第50屆奧斯卡金像獎

第50屆奧斯卡金像獎
第50屆奧斯卡金像獎
日期	1978年4月3日（星期一）
地點	美國加利福尼亞州洛杉磯多蘿西·錢德勒大廳
主持人	鮑勃·霍普
總監製	霍華德·W·科奇（英語：Howard W. Koch）
導演	馬蒂·帕賽塔（英語：Marty Pasetta）
摘要
最佳電影	《安妮·霍爾》
獲獎最多	《星際大戰四部曲：曙光乍現》（6項）
提名最多	《朱麗婭》和《轉折點》（11項）
電視轉播
電視台	美國廣播公司
持續時間	3小時30分鐘
收視率	3973萬; 31.1%（尼爾森收視率調查）
	← 第49屆; 奧斯卡金像獎; 第51屆 →;

第50屆學院獎頒獎典禮於1978年4月3日在加利福尼亞州洛杉磯的多蘿西·錢德勒大廳舉行。著名喜劇演員鮑勃·霍普第18次也是最後一次擔任主持人。

本屆獲得提名最多提名（11項）的影片《轉捩點》最終沒有獲得任何一個獎項，這也是奧斯卡歷史上所獲提名數最多且全部落空的兩部電影之一（另一部是1985年第85屆的《紫色姊妹花》）。本屆兩大贏家分別是喬治·盧卡斯編劇並執導，具有劃時代意義的科幻歌劇開山之作《星際大戰四部曲：曙光乍現》，在10項提名中獲得6項大獎，另有一項特別成就獎；以及伍迪·艾倫執導並與黛安·基頓共同主演的愛情喜劇片《安妮·霍爾》，雖然只獲得了5項提名，但最終卻有4項獲獎，包括最重要的最佳影片、導演、女主角、原著劇本。

伍迪·艾倫是繼奧森·威爾斯之後，第二位以同一部影片獲得最佳男主角、最佳原創劇本及最佳導演提名（並獲頒最佳劇本及最佳導演），後者曾以《大國民》締造該項紀錄，但僅獲得劇本獎。

獎項

伍迪·艾倫, 最佳導演、最佳原創劇本

理查德·德萊弗斯, 最佳男主角

黛安·基頓, 最佳女主角

傑森·羅巴茲, 最佳男配角

瓦妮莎·雷德格瑞夫, 最佳女配角

約翰·威廉斯, 最佳原創配樂

維爾莫斯·齊格蒙德（英語：Vilmos Zsigmond）, 最佳攝影

理查德·周, 最佳剪輯

理查德·埃德倫（英語：Richard Edlund）, 最佳視覺效果

獲獎影片在最上方用加粗字體表示：^[2]

