跳至內容

菲律賓

座標14°35′N 120°58′E / 14.583°N 120.967°E / 14.583; 120.967
本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書
菲律賓共和國
Republika ng Pilipinas菲律賓語
Republic of the Philippines英語
格言:Maka-Diyos, Maka-Tao,
Makakalikasan, at Makabansa
[1]
(他加祿語)
「為了天主,人民,自然,與祖國」
國歌:親愛的土地
菲律賓的位置(綠色) 東盟(深灰色)  —  [圖例放大]
菲律賓的位置(綠色

東盟深灰色)  —  [圖例放大]

首都馬尼拉市[2]
中央政府
所在地
馬尼拉
最大城市奎松市
官方語言菲律賓語英語
族群
維薩亞人(33.8%)
他加祿人(27.7%)
伊洛克人(9.8%)
比科爾人(6.8%)
摩洛人(5.1%)
邦板牙人(3.1%)
邦阿西楠人(1.4%%)
華人(1.2%)
三寶顏人(1.1%)
其他種族英語Ethnic groups in the Philippines(8.8%)
宗教
政治體制單一制
總統制議會為立法機關的共和國
法律體系大陸法系英美法系混合
政府菲律賓國會
• 總統
小費迪南德·馬科斯
• 副總統
薩拉·杜特爾特
現役軍人113,000(第40名
成立
1898年6月12日
• 正式成立
1946年7月4日
(完全從美國獨立)
面積
• 總計
299,764[3]平方公里(第72名
• 水域率
0.61[4]%
人口
• 2022年估計
113,170,065(第13名
• 密度
336/平方公里(第47名
GDPPPP2023年估計
• 總計
11,438.62億美元[5]第29名
• 人均
11,326美元[5]第117名
GDP(國際匯率)2023年估計
• 總計
4,356.75億美元[5]第36名
• 人均
3,905美元[5]第122名
貨幣菲律賓披索PHP
時區UTC+8
• 曆法
公曆
行駛方位靠右行駛[6]
電話區號63
ISO 3166碼PHI
主要節日濯足節:4月9日
獨立日:6月12日
(自西班牙獨立)
國家英雄日:8月31日
聖誕節:12月25日
黎剎日:12月30日
家用電源電壓220 V
家用插座標準A、B
中央銀行菲律賓中央銀行
人類發展指數0.718[8](第107名)
基尼係數0.458[4]
國家象徵
  • 國花茉莉花
  • 國樹納拉樹
  • 國石珍珠
  • 國鳥菲律賓鷹
  • 地理最高點阿波火山(2,954公尺)
    最大湖泊貝湖
    海岸線36,289公里
    互聯網頂級域.ph
    網站
    www.gov.ph 編輯維基數據鏈接

    菲律賓共和國他加祿語Republika ng Pilipinas;英語:Republic of the Philippines)簡稱菲律賓,是位於東南亞的一個群島國家。其地理位置處於西太平洋,北隔呂宋海峽臺灣相望,雙方群島最近的距離為99公里[9],南隔西里伯斯海印度尼西亞相望,西隔南海越南相望,東邊則為菲律賓海。作為一個座落於環太平洋地震帶上的熱帶國家,菲律賓常年飽受地震颱風侵襲,然而其氣候環境也造就了豐富的自然資源生物多樣性菲律賓群島由約7000個島嶼組成[10][11],可分為呂宋島米沙鄢群島棉蘭老島三大島群。其國內人口約9,300萬,加上約1,100萬海外菲律賓人,2015年時總人口破億(世界第12名),成為東南亞第二個人口破億的國家。

    菲律賓群島上的種族文化為數眾多,史前的尼格利陀人可能是該地區最早的居民,隨後南島民族的遷徙帶來了南島語系語言,隨著宗教貿易的發展,各地分別受到了印度文化中華文化伊斯蘭文化的影響,當代菲律賓則以基督教文化為主流,以擁有超過一億基督徒成為亞洲最大基督教國家以及全球第三大基督教國家(僅次於美國巴西)。1521年,麥哲倫探險隊航海抵達此地,隨後西班牙人於1565年至1571年期間陸續佔領菲律賓群島,其中航海家洛佩茲更以王太子的名字命名為費利佩群島(西班牙語:las Felipinas),展開長達300多年的統治。19世紀末期,菲律賓經歷了對西班牙革命美西戰爭美菲戰爭之後,成為美國殖民地,於第二次世界大戰期間被日本佔領,並在戰後的1946年獨立。獨立至今,菲律賓經歷過數次的經濟快速成長,然而,政局動盪、貪污問題及社會不安成為了阻礙其發展的一大因素。此外,其國內還有嚴重的貧富差距。近年來,菲律賓的經濟有所改善,北部各島嶼、馬尼拉的建設達到新興國家水準,該國在金融風暴之前曾獲得過亞洲四小虎的稱號。

    菲律賓是新興市場國家新興工業化國家,其經濟正從農業為主轉型為服務業和製造業為主。菲律賓是聯合國世界貿易組織東南亞國家聯盟亞太經合組織東亞峰會的創始成員國,亦是美國的主要非北約盟友

    國名

    1542年,西班牙航海家魯伊·洛佩斯·德比利亞洛沃斯英語Ruy López de Villalobos萊特島薩馬島取名為「費利佩群島」(Felipinas),以當時的阿斯圖里亞斯親王費利佩命名。後來,西班牙人即以費利佩群島(Las Islas Filipinas)稱呼其在今日的菲律賓群島的全體領地[12](p. 6。此前,西班牙文還有過「西部群島」(Islas del Poniente)、「東部群島」(Islas del Oriente)、「麥哲倫群島」、「聖拉薩羅群島」(San Lázaro)等的舊稱[13][14][15]

    19世紀末菲律賓革命期間,新生的馬洛洛斯國會宣布建立費利佩共和國(República Filipina,即菲律賓第一共和國[16],隨後隨着美國殖民菲律賓群島,其英語化的稱呼「菲律賓群島」(the Philippines)變得更為常用[17],並由瓊斯法案官方確定此名稱[18]。在英語語法中,該複數形式即含有「群島」之義。1935年菲律賓憲法即以菲律賓共和國(Republic of the Philippines)為國名,延續至今[19][20][21]

    中文舊稱菲律濱小呂宋

    歷史

    史前時代

    南島語系人群被推測,至少在距今四千多年以前,已抵達菲律賓[22],這個時代的考古遺址,出現了源自台灣的玉石原料。表示當時菲律賓的南島人群,與台灣原住民存在貿易情形[23]

    至約公元前1000年,菲律賓定居者可以分為四個較為明顯的族群,包含狩獵採集者,戰士社會,港口族群[24]

    中國與菲律賓的古代聨繫:據中國史料記載,226年(東吳黃武五年),東吳官員宣化從事朱應、中郎康泰浮海巡撫,也曾到過今天菲律賓境內的臣延、耽蘭和杜薄[註 1]。事實上,菲律賓也曾出土過公元三世紀的中國瓷器。 時期,漢人與菲律賓各地有貿易往來。

    蘇祿蘇丹國

    1380年,伊斯蘭傳教士阿爾·馬卡敦首先把伊斯蘭教傳入菲律賓的蘇祿[25]。1390年,來自蘇門答臘米南加保人在菲律賓建立了蘇祿蘇丹國。1405年(明永樂三年),鄭和下西洋,巡蒞菲律賓群島鄭和永樂帝詔書封旅菲僑領許柴佬呂宋總督,統攬該地區的財、軍、文大權二十年之久。1417年(明永樂十五年),蘇祿王親自率使臣到中國拜見明成祖,回程路上病死於山東德州明成祖派禮部郎中陳士啟前往祭奠,以國王禮節將扒哈剌葬於德州,並賜諡號「恭定」。安葬扒哈剌後,西王、峒王一行辭別歸國,而東王一家除長子都馬含回國嗣位外,其餘家屬包括王妃葛本寧、叭都葛蘇性,次子安都祿、三子溫哈剌等10人留德州守墓[26]。另外,中國史籍中的提及的麻逸、古麻剌朗等國皆於今日菲律賓國內。

