釜山廣域市

釜山廣域市
부산광역시
釜山廣域市; 부산광역시
廣域市
轉寫
• 韓字	부산광역시
• 韓文漢字	釜山廣域市
• 文化觀光部2000年式	Busan Gwangyeoksi
• 馬科恩-賴肖爾表記法	Pusan Kwangyŏksi
	釜山市風光; 由上起順時針依次為：; 釜山海雲台區、釜山塔與龍頭山公園、; 釜山電影殿堂、海東龍宮寺、廣安大橋、; 冬柏島APEC世峰樓
	; 旗幟 ; 標誌
	; 釜山廣域市位置圖
	坐標：35°10′48″N 129°04′30″E / 35.18°N 129.075°E
國家	韓國
行政區	15區1郡
政府
• 類型	市長議會制
• 行政機構	釜山廣域市政府
• 釜山廣域市長	朴亨埈（國民力量）
面積
• 總計	770.1 平方公里（297.3 平方英里）
人口（2024年4月）
• 總計	3,343,903人
• 密度	4,341人/平方公里（11,240人/平方英里）
市鳥	海鷗
市花	山茶花
市樹	山茶
網站	busan.go.kr

35°10′46″N 129°4′32″E / 35.17944°N 129.07556°E / 35.17944; 129.07556

釜山廣域市（韓語：부산광역시／釜山廣域市^{Busan gwangyeoksi}），簡稱釜山，是韓國的一個廣域市，釜山是世界知名的觀光中心和會展物流中心，每年舉辦的釜山國際電影節是世界和亞洲頂級的電影節，位於釜山的新世界 Centum City是世界上最大的百貨商店，並已被記錄為金氏世界紀錄^[2]。釜山於2022年GaWC所公布之世界級城市名單中被評為國際級城市^[3]，釜山也是2002年亞運會和2005年APEC的承辦城市，也是2002年世界盃足球賽的一個分會場。釜山是韓國繼首爾之後的第二大城市及最大港口城市和韓國東南經濟圈的經濟中心，^[4]。

釜山位於朝鮮半島東南端，鄰近慶尚南道和蔚山，截至2024年9月，全市人口約為336萬^[5]

歷史

釜山海岸線和洛東江河口是韓國史前遺蹟分布最廣的地區。東三洞、多大浦、金谷洞等貝冢遺址的考古發現表明釜山地區在新石器時代就已經有人類居住^[6]^:259。這些新石器遺址出土的石器、陶器等生活用品以及吃過後扔掉的貝類、動物骨頭等遺物表明當時的人類以捕魚為生。釜山地區的內陸平地和丘陵地帶存在着青銅器時期的遺址，其中以東萊區的青銅器時期遺址最多^[6]^:256。東萊區還發現有早期鐵器時期的遺址和三國時代的古墓群^[6]^:259。

757年，新羅始設東萊郡，屬良州。1009年，高麗將其改隸嶺東道，1018年改設東萊縣。1397年（太祖6年），高麗在東萊設鎮，由兵馬使兼任判縣事。高麗末年，倭寇開始猖獗。1396年，倭寇侵犯東萊縣、東平縣和機張縣。1423年（世宗5年），釜山浦開港，並設倭館。1510年（中宗5年），倭館因三浦倭亂而關閉，後於1597年（明宗2年）重新開館。東萊縣被升格為東萊都護府。1592年（宣祖25年），慶尚左水營有蔚山開雲浦遷至水營（今水營區水營洞）。壬辰倭亂時期，釜山成為倭寇的登陸橋頭堡。^[6]^:256

1876年《江華島條約》簽訂後，釜山浦成為開放港口。日本、中國、英國開始在釜山設立租界，開設領事館。1890年，朝鮮王朝在釜山設置東萊監理署。1895年，東萊府劃歸慶尚南道。1914年，東萊府改為東萊郡，東萊府釜山面改為釜山府。1925年，慶尚南道道廳從晉州遷至釜山。1936年，東萊郡的西面、沙下面嚴南里併入釜山。1942年，東萊邑、南面、沙下面也併入釜山，使釜山城市區域得到進一步的擴大。^[6]^:256

