戈蘭·桑納維
| 戈蘭·桑納維 | |
|---|---|
.jpg) | |
| 出生 | 1939年10月（85歲） 瑞典隆德 |
| 現居地 | 耶爾費拉市 |
| 職業 | 詩人、翻譯家 |
| 語言 | 瑞典語 |
| 國籍 | 瑞典 |
| 教育程度 | 大學 |
| 母校 | 隆德大學 |
| 體裁 | 詩歌 |
| 代表作 | 《大海》 |
戈蘭·桑納維（瑞典語：Göran Sonnevi，1939年10月3日—）是一位瑞典詩人、翻譯家。
生平
1939年10月3日出生於瑞典斯科訥省的隆德，童年與少年時期在哈爾姆斯塔德度過。他在隆德大學學習文學和語言學，同時在圖書館工作。他的大部分時間都住在斯德哥爾摩郊區的自治市耶爾費拉市。
桑納維是瑞典最負盛名的當代作家之一；同時也是一個翻譯家，他曾翻譯過蘇聯阿克梅派詩人奧西普·曼德爾施塔姆、美國意象主義詩人艾茲拉·龐德以及德國詩人弗里德里希·荷爾德林的作品。他的部分詩作被認為帶有政治傾向，影射當代國際事件：如越南戰爭、冷戰及其結束、全球化、移民潮、種族與文化爭端，911恐怖襲擊以及伊拉克戰爭，這些都在長詩《大海》中有所提及。目前，他的作品已被翻譯成了多種語言。
榮譽
作品列表
- Outfört (1961)
- Abstrakta dikter (1963)
- ingrepp-modeller (1965)
- och nu! (1967)
- Det gäller oss. Dikter 1959-1968 (1969)
- Det måste gå (1970)
- Det oavslutade språket (1972)
- Dikter 1959-1973 (1974)
- Det omöjliga (1975)
- Språk; Verktyg; Eld (1979)
- Dikter 1959-1972, rev. utg. (1981)
- Små klanger; en röst (1981)
- Dikter utan ordning (1983)
- Oavslutade dikter (1987)
- Trädet (1991)
- Mozarts tredje hjärna (1996)
- Klangernas bok (1998)
- Oceanen (2005)
參考資料
延伸閱讀
- TYPO 7: GÖRAN SONNEVI. [2015-03-01]. （原始內容存檔於2020-02-08） （英語）.桑納威詩歌的英文翻譯
