秘密與謊言 (我為喜劇狂)
| 秘密與謊言 Secrets and Lies | |
|---|---|
| 《我為喜劇狂》分集 | |
| 劇集編號 | 第2季 第8集 |
| 導演 | 邁克爾·英格勒 |
| 編劇 | 羅恩·韋納（Ron Weiner） |
| 攝影師 | 瓦尼亞·西恩祖爾（Vanja Černjul） |
| 製作代碼 | 208[1] |
| 首播日期 | 2007年12月6日 |
| 客串演員 | |
《秘密與謊言》（Secrets and Lies）是美國情景喜劇《我為喜劇狂》第2季的第8集，也是整個劇集的第29集 ，由羅恩·韋納編劇，邁克爾·英格勒執導，2007年12月6日通過全國廣播公司在美國首播[2]。客串出演這集的演員包括雷塞爾·賓（Reathel Bean）、詹姆斯·卡維爾、保羅·艾歇爾（Paul Eichel）、埃迪·法可、梅利莎·加拉格爾（Melissa Gallagher）、賈巴里·格瑞（Jabari Gray）、布萊恩·霍頓（Blaine Horton）、約翰·盧茨、埃里希·麥考爾（Erich McCall）、安德魯·波爾克（Andrew Polk）、瑞詩瑪·謝蒂、湯姆·崔德威（Tom Treadwell）和達琳·瓦爾勒特（Darlene Violette）[3]。
在這一集中，民主黨聯邦眾議員塞萊斯特·「C·C·」康寧漢希望公開與通用電氣副總裁傑克·唐納吉（Jack Donaghy，亞歷克·鮑德溫飾）的戀情；全國廣播公司電視節目《TGS與崔西·喬丹》的女演員簡娜·瑪隆妮（Jenna Maroney，簡·科拉克斯基飾）認為首席編劇麗茲·萊蒙（Liz Lemon，蒂娜·菲飾）讓男演員崔西·喬丹（Tracy Jordan，崔西·摩根飾）擁有想幹啥就幹啥的特權，並因此而很生氣；節目劇的兩位編劇弗蘭克·羅斯塔諾（Frank Rossitano，賈達·弗雷德蘭德飾）和詹姆斯·「圖弗」·斯帕洛克（James "Toofer" Spurlock，凱斯·鮑威爾飾）為了一件哈佛大學球衣發生爭執。
《秘密與謊言》在美國首播時吸引了約580萬戶家庭觀看，在18-49歲年齡段人群中收穫了2.7 / 7的收視率，在電視評論員處所獲得的評價褒貶不一。節目還在劇院進行了現場演出，劇名中帶有罷工二字，來表示對2007年－2008年美國編劇協會大罷工的支持。
劇情
通用電氣副總裁傑克·唐納吉的新女友C·C·康寧漢是來自佛蒙特州的民主黨聯邦眾議員，她希望能公開兩人的戀情，這讓傑克非常擔心。之前他們的交往因C·C正在起訴西恩哈特假髮公司而一直處於保密狀態，該公司是通用電氣的虛構子公司，也是全國廣播公司的虛構母公司。傑克和C·C一度像地下黨一樣偽裝自己前去對方家裡，比如C·C就曾扮成個水管工人。全國廣播公司喜劇小品《TGS與崔西·喬丹》的首席編劇麗茲·萊蒙偶然發現了兩人偷偷摸摸的關係，C·C於是向她承認並傾訴。傑克則向政治顧問詹姆斯·卡維爾尋求建議，後者告訴他，兩個敵對陣營的重要人物同樣能夠幸福快樂地生活在一起，只要他們不要考慮別人會怎麼看待自己就行了。最終，傑克帶C·C前往通用電氣高層領導的餐廳共進晚餐，並向其他人公開了自己的戀情，結果，晚餐成了一場真心話大冒險，幾乎所有的高管都透露了自己的一些離奇的事情。
女演員簡娜·瑪隆妮因《現代灰姑娘：音樂劇：電影》（Mystic Pizza: The Musical: The Movie）中的表現而獲得了一座「基於電影改編音樂劇改編電影類最佳女演員獎」，男演員崔西·喬丹因自己從未贏得過什麼獎項而深感惱火。麗茲對此深感同情，於是謊稱崔西因《TGS與崔西·喬丹》而獲得了一座環太平洋地區艾美獎。製片人皮特·霍恩伯格（Pete Hornberger，斯科特·安第斯飾）幫麗茲為崔西偽造了一個獎盃，節目的其他幾位演員如簡娜、喬什·吉拉德（Josh Girard）等人均予出席「領獎儀式」。崔西在台上感謝了幾乎所有的同事，唯獨漏掉了簡娜，這讓她大為光火，聲稱麗茲簡直願意為崔西赴湯蹈火，卻絕對不會為自己這麼做。之後，她開始像崔西一樣，不聽話，不合作，還給自己配上隨從。利茲對簡娜的新舉動感到心煩意亂，稱簡娜和崔西都讓人給寵壞了，而且簡娜也根本沒有獲什麼獎，那個獎盃其實只是一塊咬過一口的餅乾。
在哈佛大學表演了一個夜場節目後，節目組編劇弗蘭克·羅斯塔諾穿着一件哈佛的球衣來上班，只是他從未在該校上過學。詹姆斯·「圖弗」·斯帕洛克是哈佛校友，他對此深感憤怒，要求對方馬上脫掉球衣，遭到拒絕後兩人開始了爭執，甚至開始不停地穿戴成對方的模樣。最後，詹姆斯·卡維爾也像調解傑克的煩惱那樣來給兩人調停。
製作
本集節目在紐約的正直公民旅團劇院進行了現場演出，當時的劇名叫《我為喜劇狂——罷工》（30 Rock — On Strike!）[4]，以表示對2007年－2008年美國編劇協會大罷工的支持[5]，這場罷工於2007年11月5日開始[6][7][8]，2008年2月12日結束，一共持續了100天[9][10]。表演是在2007年11月19日進行的[11]。劇集的所有主要演員都出席了這場演出，不過客串出演的埃迪·法可因為已事先承諾另一事宜而未能參加，她的角色由全國廣播公司喜劇小品《周六夜現場》首席編劇保拉·佩爾（Paula Pell）出演[4]。另一位客串演員詹姆斯·卡維爾同樣未能出席，他的角色則是由一位不知名的《我為喜劇狂》編劇代演[12]。包括唐納德·格洛弗在內的其他幾位《我為喜劇狂》編劇也都在節目中客串了一些小角色[12]。與電視上播放時一樣，這次演出中也有「商業廣告」時間，演員傑克·麥克布瑞爾[13]和約翰·盧茨一起為多位製片人即興表演了一段喜劇廣告[4]。演出過程中還有經《我為喜劇狂》演員簽名的西恩哈特假髮公司T恤衫進行抽彩銷售[4]。
反響
《秘密與謊言》在美國首播時吸引了580萬戶家庭觀看，在18至49歲年齡段人群里收穫了2.7 / 7的收視率。這個2.7指的是全美該年齡段人口總數的2.7%，而7則是該年齡段當時有看電視觀眾總數的7%，這個成績可以在播出時段18-34歲年齡段觀眾率中排到收視率冠軍的位置，比之前播出的《愚人善事》還要高4%。[14]。
