動感超人大戰高叉魔王 | 高倉文太 團羅座也 北春日部博士 |
亞洲影帶發行 DVD／VCD版本 |
| 2009 | 蠟筆小新：雲黑齋的野心 | 高倉文太 團羅座也 | |
| 蠟筆小新劇場版：暴風森林大作戰 | 高倉文太 野原銀之介 | ||
| 蠟筆小新劇場版：暴風大人帝國反擊戰 | 高倉文太 團羅座也 | ||
| 2017 | 反斗車王3 | 阿麥 | |
| 2018 | 無敵破壞王2：打爆互聯網 | 有待確認 |
特攝片
| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1988 | 電腦警察 | 路斯發 | ||
| 1991 | 幪面超人RX | 牙隊長·杜安 | 節目初期名稱為《幪面超人1991》 | |
| 1993 | 幪面超人惡戰連場：五虎降魔 | G.O.D.總司令 | 亞視版本 劇場版《五人ライダー対キングダーク》 | |
| 幪面超人惡戰連場：超人大戰銀河王 | 魔神提督 | 亞視版本 劇場版《仮面ライダー 8人ライダーVS銀河王》 | ||
| 幪面超人惡戰連場：超人大戰地獄谷軍團 | 谷源次郎 | 亞視版本 劇場版《仮面ライダースーパー1》 | ||
| 1994 | 超人太郎 | 南原忠男 | ||
| 超人再戰地球 | 坂田健 | |||
| 1995 | 超人Ace | 也普魯星人 | ||
| 超人尼奧 | 青島一郎 超人王 |
N/A | 第39集 | |
| 五星戰隊 | 老道長 虞翻 | |||
| 1997 | 超力戰隊 | 皇帝 巴卡斯芬特 | 大平透 | |
| 1998 | 鐵甲人 | 哥羅汀大帝 |
日劇
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | 東京愛的故事 | 和賀夏樹 | 西岡徳馬 | |
| 1994 | 隔世情未了 | 高刀忠義 | 村井國夫 | |
| 1995 | 前程錦繡 | 穀昌彥 | 穗積隆信 | |
| 2000 | G.T.O.麻辣教師 | 內山田廣志 | 中尾彬 | |
| 2001 | 庶務二課 | 井上洸一 | 森本雷歐 | 亞視 |
| 庶務二課II | ||||
| 2011 | 篤姬 | 島津齊興 | ||
| 2017 | 警視廳搜查一課長 | 笹川健志 | 本田博太郎 | 有線劇集台 |
| 2018 | 警視廳搜查一課長2 | |||
| 2019 | 警視廳搜查一課長3 | |||
| X光室的奇蹟 | 金田會長 | 鶴田忍 | 有線劇集台，第2集 |
韓劇
| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2002 | 藍色生死戀II | 金振宇 | 鄭東煥 | 亞洲電視 |
| 2008 | 總有艷陽天 | 李淑熙的廠長 明秀爸爸 酒廠老闆 |
有線娛樂台 | |
| 2011 | 新城市獵人 | 千在萬 | 崔政宇 | |
| 2013 | 聽見你的聲音 | 黃達鐘 | 金秉玉 | |
| 錢的化身 | 鄭海龍 | 金學哲 | 煲劇2台 | |
| 2014 | 追蹤72小時 | 韓基柱 | 李對淵 | 有線劇集台 |
| 2015 | 麵包王金卓求 | 八峰老師 | 張航善 | |
| 2016 | 玉氏南政基 | 南龍甲 | 林河龍 | 樂視 |
| D-Day | 劉英卓 | 呂武英 | ViuTV | |
| 2017 | 鄰家律師趙德浩 | 卞志植 | 金基天 | |
| 2018 | 大媽復仇聯盟 | 李載國 | 張勇 | 韓劇台 |
| 監獄手記 | 老翁 | 金在健 | ||
| 2021 | 直到瘋狂 | 韓勝基的堂叔 | 권혁수 | Now劇集台 |
| 2022 | 紅天機 | 英宗 河潭 |
全國煥 崔鍾元 |
中／港劇
| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | 三國演義 | 張飛 [5] | 李靖飛 | |
| 1997 | 孫子 | 夫概 | ||
| 1999 | 雍正王朝 | 鄔思道 | 李定保 | |
| 哪吒 | 元始天尊 蘇護 |
|||
| 2001 | 緣來一家人 | 張千芳 | 亞視 | |
| 2003 | 射鵰英雄傳 | 韓寶駒 梁子翁 |