在朝鮮戰爭期間，釜山於1950年8月至10月，及1951年1月至1953年8月間成為韓國戰時臨時首都。由於難民的蜂擁而來，釜山人口在1955年超過了100萬。1957年，釜山開始實行區制，新設了6個區廳，1963年升格為直轄市，並合併了東萊郡的龜浦面、沙上面、北面以及機張面松亭里。1983年，慶尚南道道廳遷至昌原市。1995年3月，釜山市與梁山郡長安邑、機張邑、鼎冠面、日光面、鐵馬面和鎮海市熊東二洞的一部分合併後，升格為廣域市。合併後，梁山郡地區新設機張郡，東萊區分成東萊區和蓮堤區，南區分為南區和水營區，北區分成北區和沙上區。目前釜山廣域市共有15區、1郡、2邑、3面、221洞。^[6]^:256

釜山於2002年成功舉辦了第14屆亞運會。

市級地位變遷

年份	政府	市名稱	上級行政區劃
757	統一新羅	東萊郡	良州
1009	高麗國	東萊郡	嶺東道
1018	高麗國	東萊縣	嶺東道
1413	朝鮮國	東萊縣	慶尚道
1547		東萊都護府
1592		東萊縣
1599		東萊都護府
1896		釜山道廳	慶尚南道
1914	日治朝鮮	釜山府
1949	南韓	釜山市
1963		釜山直轄市	中央管轄
1995		釜山廣域市	地方自治

地理

釜山廣域市位於朝鮮半島東南端，面積761.79平方公里。釜山西北綿延縱伸的是太白山脈的余脈。西北方的金井山（802米）、白楊山（642米）、高遠見山（504米）等山脈在龜峰山（405米）急轉南下，與西南天馬山（322米）、將軍山（144米）等丘陵山地相連，形成了環繞釜山港西南端的多大半島、岩南半島。東北方的荒嶺山（428米）、金蓮山（419米）連成的丘陵山地向東南方延伸成圍繞釜山港東端的赤崎半島。^[6]^:257

韓國最大的河流洛東江從西北山區向西南流入南海，在兩岸形成廣闊的沙上平原、沙下平原和金海平原。其支流竹林江在金海郡大東面形成三角洲平原。流經東萊盆地的水營江注入水營灣，形成侵蝕平原。東川江發源於白楊山，在釜山港入海，在西南一帶形成平原。^[6]^:257

釜山廣域市的海岸線臨近山地，大部分地方水位很深，海岸侵蝕嚴重。在太宗台等岩石海岸地區有明顯的海蝕崖、海蝕階地等海岸地形。凹蝕海灣有由侵蝕物形成的鵝卵石海岸、沙灘海岸等。釜山地區的海灣主要包括水營灣、釜山灣、甘川灣、多大灣等。^[6]^:257

氣候

釜山廣域市面臨大海，屬海洋性氣候。由於西北部的小白山脈擋住了冬季寒冷的西北風，釜山氣候比較溫暖，年平均氣溫為14℃，全年0℃以下的平均天數不到十天。釜山屬多雨地區，年降水量為1466.2毫米，其中約78%的降水集中在4-9月份。^[6]^:257

釜山的氣候溫和，是海洋性副熱帶季風氣候，很少有過熱或過冷的天氣。由於海洋的因素，釜山5到7月份的氣溫要比韓國內陸地區涼爽。

8、9月份釜山天氣一般炎熱潮濕，降雨較多並有颱風。1959年9月15日，超強颱風薩拉經過釜山海岸線，造成嚴重災害，釀成669人喪生。2003年9月12日，颱風梅米對釜山船舶和建築造成嚴重破壞，並造成超過100人死亡及失蹤。

10、11月份釜山的天氣一般是最舒適的，天氣晴朗，氣候宜人。釜山的冬天寒冷，相對乾燥，有風。但比韓國其它城市氣候要溫和。釜山及其周邊地區是韓國降雪最少的地方。平均每年僅有6天降雪。

