謝幕 (蕾哈娜歌曲)

謝幕
"Take a Bow"
謝幕; "Take a Bow"
蕾哈娜的單曲
收錄於專輯《壞壞乖乖女 (超級好樣版)（英語：Good Girl Gone Bad: Reloaded）》
發行日期	2008年4月15日
錄製時間	2008年
錄音室	Roc the Mic（紐約）; 西湖（西好萊塢）; 帕爾街（利物浦）
類型	節奏布魯斯
時長	3:48
唱片公司	Def Jam; SRB;
詞曲	托爾·E·赫爾曼森（英語：Stargate (record producers)）; 米克爾·S·埃里克森（英語：Stargate (record producers)）; 謝弗·史密斯;
製作人	星際之門; 尼歐;
蕾哈娜單曲年表
音樂影片
	YouTube上的"Take A Bow"

〈謝幕〉（英語：Take a Bow）是巴巴多斯歌手蕾哈娜的一首歌曲，收錄於她的第三張錄音室專輯《娜妹好壞》的重錄版《壞壞乖乖女 (超級好樣版)（英語：Good Girl Gone Bad: Reloaded）》中。這首歌曲由托爾·埃里克·赫爾曼森，米克爾·埃里克森以及謝弗·史密斯以星際之門（英語：Stargate (record producers)）和尼歐的藝名創作和製作。〈謝幕〉發行於2008年4月15日，是重錄版的首支單曲，也是兩次發行中的第五支單曲。這首歌曲是一首包含了流行舞曲的節奏布魯斯歌曲，對其的評價褒貶不一，一些評論家稱讚這首歌的歌詞和有力的謠曲風格，而另一些評論家則認為星際之門的製作缺乏創意。

〈謝幕〉的商業成績表現亮眼，這首歌曲登上了《公告牌》百強單曲榜的榜首，成為蕾哈娜的第三首冠軍單曲，〈謝幕〉還登上了流行電台榜和公告牌熱門R&B/說唱歌曲榜（英語：Hot R&B/Hip-Hop Songs）的榜首，並獲得了RIAA的六張鑽石唱片的認證。在美國外，〈謝幕〉還在加拿大、丹麥、愛爾蘭、斯洛伐克和英國的排行榜上名列前茅，並在澳大利亞、奧地利、德國、新西蘭、挪威、葡萄牙和瑞士的排行榜上躋身前十。〈謝幕〉的音樂錄影帶由安東尼·曼德勒指導，在該音樂視頻中，蕾哈娜飾演的女主角決定跟她的男友離婚。蕾哈娜首先在《AOL Music Sessions》上現場表演了這首歌曲，之後她在娜妹好壞巡迴演唱會、全球最後女孩巡迴演唱會、娜喊巡迴演唱會，璀鑽世界巡迴演唱會都把這首歌曲加入進了演唱會的歌單。

背景與製作

〈謝幕〉由星際之門（英語：Stargate (record producers)）和尼歐製作，於2008年3月14日在洛杉磯的當地電台KIIS-FM（英語：KIIS-FM）的節目《On Air with Ryan Seacrest（英語：On Air with Ryan Seacrest）》中首播^[1]。〈謝幕〉是《娜妹好壞》的第五支單曲，也是《壞壞乖乖女 (超級好樣版)（英語：Good Girl Gone Bad: Reloaded）》的首支單曲^[2]。這首歌在電台首播的同日，Def Jam唱片就在其網站向各傳媒提供了這首歌曲的音源^[3]，後在5月6日，這首歌的音源在iTunes提供下載^[4]。〈謝幕〉是一首以E大調為基調的歌曲，採用單拍，每分鐘節拍為82拍，蕾哈娜在這首歌的音域從E₃橫跨到C♯₅^[5]。在音樂上，這是一首融合了流行舞曲元素的節奏布魯斯歌曲^[5]^[6]，歌詞中，敘述者講述了如何對與不光彩和不忠實的前男友重修舊好表示不感興趣^[2]。

參考資料

^ New Music: Rihanna – 'Take A Bow'. Rap-Up. March 14, 2008 [October 12, 2011]. （原始內容存檔於July 2, 2015）.
^ ^2.0 ^2.1 Rodriguez, Jayson. Rihanna Chooses 'Take A Bow,' Penned By Ne-Yo, To Kick Off Good Girl Gone Bad Re-Release. MTV. Viacom. March 14, 2008 [October 12, 2011]. （原始內容存檔於November 9, 2021）.
^ Crosley, Hillary. Rihanna Re-Releases "Good Girl" With New Ne-Yo Track. Billboard. March 14, 2008 [March 14, 2008]. （原始內容存檔於September 22, 2015）.
^ Rihanna – Take A Bow. iTunes (US). Apple Inc. May 6, 2008 [October 12, 2011]. （原始內容存檔於February 17, 2013）.
^ ^5.0 ^5.1 Digital Sheet Music, Rihanna 'Take A Bow'. Musicnotes.com. 2008 [2024-08-16]. MN0065469 (Product Number). （原始內容存檔於2024-10-07）.
^ Levine, Nick. Rihanna: 'Take A Bow'. Digital Spy. May 19, 2008 [October 14, 2011]. （原始內容存檔於July 28, 2013）.