最佳影片(Best picture)	最佳導演(Directing)
《安妮·霍爾》《再見女郎》《茱莉亞》《星際大戰四部曲：曙光乍現》《轉捩點》	伍迪·艾倫 – 《安妮·霍爾》史蒂文·斯皮爾伯格 – 《第三類接觸》弗雷德·金尼曼 – 《茱莉亞》喬治·盧卡斯 – 《星際大戰四部曲：曙光乍現》赫伯特·羅斯（英語：Herbert Ross） – 《轉捩點》
最佳男主角(Actor in a leading role)	最佳女主角(Actress in a leading role)
理查德·德萊弗斯 – 《再見女郎》伍迪·艾倫 – 《安妮·霍爾》理查德·伯頓 – 《戀馬狂（英語：Equus (film)）》馬塞洛·馬斯楚安尼 – 《特別的一天（英語：A Special Day）》約翰·屈伏塔 – 《周末夜狂熱》	黛安·基頓 – 《安妮·霍爾》安妮·班克勞夫特 – 《轉捩點》珍·芳達 – 《茱莉亞》莎莉·麥克琳 – 《轉捩點》瑪莎·馬森 – 《再見女郎》
最佳男配角(Actor in a supporting role)	最佳女配角(Actress in a supporting role)
傑森·羅巴茲 – 《茱莉亞》米凱亞·巴瑞辛尼科夫（英語：Mikhail Baryshnikov） – 《轉捩點》彼得·弗斯 – 《戀馬狂（英語：Equus (film)）》亞利克·基尼斯 – 《星際大戰四部曲：曙光乍現》馬克西米連·謝爾 – 《茱莉亞》	瓦妮莎·雷德格瑞夫 – 《茱莉亞》萊斯莉·布朗（英語：Leslie Browne） – 《轉捩點》昆恩·康明斯（英語：Quinn Cummings） – 《再見女郎》梅林達·狄龍（英語：Melinda Dillon） – 《第三類接觸》塔斯黛·韋爾德 – 《尋找顧巴先生（英語：Looking for Mr. Goodbar (film)）》
最佳原創劇本 Writing (Screenplay written directly for the screen-based on factual material or material or on story material not previously published or produced)	最佳改編劇本 Writing (Screenplay-Based on material from another medium)
《安妮·霍爾》 – 伍迪·艾倫和馬歇爾·布瑞克曼（英語：Marshall Brickman）《再見女郎》 – 尼爾·賽門《晚場電影（英語：The Late Show (film)）》 – 羅伯特·本頓《星際大戰四部曲：曙光乍現》 – 喬治·盧卡斯《轉捩點》 – 亞瑟・勞倫茲（英語：Arthur Laurents）	《茱莉亞》 – 阿爾文·薩金特（英語：Alvin Sargent），改編自麗蓮·海爾曼的小說《彭蒂蒙托：肖像書（英語：Pentimento: A Book of Portraits）》《戀馬狂（英語：Equus (film)）》 – 彼得·謝弗，改編自他的舞台劇《未曾許諾的玫瑰園（英語：I Never Promised You a Rose Garden (film)）》 – 路易士·約翰·卡連諾（英語：Lewis John Carlino）和加文·蘭伯特（英語：Gavin Lambert），改編自瓊安·葛林柏的小說《噢，上帝！（英語：Oh, God! (film)）》 – 拉瑞·吉爾巴特（英語：Larry Gelbart），改編自艾弗瑞·科曼（英語：Avery Corman）的小說《朦朧的欲望（英語：That Obscure Object of Desire）》 – 路易斯·布紐爾和讓-克洛德·卡里埃，改編自皮耶·路易斯的小說
最佳外語片(Foreign language film)	最佳剪輯(Film editing)
《羅莎夫人（英語：Madame Rosa）》（法國）《伊菲吉妮婭（英語：Iphigenia (film)）》（希臘）《霹靂行動（英語：Operation Thunderbolt (film)）》（以色列）《特別的一天（英語：A Special Day）》（意大利）《朦朧的欲望（英語：That Obscure Object of Desire）》（西班牙）	《星際大戰四部曲：曙光乍現》 – 保羅·赫希、瑪西亞·盧卡斯和理查德·周《追追追》 – 沃爾特·A·漢尼曼（英語：Walter Hannemann）和安吉洛·羅斯（英語：Angelo Ross）《第三類接觸》 – 麥可·卡恩（英語：Michael Kahn (film editor)）《茱莉亞》 – 沃爾特·默奇（英語：Walter Murch）《轉捩點》 – 威廉·雷諾斯（英語：William Reynolds (film editor)）
最佳紀錄片 Documentary(Feature)	最佳紀錄短片 Documentary(Short Subject)
《博爾茲一家的19個孩子（英語：Who Are the DeBolts? And Where Did They Get Nineteen Kids?）》《劇院街的孩子們（英語：The Children of Theatre Street）》《皇家兄弟馬戲團（英語：High Grass Circus）》《向夏加爾致敬：愛的顏色（英語：Homage to Chagall: The Colours of Love）》《工會女僕（英語：Union Maids）》	《重力是我的敵人（英語：Gravity Is My Enemy）》《亞格達·馬丁尼茲：我們的子民，我們的家鄉（英語：Agueda Martinez: Our People, Our Country）》《報紙頭版（英語：First Edition (film)）》《圖坦卡蒙之墓（英語：Of Time, Tombs and Treasures）》《昔得蘭的經驗（英語：The Shetland Experience）》
最佳實景短片 Short film(Live action)	最佳動畫短片 Short film (Animated)
《我會找到路（英語：I'll Find a Way）》《心不在焉的服務生（英語：The Absent-Minded Waiter）》《世界飛盤大賽》《現代藝術的筆記》《太空飛行》	《沙堡（英語：The Sand Castle (film)）》《串珠遊戲（英語：Bead Game）》《杜恩斯伯里專屬》《吉米總統唱歌》
