夢的解析

夢的解析
德語版本第一版封面
原名	Die Traumdeutung
作者	西格蒙德·弗洛伊德
語言	德語
主題	夢的解釋
發行資訊
出版機構	Franz Deuticke, 萊比錫 & 維也納
出版時間	1899年11月
出版地點	德國

夢的解析（德語：Die Traumdeutung）（或譯作釋夢）是西格蒙德·弗洛伊德的一本著作，第一版出版於1899年11月。該書開創了弗洛伊德的「夢的解析」理論，被作者本人描述為「理解潛意識心理過程的捷徑。」

在第一章的開頭，弗洛伊德這樣描繪他的作品：

「在下面的文字中，我將會證明有一項心理學技術，使解釋夢成為可能，由於這項技術的應用，每個夢都顯示一種心理結構，充滿了意義，並且與清醒狀態時精神活動的特定部位有所聯繫。然後，我將盡力闡明夢所隱藏的奇異與曖昧，並由此推斷這些衝突或吻合的精神力量，正是形成我們的夢的原因。」

該書引入了本我概念，描述了弗洛伊德的潛意識理論，用於解釋夢。根據弗洛伊德的觀點，夢都是「欲望的滿足」—嘗試用潛意識來解決各部分的衝突 （在後來的《超越快樂原則》中，弗洛伊德認為並不是所有的夢都顯示願望滿足）。不過，由於潛意識中的信息不受拘束，通常讓人難堪，潛意識中的「稽察者」不允許它未經改變就進入意識。在夢中，潛意識比清醒時放鬆了此項職責，但是仍然在關注，於是潛意識被扭曲其意義，以通過審查。同樣，夢中的形象通常並非它們顯現的樣子，按照弗洛伊德所說，需要用潛意識的結構進行更深的解釋。

弗洛伊德在第二版的序言中，首先回顧了此前關於分析夢的科學著作，他認為雖然有趣但是不夠充分。然後他記述了許多夢，來闡明他的理論。他許多最重要的夢是他本人的 — 他的方法開始於分析他的夢「Irma's injection」 — 但是也有許多來自病人的個案研究。弗洛伊德進行分析的許多來源來自文學作品，該書本身更多的是一次文學分析的自覺嘗試，超過心理學研究的成分。弗洛伊德在此首次討論了後來發展的戀母情結理論。

起初該書的銷量極低 — 經過許多年才賣出600冊。弗洛伊德對該書的修訂至少有8次，在第3版中增加了很大的篇幅，鼓勵夢的解析就是直接搜尋陰莖等性的標誌的想法，例如：「陡坡、階梯和樓梯，上去和下來，是性行為的象徵符號。」體現了威赫姆·斯特科的影響。後來心理分析學者表示這一部分受到了挫折，這些方法在很大程度上已被放棄，轉而使用更全面的方法。

該書其實是弗洛伊德自己的感性總結，缺乏科學論證，卻是有史以來第一本以科學來分析和研究「夢」的著作，雖然一開始受到冷遇和責難，但人們還是發現了它有着偉大的價值，弗洛伊德偉大心理學家的地位也逐漸被認可。該書是弗洛伊德的精神分析理論的展現，還包含許多其對文學、神話、教育等領域有啟示性的觀點，引導了20世紀的人類文明。

參考文獻

• Marinelli, Lydia和Andreas Mayer A. (2003) 《用書做夢：弗洛伊德<夢的解析>的歷史與心理分析運動》，紐約：Other Press. ISBN 1-59051-009-7 （探究《夢的解析》的不同譯本中的文本改變，並提供該書如何成為心理分析運動的基礎文獻的歷史記述）
• 《心理分析的語言》，Jean Laplanche et J.B. Pontalis, Editeur: W. W. Norton & Company, 1974, ISBN 0-393-01105-4

外部連結

• 弗洛伊德《夢的解析》全文在線閱讀 (簡繁體中文白話翻譯) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• E-text version of the 3rd edition of Interpretation of Dreams (English)
• What Lies Beneath? - The Spark of Yahoo!
• Dream Dictionary - 5 free online dream dictionaries influenced by Sigmund Freud
• The Dream Dictionary （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - free comprehensive interpretation of dreaming about a person, a situation, a place, a feeling, the past, etc.