蟲蟲大聯盟:方糖爭霸戰
微觀小世界:失落的螞蟻谷 Minuscule: Valley of the Lost Ants | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 海倫·吉侯 Thomas Szabo |
監製 | Philippe Delarue |
編劇 | 海倫·吉侯 Thomas Szabo |
配樂 | Hervé Lavandier |
製片商 | Futurikon Entre Chien et Loup Futurikon Production II Nozon |
片長 | 89分鐘[1] |
產地 | 法國 比利時 |
語言 | 無對白 |
上映及發行 | |
上映日期 |
|
發行商 | Le Pacte(法國) |
預算 | 1020萬歐元[2] |
票房 | 2280萬歐元[3] |
前作與續作 | |
續作 | 微觀小世界2:來自遠方的後援 |
各地片名 | |
中國大陸 | 昆蟲總動員 |
香港 | 蟲蟲大聯盟:方糖爭霸戰 |
臺灣 | 昆蟲LIFE秀電影版 |
《微觀小世界:失落的螞蟻谷》(英語:Minuscule: Valley of the Lost Ants)是法國電視動畫《微觀小世界》的電影版。本片獲得第40屆凱薩獎最佳長篇動畫獎。
2019年1月30日,續作《昆蟲總動員2:來自遠方的後援》在法國先行上映[4]。
譯名
該系列的電視版在中國譯為《微觀小世界》,與法語Minuscule相近。在中國,皮克斯作品往往被冠以「總動員」的譯名。引進方為了商業化的考量而給該片冠以「總動員」之名。
參考資料
- ^ MINUSCULE: VALLEY OF THE LOST ANTS (U). British Board of Film Classification. 2016-04-21 [2018-03-29]. (原始內容存檔於2020-09-26) (英語).
- ^ Minuscule - La vallée des fourmis perdues. JP's Box-Office. [2018-03-29]. (原始內容存檔於2019-01-31) (英語).
- ^ Minuscule - La vallée des fourmis perdues (Minuscule, Valley of the Lost Ants). Box Office Mojo. [2018-03-29]. (原始內容存檔於2019-02-01) (英語).
- ^ Minuscule 2 - Les Mandibules du bout du monde. [2019-01-31]. (原始內容存檔於2022-01-23) (法語).