    殖民地時期

    伊斯蘭政權

    1450年-1520年間有多位阿拉伯人到菲律賓南部各地傳教,並建立多個蘇丹政權;1450年,阿拉伯商人謝里夫·阿布·巴卡爾(Abu Bakar)從印尼蘇門答臘到菲律賓南部蘇祿群島霍洛島與沿海地區宣傳穆斯林教義,後自稱阿布·巴卡爾蘇丹並建立伊斯蘭政權環蘇祿海伊斯蘭蘇丹王國;1475年,阿拉伯人謝里夫·卡本蘇旺(Kabungsuwan)從馬來西亞柔佛到菲律賓南部民答那峨島哥打巴托市傳教,宣達穆斯林教義到民答那峨島內陸地區並建立蘇丹政權。穆斯林到菲律賓南部宣傳教義也為原本部落帶來穆斯林的文化與法律制度,菲律賓南部的部分部落酋長稱謂也改稱蘇丹[25][27]

    西班牙殖民時期

    1521年麥哲倫英語First Mass in the Philippines率領西班牙探險隊於地理大發現首次環球航海時抵達此地,麥哲倫亦是在此地被土著砍死。1542年,西班牙人以王子腓力(即後來的腓力二世)之名,將此群島命名為「Las Filipinas」,成為「菲律賓」名稱的由來[28]

    1565年,宿霧島西班牙人所占領。1571年,西班牙人侵占呂宋島,建馬尼拉城。1594年,西班牙人公告馬尼拉成為菲律賓群島的首都。此即西班牙統治菲律賓的開始。來自美洲西班牙領土的殖民者,主要來自墨西哥和秘魯,很快就來到了菲律賓。[29] 墨西哥獨立戰爭切斷了通往拉丁美洲的貿易路線後,歐洲人才來到菲律賓。

    菲律賓第一共和國

    1896年8月,安德烈·滂尼發秀領導的卡的普蘭(Katipunan)在馬尼拉近郊的馬林塔瓦克山(卽巴林塔瓦克山)發動起義,各地響應,進攻西班牙殖民軍。次年陣營內部發生分裂,埃米利奧·阿奎納多(Emilio Aguinaldo)篡奪領導權,殺害滂尼發秀,並與西班牙殖民者妥協。但起義者堅持鬥爭,後起義者幾乎占領全國。埃米利奧·阿奎納多於5月17日乘美艦麥克科洛濟(Mc culloch)號返菲活動。1898年6月12日菲律賓宣告脫離西班牙獨立,建立第一共和。1899年2月,美國發動美菲戰爭入侵菲律賓,新生的菲律賓共和國隨之瓦解。

    美國殖民時期

    1898年菲律賓宣告獨立。同一年,爆發美西戰爭,12月10日,西班牙美國打敗,簽署「巴黎和約」。美國政府西班牙2,000萬美元購買菲律賓主權菲律賓美國統治時期開始,菲律賓成為美國的殖民地,以及美國在亞太補給的軍事基地。

    1916年8月29日美國國會通過菲律賓自治法案,該法案成為菲律賓1934年立法以前的憲法基礎,1916年10月3日菲律賓舉行選舉,建立了菲律賓參議院。1919年2月23日菲律賓獨立代表團赴美國華盛頓首府遊說請願、另赴國會備忘錄表明菲律賓已經做好獨立準備。1920年美國總統伍德羅·威爾遜在美國國會進行告別演說,呼籲國會通過菲律賓獨立法案但未獲得美國國會同意。

    1934年3月菲律賓參議院議長英語President of the Senate of the Philippines曼努埃爾·奎松組團赴美國國會進行遊說,美國國會通過泰丁斯·麥克杜菲法案英語Tydings–McDuffie Act規範菲律賓獨立需要進行的程序,1934年3月24日美國總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福簽署泰丁斯·麥克杜菲法案英語Tydings–McDuffie Act成為正式法律,1934年5月1日菲律賓參議院通過泰丁斯·麥克杜菲法案英語Tydings–McDuffie Act。1934年7月10日菲律賓選舉出制憲會議代表。1934年7月30日菲律賓制憲會議起草菲律賓憲法。1935年2月8日,菲律賓制憲會議通過憲法草案。

    1935年3月23日,美國總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福簽署菲律賓憲法草案。1935年5月14日菲律賓舉行公民投票通過憲法草案。1935年9月17日菲律賓舉行正副總統大選,曼努埃爾·奎松當選菲律賓國協首任總統。1935年11月15日菲律賓國協正式建立[30]

    日本殖民時期

    1941年12月7日,日本攻擊美國珍珠港,1941年12月8日日本攻擊菲律賓國協,1942年1月3日日本佔領馬尼拉頒布戒嚴法,實施軍事管理。1942年-1945年,第二次世界大戰期間日本佔領菲律賓,1943年6月日本要求菲律賓召開新的制憲會議,研擬殖民政府的新憲法草案[30]

    菲律賓第二共和國

    1943年10月建立菲律賓第二共和國傀儡政權),日文漢字譯為「比律賓」[30]

    獨立時期

    費迪南德·馬科斯宣布實行戒嚴令

    1946年7月4日,美菲達成《馬尼拉條約》,菲律賓共和國(第三共和)完全獨立並獲得美國承認,惟美國仍在菲律賓保留軍事基地[31](pp. 38–41[32]拉蒙·麥格塞塞總統任內,致力於戰後重建及鎮壓虎克軍反叛,皆取得成效[33],但此後多年,零星的共產主義叛亂長期困擾菲政府[34]卡洛斯·加西亞總統任內,出台菲律賓人第一政策英語Filipino First policy,以促進菲律賓資本的擴張[35](p. 182迪奧斯達多·馬卡帕加爾總統任內,將獨立日由7月4日改為7月12日,以紀念菲律賓第一共和國獨立[36],還在1963年聲稱擁有北婆羅洲東部領土的主權英語North Borneo dispute,造成和馬來西亞的爭端[37][38]

    1965年,費迪南德·馬科斯當選總統。馬科斯的首個任期以外國借款推進基礎設施工程,改善了菲國的經濟條件[39](p. 58[40]。1969年,馬科斯成功連任。1972年,馬科斯臨近憲法規定的任期限制,於是下令取消年限限制,宣布戒嚴,開始獨裁統治[41][42],實施政治壓迫和新聞審查[43][44]。其親信管理的壟斷企業控制伐木[45]、製糖[46]和廣播[47](p. 120等關鍵行業[48][49][50]。馬科斯及妻子伊梅爾達被指控貪污,及挪用數十億美元公款。馬科斯政府任期初期大量舉債,導致菲律賓經濟在20世紀80年代陷入大衰退,1984年和1985年,經濟規模年均萎縮7.3%[51](p. 212[52]

    1991年,皮納圖博火山大噴發,強度位居20世紀第二位[53]

    1983年,反對黨領袖、馬科斯頭號政敵小貝尼格諾·阿基諾馬尼拉國際機場遇襲身亡[54]。1986年,馬科斯宣布展開緊急總統選舉[55],馬科斯被指舞弊獲選[56],引發人民力量革命[57][58],致使馬科斯下台並流亡夏威夷,阿基諾的遺孀柯拉蓉繼任總統[57]

    柯拉蓉政府面臨債務、腐敗及政變等各種威脅[39](pp. xii, xiii)[59],同時菲共莫洛分離主義勢力亦維持活躍[60]菲德爾·拉莫斯總統任內推行私有化去管制化政策,以鬆綁經濟[61][62],但同期遭遇1997年亞洲金融風暴[63][64]波及。約瑟夫·埃斯特拉達總統任內推行公共住房計劃[65],但面臨腐敗指控[66],因2001年人民力量革命而下台,總統職位由副總統阿羅約夫人接任[67]。阿羅約夫人的九年任內,菲國經濟快速增長1[68],但亦傳出腐敗醜聞[69][70]。2010年繼任的阿基諾之子貝尼格諾·阿基諾三世總統倡導善治及公開透明,經濟亦持續增長[71](pp. 1, 3)[72]。阿基諾三世同莫洛伊斯蘭解放陣線達成和平協議,訂立邦薩摩洛組織法英語Bangsamoro Organic Law,意圖授予穆斯林為主的邦薩摩洛地區自治權,但因馬馬薩帕諾衝突而延緩實行[73][74]

