美麗境界

有你終生美麗
*A Beautiful Mind*
有你終生美麗; A Beautiful Mind
基本資料
導演	朗·侯活
監製	白賴仁·基沙; 朗·霍華
編劇	西爾維亞·娜薩（原著傳記）; 阿奇瓦·高斯曼
原著	美麗心靈 (書本)
主演	羅素·高爾; 珍妮佛·康納莉; 艾德·哈里斯; 保羅·貝特尼; 克里斯托弗·普盧默; 亞當·戈堡; 安東尼·瑞普
配樂	詹姆斯·霍納
攝影	羅傑·狄金斯
片長	135 分鐘
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	2001年12月21日; ; ; ; ; ; ; ;
發行商	環球影業 ; 夢工廠
預算	$58,000,000
票房	$313,542,341
各地片名
中國大陸	美麗心靈
香港	有你終生美麗
臺灣	美麗境界

《美麗境界》（英語：A Beautiful Mind，中國大陸譯《美麗心靈》，香港譯《有你終生美麗》）是一部於2001年上映的美國電影，改編自西爾維亞·娜薩所撰寫的、講述約翰·福布斯·納什的同名傳記^[1]^[2]。約翰·納許是一位患有妄想型精神分裂症的美國數學家^[3]，卻憑藉其在博弈論和微分幾何學等領域的重要研究，最終獲得1994年諾貝爾經濟學獎、2015年數學阿貝爾獎^[4]^[5]。電影由羅素·克洛、艾德·哈里斯、珍妮佛·康納莉、克里斯托弗·普盧默和保羅·貝特尼主演^[1]。2002年，該電影一共獲得了四項奧斯卡金像獎（第74屆），包括奧斯卡最佳影片獎、奧斯卡最佳導演獎、奧斯卡最佳女配角獎以及奧斯卡最佳改編劇本獎^[2]。

靈感來源

《美麗心靈》一書是敘述約翰·福布斯·納什身為數學家的成就以及私人生活的傳記。該書獲得1998年美國國家書評獎（National Book Critics Circle Award）傳記類獎項，也在普利策獎傳記類獎項中被提名，並且名列《紐約時報》暢銷書榜中。該書因為以清新、詳細且平易近人的敘述約翰·福布斯·納什的數學成就而知名。

傳記於1998年出版，電影於2001年上映。在2015年5月23日，納許和妻子在一場車禍中雙雙過世。^[6]

角色

演員	角色
羅素·高爾	約翰·福布斯·納什 John Nash
艾德·哈里斯	威廉·帕徹 William Parcher
珍妮佛·康納莉	艾莉西亞·奈許（英語：Alicia Nash） Alicia Nash
保羅·貝特尼	查爾斯·赫曼 Charles Herman
喬許·盧卡斯	馬丁·漢森 Martin Hansen
亞當·戈堡（英語：Adam Goldberg）	索爾 Sol
安東尼·瑞普	班德 Bender
薇薇·卡登尼（英語：Vivien Cardone）	瑪希 Marcee
克里斯托弗·普盧默	羅森醫生 Dr. Rosen
裘德·赫希	赫林哲 Helinger
布萊絲·達拉斯·霍華	客串圍觀的女大學生
傑森·葛瑞-史丹佛（英語：Jason Gray-Stanford）	安斯利·尼爾森 Ainsley Neilson

評價

2022年3月，《美麗境界》在Metacritic評選奧斯卡金像獎最佳影片前35名中，排名第29名^[7]。

獎項

頒獎典禮	獎項	名字	結果
第74屆奧斯卡金像獎	最佳影片		獲獎
	最佳導演		獲獎
	最佳改編劇本	Akiva Goldsman	獲獎
	最佳女配角	Jennifer Connelly	獲獎
	最佳男主角	Russell Crowe	提名
	最佳剪輯	Mike Hill 和 Daniel P. Hanley	提名
	最佳化妝	Greg Cannom 和 Colleen Callaghan	提名
	最佳原創音樂	James Horner	提名
第55屆英國電影學院獎	最佳男主角		獲獎
	最佳女配角		獲獎
	最佳影片		提名
	最佳導演		提名
	最佳編劇		提名
第59屆金球獎	最佳劇情片		獲獎
	最佳編劇		獲獎
	最佳劇情類男主角		獲獎
	最佳女配角		獲獎
	最佳導演		提名
	最佳原創配樂		提名