釜山廣域市（平均數據1991-2020年，極端數據1904年至今）
月份	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	全年
歷史最高溫 °C（°F）	18.4 (65.1)	20.3 (68.5)	22.9 (73.2)	28.1 (82.6)	34.0 (93.2)	33.4 (92.1)	35.8 (96.4)	37.3 (99.1)	35.2 (95.4)	30.8 (87.4)	25.6 (78.1)	20.9 (69.6)	37.3 (99.1)
平均高溫 °C（°F）	8.2 (46.8)	10.2 (50.4)	13.8 (56.8)	18.2 (64.8)	22.0 (71.6)	24.6 (76.3)	27.5 (81.5)	29.5 (85.1)	26.4 (79.5)	22.5 (72.5)	16.6 (61.9)	10.4 (50.7)	19.2 (66.6)
日均氣溫 °C（°F）	3.6 (38.5)	5.4 (41.7)	9.1 (48.4)	13.8 (56.8)	17.9 (64.2)	21.0 (69.8)	24.4 (75.9)	26.1 (79.0)	22.6 (72.7)	17.9 (64.2)	11.9 (53.4)	5.8 (42.4)	15.0 (59.0)
平均低溫 °C（°F）	−0.1 (31.8)	1.5 (34.7)	5.3 (41.5)	10.1 (50.2)	14.6 (58.3)	18.3 (64.9)	22.1 (71.8)	23.7 (74.7)	19.8 (67.6)	14.5 (58.1)	8.3 (46.9)	2.0 (35.6)	11.7 (53.1)
歷史最低溫 °C（°F）	−14.0 (6.8)	−12.6 (9.3)	−9.7 (14.5)	−1.5 (29.3)	5.4 (41.7)	9.3 (48.7)	13.8 (56.8)	15.4 (59.7)	9.6 (49.3)	1.8 (35.2)	−6.5 (20.3)	−12.0 (10.4)	−14.0 (6.8)
平均降水量 mm（英寸）	34.5 (1.36)	49.6 (1.95)	89.7 (3.53)	140.9 (5.55)	155.9 (6.14)	188.4 (7.42)	326.8 (12.87)	266.5 (10.49)	160.6 (6.32)	79.6 (3.13)	50.4 (1.98)	33.8 (1.33)	1,576.7 (62.07)
平均降水天數（≥ 0.1 mm）	5.4	5.9	8.3	9.2	9.1	10.4	13.6	11.9	9.2	5.3	6.0	4.7	99.0
平均降雪天數	1.4	1.2	0.5	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.1	0.9	4.1
平均相對濕度（％）	46.8	49.4	56.0	61.1	68.3	76.8	83.4	78.5	72.6	62.7	56.3	48.1	63.3
月均日照時數	203.1	189.4	202.0	212.6	228.5	180.3	172.3	199.2	173.8	212.1	195.5	205.6	2,374.4
數據來源：韓國氣象廳^[7]^[8]

行政區劃

機張郡 (기장군)
北區 (북구)
釜山鎮區 (부산진구)
東區 (동구)
東萊區 (동래구)
江西區 (강서구)

金井區 (금정구)
海雲臺區 (해운대구)
中區 (중구)
南區 (남구)
沙下區 (사하구)

沙上區 (사상구)
西區 (서구)
水營區 (수영구)
影島區 (영도구)
蓮堤區 (연제구)

經濟

釜山是個典型的工商業城市。各產業在經濟中的結構比重分別為服務業占69.4%，製造業占18.1%，建設業占8.9%，農林業占1%，其他占2.6%。^[1]

運輸業

釜山港1876年以釜山渡的名字開港，1906年開始建設碼頭。目前由北港、南港、甘川港、多大浦港組成的釜山港是韓國第一大港口，每年處理韓國40%以上的出口貨物，85%的集裝箱貨物和40%的水產品^[6]^:258。1986年，釜山港開始擠身全球十大集裝箱港口。2000年開始，釜山港曾連續3年穩坐全球第三大集裝箱港的地位，後逐漸滑落至第五大集裝箱港^[9]。釜山是韓國最大的港口，也是世界最繁忙的港口之一。^[10]海洋運輸是釜山經濟的最重要構成。自1978年以來，釜山已經建成了3個集裝箱碼頭，年集裝箱吞吐量可達1320萬箱。

