真實的謊言
| 真實謊言 True Lies | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 詹姆斯·卡梅隆 |
| 監製 | 詹姆斯·卡梅隆 史蒂芬妮·奧斯丁（Stephanie Austin） |
| 編劇 | 詹姆斯·卡梅隆 |
| 原著 | 間諜一家親[*] |
| 主演 | 阿諾德·施瓦辛格 潔美·李·寇蒂斯 湯姆·阿諾德 比爾·派克斯頓 蒂亞·卡雷爾 阿特·馬利克 伊麗莎·杜什庫 葛蘭·海斯洛夫 |
| 配樂 | 布萊德·菲德爾 |
| 攝影 | 羅素·卡本特 |
| 剪輯 | 詹姆斯·卡梅隆 |
| 製片商 | 二十世紀福斯 |
| 片長 | 144分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 德語 阿拉伯語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 二十世紀福斯 |
| 預算 | 1億美元 |
| 票房 | $378,882,411 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 真實的謊言 |
| 香港 | 真實謊言 |
| 臺灣 | 魔鬼大帝：真實謊言 |
《魔鬼大帝：真實謊言》（英語：True Lies，中國大陸譯《真實的謊言》，香港、新加坡譯《真實謊言》）是一部美國20世紀福克斯電影公司於1994年出品的動作電影。由詹姆斯·卡梅隆編劇並導演，動作巨星阿諾德·施瓦辛格主演。本片改編自法國電影《間諜一家親》，曾獲得第67屆奧斯卡最佳視覺效果獎提名。1994年度美國十大賣座影片中排名第三，全美票房1.46億美元，在中國的票房也超過了1億元。
劇情簡介
哈里（阿諾德·施瓦辛格飾演）是一名隸屬於美國國家安全情報組織「奧米加局」（Omega Sector）的資深超級特工，精通多國語言並且擁有高技術性的間接手段。哈里及他的同伴們正接受了一個重要任務——調查1個名為「紅蓮聖戰」的恐怖主義組織所策劃的私運核彈頭並於美國發動襲擊的案件。任務期間他認識了「紅蓮聖戰」的重要幹部——表面為古玩商人的朱諾，並為了查緝需要而接近她。基於國家安全問題，哈里一直向妻子海倫（潔美·李·寇蒂斯（Jamie Lee Curtis）飾演）隱瞞自己的真實身份並以一名普通業務員的身份作為隱瞞。十幾年平淡的夫妻生活令海倫感到厭倦，這時一個冒充特工的汽車商人西蒙（比爾·派克斯頓扮演）乘機試圖勾引海倫，令她嚮往刺激的特工生活。哈里及時發現並利用自己的特工手段教訓了西蒙，為滿足妻子對特工的好奇，哈里繼續這場特工遊戲並決定由她承擔1次特工任務，但就在哈里和海倫執行「特殊任務」時，卻被一夥「紅蓮聖戰」的成員綁架到位於佛羅里達礁島群的秘密基地，在哈利講解薩利姆擁有的核彈頭型號及資料後，哈利只能向海倫坦白自己的真實身份。「紅蓮聖戰」首領薩利姆錄影了一段電視講話並表示會以核彈相威脅，要求美國政府從波斯灣撤軍並啟動基地的核彈頭倒數裝置作為宣示，哈利及海倫試圖逃出時哈利於噴火的油箱車爆炸的一刻及時跳海逃生，而海倫則以為哈利死了並遭朱諾所擒並成為人質乘坐轎車前往美國本土。天亮之時哈利由同伴們接應並得知美國海軍陸戰隊已派出兩架AV-8鷂式戰鬥機前往連結基韋斯特（Key West）與美國本土的跨海大橋阻截恐怖份子，他們成功炸斷大橋，截斷了3部裝載核彈頭的貨車的運送路線，而海倫在轎車內突然發難與朱諾搏鬥，海倫把朱諾的槍打掉並暫時將她打昏，但轎車因兩人於纏鬥中誤殺了司機而導致失控並全速駛向被炸處，此時哈里施展超級特工的絕世身手，就在轎車即將墜海前的一剎那成功將妻子救出，並與所有參與行動的人員在1個停車場上暫避核彈頭爆炸。但此時哈利又得知薩利姆已到達邁阿密的一座大樓上並綁架了哈利及海倫的女兒達娜，於是他借來1架鷂式戰鬥機前往營救。經過一番最後的廝殺過後哈里救回達娜並成功打敗薩利姆以及殘存的「紅蓮聖戰」成員徹底挫敗了恐怖分子的陰謀。事後哈里繼續擔任特工以保護美國本土安全並接受了新任務，但這次他身邊還有1名搭擋參與——代號「桃樂斯」的海倫。