巴特爾 楊念生 | |
| 2006 | 納蘭與康熙 | 胡管家 | ||
| 2013 | 笑傲江湖 | 方証 | 張衡平 | 煲劇2台 |
| 隋唐演義 | 羅藝 | 王建新 | ||
| 2014 | 隋唐英雄3[6] | 李鎮宗 | 張柏俊 | 南方衛視 |
| 隋唐英雄4[6] | ||||
| 2021 | 流金歲月 | 董教授 | 楊新鳴 | myTV SUPER |
台劇
| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | 包青天 | 趙虎 王丞相 |
邵長森 |
|
| 1994 | 書劍恩仇錄 | 閻世魁 | 黃仲裕 | |
| 望夫崖 | 楚伯伯 | |||
| 1995 | 京城四少 | 童善 | 傅雷 | |
| 1996 | 計中計狀元財 | 劉大人 | ||
| 2000 | 包公出巡 | 王丞相 巴人鳳 歐陽春 方剛 |
楊仲恩 江濤 |
亞視，單元一：龍鳳肚兜 單元二：夢回青樓 單元四：威震金陵 單元四：威震金陵 |
| 2003 | 倚天屠龍記 | 韋一笑 圓業 |
劉長生 張鴻昌 |
亞視 |
英／美劇
| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1987 | 通天奇兵 | 「鈍胎」巴力嘉 | Mr.T | |
| 通天奇兵II | ||||
| 1988 | 通天奇兵III | |||
| 通天奇兵IV | ||||
| 通天奇兵V | ||||
| 2013 | 2分17秒 | 郭教授 | Ron Orbach | 明珠台 |
| 2014 | 神盾局特工 | Dr. Streiten | Ron Glass |
電影
| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 有待確認 | 沉默的羔羊 | 漢尼拔·萊克特 | 安東尼·鶴健士 | |
| 1992 | 美國之旅 | 劫匪 | Samuel L. Jackson | |
| 1995 | 生死戀 | 柏拿鍾士 三伯父 |
Torin Thatcher 安必立 |
亞視 |
| 1999 | 太陽神13號 | John Young | Ben Marley | |
| 2001 | 哈利波特：神秘的魔法石 | 威農·德思禮 | 李查·葛瑞夫斯 | 電影公映版 |
| 2002 | 哈利波特：消失的密室 | |||
| 2010 | 儘管如此我沒做過 | 荒川正義 | 役所広司 | 有線HMC2台 |
| 2012 | 一夜賭城戀大咗 | 彭勵卓 | Dennis Farina | 明珠台（外判） |
| 2013 | 相棒劇場版2:占據警視廳 特命系最長的一夜 | 小野田公顯 | 岸部一德 | 奇妙電視 |
| 2014 | 猛火爆 | 鄧力山 | 李察·德雷福斯 | 明珠台（外判） |
| 狂盜之城 | 費基 | 彼特·保士圖伏維特 | ||
| 2015 | 情約奇藝坊 | 湛志高（老年） | 賀爾·賀爾布魯克 | |
| 美國隊長：復仇者先鋒 | 菲臘斯 | 湯米·李·瓊斯 |
外部連結
- ^ 〈亞洲醒目仔時間推出超時空要塞〉，《工商晚報》，1984年1月4日，第5頁。
- ^ 高嶋，或寫作高島。截圖3，《男兒當入樽》片末報幕。
- ^ Casaire. 金嗓群英錄：其之廿四──最後總結. A-CLUB. 1995-08-25, (214): 34-35.
- ^ 配音表 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），「聲色藝直播室－－《近所物語》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），【A Club】第336期（2000年9月25日），頁29。
- ^ 報幕截圖 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），亞視「三國演義超智版」youtube片段 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），第4分16秒。
- ^ 6.0 6.1 南方衛視首次播出時順序為第四部到第三部，之後播映的順序是第三部到第四部
