亞美尼亞—土耳其關係

亞美尼亞－土耳其關係（土耳其語：Ermenistan-Türkiye ilişkileri、亞美尼亞語：Հայ-թուրքական հարաբերություններ）是指亞美尼亞與土耳其歷史上及現代的雙邊關係。^[1]兩國因為受到歷史糾葛及納卡戰爭等因素的影響而尚未建交，但亞美尼亞在土耳其第一大城市伊斯坦布爾設有具大使館功能的代表機構。^[2]

歷史概況

1991年9月，亞美尼亞宣布獨立後不久，土耳其就承認了亞美尼亞的主權，但亞美尼亞因為1915年奧斯曼帝國土耳其民族主義者發動的亞美尼亞種族大屠殺的歷史認知問題與土耳其之間有外交上和對大屠殺事件承認問題上存在爭議，^[3]未能建立外交關係，亞美尼亞與塞浦路斯一樣，是世界上極少數未與土耳其建立外交關係的國家。而土耳其歷來在納戈爾諾-卡拉巴赫戰爭期間支持亞塞拜然，並關閉了與亞美尼亞的邊界。2020年納戈爾諾-卡拉巴赫戰爭期間，土耳其更是支持阿塞拜疆捍衛自己的領土^[4]，並譴責亞美尼亞對阿塞拜疆的襲擊^[5]。在停戰協議簽署後，土耳其聲稱亞塞拜然取得了「歷史性的勝利」並祝賀亞塞拜然成功奪回故土。^[6]

儘管如此，近年亞土雙方已透過元首互訪等方式逐漸修復關係、重建溝通對話。2022年，兩國關係進一步正常化，往返埃里溫與伊斯坦布爾的航班在中斷兩年後恢復起飛。而土耳其外長梅夫呂特·恰武什奧盧也表示土耳其外交部邀請了亞美尼亞官員參加3月11日至13日舉行的第二屆安塔利亞外交論壇。2022年10月6日，土耳其和亞美尼亞領導人會面。這是土亞領導人13年來進行的首次會談。^[7]

2023年2月，土耳其發生強烈地震後，亞美尼亞總理尼科爾·帕希尼揚表示，亞美尼亞隨時準備提供援助。同年2月11日，土耳其向亞美尼亞開放邊境大門，以方便亞美尼亞向土耳其災區運送援助物資。^[8]

現今，有4萬至7萬名亞美尼亞人在土耳其居住，主要集中在伊斯坦布爾及周邊地區^[9]。

交通

鐵路

亞美尼亞在納戈爾諾-卡拉巴赫戰爭以前曾有連接土耳其卡爾斯省的鐵路班車，但在1993年因土耳其關閉國境而停駛。而由於納卡戰爭的未決以及土耳其與亞美尼亞關係的緊張，巴庫-第比利斯-傑伊漢管線、巴庫－第比利斯－卡爾斯鐵路等大型建設工程也多避免途經亞美尼亞。^[10]

航空

2022年起，兩國恢復了直航航班：^[11]

亞美尼亞	土耳其（按照都會區人口排列）
埃里溫	伊斯坦布爾（亞美尼亞飛一航空（英語：FlyOne Armenia））

參考資料

^ Arsu, Sebnem. Turkey and Armenia to Establish Diplomatic Ties. The New York Times. August 31, 2009 [2009-09-01]. （原始內容存檔於2019-12-19）. Turkey and Armenia, whose century of hostilities constitutes one of the world's most enduring and acrimonious international rivalries, have agreed to establish diplomatic relations
^ BSEC. 亞美尼亞外交部. [2022-03-08]. （原始內容存檔於2022-03-08）（英語）.
^ European Parliament critical of slowdown in Turkey's reform process. [2015-12-02]. （原始內容存檔於2015-10-02）（英語）.
^ 土耳其支持阿塞拜疆捍卫自己的领土. TRT中文. [2020-09-29]. （原始內容存檔於2020-11-20）（中文（中國大陸））.
^ 土耳其强烈谴责亚美尼亚袭击阿塞拜疆 | TRT 中文. www.trt.net.tr. [2020-09-29]. （原始內容存檔於2020-11-20）（中文（中國大陸））.
^ Azerbaijan gained historic victory - Turkish government. AzerNews.az. 2020-11-10 [2020-11-11]. （原始內容存檔於2020-11-20）（英語）.
^ 土耳其、亚美尼亚和阿塞拜疆领导人在捷克会面，为土亚领导人13年来首次会谈. [2022-10-07]. （原始內容存檔於2022-10-08）.
^ 综合消息：联合国高官说土叙地震是“世纪灾害” 亚美尼亚和土耳其重开陆路口岸运送人道物资. 新華通訊社. 2023-02-12 [2023-02-23]. （原始內容存檔於2023-06-05）.
^ Turay, Anna. Tarihte Ermeniler. Bolsohays:Istanbul Armenians Like many other ethnicities 亞美尼亞裔印度人 too have played a role historically and had an impact historically. Today however the community has been reduced to about a hundred living in Kolkata. [2007-01-04]. （原始內容存檔於2008-02-09）.
^ 李易安. 等待《未來的列車》：被封印的高加索「鐵絲路」. 聯合新聞網. [2018-04-27]. （原始內容存檔於2022-03-08）.
^ 喻曉璇. 观察/握手亚美尼亚示好以色列，土耳其与“仇敌”冰释前嫌？. 澎湃新聞. [2022-02-11]. （原始內容存檔於2022-03-08）.