服務業

西面街是是釜山最擁擠的商業中心，平均每天約 100 萬人的流動人口。札嘎其市場則是韓國歷史最悠久也是最大的水產品市場。位於釜山的新世界Centum City是世界上最大的百貨商店，並已被記錄為世界吉尼斯紀錄。^[2]

金融業

釜山-鎮海自由經濟區的建立進一步鞏固了釜山國際貿易中心和地區金融中心的地位。韓國唯一的證券交易所韓國交易所(KRX)也設在釜山。

工業

釜山的工業主要以紡織、服裝、製鞋、膠合板、鋼鐵製品、造船等為主。釜山工業區分為沙上工業園、新平長林工業園以及影島、忠武、東萊、龍湖和西面區。其中沙上和新平長林工業園是為將工廠從居民區遷出而建的工業園，發展以鑄造為主的各種工業。影島區是釜山最老的工業區，以造船、金屬機械等工業為主。忠武區是水產品加工和印刷業的集中地。^[6]^:258

農業

由於農業勞動力的流失和農地向城市用地的轉化，農業在釜山經濟中的比重持續下降。農業生產主要以城市市場為對象，屬於側重生產蔬菜、水果、牛奶等的商業型城郊農業。龜浦梨、三樂洞草莓自古就遠近聞名。水產業在釜山農林漁生產總值占大部分的比重，曾是釜山僅次於商業的主要產業^[6]^:257。以居民區為中心的光復洞國際市場是釜山最大的商業區。隨着市區的擴張，釜山西部開始成為釜山的地理中心和新的商業中心區^[6]^:257。

交通

釜山是韓國的第二大都市也是重要的交通樞紐。京釜高速公路、京釜高鐵是連接韓國兩大城市首爾和釜山的重要交通要道。此外，釜山還與東海南部線，南海高速相連。位於釜山江西區的金海國際機場是韓國主要的國際機場之一，開通有飛往首爾、濟州島、台灣、日本、中國等地的國內、國際航線。釜山還開往南海各地的快船和日本下關的「釜關渡輪號」。由於地形原因和人口稠密，釜山市內的道路率很低，只有11%。負責運輸進出口貨物的城市高速公路和連接南北城市的中央路是釜山市內的主要道路。^[6]^:258

巴士

釜山有134條巴士線路。釜山的北部和西部有可通往韓國其它城市的城際高速巴士站。

輪渡

釜山海岸輪渡站有通往巨濟島、和濟州市的渡輪。^[11]

釜山港一號碼頭的國際輪渡站有通往日本對馬島、下關市、福岡市和大阪市的日韓國際噴射船服務，規模僅次於往來港澳噴射船服務。^[12]

鐵路

釜山與韓國多條鐵路相連，其中最重要的是連接首爾、大田、大邱等主要城市的京釜線。京釜線上運行各種檔次的鐵路機車，包括KTX高速列車。乘高鐵從釜山到首爾大約需要150分鐘。京釜線的南部總站是位於東區的釜山站。東海南部線連接蔚山廣域市, 浦項市和慶州市。

地鐵

釜山地鐵有4條線路: 1號線、2號線、3號線和4號線。這4條地鐵線路都由釜山交通公社運營。釜山與金海市有釜山-金海輕軌相連。

航空

位於江西區的金海國際機場及加德島國際機場是釜山的國際機場。機場與釜山-金海輕軌相連。

釜山航空是韓亞航空的子公司，總部位於釜山的釜山鎮區。釜山航空主要運營釜山到首爾、濟州島和周邊亞洲國家和地區的航線。

人口

由於朝鮮戰爭，釜山人口1951年劇增到844,134人。1955年達到1,049,363人。從1970年到20世紀90年代，釜山人口一直在增長，達到了3,887,278人。之後釜山的人口開始出現減少。直到21世紀初，人口再次開始增長，2010年人口總數達3,600,381人；然而由於工業發展式微，人口逐漸外移減少往首爾等地區，至2020年人口為3,411,829人。