    2016年達沃市市長羅德里戈·杜特爾特以大比數勝出總統選舉[75],成為菲律賓第一位來自棉蘭老島的總統。杜特爾特發起大規模的基礎設施建設計劃英語Build! Build! Build![76][77]及打擊販毒產業的「毒品戰爭」[78][79],遏制毒品擴散,亦不惜以法外處決英語extrajudicial killing行為推進之[80][81]。2018年,邦薩摩洛組織法正式生效,邦薩摩洛地區獲得自治權[82]。2020年初,菲律賓遭遇冠病疫情衝擊[83][84]經濟衰退,其GDP減少了9.5%,年度經濟表現為1947年來最差[85]。2022年,馬科斯之子小費迪南德·馬科斯勝選,而杜特爾特之女薩拉獲選為副總統[86]

    地理

    菲律賓由7,107個島嶼組成,面積30萬平方公里,海岸線總長36,289公里,居世界第五位[3][87],菲律賓各島多丘陵,僅呂宋島中部有較大平原。全國有200多座火山,其中活火山21座。棉蘭老島阿波火山是菲律賓的最高峰,海拔2,954米;呂宋島的馬榮火山是菲律賓最大的活火山,貝湖是全國最大湖泊地震頻繁。菲律賓海岸線長18,533公里,多天然良港,森林占地40%以上,礦藏有等。

    菲律賓周邊海域,如菲律賓婆羅洲之間的蘇祿海,涵蓋在珊瑚大三角範圍當中,有高度多樣的珊瑚礁生態系。

    菲律賓衛星地圖
    菲律賓衛星地圖

    氣候

    菲律賓北部屬海洋性熱帶季風氣候,南部屬熱帶雨林氣候,全國各地普遍炎熱、潮濕,全年可分為三個季節,分別為3月至5月炎熱乾燥的熱季(tag-init或tag-araw),6月至11月的雨季(tag-ulan)及12月至隔年2月的涼季(tag-lamig)。5月至10月間的西南季風稱之為Habagat,11月至4月乾燥的東北季風則被稱為Amihan[88]。氣溫通常介於21℃至32℃間,但隨著不同季節而有些許差異,1月最涼爽,5月為最熱的月份[3][89]

    海平面溫度約為27℃,熱季與涼季溫差僅為3℃,各月平均溫差則為3℃ - 12℃。全國平均溫度最高為33.2 - 39.9℃,最低為16.7 - 20.9℃,最高及最低氣溫的分布在全國無明顯差別。海拔高的地區則溫度略低,如海拔約1450米的碧瑤,平均溫度比馬尼拉低7.5℃ - 9.3℃左右。[90]而菲律賓一些鄰近臺灣的地區,以巴丹群島為例:每逢冬季,如果中國大陸有較強的冷鋒南下,一般也會掠過,令巴丹群島甚至呂宋島佬沃,氣溫會降至攝氏20度以下。年降水量2500毫米左右。夏秋季多雨、多颱風

    菲律賓
    月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
    日均氣溫 °C(°F) 25.3
    (77.5)
    25.3
    (77.5)
    26.1
    (79.0)
    27.0
    (80.6)
    27.3
    (81.1)
    26.8
    (80.2)
    26.5
    (79.7)
    26.3
    (79.3)
    26.3
    (79.3)
    27.3
    (81.1)
    26.0
    (78.8)
    25.5
    (77.9)
    26.3
    (79.3)
    平均降水量 mm(英寸) 147.8
    (5.82)
    99.4
    (3.91)
    97.2
    (3.83)
    93.3
    (3.67)
    188.4
    (7.42)
    235.9
    (9.29)
    286.6
    (11.28)
    273.1
    (10.75)
    269.4
    (10.61)
    273.7
    (10.78)
    257.7
    (10.15)
    226.7
    (8.93)
    2,449.2
    (96.44)
    數據來源:World Bank Climate Change Knowledge Portal (1990–2009)[91]
    宿務島墨寶的珊瑚礁

    政治

    菲律賓是東南亞國家聯盟主要成員國,也是亞洲太平洋經濟合作組織21個成員國之一;1945年10月24日聯合國建立之時,菲律賓也是其中參與國家。

    菲律賓實行三權分立總統制總統國家元首、政府首腦兼武裝部隊總司令,任期六年,但不能連任。由於總統選舉和副總統選舉是分別選出,因此會出現總統和副總統屬不同政黨。當總統無法履行職務時,副總統將會代行職務,當總統去世或辭職,而無法完成任期,副總統將會繼任總統。未能完成任期的總統如果擔任的年期沒有超過一半,可在下一個任期再次競選。

    菲律賓實行兩院制,其中參議院24人,眾議院287人,其中229人分區直選,58人按政黨得票比例分配。參議員任期六年,眾議院任期三年。參議院每三年改選一半議席。

    軍事

    菲律賓軍隊所用的F-5A戰鬥機(左下)

    菲律賓不實行徵兵制,軍人全部是志願役。現役軍人12萬,預備役軍人13萬。1999年軍費高達14億美元,占國內生產總值(GDP)的2.2%。菲律賓軍隊由陸海空三軍所組成。菲律賓海軍擁有114艘艦艇,但大部份艦艇是一些小型近海巡邏艇。菲律賓的戰機目前為止只有幾架,大部分為外國軍援贈送。

    2018年8月9日,菲律賓成功試射購買自以色列的艦艇用「增程型長釘飛彈」(Spike-ER)飛彈系統,這將使用在海軍於菲律賓沿海打擊恐怖份子與執行法律上[92][93]

    行政區劃

    菲律賓分為呂宋島米沙鄢群島棉蘭老島三個島組,劃分為17個大區(包括國家首都區、科迪勒拉行政區和邦薩摩洛自治區在內),下設76個省,最大島為呂宋島,首都為馬尼拉

    人口

    據菲律賓人口委員會的測算,2014年7月27日零時6分10秒,菲律賓人口達到1億[94],主要以講南島語系語言的民族所構成(95.5%),包括維薩亞人他加祿人伊洛克人邦板牙人比科爾人伊巴丹人,另外有尼格利陀人摩洛人華人印度人、阿拉伯人西班牙裔等。

    城市

     
    菲律賓最大城市排名
    Philippine Statistics Authority 2015 Census August 1, 2015
    排名 名稱 行政區劃 人口 排名 名稱 行政區劃 人口
    奎松市
    奎松市
    馬尼拉
    馬尼拉
    1 奎松市 馬尼拉大都會 2,936,116 11 帕拉納克市 馬尼拉大都會 665,822 達沃市
    達沃市
    加洛坎市
    加洛坎市
    2 馬尼拉 馬尼拉大都會 1,780,148 12 達斯馬里尼亞斯 卡拉巴松 659,019
    3 達沃市 達沃區 1,632,991 13 巴倫蘇埃拉 (菲律賓) 馬尼拉大都會 620,422
    4 加洛坎市 馬尼拉大都會 1,583,978 14 巴科奧爾 卡拉巴松 600,609
    5 宿霧市 中米沙鄢 922,611 15 三投斯將軍市 SOCCSKSARGEN 594,446
    6 三寶顏 三寶顏半島 861,799 16 拉斯皮納斯市 馬尼拉大都會 588,894
    7 達義市 馬尼拉大都會 804,915 17 馬卡蒂 馬尼拉大都會 582,602
    8 安蒂波洛 卡拉巴松 776,386 18 聖荷西卡波 中央呂宋 574,089
    9 帕西格 馬尼拉大都會 755,300 19 巴科洛德 內格羅斯島 561,875
    10 卡加延德奧羅 北棉蘭老 675,950 20 文珍俞巴市 馬尼拉大都會 504,509

    族群組成

    根據2000年的普查,菲律賓的族群組成為:

