太和 (高句麗)

太和，是朝鮮三國時代的一個年號，推估是高句麗安原王後期及陽原王前期使用的年號。

1988年6月，考古學家們在北朝鮮咸鏡南道新浦市梧梅里梅里寺廟遺址的渤海文化層裡發現了高句麗時期製作的金銅板。其金銅板，長41.5公分、寬18.5公分、厚0.3-0.5公分，上刻139字，其中26字無法辨認，銘文刻有的日子為「□和三年歲次丙寅二月廿六日□戌朔」^[1]（缺字有考古學家推定為「太」和「甲」）^[2]。查閱中國曆表，在中國的南北朝時期，符合丙寅年及二月甲戌朔兩個條件的年份，只有546年（梁中大同元年、東魏武定四年、西魏大統十二年）^[3]，因此大多數人認為製作年份在546年，但也有人認為製作年份應在604年^[4]。

新浦市寺谷金銅板銘文

□□□□□□□□三輪垂世耳，□所階，是故，如來唱圓教於金河，□神之妙宅，現闍維□□□□□□□後代，是以□□慧郎奉為圓覺(剎)大王謹造茲塔，表刻五層，相輪相副。願王神昇兜率，查覲彌勒天孫俱會，四生蒙慶，於是頌曰：聖智契真，妙應群生。形言輝世，□育道成。迷□□□，稟生死形。□神會性，則登聖明。

[太]和三年歲次丙寅二月廿六日[甲]戌朔，記首。

紀年、干支、西曆對照表

太和	元年	二年	三年
西元	544年	545年	546年
干支	甲子	乙丑	丙寅

參考

^ 王承禮，《中國東北的渤海國與東北亞》，吉林文史出版社，2000年，第381頁，ISBN 9787806264980。
^ 黃壽永(황수영)，〈金石遺文(금석유문)〉，《黃壽永全集4(황수영 전집 4)》，慧眼出版社，1999年3月，第182頁。ISBN：9788985905497。
^ 陳垣，《二十史朔閏表》，中華書局，1962年。ISBN：7101008925。
^ 新浦市 절골터 金銅板銘文 검토. of DSpace. [2023-05-01]. （原始內容存檔於2023-05-01）.

參看

[1] 王承禮，《中國東北的渤海國與東北亞》，吉林文史出版社，2000年，第381頁，ISBN 9787806264980。

[2] 黃壽永(황수영)，〈金石遺文(금석유문)〉，《黃壽永全集4(황수영 전집 4)》，慧眼出版社，1999年3月，第182頁。ISBN：9788985905497。

[3] 陳垣，《二十史朔閏表》，中華書局，1962年。ISBN：7101008925。

[4] 新浦市 절골터 金銅板銘文 검토. of DSpace. [2023-05-01]. （原始內容存檔於2023-05-01）.

[1]

[2]

[3]

[4]