讨论:仙台市地下铁
 |
本条目页属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
建议改名：“仙台市地下铁”→“仙台地铁”
“仙台市地下铁” → “仙台地铁”：中文习惯为“地铁”，且日本大量地铁公司的官网均以“地铁”作为表述，可视为官方态度。--侧耳倾听 2014年8月10日 (日) 04:06 (UTC)
- (－)反对：如同先前在留言沟通时提及过的，至少对于台湾的读者来说并没有较常将日本的类似系统翻译为“地铁”的现象，而是较常见到直接沿用日文汉字的称呼方式，基于此点不认为有移动条目的必要。--泅水大象™ 讦谯☎ 2014年8月11日 (一) 05:29 (UTC)