    菲律賓華人

    菲律賓華人,幾乎遍佈全菲各地。據統計,目前在菲律賓人口的華人約有百萬,其中先祖來自福建閩南者(泉州漳州廈門)十之八九,當中又以泉州為最,其餘約百分之十,以廣東籍為多。

    福建籍華人中,以原屬泉州府三邑晉江縣惠安縣南安縣)等縣最多,大部份居住在呂宋島,尤其是大馬尼拉地區,所經營的工商業和文教事業,也以在大馬尼拉地區的最為發達[95]

    原屬泉州府同安縣(今廈門市金門縣)、漳州府龍溪海澄(今合併為龍海市)等,大多數在中部維薩亞斯地區的宿霧等地,和民答那峨島各處[95][96]

    臺灣人因對菲律賓有投資事業,投資人眷屬及應聘前來之經營管理或製造技術人員,早年來菲人數不少,但近年來已逐漸減少,陸續被中國大陸越南等其他國家和地區的產業所取代。

    西班牙裔菲律賓人

    西班牙裔菲律賓人,或稱在菲律賓的西班牙人,是指始祖或者本人有西班牙人血統的菲律賓人,但具體人數不詳,他們多來自安達盧西亞,少數來自加泰隆尼亞巴斯克

    菲律賓曾為西班牙帝國殖民地,歸新西班牙副王區管理,很多西班牙人作為行政人員、軍人、教士來到菲律賓定居生活,而在1821年墨西哥獨立後,菲律賓直接歸馬德里管理。

    他們逐漸和當地土著融合,但仍以白人祖先為榮,他們在菲律賓社會起著很大影嚮力。1565年至1898年間,來自拉丁美洲和西班牙的西班牙人往返於菲律賓群島。這有助於西班牙裔融入日常社會。根據德國著名民族學家費奧多爾·賈戈爾(Fyodor Jagor)在1818年進行的一項題為「外國人眼中的前菲律賓」的研究,呂宋島至少有三分之一的居民是西班牙人的後裔,或多或少與來自南美,中國和印度的移民混合在一起,當時絕大多數軍事人員都是拉丁美洲血統。

    西班牙裔菲律賓人目前占菲律賓上層和中產階級的大部分。許多人要麼從政,要麼是工商業、娛樂和體育部門的高級管理人員。許多菲律賓精英家族王朝,政治家族都是西班牙血統。

    語言

    依據不同分類方法,菲律賓有120到175種語言和方言[97]。幾乎全屬於南島語系馬來-波利尼西亞語族,僅有零星例外,如查瓦卡諾語是一種來自羅曼語族克里奧爾語。菲律賓有兩種官方語言(菲律賓語英語)。而截至2017年,有19種官方輔助語言(地區語言)[95]。若包括第二語言的使用者,使用菲律賓語的人口還是多於英語[96]

    現今菲律賓本土文字(如庫利坦字母塔格巴努瓦字母等)的使用很少;主要由於西班牙美國的殖民經歷,菲律賓語言今日大多使用拉丁字母。然而,最著名的菲律賓本土文字貝貝因字母仍存在一些官方應用,用來書寫菲律賓鈔票上「Pilipino」一詞。另外,菲律賓南部一些穆斯林地區也使用阿拉伯字母

    宗教

    此外,仍有許多華人信奉着道教佛教土著民族信仰著原始宗教

    種族歧視問題

    文化

    菲國在歷史上一直沒有特有而一致的「菲律賓文化」。主要原因之一乃由於菲律賓是個「七千島國」,各地有太多不同的語言,彼此不一定能充分交流,文化發展和特色都非常局部性;現有80餘種語言在境內使用。自古以來有許多移民遷居於菲律賓,各種東西方文化在此交匯,包括馬來西亞印度尼西亞西班牙荷蘭中國墨西哥美國

    菲律賓很早就有了豐富的口頭文學,包括戲劇史詩、抒情詩、神話謎語諺語等多種樣式。如古代伊富高人的敘事詩《阿麗古容》、《邦都地區的狩獵歌》、《孤兒之歌》,民答那峨島瑪拉瑙人的史詩《達蘭崗》等。16世紀西班牙殖民者入侵後,盡毀菲律賓民族文學,早期的書面文學幾乎凋零殆盡。弗蘭西斯科·巴爾塔薩爾是近代菲律賓文學的開路人,他的《弗羅蘭第和羅拉》(1838)批判殖民統治,歌頌愛情與自由。愛國者黎剎創作了控訴小說《不許犯我》(另譯《社會毒瘤》,1887)和《起義者》(1891),揭露神權統治的虛偽,對獨立運動深有影響[98]

    飲食

    節日

    節假日
    日期 中文名 當地名 備註
    1月1日 元旦 Bagong Taon
    1月份或2月份 中國農曆新年 Chinese New Year 正月初一,每年不一樣
    3月份或4月份 聖週 Semana Santa 天主教節日,每年不一樣
    3月份或4月份 復活節 Linggo ng Pagkabuhay 天主教節日,每年不一樣
    4月9日 巴丹日 Araw ng Kagitingan 紀念二戰陣亡戰士
    5月1日 勞動節 Araw ng Manggagawa
    6月12日 國慶日 Araw ng Kalayaan
    8月份 國家英雄日英語National_Heroes_Day_(Philippines) Buwan ng Wika 8月最後的星期一
    11月1日 亡人節 Undas 亡人節,瞑目節
    12月25日 聖誕節 Pasko 聖誕節
    12月30日 黎剎日 Araw ng Kabayanihan ni Rizal 紀念民族英雄黎剎就義

    經濟

    菲律賓的金融中心馬卡蒂

    菲律賓的法定貨幣為菲律賓披索(₱ or PHP)。

    2006年,菲律賓被世界銀行購買力平價列為第36大經濟體。目前,菲律賓經濟規模居世界第39位,2015年時的國內生產總值(國際匯率)為2,924.51億美元[5],是新興工業國家及世界的新興市場之一。[來源請求]首都馬尼拉為國際第24大購買力城市。菲律賓人均所得大約為1455美元(2007年),為發展中國家,貧富差距較大。

    菲律賓在二戰後的1950年代至1970年代之間,曾與日本新加坡同屬亞洲最富國之一,但在獨裁者馬可仕主政期間,由於裙帶資本主義的腐化與權力尋租行為的橫行,菲律賓的貧富差距不斷擴大,從1966年到1971年,菲律賓儘管字面上失業率從7.2%下降到5.2%,實際上貧困卻進一步加劇[99],至今菲律賓的貪污問題仍根深柢固,亦冠絕全東南亞,使得全國三分一人口處於貧窮線下,每日生活費不足一美元[100]

    現今菲律賓的產經結構以農業及工業為主,尤其著重於食品加工、紡織成衣以及電子汽車組件等輕工業。大部分的工業集中於馬尼拉大都會的市郊。此外,宿霧大都會近來也成為吸引外國及本地投資的另一個地點。菲律賓的礦業有很大的潛力,擁有大量儲備的鉻鐵礦、及銅。近來在巴拉望外島發現的天然氣,也是菲律賓豐富的地熱水力煤炭能源儲備的一部分。

    菲律賓主要出口品包括半導體、電子產品、運輸設備、成衣、製品、石油製品、椰子油水果[4]。菲律賓是世界第二大的香蕉出口國[101]。主要貿易夥伴為美國日本中國新加坡南韓荷蘭香港德國台灣泰國[4]

    自從2010年艾奎諾就任總統後,政治全面改革,經濟逐步改善、外資投資大量注入,2014年經濟成長率高達6.1%,且人口紅利極高,2023年平均人口年齡僅25歲,更擁有超過3,000萬的中產階級人數,獲專家譽為還有35年蓬勃發展光景之國家。

    且菲律賓目前總人口數已破一億,每年約有1,100萬的海外勞工將從世界各地打拼所得資產帶回菲國,金額高達250億美元,造就菲律賓當地經濟蓬勃發展,薪資收入高於平均中產階級水平的人數也逐年增加,並且把所有國債完全還清,並有額外收入。為改善生活狀況,大量的菲律賓女性前往亞洲其他國家和地區成為傭工。