最佳原創配樂 Music(Original score)	最佳改編配樂 Music(Original song score and it's adaptation or adaptation score)
《星際大戰四部曲：曙光乍現》 – 約翰·威廉斯《茱莉亞》 – 喬治·狄勒瑞（英語：Georges Delerue）《007系列之海底城》 – 馬文·哈姆利奇《上帝的使者穆罕默德（英語：Mohammad, Messenger of God）》 – 莫里斯·賈爾《第三類接觸》 – 約翰·威廉斯	《小夜曲（英語：A Little Night Music (film)）》 – 喬納森·圖尼克（英語：Jonathan Tunick）《妙妙龍（英語：Pete's Dragon (1977 film)）》 – 阿爾·卡沙（英語：Al Kasha）、喬爾·海施霍恩（英語：Joel Hirschhorn）(歌曲配樂)、艾爾文·科斯塔爾（英語：Irwin Kostal）(改編配樂) 《水晶鞋與玫瑰花》 – 謝爾曼兄弟（英語：Sherman Brothers）(歌曲配樂)、安吉拉·茉莉（英語：Angela Morley）(改編配樂)
最佳歌曲 Music(Original song)	最佳服裝設計(Costume design)
"You Light Up My Life"（《你照亮我的生命》插曲）• 詞曲：約瑟夫·布魯克斯（英語：Joseph Brooks (songwriter)） "Candle on the Water"（《妙妙龍（英語：Pete's Dragon (1977 film)）》插曲）• 詞曲：阿爾·卡沙（英語：Al Kasha）和喬爾·赫斯霍恩（英語：Joel Hirschhorn） "Someone's Waiting for You"（《救難小英雄》插曲） • 曲：賽米·菲恩（英語：Sammy Fain） • 詞：卡羅爾·康納斯（英語：Carol Connors (singer)）和安·羅賓斯（英語：Ayn Robbins） "The Slipper and the Rose Waltz (He Danced with Me/She Danced with Me)"（《水晶鞋與玫瑰花》插曲） • 詞曲：羅伯特·謝爾曼和理查德·謝爾曼（英語：Sherman Brothers） "Nobody Does It Better"（《007系列之海底城》插曲） • 曲：馬文·哈姆利奇 • 詞：卡羅爾·拜爾·薩格（英語：Carole Bayer Sager）	《星際大戰四部曲：曙光乍現》 – 約翰·莫羅（英語：John Mollo）《航爆死亡角（英語：Airport '77）》 – 伊蒂絲·海德（英語：Edith Head）和伯頓·米勒（英語：Burton Miller）《小夜曲（英語：A Little Night Music (film)）》 – 弗洛倫斯·克洛茲（英語：Florence Klotz）《午夜情挑（英語：The Other Side of Midnight (film)）》 – 艾琳·夏拉夫（英語：Irene Sharaff）《茱莉亞》 – 安西婭·希爾伯特（英語：Anthea Sylbert）
最佳音效(Sound)	最佳視覺效果(Visual Effects)
《星際大戰四部曲：曙光乍現》 – 堂·麥克杜格爾、雷·韋斯特、鮑勃·明克勒和德里克·鮑爾《深深深》 – 沃爾特·戈斯、迪克·亞歷山大、湯姆·貝克特和羅賓·格里高利《第三類接觸》 – 羅伯特·克努森、羅伯特·格拉斯、堂·麥克杜格爾和吉恩·坎塔梅薩《千驚萬險（英語：Sorcerer (film)）》 – 羅伯特·克努森、羅伯特·格拉斯、理查德·泰勒和讓-路易·杜卡姆《轉捩點》 – 西奧多·索多伯格、保羅·威爾斯、道格拉斯·威廉姆斯和傑瑞·約斯特	《星際大戰四部曲：曙光乍現》 – 約翰·史代爾（英語：John Stears）、約翰·戴克斯特拉（英語：John Dykstra）、理查德·埃德倫（英語：Richard Edlund）、格蘭特·麥肯（英語：Grant McCune）和羅伯特·布拉拉克（英語：Robert Blalack）《第三類接觸》 – 羅伊·阿博加斯特（英語：Roy Arbogast）、道格拉斯·特蘭布（英語：Douglas Trumbull）、馬修·尤里奇奇（英語：Matthew Yuricich）、格雷格·詹（英語：Gregory Jein）和理查德·尤里西奇（英語：Richard Yuricich）
最佳藝術指導(Art direction)	最佳攝影(Cinematography)
《星際大戰四部曲：曙光乍現》 - 美術指導：約翰·貝瑞（英語：John Barry (set designer)）、諾曼·雷諾茲（英語：Norman Reynolds）和萊斯里·迪利（英語：Leslie Dilley）；場景設計：羅傑‧克利斯汀（英語：Roger Christian (filmmaker)）《007系列之海底城》 - 美術指導：肯·亞當斯和彼得·雷蒙特（英語：Peter Lamont）；場景設計：休·斯卡夫（英語：Hugh Scaife）《第三類接觸》 - 美術指導：喬·阿爾夫斯（英語：Joe Alves）和丹尼爾·A·洛米諾（英語：Daniel A. Lomino）；場景設計：菲爾·艾布拉姆森（英語：Phil Abramson）《轉捩點》 - 美術指導：阿爾伯特·布倫納（英語：Albert Brenner）；場景設計：馬文·馬奇（英語：Marvin March）《航爆死亡角（英語：Airport '77）》 - 美術指導：喬治·C·韋伯（英語：George C. Webb）；場景設計：米奇·S·麥可斯（英語：Mickey S. Michaels）	《第三類接觸》 – 維爾莫斯·齊格蒙德（英語：Vilmos Zsigmond）《尋找顧巴先生（英語：Looking for Mr. Goodbar (film)）》 – 威廉・A.・弗萊克（英語：William A. Fraker）《川流中的島渚（英語：Islands in the Stream (film)）》 – 佛瑞德·J·科內坎普（英語：Fred J. Koenekamp）《茱莉亞》 – 道格拉斯·斯洛科姆（英語：Douglas Slocombe）《轉捩點》 – 羅伯特·瑟蒂斯（英語：Robert Surtees (cinematographer)）