外部連結

[establish-1] Arsu, Sebnem. Turkey and Armenia to Establish Diplomatic Ties. The New York Times. August 31, 2009 [2009-09-01]. （原始內容存檔於2019-12-19）. Turkey and Armenia, whose century of hostilities constitutes one of the world's most enduring and acrimonious international rivalries, have agreed to establish diplomatic relations

[2] BSEC. 亞美尼亞外交部. [2022-03-08]. （原始內容存檔於2022-03-08）（英語）.

[3] European Parliament critical of slowdown in Turkey's reform process. [2015-12-02]. （原始內容存檔於2015-10-02）（英語）.

[4] 土耳其支持阿塞拜疆捍卫自己的领土. TRT中文. [2020-09-29]. （原始內容存檔於2020-11-20）（中文（中國大陸））.

[5] 土耳其强烈谴责亚美尼亚袭击阿塞拜疆 | TRT 中文. www.trt.net.tr. [2020-09-29]. （原始內容存檔於2020-11-20）（中文（中國大陸））.

[6] Azerbaijan gained historic victory - Turkish government. AzerNews.az. 2020-11-10 [2020-11-11]. （原始內容存檔於2020-11-20）（英語）.

[7] 土耳其、亚美尼亚和阿塞拜疆领导人在捷克会面，为土亚领导人13年来首次会谈. [2022-10-07]. （原始內容存檔於2022-10-08）.

[8] 综合消息：联合国高官说土叙地震是“世纪灾害” 亚美尼亚和土耳其重开陆路口岸运送人道物资. 新華通訊社. 2023-02-12 [2023-02-23]. （原始內容存檔於2023-06-05）.

[9] Turay, Anna. Tarihte Ermeniler. Bolsohays:Istanbul Armenians Like many other ethnicities 亞美尼亞裔印度人 too have played a role historically and had an impact historically. Today however the community has been reduced to about a hundred living in Kolkata. [2007-01-04]. （原始內容存檔於2008-02-09）.

[10] 李易安. 等待《未來的列車》：被封印的高加索「鐵絲路」. 聯合新聞網. [2018-04-27]. （原始內容存檔於2022-03-08）.

[11] 喻曉璇. 观察/握手亚美尼亚示好以色列，土耳其与“仇敌”冰释前嫌？. 澎湃新聞. [2022-02-11]. （原始內容存檔於2022-03-08）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

閱論編亞美尼亞外交
外交部駐外機構外國駐亞美尼亞機構亞美尼亞僑民
非洲	埃及（英語：Armenia–Egypt relations）
美洲	阿根廷（英語：Argentina–Armenia relations）巴西（英語：Armenia–Brazil relations）加拿大（英語：Armenia–Canada relations）智利（英語：Armenia–Chile relations）墨西哥（英語：Armenia–Mexico relations）美國烏拉圭
亞洲	阿塞拜疆中華人民共和國賽普勒斯（英語：Armenia–Cyprus relations）喬治亞（英語：Armenia–Georgia relations）印度（英語：Armenia–India relations）伊朗以色列日本（英語：Armenia–Japan relations）哈薩克（英語：Armenia–Kazakhstan relations）黎巴嫩（英語：Armenia–Lebanon relations）巴基斯坦菲律賓（英語：Armenia–Philippines relations）沙特阿拉伯（英語：Armenia–Saudi Arabia relations）新加坡敘利亞（英語：Armenia–Syria relations）中華民國塔吉克（英語：Armenia–Tajikistan relations）土耳其土庫曼（英語：Armenia–Turkmenistan relations）阿聯酋（英語：Armenia–United Arab Emirates relations）烏茲別克（英語：Armenia–Uzbekistan relations）
歐洲	比利時（葡萄牙語：Relações entre Armênia e Bélgica）保加利亞（英語：Armenia–Bulgaria relations）克羅埃西亞（英語：Armenia–Croatia relations）丹麥（英語：Armenia–Denmark relations）法國（英語：Armenia–France relations）德國希臘（英語：Armenia–Greece relations）匈牙利意大利（英語：Armenia–Italy relations）荷蘭波蘭（英語：Armenia–Poland relations）葡萄牙羅馬尼亞（英語：Armenia–Romania relations）俄羅斯塞爾維亞（英語：Armenia–Serbia relations）西班牙（英語：Armenia–Spain relations）瑞士（英語：Armenia–Switzerland relations）烏克蘭英國（英語：Armenia–United Kingdom relations）
大洋洲	澳洲（英語：Armenia–Australia relations）
種族	亞述（英語：Armenian–Assyrian_relations）庫爾德（英語：Armenian–Kurdish_relations）猶太（英語：Armenian–Jewish relations）
多邊	聯合國（英語：Armenia and the United Nations）歐盟（英語：Armenia–European Union relations）