文化及旅遊

釜山市被稱為大海、高山、大河和諧相融的「三抱之鄉」。此外，釜山有着一年四季從地下不斷湧出的泉水（60℃）的東萊溫泉和海雲台溫泉。這些泉水的水質在韓國是數一數二的。因此，釜山也被稱為「四抱之鄉」。^[6]^:259-260

海灘

釜山被稱為韓國的夏季首都。韓國國民都慕名來到釜山的6大海灘浴場。海雲台海灘以豪華酒店和狂歡節浮橋為名。海雲台的釜山水族館是韓國最大的水族館。海雲台迎月嶺迎月路為海雲台區著名的休閒步道，迎月路為釜山最浪漫的步道讓許多情侶慕名而來。

廣安裏海灘是海雲台海灘的延伸的小海灘，沿岸有很多的咖啡廳、酒吧和餐館還有釜山著名的廣安大橋。此外，松島海灘的海洋纜車及雲彩足跡較為著名。

公園

龍頭山公園占地約6.9萬平方米，內有釜山塔、李舜臣銅像和龍頭山美術館。公園內種植有約70種不同的樹木是著名的旅遊景點，常年舉辦文化活動。釜山塔是一座位於龍頭山公園內的展望塔，建於1973年，約120米高。在釜山塔下的本館中設有海洋水族館和科學展示館。^[13]冬柏公園其過去曾是海中島嶼，島上長了冬柏樹和松樹，如今已與陸地相連。島的山頂上豎有崔致遠的銅像和紀念碑。此外，美人魚像、冬柏島燈塔和APEC世峰樓也坐落在此。

生態旅遊

釜山的地形奇特，其眾多的島嶼及高山形成了壯觀的天際線。其分布於影島區的太宗台是個自然公園，海岸線上有壯觀的懸崖峭壁。太宗台建有遠望台，能在天氣晴朗時眺望到日本的對馬島。釜山西面的金井山是釜山市民周末喜歡的地方，姑堂峰東部懸崖邊上擁有天然的岩石凹陷及陽光照射下的潭水呈現金色，形成金井，故此得名。釜山大渚生態公園擁有全韓國最大的油菜花田，每逢春天金黃的油菜花與粉色的櫻花相映生輝。每年都有許多節日，如洛東河畔櫻花節、釜山洛東江油菜花節、大渚番茄節等。

博物館

韓國國立海洋博物館位於釜山影島區，是韓國第一個海洋博物館。釜山的博物館有釜山國立博物館、釜山近代歷史館、福泉博物館、釜山博物館、釜山現代美術館、東三洞貝冢博物館、釜山國立大學博物館等。

藝術

釜山每年每年9月至10月間都會在釜山電影中心舉辦釜山國際電影節，亦是亞洲最受歡迎的國際電影節之一。其電影節為釜山雙年展的舉辦地，釜山雙年展是每兩年舉行一次的國際當代藝術雙年展。2005年，釜山成功舉辦了第二屆亞洲音樂節。^[14]釜山還舉辦了從2016年開始的韓國最大的韓國流行音樂（K-pop）的節日One Asia Festival，將自己定位為韓流音樂文化中心。釜山擁有釜山文化中心、釜山市民會館、釜山電影殿堂、釜山國立國樂中心等30個公共表演設施80處及40個私人設施。

梵魚寺

位於東來溫泉以北約8千米的金井山北麓，這座千年古剎是韓國五大名寺之一。該寺在公元678年建成，在建成初期規模宏大，當卻在壬辰倭亂中慘遭焚毀。1614年有重新修建了寺廟的正殿——大雄殿。寺廟院落也很有朝鮮王朝時期的風格，院內另有七座殿閣、三座閣樓、三重巨門和十一座靜修庵。只有大雄殿一側的三層石塔是新羅時期的建築作品。梵魚寺年有眾多歷史古蹟，其中大雄殿和三層石塔已被列為韓國國寶。