書籍

出版日期	書名	作者	譯者	出版社	ISBN
2002年	《美麗境界》	西爾維雅娜	傅士哲	時報文化	ISBN 9789571336121

軼事

獻筆儀式（pen ceremony）為電影中著名的情節。在電影末段許多學校成員把筆放在奈許就坐的桌上，以表達對他的尊敬並且肯定他的成就。不過這樣的儀式完全是電影的杜撰，在現實中並不存在。^[8]

參考資料

（英文） Entry in "Movie Glimpse", An （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
（英文） Home Page of John F. Nash, Jr. （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
（英文） Nasar, S. (1999) A Beautiful Mind: The Life of Mathematical Genius and Nobel Laureate John Nash. Simon and Schuster Inc. ISBN 0-7432-2457-4
（英文） Movie Review - Mark Sells, The Oregon Herald
（英文） Page on the web site of Crazy for Cinema, A
（英文） Sylvia Nasar Discusses Her Book, 'A Beautiful Mind;' Psychiatrist Roberto Gil: Schizophrenia and Recovery （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
（英文） FAQ John Nash Princeton library site. Pen ceremony and Nobel acceptance speech fictitious.
（英文） Maths illustrated Interesting details on math consultant Dave Bayer's contribution to film, including his cameo appearance in the pen ceremony scene.
（英文） Beautiful Math Dave Bayer'77 writes Hollywood's Equations.
（英文） The Movie Quotes Site （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） It has one of the biggest repository of quotes from this movie.

引用資料

^ ^1.0 ^1.1 Howard, Ron, A Beautiful Mind, Universal Pictures, Dreamworks Pictures, Imagine Entertainment, 2002-01-04 [2022-10-25], （原始內容存檔於2022-12-05）
^ ^2.0 ^2.1 A Beautiful Mind - IMDb, [2022-10-25], （原始內容存檔於2022-11-24）
^ Capps, Donald. John Nash, game theory, and the schizophrenic brain. Journal of Religion and Health. 2011-03, 50 (1) [2022-10-25]. ISSN 1573-6571. PMID 19862621. doi:10.1007/s10943-009-9291-5. （原始內容存檔於2022-10-25）.
^ The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel 1994. NobelPrize.org. [2022-10-25]. （原始內容存檔於2022-10-25）（美國英語）.
^ 2015: Nash og Nirenberg | The Abel Prize. The Abel Prize. （原始內容存檔於2022-09-22）.
^ 美麗境界主人翁數學家奈許車禍夫妻雙亡（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），中央社，2015年5月24日
^ 35 Best Picture Oscar Winners, Ranked From Worst to Best. Metacritic. Metacritic. [2022-03-22]. （原始內容存檔於2022-05-14）（英語）.
^ Nash, John (1928-2015) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），PRINCETON UNIVERSITY LIBRARY，2018年7月25日

外部連結

Yahoo奇摩電影上《美麗境界》的資料（繁體中文）
開眼電影網上《美麗境界》的資料（繁體中文）
豆瓣電影上《美麗心靈》的資料（簡體中文）
時光網上《美麗心靈》的資料（簡體中文）
AllMovie上《有你終生美麗》的資料（英文）
爛番茄上《有你終生美麗》的資料（英文）
Box Office Mojo上《有你終生美麗》的資料（英文）
TCM電影資料庫上《有你終生美麗》的資料（英文）
Metacritic上《有你終生美麗》的資料（英文）
互聯網電影數據庫（IMDb）上《有你終生美麗》的資料（英文）

獎項
上一屆：《角鬥士》	奧斯卡最佳影片獎 2001年	下一屆：《芝加哥》
上一屆：《角鬥士》	金球獎最佳戲劇類影片 2001年	下一屆：《時時刻刻》

[:1-1] 1.0 ^1.1 Howard, Ron, A Beautiful Mind, Universal Pictures, Dreamworks Pictures, Imagine Entertainment, 2002-01-04 [2022-10-25], （原始內容存檔於2022-12-05）

[:0-2] 2.0 ^2.1 A Beautiful Mind - IMDb, [2022-10-25], （原始內容存檔於2022-11-24）

[3] Capps, Donald. John Nash, game theory, and the schizophrenic brain. Journal of Religion and Health. 2011-03, 50 (1) [2022-10-25]. ISSN 1573-6571. PMID 19862621. doi:10.1007/s10943-009-9291-5. （原始內容存檔於2022-10-25）.