演員
| 演員 | 角色 | 角色背景 |
|---|---|---|
| 阿諾·史瓦辛格 Arnold Schwarzenegger |
哈利·塔斯克 Harry Tasker |
男主角，美國國家安全情報組織「奧米加局」（Omega Sector）的資深超級特工，編號10024，並以一名電腦公司的業務員身份作隱瞞。任務時以倫奎斯特作為隱瞞用的假姓氏，代號「波亞斯」。負責於「紅蓮聖戰」組織任務中走上前線接觸及剿滅此組織。任務期間因為懷疑妻子海倫紅杏出牆而私底下以自身的特工技能教訓勾引海倫的西門，並對海倫問話後得知她的內心想法以及她的愛而決定為她安排「特別任務」。最後成功於「紅蓮聖戰」手上救回家人並再次重聚，而海倫則成為他身邊的任務搭擋。 |
| 潔美·李·寇蒂斯 Jamie Lee Curtis |
海倫·塔斯克 Helen Tasker |
女主角，哈利的妻子，為一名秘書。由於與哈利15年的婚姻感到厭倦而意外結識了冒稱特工的西門，令她對特工生涯產生熱誠，但亦因此遭哈利以為她紅杏出牆，甚至被哈利安排了「特別任務」繼續這特工遊戲。於兩人被抓時她得知哈利的真實身份後對他充滿憤怒，但最後她被哈利救出後因自己真心愛哈利而原諒了他。被挾持期間她亦臨危不亂並展現出勇氣對抗朱諾，令她成功錯手殺死司機。事後她亦成為特工與哈利搭擋，代號為哈利當時給予她特別任務時所取的「桃樂斯」。 |
| 湯姆·阿諾德 Tom Arnold |
阿伯特·吉遜 Albert Gibson |
美國國家安全情報組織「奧米加局」（Omega Sector）的資深特工，編號34991，與哈利及海倫份屬好友。平時與哈利進行任務時多以負責後勤支援工作。於「紅蓮聖戰」組織任務中接應及聯絡哈利，亦負責調兵遣將指揮不同單位去剿滅恐怖份子及救回哈利的家人。 |
| 伊麗莎·杜什庫 Eliza Dushku |
達娜·塔斯克 Dana Tasker |
哈利及海倫的獨女。現年14歲，正進入反叛期。於後段劇情遭「紅蓮聖戰」首領薩利姆綁架，逃走時更帶走啟動核彈頭倒數裝置的鑰匙，最後由哈利駕駛鷂式戰鬥機所救回。 |
| 比爾·派斯頓 Bill Paxton |
西門 Simon |
膽小如鼠的汽車推銷商人，後來假冒特工身份接近海倫並藉此誘騙她上床，後來遭哈利帶到水壩上教訓一頓並因此嚇到尿褲子。於最後一幕再次登場並此圖泡妞時被海倫以未開啟的唇膏嚇得再次尿褲子並急速逃跑。話雖如此，但他實際上算是令海倫對特工產生興趣、並且成為哈利的搭檔的重要人物。 |
| 阿特·馬里克 Art Malik |
薩利姆·阿布·阿茲 Salim Abu Aziz |
恐怖組織「紅蓮聖戰」首領。曾經參與多次炸彈襲擊，人稱「沙蜘蛛」。為這次私運核彈頭事件的幕後黑手，並以朱諾的古玩貿易公司工人身份作為隱瞞。劇情後期先後擄走哈利及其家人，但最終仍被哈利打敗，被掛在戰鬥機的導彈上連同導彈一同發射出去與其同黨駕駛的直升機全部炸成碎片。 |
| 蒂亞·卡雷爾 Tia Carrere |
朱諾·斯基拿 Juno Skinner |
於羅馬專營波斯古玩貿易的女商人，與恐怖組織「紅蓮聖戰」有關連。協助薩利姆於美國利用古玩走私核彈頭，並負責看守被擒獲的海倫。最後連同失控的轎車及自己所誤殺的司機一同葬身大海。 |
| 葛蘭·海斯洛夫 Grant Heslov |
