10th周年剧场版 游戏王 ～超融合！跨越时空的羁绊～

10th周年剧场版 游戏王 ～超融合！跨越时空的羁绊～ 10thアニバーサリー 劇場版 遊☆戯☆王 〜超融合!時空を越えた絆〜 Yu-Gi-Oh! 3D : Bonds Beyond Time
《10th周年剧场版 游戏王 〜超融合!跨越时空的羁绊〜》日版海报
基本资料
导演	竹下健一
编剧	吉田伸
主演	风间俊介 KENN 宫下雄也 田村淳
摄影	枝光弘明
片长	49分钟
产地	日本
语言	日语
上映及发行
上映日期	2010年1月23日 2011年2月26日（再度上映） 2011年2月26日 2012年2月3日
发行商	NAS
票房	200万日币

《10th周年剧场版 游戏王 ～超融合！跨越时空的羁绊～》是于2010年上映的《游戏王》剧场版动画，采取3D制作技术。台湾由东森电影台在2012年2月25日晚上九点首播国语配音版本。

概要

《10th周年剧场版 游戏王 ～超融合！跨越时空的羁绊～》是为纪念《游戏王》系列动画十周年所特别推出的动画电影。由高桥和希所创作的漫画《游戏王》在1998年首次被制作成动画作品，并于之后陆续推出一系列的电脑游戏、纸牌游戏、动画（电视以及电影）、轻小说等作品。

动画电影《10th周年剧场版 游戏王 ～超融合！跨越时空的羁绊～》作品中，集合包括《游戏王－怪兽之决斗》的“武藤游戏”、《游戏王GX》的“游城十代”及《游戏王5D's》的“不动游星”三位主角，共同对抗敌人“帕拉杜克斯（パラドックス）”。另外，作品也会以3D立体动画的方式呈现给观众。

故事简介

为了挽救被毁灭的未来，未来人帕拉杜克斯从未来回到过去并企图改变历史，藉著杀死贝卡斯，让战斗怪兽的历史被抹灭。他穿越时空夺走各个时代的最强之龙，其中包括游星的星尘龙。游星借助红龙的力量，也回到过去找到游城十代，并回到数十年前的童实野市找到武藤游戏，虽然精灵尤贝尔阻止袭击事件发生、三代决斗王正准备通知贝卡斯，不料却被帕拉杜克斯及时阻止。于是三代决斗王联手与帕拉杜克斯决斗，他们经过激烈的决斗，最终战胜帕拉杜克斯。

登场人物

主要人物

• 武藤游戏（むとう ゆうぎ）

配音：风间俊介（日本）；冯美丽（台湾）

第一代决斗王。在自己身处的年代中正准备出席贝卡斯举办的决斗大会，但中途遭到帕拉杜克斯袭击，四周大楼倒塌，他似乎是事件中唯一生还者。

事发过后没多久便被游星以红龙的力量带回事发前半小时，并接受游星及十代的邀请，为阻止毁灭性结局与他们合作。

在此时间点上，无名的法老王仍然存在，并由他接替表面人格与帕拉杜克斯进行决斗。

• 游城十代（ゆうき じゅうだい）

配音：KENN（日本）；何志威（台湾）

第二代决斗王。在自己身处的年代中在欧洲调查战斗怪兽消失事件时被帕拉杜克斯袭击，后来因游星的出现得以逃离被实体化的星尘龙攻击。

毫不犹疑的相信游星“穿越时空”的讲法，并在自己的王牌怪兽“E•HERO新宇侠”消失且身处的背景城市开始毁灭后跟游星一起穿越到游戏的年代，阻止帕拉杜克斯的阴谋。

设定上是在动画本篇结束后，开始游历世界各地。

• 不动游星（ふどう ゆうせい）

配音：宫下雄也（日本）；李景唐（台湾）

第三代决斗王。在自己身处的年代中被帕拉杜克斯用空白卡夺去王牌怪兽“星尘龙”，之后他身处的新童实野市也开始毁灭。

为了拯救新童实野市及夺回星尘龙，他借由红龙的力量穿越时空先后到十代和游戏身处的年代，请求二人的协助。

由于在故事后段的回忆中所出现的众多伙伴身影包括雪莉、布鲁诺及满足团队时期的鬼柳，因此本片时间点可推断是在动画本篇第80集后到毁灭镇篇之前。

• 帕拉杜克斯（パラドックス）

配音：田村淳（日本）；梁兴昌（台湾）

英文为Paradox，亦即悖论。

本片唯一敌人，世界本源灭四星之一。来自比游星更遥远的未来，并驾驶著科技比游星年代更先进、可以穿越时空的D轮。体型亦比游星的D轮还要大。

自称正在进行实验，希望能改变他身处的破灭年代，并认为是战斗怪兽最终造成了世界的灭亡。为了达成这个目的，他利用战斗怪兽在各个年代进行破坏，甚至企图抹杀战斗怪兽卡之父贝卡斯好改变未来。