[4] The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel 1994. NobelPrize.org. [2022-10-25]. （原始內容存檔於2022-10-25）（美國英語）.

[5] 2015: Nash og Nirenberg | The Abel Prize. The Abel Prize. （原始內容存檔於2022-09-22）.

[6] 美麗境界主人翁數學家奈許車禍夫妻雙亡（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），中央社，2015年5月24日

[7] 35 Best Picture Oscar Winners, Ranked From Worst to Best. Metacritic. Metacritic. [2022-03-22]. （原始內容存檔於2022-05-14）（英語）.

[8] Nash, John (1928-2015) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），PRINCETON UNIVERSITY LIBRARY，2018年7月25日

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

閱論編朗·霍華德執導電影
1970年代	《瘋狂戀愛跑天下（英語：Grand Theft Auto (film)）》（1977）《Cotton Candy（英語：Cotton Candy (film)）》（1978）
1980年代	《讓我奔放（英語：Skyward (film)）》（1980）《銷魂大夜班（英語：Night Shift (film)）》（1982）《美人魚》（1984）《魔繭（英語：Cocoon (film)）》（1985）《超級魔鬼幹部（英語：Gung Ho (film)）》（1986）《風雲際會（英語：Willow (film)）》（1988）《溫馨家族（英語：Parenthood (film)）》（1989）
1990年代	《浴火赤子情》（1991）《遠離家園》（1992）《媒體先鋒（英語：The Paper (film)）》（1994）《阿波羅13號》（1995）《綁票通緝令》（1996）《艾德私人頻道》（1999）
2000年代	《鬼靈精》（2000）《美麗境界》（2001）《鬼影迷蹤（英語：The Missing (2003 film)）》（2003）《最後一擊》（2005）《達文西密碼》（2006）《請問總統先生》（2008）《天使與魔鬼》（2009）
2010年代	《劈腿困境（英語：The Dilemma）》（2011）《決戰終點線》（2013）《美國製造（英語：Made in America (2013 film)）》（2013）《白鯨傳奇：怒海之心》（2015）《一週八天的歲月：披頭時代（英語：The Beatles: Eight Days a Week）》（2016）《地獄》（2016）《星際大戰外傳：韓索羅》（2018）
2020年代	《鄉下人的悲歌》（2020）《十三條命》（2022）《伊甸園》（2024）

閱論編阿奇瓦·高斯曼作品
執導電影	冬日奇緣（2014年，兼編劇和製片）絲黛芬妮（2017年）
編劇電影	驚窺（1994年）沉默的陷阱（英語：Silent Fall）（1994年）永遠的蝙蝠俠（1995年）殺戮時刻（1996年）蝙蝠俠與羅賓（1997年）迷失太空（1998年，兼製片）巫法闖情關（英語：Practical Magic）（1998年）美麗心靈（2001年）機械公敵（2004年）鐵拳男人（2005年）達文西密碼（2006年）我是傳奇（2007年，兼製片）天使與魔鬼（2009年）分歧者2：叛亂者（2015年）第5毀滅（2016年）七夜怪譚（2017年）變形金剛5：最後的騎士（2017年）黑塔（2017年，兼製片）
製片電影	水深火熱（1999年）警界雙雄（英語：Starsky & Hutch (film)）（2004年）八面埋伏（2004年）魔間行者（2005年）史密斯夫婦（2005年）海神號（2006年）全民超人（2008年）敗者為王（2010年）公平遊戲（英語：Fair Game (2010 film)）（2010年）西部英雄約拿·哈克斯（2010年）靈動：鬼影實錄2（2010年）靈動：鬼影實錄3（2011年）孤獨的生還者（2013年）亞瑟：王者之劍（2017年）小確幸地圖（英語：The Map of Tiny Perfect Things）（2021年）湯姆·克蘭西之冷血悍將（2021年）凶火（2022年）邂逅浪漫（英語：Meet Cute (film)）（2022年）
電視劇創作	泰坦（2018年至今）星際爭霸戰：畢凱（2020–2023年）星際迷航：奇異新世界（2022年）擁擠的房間（2023年）

