跳转到内容

讨论:蝼蛄19号行动

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书
优良条目落选蝼蛄19号行动曾获提名优良条目评选，惟因其尚未符合标准而落选。下方条目里程碑的链接中可了解落选的详细原因及改善建议。条目照建议改善之后可再次提名评选。
条目里程碑
日期事项结果
2021年1月20日优良条目评选落选
新条目推荐
本条目曾于2021年1月17日登上维基百科首页的“你知道吗？”栏位。
新条目推荐的题目为：
              本条目页依照页面评级标准评为乙级。
    本条目页属于下列维基专题范畴：
    		以色列专题 （获评乙级、低重要度）
    本条目页属于以色列专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科以色列类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
     乙级乙  根据质量评级标准，本条目页已评为乙级。
     低  根据重要度评级标准，本条目已评为低重要度。
    		军事专题 （获评乙级、未知重要度）
    本条目页属于军事专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科军事类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
     乙级乙  根据专题质量评级标准，本条目页已评为乙级。
     未知  根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。
    工作组图标
    军事航空主题 军事航空主题首页
    本条目由军事航空任务组提供支援。


    新条目推荐讨论

    本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:新条目推荐/候选。

    在候选页的投票结果

    优良条目评选

    以下内容移动自Wikipedia:优良条目评选/提名区（最后修订），新留言请置于框外。执行人： --超级王🌅大连·石家庄加油 2021年1月20日 (三) 08:22 (UTC)[回复]

    蝼蛄19号行动（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分类：事件-以色列，提名人：金色黎明（留言） 2021年1月13日 (三) 07:16 (UTC)[回复]
    投票期：2021年1月13日 (三) 07:16 (UTC) 至 2021年1月20日 (三) 07:16 (UTC)
    下次可提名时间：2021年2月19日 (五) 07:17 (UTC)起
    请记得为当选条目撰写简介页面，如此当选条目才有可能出现在首页。
    • 符合优良条目标准：提名人票————金色黎明（留言） 2021年1月13日 (三) 07:16 (UTC)[回复]
    • 符合优良条目标准：--风幻 2021年1月15日 (五) 03:50 (UTC)[回复]
    • (！)意见：--A.K. 留言※签名 2021年1月16日 (六) 01:32 (UTC)[回复]
      1. 语句由英文对中文一对一翻译，未依照中文用语习惯润饰，以致部分语句难以阅读，如战斗一节的最后一段“下午4点左右，14个飞弹被毁，离天黑还有一个小时，伊夫里决定取消行动，因为他认为最好的结果已经实现，叙利亚人会在第二天把更多的地对空飞弹转移到位。下午4点后不久操作就停止了。行动人员阿维姆·塞拉上校后来说，沙龙严厉批评了这一决定。”
      2. 大量军事、通讯专业术语，精确度有赖专精人士确认。但可确定的是，多依照中国大陆的翻译名词。此类名词各地的翻译差距甚大，若要成为GA，有必要以noteTA模板列出各地用语差异。
      3. 部分英文缩写未翻译，如“我们在战争爆发前很久就使用了小型RPV来识别和定位叙利亚所有的飞弹发射台”。一般第一次出现的专有名词要有中文翻译、英文全名、英文缩写，或中文翻译加英文缩写；第二次出现可仅用英文缩写，RPV在文中仅出现一次，必须有全名（Remotely Piloted Vehicle）的中文翻译“遥控飞行器”。
      4. 行文若细看仍较粗糙，如“以色列空军飞机在黎巴嫩上空三第层飞行。”
    • (！)意见：有几点：一是条目被挂模板；二是有些地方不当使用半形符号，如导论“并击落了82-86架敌机”；三是部分字句不顺，如最后一段“如果我们容忍这种发展，叙利亚装甲部队就会由600辆坦克组成，由广泛的飞弹保护伞保护。”及“67架以色列飞机，包括现代美国制造的F-15和F-16战斗机，在战斗中被击落”，行文可再精进。--A22234798（留言） 2021年1月19日 (二) 01:14 (UTC)[回复]
    2yes：未通过。--超级王🌅大连·石家庄加油 2021年1月20日 (三) 08:21 (UTC)[回复]
    检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:蝼蛄19号行动&oldid=81674060”