    這使當地房產市場的消費族群不僅有外來的長駐者及投資者,同時內需買盤強力支撐,國內買家占消費者總比的五成,根據全球房地產指南(Global Property Guide)指出,2014年第一季菲律賓房地產的漲幅度驚人,排名世界第五。

    交通

    尼諾伊·阿基諾國際機場

    菲律賓的運輸基本設施相對不發達。這是由於菲律賓的多山嶺地勢及零散的島嶼所導致,又由於多屆政府對於菲律賓運輸基礎設施方面的投資不足。在2013年,菲律賓基礎設施投資相當於該國3%的GDP,比鄰近國家低。菲律賓總共有213,151公里的道路,但只有25.56%是鋪有混凝土。

    阿基諾三世政府提出多個項目去改善國家的基礎設施和運輸系統。現時菲律賓的主要城市及城鎮廣泛使用巴士、吉普車、的士及機動三輪車。2007年,菲律賓有553萬已註冊機動車輛,平均年增長為4.55%。馬尼拉大都會區周邊則有菲律賓國家鐵路馬尼拉都會區地鐵馬尼拉捷運馬尼拉輕軌等都市軌道交通跟城際鐵路提供服務,為全菲律賓公共運輸發展最完善且快速的地區。

    現時菲律賓85個國立機場管理及安全規管由菲律賓民用航空局負責。尼諾伊·阿基諾國際機場克拉克國際機場服務大馬尼拉地區。亞洲最古老的商業航空公司菲律賓航空,及當地知名的廉價航空宿霧太平洋航空,是菲律賓主要的航空公司,提供國內及國際航空服務。

    各島之間的交通以航空、航海為主,故菲國航空業相當發達。國際線方面,尼諾伊·阿基諾國際機場是主要的機場菲律賓航空公司是主要的航空公司,往返於馬尼拉及亞洲各國首都之間。宿霧太平洋航空為第二大航空公司,以低價促銷的方式吸引顧客。

    在國內線則有菲鷹航空(菲律賓航空公司的子公司)、亞航飛龍航空宿翱航空(原東南亞航空)。

    旅遊業

    旅遊業是菲律賓的重要產業之一。國內有大量自然風光,加上曾受殖民統治,興建大量建築,故旅遊資源豐富

    菲律賓遊學產業

    一直跟菲律賓經貿關係良好的韓國,因許多企業有大量訓練員工英文能力的需求,在2000年開始,看準菲律賓的優勢: 1)英語能力 2)低廉的人力成本3)豐富的觀光資源,到菲律賓開發旅遊與教育結合的遊學產業,後來日本在2010年左右也開始將商業觸手伸往此,由於這兩國比其他國家還要早在菲律賓遊學產業上插旗,現今語言學校仍然多是韓資及日資[103]

    隨著語言學校在菲律賓一間一間的開,遊學產業開始蓬勃的發展起來,近年來菲律賓觀光部開始將其推廣到全世界,越來越多來自世界各地想學英文的學生來菲律賓遊學,使得菲律賓在ESL產業的重要性趨於重要,逐漸成為了亞洲的ESL教學中心。目前宿霧、克拉克、碧瑤、長灘島為大多數學生選擇的遊學地點[104]

    漁業

    漁業是菲律賓重要的產業。2013年,菲律賓漁業產值占農業產值的16.27%[105]。菲律賓與台灣因專屬經濟海域與重疊問題,曾發生多次漁業糾紛。2013年,菲律賓海岸防衛隊曾射殺台灣漁民。

    海外菲律賓人

    由於國內經濟環境差劣,貪污情況嚴重[106],菲律賓女性出外到鄰國謀生者眾,她們大多以家庭傭工為最主要職業,當性工作者次之[107]。是以菲律賓曾被戲稱為「傭人之國」[108],部份菲律賓人感到不滿並上街示威,撰文的香港作家陶傑亦因此被當局禁止入境。於美軍基地附近酒吧打工的菲律賓女郎,隨退役美軍嫁到海外者亦為數不少。

    社會

    治安問題

    菲律賓治安長年欠佳,在馬尼拉人質事件發生後處理不當,影響了當地旅遊業的發展。另外因政府貪污腐敗,槍械管制寬鬆,加上失業貧窮社會問題嚴重,時常發生針對富人的綁架案,被戲稱為「綁架之都[109][110]

    年份 記錄在案的
    罪案數
    記錄在案的
    綁架案數
    綁架案
    受害人數
    備註
    2008 62,148[111] 135[112] 每個月均有綁架案發生[113]
    2009 101,798[111] 138[112][註 2] 143[112] 138宗綁架案中,79宗要求贖金,另外59宗與叛亂、恐怖主義等有關;
    82宗發生在棉蘭老島,29宗發生在呂宋島,馬尼拉都會區有24宗,另外3宗發生在米沙鄢群島;
    受害人之中至少116個為菲律賓人;
    143個受害人中,46個仍然被綁架,38個已獲釋放,31人被救出,13人被殺,10人死於綁架失敗,5人逃脫。[114]
    2010上半年 56[114] 73[115] 綁架案多發生在棉蘭老島[115]

    菲律賓南部民答那峨島嶼附近有:

