跳至內容

柯塞特的肖像

維基百科，自由的百科全書
柯塞特的肖像

コゼットの肖像
Le Portrait de Petite Cossette
假名 コゼットのしょうぞう
羅馬字 Kozetto no Shōzō
類型 哥德蘿莉
正式譯名 柯塞特的肖像（臺灣地區 東立出版社）
常用譯名 柯賽特的肖像、科捷特的肖像
OVA
導演 新房昭之
編劇 關島真賴
人物設定 鈴木博文
音樂 梶浦由記
動畫製作 童夢
製作 ANIPLEX
發表期間 2004年5月26日—12月22日
話數 全3話
漫畫
作者 桂明日香
出版社 講談社
其他出版社：
臺灣地區 東立出版社
加拿大 美國 TOKYOPOP
連載期間 2004年8月23日—2004年12月
冊數 全2冊
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《柯塞特的肖像》（コゼットの肖像（コゼットのしょうぞう））是日本2004年的OVA動畫作品，全三集。

概要

全劇以「哥德蘿莉」為主題，內容充滿著哥德式恐怖，懸疑及神秘的氣氛隨處可見，也有戀愛故事的描寫。作品的標題隱藏著重要的秘密。登場角色柯塞特的聲優是從公開試音會中挑選的新人井上麻里奈，同時也成為本作主題曲的主唱者。

根據Aniplex的官方說法，本作被視為《魔法少女小圓》的原點。在故事旨趣上，本作相當於《小圓》的雛型[1]。

日文版DVD封面標題的法語「Le Portrait de Petit Cossette」是文法上的錯誤，正確應為「Le Portrait de Petite Cossette」，這在北美版DVD進行了修正。

故事簡介

繪畫學生倉橋永莉在一家名叫「香蘭堂」的古董店打工，那裡放有一隻「被詛咒的器具」。玻璃杯中映照出一個住在歐洲式城堡中的美麗異國少女，並讓永莉能在「那個世界」愉快地與少女交往。然則，在一星期後的晚上，器具的詛咒和一切的緣由開始揭盅。永莉與少女仿佛被早已註定的命運所綑綁著，卻又各自為這段超越時空虛實的愛情，加上新的色彩……

角色介紹

主要角色

柯塞特（コゼット・ドーヴェルニュ，Cossette d'Auvergne，配音員：井上麻里奈）
靈魂藏於一隻精緻的威尼斯玻璃杯的漂亮女孩，有著金色的頭髮，漂亮的眼睛及柔弱的身軀。她那令人迷住的美麗被一同藏於杯內。
倉橋永莉（倉橋 永莉，配音員：齋賀觀月）
很有潛質的年輕畫家，於親友所開的古董店裡打工。然而在不小心把一隻玻璃杯絆倒後，他的世界改變了。那隻杯為他打開了一道通往奇異世界的門。

其他角色

真瀧翔子（真滝 翔子，配音員：豐口惠）
齋賀由布（斎賀 由布，配音員：能登麻美子）
西本香織（西本 香織，配音員：田村由香里）
鏃みちる（配音員：藤原郁美）
榎戶豐（榎戸 豊，配音員：森田順平）
久本道夫（久本 道夫，配音員：古本新之輔）
釋迦堂菩心尼（釈迦堂菩心尼，配音員：五十嵐麗）
真瀧八海（真滝 八海，配音員：橫手久美子）
伯田弘（伯田 弘，配音員：山岸功）
馬爾切羅（マルチェロ・オルランド，Marchello Orlando，配音員：江原正士）

「石像之歌」

此為動畫開頭及予告短片中所唸的一段獨白

將自己的寶貴生命捨棄
能如此愛着我的人是誰
甘願為我沉入深海
以死相殉之人　若是存在
那時　我將從石像中獲得解脫
而且生命　生命也將復甦
可是　在負載着至重之物的生命旅途中
如果終有一日我能重返人世
那個時候　我會獨自一人哭泣吧
會為了我曾經的石像而哭泣吧
即使我的血液如同葡萄酒那般滴滴鮮紅
又能有什麼用呢
便是如此　想將最愛我的人……
自水底深處喚醒……
依然無法做到

改編自奧地利詩人萊納·瑪利亞·里爾克的一首詩〈石像之歌〉（李魁賢譯《里爾克詩集III》（台北：桂冠，1994）中將此詩譯為〈柱形雕像之歌〉）

OVA

  • 先行盤DVD：柯塞特的肖像
  • 柯塞特的肖像 Vol.1（2004年5月26日發售）
  • 柯塞特的肖像 Vol.2（2004年7月28日發售）
  • 柯塞特的肖像 Vol.3（2004年12月22日發售）

製作人員

主題曲

片尾曲
「寶石」
作詞、作曲：梶浦由記；歌：井上麻里奈
片尾插畫：鈴木博文
插入歌
「Ballad」
作詞、作曲：梶浦由記；歌：井上麻里奈
作畫監督：鈴木博文、千葉崇洋；作畫監督補佐：千葉崇洋

原聲音樂

柯塞特的肖像 原聲大碟
コゼットの肖像 オリジナルサウンドトラック
原聲帶
發行日期日本 2004年12月1日
類型J-POP
時長55:00
唱片公司Aniplex
製作人梶浦由記
  • 柯塞特的肖像 原聲大碟（2004年12月1日發售）
    • 收錄曲
      1. the main theme of Petit Cossette
      2. somewhere I belong
      3. moonflower
      4. sadness
      5. regret
      6. love pain
      7. unhallowed
      8. leave me cold
      9. breakdown
      10. in a beautiful morning of May
      11. a prophet's dream
      12. undertow
      13. float
      14. fake jewel
      15. silent ceremony
      16. evocation
      17. my love,so sweet
      18. 寶石

漫畫

漫畫版共2冊，作者桂明日香，日本講談社2004年出版。

  • 柯塞特的肖像 1（2004年8月23日）
  • 柯塞特的肖像 2（2004年12月）

在台灣，由東立出版社代理出版。

參考文獻

  1. ^ 「魔法少女まどか☆マギカ」の原点 新房昭之監督作品『コゼットの肖像』BS11にて9月20日（金）より放送決定 | 日本最大級を目指すアニメポータル「AniFav」. [2013-10-20]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 

外部連結

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=柯塞特的肖像&oldid=83954296」