讨论:冥族小天体

本条目已被百度百科抄袭。--羊男 06:13 2006年8月17日 (UTC)

经过黄天衣老师、赵君亮老师与李竞老师等人的讨论，认为plutoid最准确的中译名应该是类冥矮行星，而plutino 的中文名冥族小天体。所以建议本条目的名称应正名为类冥矮行星。附上黄天衣老师的说明：

IAU决议决定矮行星不算行星，这是最为人诟病之处。我也不赞成。我主张保留 major(classical) planet 和 dwarf planet，两者都是 planet。IAU会不会改变决议，难说。

plutoid最准确的中文命名，我觉得是“类冥矮行星”或是“海外矮行星”（后者有点搞笑）。前面讨论中大家比较同意的“类冥天体”也正确，还简洁些。讨论中没有“小”字。陶先生是正确的，不能有“小”字。

plutino 的中文名“冥族小天体”是我在扬州会议上提出的，当时大家同意。现在我觉得问题是文献中常说冥王星是 plutino 最大的成员，现在又发现了28978 Ixion （直径约800公里）和 90482 Orcus （约946公里）（他们也需要定中文名）。这3位能称为“小天体”吗？后2者可以，Pluto则实在不合适，虽然它也获得了1个编号134340。我想想“冥族小天体”定名不改为好，模糊点过日子，和原文词尾一致。看大家是否同意。

祝好

黄天衣 —凌云 (留言) 2008年7月3日 (四) 15:57 (UTC)