    注釋

    1. ^ 康泰著有《吳時外國傳》——《扶南傳》。裴松之注《三國志》與《晉書》中也有提及。
    2. ^ 自1995年有記錄以來最高

    參考文獻

    1. ^ Republic Act No. 8491. Republic of the Philippines. [2008-09-30]. (原始內容存檔於2007-12-05).  was revisited on November 19, 2010
    2. ^ Presidential Decree No. 940. 1976-05-29 [2012-03-17]. (原始內容存檔於2016-03-07). 
    3. ^ 3.0 3.1 3.2 General Information.(older version -- as it existed in 2007 -- during the presidency of Gloria Macapagal Arroyo), The Official Government Portal of the Republic of the Philippines.
    4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Central Intelligence Agency. East & Southeast Asia :: Philippines. The World Factbook. Washington, DC: Author. 2009-10-28 [2009-11-07]. (原始內容存檔於2015-07-19). 
    5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Philippines. World Economic Outlook Database. International Monetary Fund (IMF). April 2022 [2022-05-20]. (原始內容存檔於2022-05-20) (英語). 
    6. ^ Lucas, Brian. Which side of the road do they drive on?. August 2005 [2009-02-22]. (原始內容存檔於2007-07-21). 
    7. ^ Human Development Report 2019 (PDF). UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME. [2019-12-22]. (原始內容 (PDF)存檔於2020-01-18). 
    8. ^ Human Development Report 2019 (PDF). UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME. [2019-12-22]. (原始內容 (PDF)存檔於2020-01-18). 
    9. ^ 徐慈薇. 2%華人掌握6成經濟!關於菲律賓 台灣人的10大盲點. 中時電子報. 2018-02-19 [2018-07-25]. (原始內容存檔於2018-07-25) (中文(臺灣)). 菲律賓是一個群島國,領土最北端的巴丹群島中的Mavudis Island,距離蘭嶼南方小蘭嶼只有99公里 
    10. ^ About The Philippines. [2018年6月22日]. (原始內容存檔於2018年6月23日) (英語). 
    11. ^ More islands, more fun in PH. 2016年2月20日 [2018年6月22日]. (原始內容存檔於2018年6月20日) (英語). 
    12. ^ Scott, William Henry. Barangay: Sixteenth-century Philippine Culture and Society. Quezon City, Philippines: Ateneo de Manila University Press. 1994 [2015-10-18]. ISBN 978-971-550-135-4. (原始內容存檔於2024-02-03). 
    13. ^ Malcolm, George A. The Government of the Philippine Islands: Its Development and Fundamentals. Philippine Law Collection. Rochester, N.Y.: Lawyers Co-operative Publishing Company英語Lawyers Co-operative Publishing Company. 1916: 3 [2023-02-12]. OCLC 578245510. (原始內容存檔於2023-02-17) (英語). 
    14. ^ Spate, Oskar H.K. Chapter 4. Magellan's Successors: Loaysa to Urdaneta. Two failures: Grijalva and Villalobos. The Spanish Lake. The Pacific since Magellan I. London, England: Taylor & Francis. November 2004: 97 [2020-07-06]. ISBN 978-0-7099-0049-8. doi:10.22459/SL.11.2004可免費查閱. (原始內容存檔於2008-08-05). 
    15. ^ Tarling, Nicholas (編). The Cambridge History of Southeast Asia. 2: From c. 1500 to c. 1800. Cambridge, England: Cambridge University Press. 1999: 12 [2023-04-02]. ISBN 978-0-521-66370-0. (原始內容存檔於2023-04-02) (英語). 
    16. ^ The 1899 Malolos Constitution. Official Gazette of the Republic of the Philippines. Título I – De la República; Articulo 1. [2023-02-11]. (原始內容存檔於2017-06-05) (西班牙語及英語). 
    17. ^ Constantino, Renato. The Philippines: A Past Revisited. Quezon City, Philippines: Tala Pub. Services. 1975 [2024-02-03]. ISBN 978-971-8958-00-1. (原始內容存檔於2024-02-03). 
    18. ^ The Jones Law of 1916. Official Gazette of the Republic of the Philippines. Section 1.―The Philippines. 1916-08-29 [2021-03-12]. (原始內容存檔於2017-08-08). 
    19. ^ The 1935 Constitution. Official Gazette of the Republic of the Philippines. Article XVII, Section 1. [2023-02-11]. (原始內容存檔於2017-06-25). 
    20. ^ 1973 Constitution of the Republic of the Philippines. Official Gazette of the Republic of the Philippines. 1973-01-17 [2021-03-14]. (原始內容存檔於2017-06-25). 
    21. ^ The Constitution of the Republic of the Philippines. Official Gazette of the Republic of the Philippines. 1987-02-11 [2021-03-14]. (原始內容存檔於2017-06-07). 
    22. ^ Brown, Jessica; Mitchell, Nora J.; Beresford, Michael (編). The Protected Landscape Approach: Linking Nature, Culture and Community (PDF). Gland, Switzerland and Cambridge, England: IUCN. 2005: 101–102 [March 19, 2023]. ISBN 978-2-8317-0797-6. (原始內容 (PDF)存檔於April 8, 2018) (英語). 
    23. ^ Scott, William Henry. Prehispanic Source Materials for the Study of Philippine History. Quezon City, Philippines: New Day Publishers. 1984: 17 [2023-09-02]. ISBN 978-971-10-0227-5. (原始內容存檔於2024-02-03). 
    24. ^ Legarda, Benito Jr. Cultural Landmarks and their Interactions with Economic Factors in the Second Millennium in the Philippines. Kinaadman (Wisdom): A Journal of the Southern Philippines (Xavier University – Ateneo de Cagayan). 2001, 23: 40. 
    25. ^ 25.0 25.1 李一平. 试论伊斯兰教在东南亚岛屿地区的传播 (PDF). 南洋問題研究. 2005, (2). ISSN 1003-9856. CNKI LYWT200502009. (原始內容存檔 (PDF)於2018-08-10). 
    26. ^ 菲律賓史上古國曾要求並入中國 被乾隆帝否決. 芳草(經典閱讀). 2012年 [2016]. (原始內容存檔於2019-10-10). 
    27. ^ 27.0 27.1 陳鴻瑜. 菲律賓史: 東西文明交會的島國. 三民. 2016 [2018-08-10]. ISBN 978-957-14-6199-1. (原始內容存檔於2022-07-13). 
    28. ^ 轉角24小時. 菲律賓國慶的這一天,國會議員提案:「解殖」改國名. 2017-06-12 [2017-06-12]. (原始內容存檔於2017-11-09) (中文). 
    29. ^ {url=https://www.cambridge.org/core/books/forced-migration-in-the-spanish-pacific-world/unruly-mexicans-in-manila/EF2599210A0715A5A91B23BB9D84B96C}
    30. ^ 30.0 30.1 30.2 吳崑松. 台灣自治白皮書. 台灣語文出版館, 2016. 2016-01-01 [2018-08-09]. (原始內容存檔於2018-08-09) (中文(臺灣)). 
    31. ^ Bühler, Konrad G. State Succession and Membership in International Organizations: Legal Theories versus Political Pragmatism. Legal Aspects of International Organization. The Hague, Netherlands: Kluwer Law International. 2001-02-08 [2020-08-22]. ISBN 978-90-411-1553-9. (原始內容存檔於2023-04-05). 
    32. ^ Treaties and Other International Agreements of the United States of America; 1776–1949 (PDF) II. United States: United States Department of State. 1974: 3–6. (原始內容 (PDF)存檔於2021-08-24). 
    33. ^ Goodwin, Jeff. No Other Way Out: States and Revolutionary Movements, 1945–1991. Cambridge Studies in Comparative Politics. Cambridge, England: Cambridge University Press. 2001: 118. ISBN 978-0-521-62069-7. 
    34. ^ Tucker, Spencer C. (編). Hukbalahap Rebellion. Encyclopedia of Insurgency and Counterinsurgency: A New Era of Modern Warfare. Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO英語ABC-CLIO: 244. 2013-10-29. ISBN 978-1-61069-280-9 (英語). 
    35. ^ Abinales, Patricio N.; Amoroso, Donna J. State and Society in the Philippines. Lanham, Md.: Rowman & Littlefield. 2005 [2020-09-28]. ISBN 978-0-7425-1024-1. (原始內容存檔於2024-02-03). 
    36. ^ Republic Day. Official Gazette of the Republic of the Philippines英語Official Gazette of the Republic of the Philippines. II. Independence Day moved from July 4 to June 12. [2023-02-12]. (原始內容存檔於2018-02-25). 