IGN網站的羅伯特·坎寧（Robert Canning）稱這一集的潛力還沒有完全發揮出來，整集節目的喜劇節奏沒有得到自始至終的保持。他還補充道，節目的下半場雖然並非一無是處，但是與能夠讓觀眾接連不斷爆笑的上半場相比還是有一定差距[1]。《電視指南》的馬特·韋伯·米托維奇（Matt Webb Mitovich）覺得本集節目中詹姆斯·卡維爾的客串演出很有驚喜，他在劇中給傑克·唐納吉的建議不但很有道理，而且角色本身也有許多很有趣的自嘲情節[15]。
參考資料
- ^ 1.0 1.1 Canning, Robert. 30 Rock: "Secrets and Lies" Review. IGN. 2007-12-07 [2008-08-11]. （原始內容存檔於2012-02-16）.
- ^ 30 Rock: Episodes Season 2. London: Screenrush (AlloCiné). [2013-09-08]. （原始內容存檔於2012-07-30）.
- ^ 30 Rock: Season 2, Episode 8 Secrets and Lies (6 Dec. 2007). IMDb. Amazon. [2013-09-08]. （原始內容存檔於2011-12-21）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Sklar, Rachel. 30 Rock Live! Dry-Humping, Boob-Grabbing And Other Fun Times At The UCB. The Huffington Post. 2007-11-20 [2013-09-08]. （原始內容存檔於2009-08-02）.
- ^ Surette, Tim. SNL, 30 Rock hitting stage. TV.com. 2007-11-16 [2013-09-08]. （原始內容存檔於2012-11-14）.
- ^ Cieply, Michael. Writers Begin Strike as Talks Break Off. The New York Times. 2007-11-05 [2013-08-31]. （原始內容存檔於2014-10-03）.
- ^ McNary, Dave. WGA goes on strike. Variety. 2007-11-04 [2013-09-08]. （原始內容存檔於2007-11-07）.
- ^ Stelter, Brian. Writers’ Strike Begins; Negotiations Break Down; Silver Lining For Networks?. The New York Times. 2007-11-05 [2013-09-08]. （原始內容存檔於2012-07-22）.
- ^ Littleton, Cynthia; McNary, Dave. It's official: WGA strike is over. Variety. 2008-02-12 [2013-08-31]. （原始內容存檔於2008-07-04）.
- ^ Strike over, Hollywood writers head back to work. CNN. 2008-02-13 [2013-09-01]. （原始內容存檔於2008-05-23）.
- ^ Baldwin, Kristen. On the scene at 30 Rock Live!. Entertainment Weekly. 2007-11-20 [2013-09-08]. （原始內容存檔於2012-07-17）.
- ^ 12.0 12.1 Hopper, Dan. 30 Rock Live Is Just As Much Fun As It Is Recorded, Plus You Get To Watch Alec Baldwin Laugh At the Word "Tampon". Best Week Ever. 2007-11-20 [2013-09-08]. （原始內容存檔於2008-12-04）.
- ^ Gresehover, Ehren. Live From New York, It's 30 Rock!. New York Magazine. 2007-11-20 [2013-09-08]. （原始內容存檔於2012-10-13）.
- ^ Heroes and Sunday Night Football Power NBC's Week of December 3–9 (新聞稿). NBC Universal Media Village. 2007-12-11 [2013-09-08].
At 8:30 p.m. ET, 30 Rock (2.7/7 in 18–49, 5.8 million viewers overall) retained 87 percent of its 18-49 lead-in, while building on its lead-in by 4 percent in adults 18–34 (to a 2.9 from a 2.8 for Earl). Week-to-week, 30 Rock grew by 8 percent in 18–49 (2.7/7 vs. 2.5/6) and by 21 percent in adults 18–34 (2.9/8 vs. 2.4/7). 30 Rock won its slot in men 18–34.
- ^ Webb Mitovich, Matt. Episode Recap: "Secrets and Lies". TV Guide. 2007-12-07 [2008-08-11]. （原始內容存檔於2008-07-05）.
