维基百科讨论:外语译音表/德语
 |
本专题依照页面评级标准无需评级。 本项目页面属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||
备注 - 词首 Wei
Wikipedia:外语译音表/德语 (80555548)中“wei”（w+ei）仅写“韦”，但是《世界人名翻译大辞典》和《世界地名翻译大辞典》，如果wei在单词的开头，基本上都是“魏”，似乎没有用“韦”的，在词中会译作“韦”，似乎可以作为特例标示出来。--Kethyga（留言） 2024年5月5日 (日) 03:33 (UTC)
|
本专题依照页面评级标准无需评级。 本项目页面属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Wikipedia:外语译音表/德语 (80555548)中“wei”（w+ei）仅写“韦”，但是《世界人名翻译大辞典》和《世界地名翻译大辞典》，如果wei在单词的开头，基本上都是“魏”，似乎没有用“韦”的，在词中会译作“韦”，似乎可以作为特例标示出来。--Kethyga（留言） 2024年5月5日 (日) 03:33 (UTC)[回复]