{{Translated page}}
卡洛斯·曼努埃爾·阿拉納·奧索里奧(西班牙語:Carlos Manuel Arana Osorio,1918年7月17日—2003年12月6日)是一位瓜地馬拉政治人物,1970年至1974年擔任瓜地馬拉總統。在他任內,數以千計的異議人士、反對派人士遭到處決,估計共有20,000以上瓜地馬拉人在阿拉納主政期間被殺害或失蹤。