[RapUpRadioPremiere-1] New Music: Rihanna – 'Take A Bow'. Rap-Up. March 14, 2008 [October 12, 2011]. （原始內容存檔於July 2, 2015）.

[MTVRe-release-2] 2.0 ^2.1 Rodriguez, Jayson. Rihanna Chooses 'Take A Bow,' Penned By Ne-Yo, To Kick Off Good Girl Gone Bad Re-Release. MTV. Viacom. March 14, 2008 [October 12, 2011]. （原始內容存檔於November 9, 2021）.

[Billboard1-3] Crosley, Hillary. Rihanna Re-Releases "Good Girl" With New Ne-Yo Track. Billboard. March 14, 2008 [March 14, 2008]. （原始內容存檔於September 22, 2015）.

[USiTunes-4] Rihanna – Take A Bow. iTunes (US). Apple Inc. May 6, 2008 [October 12, 2011]. （原始內容存檔於February 17, 2013）.

[Musicnotes-5] 5.0 ^5.1 Digital Sheet Music, Rihanna 'Take A Bow'. Musicnotes.com. 2008 [2024-08-16]. MN0065469 (Product Number). （原始內容存檔於2024-10-07）.

[Levine1-6] Levine, Nick. Rihanna: 'Take A Bow'. Digital Spy. May 19, 2008 [October 14, 2011]. （原始內容存檔於July 28, 2013）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

閱論編蕾哈娜歌曲
單曲列表錄製的歌曲
《太陽之歌》	〈百聽不厭〉〈討愛〉〈You Don't Love Me (No, No, No)〉
《娜妹天下》	〈求救訊號〉〈罪愛〉〈乘著風〉〈暫時停止〉〈遙遠〉〈討愛二部曲〉
《娜妹好壞》	〈小雨傘〉〈音樂不要停〉〈大發雷霆〉〈逍遙遊〉〈我恨我愛你〉〈戒了你〉
《娜妹好壞 (超級好樣版)》	〈恐怖社區〉〈謝幕〉〈如果不能再見你一面〉
《限制級》	〈輪你再說〉〈硬起來〉〈愛情傻子〉〈搖滾巨星101〉〈俄羅斯輪盤〉〈壞孩子〉〈我愛你〉〈冷漠的愛〉
《娜喊》	〈禁忌遊戲〉〈呼喊我的名〉〈乾杯〉〈消失〉〈萬中選一〉〈加州大床〉〈男人出局〉〈雨人〉〈複雜〉〈赤裸〉〈喜歡你說謊的樣子 (二部曲)〉
《娜樣說》	〈你是唯一〉〈你去哪了〉〈找到愛〉〈娜樣說〉〈驕傲自大(愛呀)〉〈生日蛋糕〉〈我們都要愛〉〈為愛沉醉〉〈為我狂野〉〈學著點〉〈再見〉〈紅色唇膏〉〈做你的事〉〈愛情傻瓜〉
《道歉太難》	〈新時尚〉〈璀鑽〉〈麻木〉〈倒滿〉〈情…歌〉〈跳躍〉〈就是現在〉〈接下來呢〉〈留下〉〈少管閒事〉〈完美愛情/聖母瑪麗亞〉〈禁止愛情〉〈半個我〉
《反了》	〈認定〉〈更好的吻〉〈加把勁〉〈需要我〉〈無法忘懷的愛〉《更高〉
其他歌曲	〈出名〉〈所有的光芒〉〈Bad（混音版）〉〈無法忘記你〉〈Fly〉〈Live Your Life〉〈喜歡你說謊的樣子〉〈Numba 1 (Tide Is High)〉〈Princess of China〉〈Roll It〉〈一統江湖〉〈Stranded (Haiti Mon Amour)〉〈呵護〉〈怪獸〉〈Who's That Chick?〉〈FourFiveSeconds〉〈Bitch Better Have My Money〉〈American Oxygen〉