美中不足
| 美中不足 | |
|---|---|
| 許志安、葉德嫻的歌曲 | |
| 收錄於專輯《Back Up》 | |
| 語言 | 粵語 |
| 發行日期 | 2004年 |
| 時長 | 3:49 |
| 唱片公司 | 正東 |
| 作曲 | 雷頌德 |
| 作詞 | 黃偉文 |
| 編曲 | 雷頌德 |
| 製作人 | 雷頌德 |
| 音樂影片 | |
| YouTube上的《美中不足》 | |
《美中不足》是香港男歌手許志安與歌影視女藝人葉德嫻於2004年推出的合唱歌曲，作曲雷頌德，填詞黃偉文，收錄在許志安同年的專輯《Back Up》內。歌曲面世後在卡啦OK等娛樂場所有著極高的點唱率及點播率，並獲媒體熱播，成為四台冠軍歌，年尾得到多個獎項，如叱咤樂壇至尊歌曲大獎；不過唱片公司因商業決定，把歌手名義改為許志安featuring葉德嫻，飽受爭議。
簡介
這是繼1999年〈教我如何不愛他〉一曲後，葉德嫻和許志安再度合作；仍由雷頌德作編曲及監製，一樣是分開錄音（葉德嫻先錄）[1]；但詞人由林夕換成黃偉文，並採取了不同的填詞角度，據葉德嫻的訪問，題材是婚外情[2]，並獲評有電影《廊橋遺夢》的影子[3]。《明報》專欄作家黃念欣認為由於二人的年齡差，此曲為「闖禁區之作」，葉德嫻以其「功力與德望」避免了「墮進十八層地獄」[4]。
爭議
許志安以前的合唱曲如〈教你如何不愛她〉及〈會過去的〉（與車婉婉）均為大熱歌曲，並拿下不少樂壇獎項，而《美中不足》推出時已註明是許、葉兩人合唱，但正東唱片公司卻在年尾頒獎禮中突然更改為「許志安 featuring 葉德嫻」，源由是香港樂壇頒獎禮的制度是合唱歌每人計算一半分數，而featuring則全計算主唱者的分數。而將合唱改為featuring主要有兩個原因：
- 叱咤樂壇流行榜的大部份是以播放率計算，而由於當時古巨基大熱，憑多首歌曲彈出，包括〈愛與誠〉、《大雄》等，許志安已在年尾不可能追趕到對方，唱片公司於是想到手執《美中不足》這張皇牌，由於這首歌曲的播放率超過200次，亦是至尊歌曲的大熱，將合唱改為featuring將令許志安增加百多次的播放率，增加贏得男歌手金獎的機會。[5]
- 傳媒大獎是以得獎數目計算，唱片公司當時已估計《美中不足》會為許志安帶來多個獎項，將歌曲改為featuring將令許的歌曲獎項數翻倍。
各台則採取不同的處理手法，新城和商業電台當1分，無線和港台當半分[6]。
當事人葉德嫻早已表明不介意這樣的安排，並表示只想享受在台上唱歌的機會，而她亦有與許志安共同出席年尾的頒獎禮演唱《美中不足》[7][8][9]，但事件已引來其他唱片公司及歌手，以至是樂迷和傳媒的強烈不滿[10][6]，更有網民創作惡搞版歌詞（《人心不足》）揶揄此事[11]。《美中不足》的填詞人黃偉文在領獎時亦表示「爆大冷」，事後再補充說人們其實都了解頒獎禮的本質，它從來都不是追求公平[12]。最終《美中不足》為許志安帶來多個大獎，但男歌手金獎仍落在古巨基手上，亦未能獲得傳媒大獎。反之，這個事件令其聲勢大跌，之後的歌唱發展亦大幅倒退、停滯不前[13]。
獎項
- 勁歌金曲優秀選第二回 - 得獎歌曲《美中不足》
- 新城勁爆頒獎禮2004 - 全球勁爆歌曲大獎《美中不足》
- 新城勁爆頒獎禮2004 - 勁爆歌曲獎《美中不足》
- 新城勁爆頒獎禮2004 - 勁爆卡拉OK歌曲獎《美中不足》
- 2004年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮 - 叱咤樂壇至尊歌曲大獎《美中不足》
- 2004年度十大勁歌金曲頒獎典禮 - 十大勁歌金曲《美中不足》
- 第二十七屆十大中文金曲頒獎音樂會 - 十大中文金曲《美中不足》
流行榜成績
| 歌曲 | 903 | RTHK | 997 | TVB | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 美中不足 | (1) | (1) | (1) | 1 | Featuring 葉德嫻 四台冠軍歌 |
註:(1)表示兩週冠軍歌
走勢
| 周次 | 第41周 | 第42周 | 第43周 | 第44周 | 第45周 | 第46周 | 第47周 | 第48周 | 第49周 | 第50周 | 第51周 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 放榜日期 | 10月9日 | 10月16日 | 10月23日 | 10月30日 | 11月6日 | 11月13日 | 11月20日 | 11月27日 | 12月4日 | 12月11日 | 12月18日 |
| 榜上位置 | 18 | 10 | 4 | 6 | 6 | 2 | 1 | 1 | 3 | 16 | 17 |
- RTHK走勢 - 17>7>1>1
- 997走勢 - 18>11>5>5>4>3>1>6>1
- TVB走勢 - 10>6>4>2>1
其他版本
《美中不足》有多個翻唱版本，包括許志安的獨唱版、容祖兒（新城容我信愛一唱傾情音樂會、又一個叱咤十年回歸音樂會）、陳奕迅（2012年黃偉文作品展、又一個叱咤十年回歸音樂會）、張信哲（新城容我信愛一唱傾情音樂會）等。
參考文獻
- ^ 安仔愿葉德嫻找到心愛之星. 新報. 2004-11-05.
我不能和她同時錄音的！你知道當你祟拜一人，對她的敬畏的心情是怎樣嗎？」我當然知道！「所以，我都是讓她去錄好，我才去唱；當然，之前練習不算！我會盡量跟着她的情感發揮，盡量去『和』她！
- ^ 葉毅. 新年接受电台访问(图). 信息時報. 2005-02-13. （原始內容存檔於2020-07-17）.
- ^ 倫瑩瑩. 都市情愛的冷面捕手——香港詞人黃偉文愛情詞作小議 (pdf). 香江文壇. 2005年4月.[失效連結]
- ^ 黃念欣. 世紀．夕拾朝花：德嫻頌. 明報. 2019-03-18. （原始內容存檔於2020-07-15）.
- ^ 安仔毒招搶獎古巨基金變銀. 東方新地. 2004-12-15: 70.
- ^ 6.0 6.1 《美中不足》當獨唱拎獎遭狂轟. 東方日報. 2004-12-28. （原始內容存檔於2020-07-19）.
- ^ 叱咤頒獎禮. [2015-03-18]. （原始內容存檔於2016-03-22）.
- ^ 新城頒獎禮. [2015-03-18]. （原始內容存檔於2016-03-26）.
- ^ 港台頒獎禮. [2015-03-18]. （原始內容存檔於2016-04-01）.
- ^ 歌迷投訴《美中不足》計法不公平 華仔叫克勤聯手夾擊安仔. 太陽報. 2004-12-28. （原始內容存檔於2020-07-19）.
- ^ 安仔 俾樂迷勁寸. 東方新地. 2005-02-02: 22.
- ^ 黃偉文活得好. 東Touch. 2005-08-02.
- ^ 小茵子. 許志安 翻身乏力. 澳門日報. 2005-12-11.