閱論編土耳其外交（英語：Foreign relations of Turkey）
非洲	阿爾及利亞埃及（英語：Egypt–Turkey relations）埃塞俄比亞（英語：Ethiopia–Turkey relations）肯尼亞（英語：Kenya–Turkey relations）摩洛哥（英語：Morocco–Turkey relations）索馬里（英語：Somalia–Turkey relations）南非（英語：South Africa–Turkey relations）突尼西亞
美洲	阿根廷（英語：Argentina–Turkey relations）巴西（英語：Brazil–Turkey relations）加拿大（英語：Canada–Turkey relations）智利（英語：Chile–Turkey relations）危地馬拉墨西哥（英語：Mexico–Turkey relations）美國
亞洲	阿富汗（英語：Afghanistan–Turkey relations）亞美尼亞阿塞拜疆（英語：Azerbaijan–Turkey relations）孟加拉國（英語：Bangladesh–Turkey relations）中華人民共和國印度（英語：India–Turkey relations）印度尼西亞（英語：Indonesia–Turkey relations）伊朗（英語：Iran–Turkey relations）伊拉克（英語：Iraq–Turkey relations）以色列日本（英語：Japan–Turkey relations）哈薩克（英語：Kazakhstan–Turkey relations）科威特（英語：Kuwait–Turkey relations）吉爾吉斯斯坦黎巴嫩（英語：Lebanon–Turkey relations）馬來西亞巴基斯坦巴勒斯坦（英語：Palestine–Turkey relations）菲律賓（英語：Philippines–Turkey relations）卡塔爾（英語：Qatar–Turkey relations）沙特阿拉伯新加坡韓國敘利亞（英語：Syria–Turkey relations）塔吉克（英語：Tajikistan–Turkey relations）泰國土庫曼（英語：Turkey–Turkmenistan relations）阿聯酋（英語：Turkey–United Arab Emirates relations）越南（英語：Turkey–Vietnam relations）
歐洲	阿爾巴尼亞奧地利（英語：Austria–Turkey relations）比利時（英語：Belgium–Turkey relations）波斯尼亞和黑塞哥維那（英語：Bosnia and Herzegovina–Turkey relations）保加利亞克羅地亞（英語：Croatia–Turkey relations）丹麥（英語：Denmark–Turkey relations）芬蘭法國（英語：France–Turkey relations）格魯吉亞德國（英語：Germany–Turkey relations）希臘聖座（英語：Holy See–Turkey relations）科索沃（英語：Kosovo–Turkey relations）馬爾他（英語：Malta–Turkey relations）黑山（英語：Montenegro–Turkey relations）荷蘭（英語：Netherlands–Turkey relations）北馬其頓（英語：North Macedonia–Turkey relations）波蘭（英語：Poland–Turkey relations）羅馬尼亞（英語：Romania–Turkey relations）俄羅斯塞爾維亞斯洛伐克瑞典瑞士（英語：Switzerland–Turkey relations）西班牙（英語：Spain–Turkey relations）烏克蘭（英語：Turkey–Ukraine relations）英國（英語：Turkey–United Kingdom relations）
大洋洲	澳洲（英語：Australia–Turkey relations）紐西蘭（英語：New Zealand–Turkey relations）
不承認的國家	阿布哈茲中華民國
多邊關係	歐盟（英語：Accession of Turkey to the European Union）經濟關係（英語：European Union–Turkey Customs Union） D8
爭議	愛琴海爭端亞美尼亞爭議賽普勒斯問題北塞浦路斯的土耳其軍隊（英語：Turkish military forces in Northern Cyprus）敘利亞內戰（英語：Turkish involvement in the Syrian Civil War）土耳其佔領敘利亞北部（英語：Turkish occupation of northern Syria）
相關題目	土耳其外交部土耳其駐外 / 駐土耳其（英語：List of diplomatic missions in Turkey）土耳其僑民（英語：Turkish citizens living abroad）澳大利亞非洲（英語：Turks in Africa）加拿大（英語：Turkish Canadian）歐洲（英語：Turks in Europe）美國（英語：Turkish American）日本移民到土耳其（英語：Immigration to Turkey）