海東龍宮寺

位於釜山機張郡海東龍宮寺是一座禪門曹溪宗佛寺，是韓國唯一一座建在海邊的佛寺。佛寺於1376年由高麗恭愍王時期的國師懶翁禪師所建。據說當時旱災，東海龍王託夢向國師作揖而言如在蓬萊山角建寺，則可風調雨順。建成的寺院依山傍海，景色秀麗。在韓國民間傳說流傳着在此地許願，獲得神靈託夢允許，就可以成就一個願望，故吸引大量遊客。

教育

朝鮮王朝時期，釜山地區建有東萊鄉校和安樂書院等教育機構。東萊鄉校始建於1392年（太宗元年），是東萊儒林講學的場所，壬辰倭亂時被燒毀，1635年被移建於目前的明倫洞，保留至今。安樂書院始建於1605年（宣祖38年），最初是祭祀壬辰倭亂時殉節的府使宋象賢等官民的忠烈祠。1652年（孝宗3年），府使尹文舉和宋象賢的學生在安樂里（今安樂洞）建立書堂，成為安樂書院。^[6]^:258

釜山的近代教育機構開始於1895年朴琪淙建立的私立開城學校。之後，佐川洞私立日新女校、東萊府小學、開陽學校、三樂學校、東明學校等私立、公立小學陸續在釜山開校，成為朝鮮王朝末期新知識的發源地^[6]^:258。1946年，隨着釜山大學、東亞大學等高等院校的建立，釜山開始擔負韓國嶺南地區教育的核心作用^[6]^:258。目前，釜山設有小學273所、初中161所、高中130所、大專12所，大學13所。此外，各個高校還設有多種研究機構，尤其是海洋、水產科學領域的特色研究很多^[6]^:259。

釜山大學（국립부산대학교）
東亞大學（동아대학교）
慶星大學（경성대학교）
東西大學（동서대학교）
釜慶大學（부경대학교）
國立韓國海洋大學（국립한국해양대학교）

釜山外國語大學（부산외국어대학교）
新羅大學（신라대학교）
高神大學（고신대학교）
東義大學（韓語：동의대학교）（동의대학교）
東明大學（韓語：동명대학교）（동명대학교）

體育

2002年，釜山成功舉辦了亞洲運動會。釜山同時也是2002年世界盃足球賽比賽場之一。

職業球隊

姊妹城市

國家	城市	夥伴關係	締結年份
臺灣	高雄市	姐妹市	1966年
美國	洛杉磯	姐妹市	1967年
日本	下關市	姐妹市	1976年
西班牙	巴塞羅那	姐妹市	1983年
巴西	里約熱內盧	姐妹市	1985年
俄羅斯	海參崴	姐妹市	1992年
中國	上海市	姐妹市	1993年
印度尼西亞	泗水	姐妹市	1994年
澳大利亞	維多利亞州	姐妹市	1994年
越南	胡志明市	姐妹市	1995年
墨西哥	提華納	姐妹市	1995年
新西蘭	奧克蘭	姐妹市	1996年
智利	瓦爾帕萊索	姐妹市	1999年
加拿大	蒙特利爾	姐妹市	2000年
南非	西開普省	姐妹市	2000年
土耳其	伊斯坦布爾	姐妹市	2002年
阿聯酋	迪拜	姐妹市	2006年
日本	福岡市	姐妹市	2007年
美國	芝加哥	姐妹市	2007年
中國	深圳市	友好城市	2007年
中國	天津市	友好城市	2007年
俄羅斯	聖彼得堡	姐妹市	2008年
日本	大阪市	友好城市	2008年
柬埔寨	金邊	姐妹市	2009年
印度	孟買	姐妹市	2009年
希臘	塞薩洛尼基	姐妹市	2010年
中國	重慶市	友好城市	2010年
摩洛哥	卡薩布蘭卡	姐妹市	2011年
菲律賓	宿務省	姐妹市	2011年
泰國	曼谷	友好城市	2011年
緬甸	仰光	姐妹市	2013年
中國	北京市	友好城市	2013年
日本	名古屋市	友好城市	2014年
伊朗	阿巴斯港	友好城市	2016年
蒙古國	烏蘭巴托	友好城市	2016年
巴拿馬	巴拿馬市	友好城市	2016年
中國	廣州市	友好城市	2019年
波蘭	格丁尼亞	姐妹市	2020年