現場表演

提名及獲獎大戶

以下影片獲得了多項提名：

11項：《茱莉亞》和《轉捩點》
10項：《星際大戰四部曲：曙光乍現》
8項：《第三類接觸》
5項：《安妮·霍爾》和《再見女郎》
3項：《戀馬狂》和《007系列之海底城》
2項：《小夜曲》、《水晶鞋與玫瑰花》、《航爆死亡角》、《尋找顧巴先生》、《妙妙龍》、《特別的一天》、《朦朧的欲望》

以下影片獲得了多項大獎：

6項及一項特別獎：《星際大戰四部曲：曙光乍現》
4項：《安妮·霍爾》
3項：《茱莉亞》
2項：《第三類接觸》

參見

參考資料

^ Bialik, Carl. And the Oscar Goes to… Fewer TV Viewers. The Wall Street Journal. February 26, 2008 [2013-04-28]. （原始內容存檔於2008-04-04）.
^ The 50th Academy Awards (1978) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. （原始內容存檔於2013-01-14）.

外部連結

E! Online - 75 Years of Oscar - 1978
IMDb: Academy Awards, USA: 1978 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
filmsite.org: 1977 Academy Awards Winners and History （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Redgrave's 'Zionist Hoodlums' Speech Shocks Hollywood （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

[1] Bialik, Carl. And the Oscar Goes to… Fewer TV Viewers. The Wall Street Journal. February 26, 2008 [2013-04-28]. （原始內容存檔於2008-04-04）.

[Oscars1978-2] The 50th Academy Awards (1978) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. （原始內容存檔於2013-01-14）.

[1]

[2]

獎項

榮譽獎

簡·赫爾索特人道精神獎

歐文·G·托爾伯格紀念獎

特別成就獎

頒獎嘉賓

現場表演

提名及獲獎大戶

參見

參考資料

外部連結