跳转到内容

讨论:周六夜现场

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
基础条目 周六夜现场属于维基百科社会科学主题新闻学及大众媒体类的基础条目第五级。请勇于更新页面以及改进条目。

关于SNL条目中文译名

  • 我使用googleTW搜索的结果
搜索文字 台湾的网页 繁体中文网页 无限制
周末夜现场 321,000 208,000 6,630,000
周末夜现场(简体) 287,000 5,540,000
周六夜现场 1,030,000 1,130,000 8,030,000
周六夜现场(简体) 541,000 11,400,000

以上结果可以证明台湾网络上主流使用《週六夜現場》译名

  • 以下使用香港google搜索的结果我主观认为《週末夜現場》的香港的网页搜索结果首页就有不相关的内容,而繁体搜索的结果还特别少。但是《週六夜現場》基本都是SNL的内容。英文就无视了。
搜索文字 香港的网页 繁体中文网页 无限制
周末夜现场 2,330,000 191,000 12,100,000
周六夜现场 1,190,000 1,040,000 7,110,000
Saturday Night Live 104,000 109,000 249,000,000

--Qa003qa003留言2012年11月10日 (六) 08:27 (UTC)[回复]

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

外部链接已修改

各位维基人:

我刚刚修改了周六夜现场中的36个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (报告软件缺陷) 2017年7月23日 (日) 12:29 (UTC)[回复]

外部链接已修改

各位维基人:

我刚刚修改了周六夜现场中的3个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (报告软件缺陷) 2018年6月19日 (二) 11:59 (UTC)[回复]

外部链接已修改

各位维基人:

我刚刚修改了周六夜现场中的3个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (报告软件缺陷) 2018年7月23日 (一) 18:28 (UTC)[回复]