    37. ^ Dobbs, Charles M. Trade and Security: The United States and East Asia, 1961–1969. Newcastle upon Tyne, England: Cambridge Scholars Publishing英語Cambridge Scholars Publishing. 2010-02-19: 222 [2023-02-18]. ISBN 978-1-4438-1995-4. (原始內容存檔於2023-03-06) (英語). 
    38. ^ Weatherbee, Donald E.; Emmers, Ralf; Pangestu, Mari; Sebastian, Leonard C. International Relations in Southeast Asia: The Struggle for Autonomy. Lanham, Md.: Rowman & Littlefield英語Rowman & Littlefield. 2005: 68–69 [2015-10-18]. ISBN 978-0-7425-2842-0. (原始內容存檔於2020-06-04). 
    39. ^ 39.0 39.1 Timberman, David G. A Changeless Land: Continuity and Change in Philippine Politics. Armonk, N.Y.: M.E. Sharpe英語M.E. Sharpe. 1991 [2020-09-28]. ISBN 978-981-3035-86-7. (原始內容存檔於2023-02-18). 
    40. ^ Fernandes, Clinton. Hot Spot: Asia and Oceania. Westport, Conn.: ABC-CLIO英語ABC-CLIO. 2008-06-30: 188 [2023-02-18]. ISBN 978-0-313-35413-7. (原始內容存檔於2024-02-03) (英語). 
    41. ^ Declaration of Martial Law. Official Gazette of the Republic of the Philippines英語Official Gazette of the Republic of the Philippines. [2020-09-01]. (原始內容存檔於2017-07-08). 
    42. ^ The Europa World Year: Kazakhstan – Zimbabwe II 45th. London, England: Europa Publications. 2004: 3408 [2023-03-22]. ISBN 978-1-85743-255-8. (原始內容存檔於2023-01-14) (英語). 
    43. ^ Leary, Virginia A.; Ellis, A. A.; Madlener, Kurt. Chapter 1: An Overview of Human Rights. The Philippines: Human Rights After Martial Law: Report of a Mission (PDF) (報告). Geneva, Switzerland: International Commission of Jurists. 1984 [2023-02-12]. ISBN 978-92-9037-023-9. (原始內容 (PDF)存檔於2014-03-29). 
    44. ^ van Erven, Eugène. The Playful Revolution: Theatre and Liberation in Asia. Bloomington, Ind.: Indiana University Press英語Indiana University Press. 1992: 35 [2023-02-18]. ISBN 978-0-253-20729-6. (原始內容存檔於2023-03-06) (英語). 
    45. ^ Inoue, M.; Isozaki, H. (編). People and Forest — Policy and Local Reality in Southeast Asia, the Russian Far East, and Japan. Dordrecht, Netherlands: Springer Science & Business Media. 2013-11-11: 142 [2023-02-18]. ISBN 978-94-017-2554-5. (原始內容存檔於2023-03-06) (英語). 
    46. ^ UCAN Special Report: What's Behind the Negros Famine Crisis. Union of Catholic Asian News英語Union of Catholic Asian News. 1985-09-10 [2023-02-14]. (原始內容存檔於2016-03-22) (英語). 
    47. ^ Guillermo, Artemio R. Historical Dictionary of the Philippines. Historical Dictionaries of Asia, Oceania, and the Middle East Third. Lanham, Md.: The Scarecrow Press. 2012 [2020-09-28]. ISBN 978-0-8108-7246-2. (原始內容存檔於2024-02-03). 
    48. ^ Kang, David C. Crony Capitalism: Corruption and Development in South Korea and the Philippines. Cambridge, England: Cambridge University Press. 2002-01-24: 140 [2023-02-18]. ISBN 978-0-521-00408-4. (原始內容存檔於2023-03-06) (英語). 
    49. ^ White, Lynn T. III. Philippine Politics: Possibilities and Problems in a Localist Democracy. Routledge Contemporary Southeast Asia Series. London, England: Routledge. 2014-12-17: 74 [2023-02-18]. ISBN 978-1-317-57422-4. (原始內容存檔於2024-02-03) (英語). 
    50. ^ Salazar, Lorraine Carlos. Getting a Dial Tone: Telecommunications Liberalisation in Malaysia and the Philippines. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. 2007: 12–13 [2023-02-18]. ISBN 978-981-230-382-0. (原始內容存檔於2023-03-06) (英語). 
    51. ^ Thompson, Mark R.; Batalla, Eric Vincent C. (編). Routledge Handbook of the Contemporary Philippines. Routledge Handbooks. London, England: Routledge. 2018-02-19 [2023-02-18]. ISBN 978-1-317-48526-1. (原始內容存檔於2023-03-06) (英語). 
    52. ^ Raquiza, Antoinette R. State Structure, Policy Formation, and Economic Development in Southeast Asia: The Political Economy of Thailand and the Philippines. Routledge Studies in the Growth Economies of Asia. London, England: Routledge. 2013-06-17: 40–41 [2023-02-18]. ISBN 978-1-136-50502-7. (原始內容存檔於2024-02-03) (英語). 
    53. ^ Newhall, Chris; Hendley, James W. II & Stauffer, Peter H. The Cataclysmic 1991 Eruption of Mount Pinatubo, Philippines (U.S. Geological Survey Fact Sheet 113-97) (PDF). Reducing the Risk from Volcano Hazards. U.S. Department of the Interior; U.S. Geological Survey. 2005-02-28 [2023-04-22]. OCLC 731752857. (原始內容 (PDF)存檔於2006-02-17). 
    54. ^ Quinn-Judge, Paul. Assassination of Aquino linked to power struggle for successor to Marcos. The Christian Science Monitor. 1983-09-07 [2023-02-12]. (原始內容存檔於2015-09-08). 
    55. ^ Hermida, Ranilo Balaguer. Imagining Modern Democracy: A Habermasian Assessment of the Philippine Experiment. Albany, N.Y.: SUNY Press英語State University of New York Press. 2014-11-19: 12 [2023-02-18]. ISBN 978-1-4384-5387-3. (原始內容存檔於2023-03-06) (英語). 
    56. ^ Atwood, J. Brian; Schuette, Keith E. A Path to Democratic Renewal (PDF) (報告): 350. (原始內容 (PDF)存檔於2014-05-12) –透過National Democratic Institute for International Affairs and International Republican Institute. 
    57. ^ 57.0 57.1 Fineman, Mark. The 3-Day Revolution: How Marcos Was Toppled. Los Angeles Times. 1986-02-27 [2023-02-12]. (原始內容存檔於2020-08-25). 
    58. ^ Burgess, John. Not All Filipinos Glad Marcos Is Out. Washington Post. 1986-04-21 [2023-02-12]. (原始內容存檔於2023-02-12). 
    59. ^ Kingsbury, Damien. Politics in Contemporary Southeast Asia: Authority, Democracy and Political Change. London, England: Routledge. 2016-09-13: 132 [2020-09-28]. ISBN 978-1-317-49628-1. (原始內容存檔於2023-02-12). 
    60. ^ Mydans, Seth. Philippine Communists Are Spread Widely, but Not Thinly. The New York Times. 1986-09-14 [2020-09-02]. (原始內容存檔於2015-05-24). 
    61. ^ Pecotich, Anthony; Shultz, Clifford J. (編). Handbook of Markets and Economies: East Asia, Southeast Asia, Australia, New Zealand: East Asia, Southeast Asia, Australia, New Zealand. Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe英語M. E. Sharpe. 2016-07-22 [2023-03-22]. ISBN 978-1-315-49875-1. (原始內容存檔於2023-03-22) (英語). 
    62. ^ Ortega, Arnisson Andre. Neoliberalizing Spaces in the Philippines: Suburbanization, Transnational Migration, and Dispossession. Lanham, Md.: Rowman & Littlefield英語Rowman & Littlefield. 2016-09-09: 51–52 [2023-03-22]. ISBN 978-1-4985-3052-1. (原始內容存檔於2023-03-22) (英語). 
    63. ^ Gargan, Edward A. Last Laugh for the Philippines; Onetime Joke Economy Avoids Much of Asia's Turmoil. The New York Times. 1997-12-11 [2008-01-25]. (原始內容存檔於2009-12-28). 
    64. ^ Pempel, T. J. (編). The Politics of the Asian Economic Crisis. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press英語Cornell University Press. 1999: 163 [2016-03-28]. ISBN 978-0-8014-8634-0. (原始內容存檔於2024-02-03). 