費索爾 Faisal |
美國國家安全情報組織「奧米加局」（Omega Sector）的特工，有點愛拍上司馬屁。跟阿伯特一樣平時與哈利進行任務時多以負責後勤支援工作。於「紅蓮聖戰」組織任務中分析情報及假扮新聞台攝影師潛入薩利姆所潛伏的大樓內與哈利裡應外合殺掉大廈內剩餘的「紅蓮聖戰」成員。 |
| 查爾頓·赫斯頓 Charlton Heston |
斯賓塞 Director Spencer Trilby |
美國國家安全情報組織「奧米加局」（Omega Sector）的首長，為哈利、阿伯特及費索爾的上司，左眼戴上眼罩。於「紅蓮聖戰」組織任務中擔任哈利等人的指揮官。 |
軼事
- 海倫跳脫衣舞時穿的內衣是潔美·李·寇蒂斯本人私有的。之後海倫抓不住床柱而跌倒的情節屬於真實意外，而不是劇本設定。因為潔美·李·寇蒂斯本人拍攝此幕時因為太緊張而導致手心出汗，亦因此一時手滑跌倒了。如果觀眾能夠細心留意的話會發現飾演哈利的阿諾·史瓦辛格在潔美·李·寇蒂斯跌倒的一刻就想準備站起來幫助她。事後詹姆斯·卡梅隆導演對此意外的效果感到滿意，甚至很喜歡這鏡頭，故此特別採用了此情節。
- 美國海軍陸戰隊為此電影特別派出3架鷂式戰鬥機協助拍攝，而軍方所派出的飛行員更得到約10萬元美金的片酬。由於需要拍攝哈利起飛前往邁阿密以及最終決戰的鏡頭，故此飾演哈利的阿諾·史瓦辛格在軍方飛行員指導及協助下學習駕駛戰鬥機。但拍攝最終決戰的情景時反而利用鷂式戰鬥機的仿製模型並使用天秤以模擬戰機於空中戰鬥的鏡頭。
- 拍攝哈利在大橋上救出海倫的情節時正正就在潔美·李·寇蒂斯本人生日當天拍攝，在海倫被救出、握住哈利的手並向鏡頭方向大聲尖叫的鏡頭為詹姆斯·卡梅隆導演親自手持攝錄機拍攝。而被炸的大橋本身拍攝此電影前早就中斷了，目的是為了讓超過其高度的船隻通過而不必改建吊橋，而劇組為了拍攝炸橋情節而特別暫時修復該橋。
- 片尾海倫與哈利夫婦共舞時，海倫跨步「坐在」地上並由哈利牽引並非原本設計的舞步。回看該段舞蹈可見到海倫一時失去重心將手撐在地上，並在第一時間試圖起身，接著改成配合哈利的牽引。2019年潔美·李·寇蒂斯接受《浮華世界》採訪時，表示由於在拍攝該場戲前兩天她練習過度，實際拍攝時她一時腳軟滑倒在地上。而她與阿諾·史瓦辛格兩人有默契的將這意外融入舞步內。寇蒂斯表示：「第二天，我記得起床後想：『哦，我快不能走路了。』我的股四頭肌似乎完蛋了。」、「你會看到在探戈結束時我無法支撐自己，我真的滑倒了。」、「我原先是如此憤怒導演將這段放在電影裡，因為我的自尊心希望這段探戈是非常精彩的，完美地進行收尾。但這場戲真的非常棒，因為這完全符合海倫這個角色的特色，她無論什麼時候總是會犯錯。」[2]
性侵犯醜聞
2018年1月13日，伊麗莎·杜什庫於Facebook個人專頁發帖表示於拍攝此電影期間遭到特技協調員喬爾·克萊默（Joel Kramer）侵犯。根據伊麗莎本人所述，喬爾對伊麗莎有特別的關注，直到有1次將伊麗莎引誘到當時位於邁阿密的酒店房間，並全裸地對伊麗莎進行猥褻行為。而且當時伊麗莎只得12歲，而喬爾則已經36歲。[3]
參考資料
- ^ 《真实的谎言》爆京城--高投入大制作再掀巨片狂潮. 北京青年報. 1995-04-21: 1 （中文（中國大陸））.
- ^ Mandi Kerr. Jamie Lee Curtis Reveals ‘Maybe the Best Thing’ She’s Ever Done as an Actor. https://www.cheatsheet.com/. [2021-11-13]. （原始內容存檔於2021-12-10）.
- ^ 存档副本. [2018-02-24]. （原始內容存檔於2018-01-13）.