閱論編奧斯卡最佳影片
1927–1950	鐵翼雄風（1927/28）百老匯之歌（1928/29）西線無戰事（1929/30）壯志千秋（1930/31）大飯店（1931/32）氣壯山河（1932/33）一夜風流（1934）叛艦喋血記（1935）歌舞大王齊格飛（1936）左拉傳（1937）浮生若夢（1938）亂世佳人（1939）蝴蝶夢（1940）翡翠谷（1941）忠勇之家（1942）北非諜影（1943）與我同行（1944）失去的週末（1945）黃金時代（1946）君子協定（1947）王子復仇記（1948）當代奸雄（1949）彗星美人（1950）
1951–1975	一個美國人在巴黎（1951）戲中之王（1952）亂世忠魂（1953）碼頭風雲（1954）馬蒂（1955）環遊世界八十天（1956）桂河大橋（1957）金粉世界（1958）賓漢（1959）公寓春光（1960）夢斷城西（1961）阿拉伯的勞倫斯（1962）風流劍客走天涯（1963）窈窕淑女（1964）音樂之聲（1965）良相佐國（1966）月黑風高殺人夜（1967）新苦海孤雛（1968）午夜牛郎（1969）巴頓將軍（1970）霹靂神探（1971）教父（1972）老千計狀元才（1973）教父2（1974）飛越瘋人院（1975）
1976–2000	洛奇（1976）安妮·霍爾（1977）越戰獵鹿人（1978）克藍瑪對克藍瑪（1979）凡夫俗子（1980）火戰車（1981）甘地傳（1982）常在我心間（1983）阿瑪迪斯（1984）走出非洲（1985）前進高棉（1986）末代皇帝（1987）雨人（1988）為黛茜小姐開車（1989）與狼共舞（1990）沉默的羔羊（1991）豪情蓋天（1992）辛德勒的名單（1993）阿甘正傳（1994）驚世未了緣（1995）英倫情人（1996）泰坦尼克號（1997）莎翁情史（1998）美國心玫瑰情（1999）帝國驕雄（2000）
2001–至今	美麗心靈（2001）芝加哥（2002）魔戒三部曲：王者再臨（2003）登峰造擊（2004）衝擊效應（2005）無間道風雲（2006）險路勿近（2007）貧民百萬富翁（2008）拆彈雄心（2009）國王的演講（2010）星光夢裏人（2011）逃離德黑蘭（2012）為奴十二年（2013）飛鳥俠（2014）驚爆焦點（2015）月光男孩（2016）水底情深（2017）幸福綠皮書（2018）寄生上流（2019）無依之地（2020）健聽女孩（2021）媽的多重宇宙（2022）奧本海默（2023）
最佳影片最佳導演最佳男主角最佳女主角最佳男配角最佳女配角最佳原創劇本最佳改編劇本最佳動畫長片最佳動畫短片最佳紀錄長片最佳紀錄短片最佳國際影片最佳原創音樂最佳原創歌曲最佳實景短片最佳音響最佳音效剪輯最佳美術設計最佳攝影最佳化妝與髮型設計最佳服裝設計最佳視覺效果

閱論編評論家選擇電影獎最佳影片
1990年代	1995 理性與感性 1996 冰血暴 1997 鐵面特警隊 1998 搶救雷恩大兵 1999 美國心玫瑰情
2000年代	2000 神鬼戰士 2001 美麗境界 2002 芝加哥 2003 魔戒三部曲：王者再臨 2004 尋找新方向 2005 斷背山 2006 神鬼無間 2007 險路勿近 2008 貧民百萬富翁 2009 危機倒數
2010年代	2010 社群網戰 2011 大藝術家 2012 亞果出任務 2013 自由之心 2014 年少時代 2015 驚爆焦點 2016 樂來越愛你 2017 水底情深 2018 羅馬 2019 從前，有個好萊塢
2020年代	2020 無依之地 2021 犬山記 2022 媽的多重宇宙 2023 奧本海默
註：1996年開始才採用提名制度。