English: A Ming dynasty (1368-1644) era bilingual vocabulary, known as the "Chinese–Barbarian Dictionary" 華夷譯語 published by the Huitong Siyiguan 會同四譯館 (Bureau for Barbarian languages). The dictionary is in Thai language暹羅館(泰語) and the topic of this dictionary is 天文門 - astronomy or celestial matters.