    65. ^ Rebullida, Ma. Lourdes G. The Politics of Urban Poor Housing: State and Civil Society Dynamics (PDF). Philippine Political Science Journal (Philippine Political Science Association). December 2003, 24 (47): 56 [2023-02-12]. S2CID 154441392. doi:10.1080/01154451.2003.9754247. (原始內容 (PDF)存檔於2021-05-11). 
    66. ^ Bhargava, Vinay Kumar; Bolongaita, Emil P. Challenging Corruption in Asia: Case Studies and a Framework for Action. Directions in Development. Washington, D.C.: World Bank Publications. 2004: 78 [2023-03-22]. ISBN 978-0-8213-5683-8. (原始內容存檔於2023-03-22) (英語). 
    67. ^ Landler, Mark. In Philippines, The Economy As Casualty; The President Ousted, a Credibility Repair Job. The New York Times. 2001-02-09 [2023-02-08]. (原始內容存檔於2010-01-19). 
    68. ^ Philippines. The World Factbook. Central Intelligence Agency. 2023-06-07 [2023-06-19]. (原始內容存檔於2021-01-10). 
    69. ^ Hutchcroft, Paul D. (Paul David). The Arroyo Imbroglio in the Philippines需要付費訂閱. Journal of Democracy (Johns Hopkins University Press). 2008, 19 (1): 141–155 [2023-06-16]. ISSN 1086-3214. S2CID 144031968. doi:10.1353/jod.2008.0001 –透過Project MUSE英語Project MUSE. 
    70. ^ Dizon, David. Corruption was Gloria's biggest mistake: survey. ABS-CBN News英語ABS-CBN News. 2010-08-04 [2012-04-15]. (原始內容存檔於2010-08-06). 
    71. ^ Lum, Thomas; Dolven, Ben. The Republic of the Philippines and U.S. Interests—2014. CRS Reports (報告) (Congressional Research Service). 2014-05-15 [2020-09-14]. OCLC 1121453557. (原始內容存檔於2022-04-17). 
    72. ^ Lucas, Dax. Aquino attributes growth to good governance. Philippine Daily Inquirer英語Philippine Daily Inquirer. 2012-06-08 [2020-09-14]. (原始內容存檔於2012-06-10). 
    73. ^ Buendia, Rizal G. The Politics of the Bangsamoro Basic Law. Manila, Philippines: Yuchengco Center, De La Salle University英語De La Salle University. January 2015: 3–5 [2024-05-10]. doi:10.13140/RG.2.1.3954.9205/1可免費查閱 –透過ResearchGate. 
    74. ^ Clapano, Jose Rodel. Congress buries Bangsamoro bill. The Philippine Star英語The Philippine Star. 2016-02-03 [2022-08-24]. (原始內容存檔於2018-09-20). 
    75. ^ Alberto-Masakayan, Thea. Duterte, Robredo win 2016 polls. ABS-CBN News英語ABS-CBN News. 2016-05-27 [2016-05-27]. (原始內容存檔於2016-05-28). 
    76. ^ Nicolas, Fiona. Big projects underway in 'golden age' of infrastructure. CNN Philippines英語CNN Philippines. 2016-11-04 [2020-09-13]. (原始內容存檔於2016-11-07). 
    77. ^ de Vera, Ben O. Build, Build, Build's 'new normal': 13 projects added, 8 removed. Philippine Daily Inquirer英語Philippine Daily Inquirer. 2020-08-06 [2020-09-13]. (原始內容存檔於2020-08-17). 
    78. ^ Baldwin, Clare; Marshall, Andrew R.C. Between Duterte and a death squad, a Philippine mayor fights drug-war violence. Reuters. 2017-03-16. (原始內容存檔於2017-03-16). 
    79. ^ Merez, Arianne. 5,000 killed and 170,000 arrested in war on drugs: police. ABS-CBN News英語ABS-CBN News. 2019-03-29 [2019-04-16]. (原始內容存檔於2019-03-29). 
    80. ^ Romero, Alexis. Duterte gov't probing over 16,000 drug war-linked deaths as homicide, not EJK. The Philippine Star英語The Philippine Star. 2017-12-26 [2023-02-12]. (原始內容存檔於2017-12-26). 
    81. ^ Kabiling, Genalyn. Duterte unfazed by drug war criticisms: 'You want me to go prison? So be it'. Manila Bulletin. 2021-03-05 [2023-02-12]. (原始內容存檔於2021-03-05). 
    82. ^ Maitem, Jeoffrey. It's Official: Majority in So. Philippines Backs Muslim Autonomy Law. BenarNews. 2019-01-25 [2023-02-12]. (原始內容存檔於2019-01-26) (英語). 
    83. ^ Philippines confirms first case of new coronavirus. ABS-CBN News英語ABS-CBN News. 2020-01-30 [2020-01-30]. (原始內容存檔於2020-01-30). 
    84. ^ Cordero, Ted. DOH recommends declaration of public health emergency after COVID-19 local transmission. GMA News Online. 2020-03-07 [2020-03-07]. (原始內容存檔於2020-03-08). 
    85. ^ Venzon, Cliff. Philippines GDP shrinks 9.5% in 2020, worst since 1947. Nikkei Asia. 2021-01-28 [2021-01-31]. (原始內容存檔於2021-01-28). 
    86. ^ Ferdinand "Bongbong" Marcos wins the Philippine presidency in a landslide. The Economist. 2022-05-10 [2022-06-21]. (原始內容存檔於2022-05-10). 
    87. ^ The World Factbook. Central Intelligence Agency. [2024-05-24]. (原始內容存檔於2017-07-16). 
    88. ^ Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Climate of the Philippines. n.d. [2010-04-24]. (原始內容存檔於2010-05-31). 
    89. ^ Weather in Philippines. Lonely Planet. [2024-05-24]. (原始內容存檔於2017-09-10). 
    90. ^ 趙松喬、吳關琦、王士鶴(1964年),菲律賓地理,科學出版社,頁22.
    91. ^ Average Monthly Temperature and Rainfall for Philippines from 1990–2009. World Bank. [2014-10-07]. (原始內容存檔於2014-10-11). 
    92. ^ 菲律賓海軍也有飛彈了 首套飛彈系統試射成功 - 國際 - 自由時報電子報. 自由時報. 2018-08-09 [2018-09-03]. (原始內容存檔於2018-09-03) (中文(臺灣)). 
    93. ^ 盧伯華. 目標南海!菲海軍首次成功試射以色列製近程導彈 - 中時電子報. 中時電子報. 2018-08-09 [2018-09-03]. (原始內容存檔於2018-09-03) (中文(臺灣)). 
    94. ^ 菲律宾成第12个人口过亿国家. [2014-07-27]. (原始內容存檔於2014-07-27). 
    95. ^ 95.0 95.1 95.2 News, G. M. A. DepEd adds 7 languages to mother tongue-based education for Kinder to Grade 3. GMA News Online. 2013-07-13 [2024-05-24]. (原始內容存檔於2024-10-01) (英語). 
    96. ^ 96.0 96.1 Philippines. Ethnologue. [2019-04-05]. (原始內容存檔於2019-04-30). 
    97. ^ McFarland, C. D. Subgrouping and Number of Philippine Languages. Philippine journal of linguistics. 1994, 25 (1-2): 75–84. ISSN 0048-3796. 
    98. ^ 馬燕冰、黃鶯(2007),菲律賓. 社會科學文獻出版社。頁308 - 309. ISBN 7-80230-563-2
    99. ^ Global Corruption Report, p. 106. Transparency International. [2016-02-25]. (原始內容存檔於2017-10-10). 
    100. ^ 菲律賓改朝換代 貪污貧窮剷不走. 太陽報. 2010-05-10 [2024-05-25]. (原始內容存檔於2013-05-22). 
    101. ^ 中国解除菲律宾香蕉进口禁令. 朝鮮日報中文版. 2016-10-12 [2023-05-15]. (原始內容存檔於2023-05-16) (韓語). 
    102. ^ 丁楓峻(2010),東南亞自助潛水趣. 華都文化。頁140. ISBN 978-986-6860-93-5
    103. ^ 菲律賓遊學 : 為何要在菲律賓學英文?. [2021-05-10]. (原始內容存檔於2021-05-12). 
    104. ^ 菲律賓遊學要怎麼選擇去哪個城市呢?. [2022-11-25]. (原始內容存檔於2022-11-25). 
    105. ^ 第二季度菲律宾渔业产量增加5.5%. 中國—東盟博覽會官方網站. 2013-07-10 [2024-05-24]. (原始內容存檔於2014-12-09). 
    106. ^ Philippines' corruption score worsens. ABS-CBN News. 2011-03-29 [2024-05-24]. (原始內容存檔於2011-12-17). 
    107. ^ Philippines exporting labor and sex頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)《Asia Times》Mar 15, 2008
    108. ^ 撰文辱菲「傭人國」陶傑被禁制入境. 星島頭條. 2009-04-01 [2024-05-24]. (原始內容存檔於2010-06-14). 
    109. ^ 新聞透視,2010年8月26日
    110. ^ 「綁架頻生 針對遊客華人」《明報》A04,2010年8月24日
    111. ^ 111.0 111.1 Crime rate up by 63% in 2009 - PNP[永久失效連結]
    112. ^ 112.0 112.1 112.2 Kidnapping cases up in 2009 - risk consultancy[永久失效連結]
    113. ^ Risk Statistics, 2008 Aid workers only (NGOs) (PDF). [2019-06-11]. (原始內容 (PDF)存檔於2013-10-19). 
    114. ^ 114.0 114.1 國家機器腐敗 菲綁架案頻生. [2013-05-16]. (原始內容存檔於2010-09-08). 
    115. ^ 115.0 115.1 Group lists 56 kidnappings from Jan-June. [2013-05-16]. (原始內容存檔於2015-01-04). 

    外部連結