从他抢夺的战斗怪兽卡当中，包括星尘龙、电子终结龙、究极宝玉神 彩虹龙、青眼白龙、真红眼黑龙等多个年代的怪兽，会衍生相对的原罪怪兽；将怪兽送入墓地后，可以特殊召唤原罪怪兽。

动画本篇第146集在回忆中出现，年老的帕拉杜克斯作为Z-ONE的同伴之一出场，Z-ONE亦表明年轻的帕拉杜克斯是为了拯救未来而将他送到过去的移植复制其精神的机器人。

其他人物

游戏王 怪兽之决斗

• 武藤双六（むとう すごろく）

配音：宫泽正（日本）；梁兴昌（台湾）

武藤游戏的爷爷。目睹实体化的战斗怪兽然而被其攻击波及到。

• 贝卡斯·J·克罗佛多

配音：高杉Jay二郎（日本）；何志威（台湾）

国际幻象社的社长，战斗怪兽卡的创始者，人称“战斗怪兽卡之父”。帕拉杜克斯的暗杀对象。

游戏王 GX

• 大德寺

配音：山口胜平（日本）；梁兴昌（台湾）

游城十代在学生时期的恩师，现变成幽灵与十代一起旅行。

• 法老

配音：石桥美佳（日本）

大德寺的猫。

• 尤贝尔

配音：鹤弘美（日本）；傅其慧（台湾）

依附在游城十代身上的精灵，本体是雌雄同体，作品中以女性的姿态登场。在袭击事件发生前半小时发动攻击以便疏散人群，借此阻止事件发生。

游戏王 5D's

• 杰克 亚特拉斯

配音：星野贵纪（日本）；梁兴昌（台湾）

• 乌鸦 霍根

配音：浅沼晋太郎（日本）；何志威（台湾）

• 十六夜 亚纪

配音：木下亚由美（日本）；傅其慧（台湾）

• 龙亚

配音：洞内爱（日本）；冯美丽（台湾）

• 龙可

配音：寺崎裕香（日本）；傅其慧（台湾）

不动游星的五位伙伴。乌鸦与杰克在骑乘决斗高速公路上亲眼目睹游星与帕拉杜克斯的决斗，也看见帕拉杜克斯用空白卡夺走星尘龙。而亚纪、龙亚与龙可在新童实野市立图书馆调查战斗怪兽的历史时发现星尘龙出现在过去。

制作人员

• 原作：高桥和希（集英社“周刊少年Jump”）
• 连载：游戏王GX、游戏王5D's（集英社“V Jump”）
• 企划：川崎由纪夫、篠田芳彦
• 制作：田村明彦、永井秀之
• 执行制作人：小田原明子、松下洋子
• 导演・分镜・演出：竹下健一
• 监修・演出：小野胜巳
• 脚本：吉田伸
• 决斗构成：彦久保雅博
• 人物设计・怪兽设计・总作画监督：加加美高浩
• 作画监督：加加美高浩、德田梦之介、小林一幸、原宪一、高桥克之、和田高明、丸山修二
• D轮设计：こかいゆうじ
• 动画原创卡片设计：长森佳容
• 美术监督：东润一
• 色彩设计：箕轮绫美
• 摄影监督：枝光弘明
• CG协调：永田太
• CG制作：デジタルワークス
• CG指导：富田和仙
• 2D编集：楫野允史
• 立体3D映像制作：キュー・テック
• 立体3D总监：三田邦彦
• 立体3D编集：水谷元彦、冢田彻郎
• 音乐：蓑部雄崇、Wall5 project
• 音乐制作协力：マーベラスエンターテイメント
• 音响监督：平光琢也
• 动画制作人：水田贤治
• 制作人：佐佐木亮、山崎立士、实松照晃
• 动画制作：ぎゃろっぷ
• 制作・发行：NAS
• 制作：东京电视台、NAS

主题曲

• ‘makemagic（メイクマジック）’

作词：haderu

作曲：サイトウヨシヒロ

编曲：大西省吾

歌：jealkb

外部链接

• （日语） 《10th周年剧场版 游戏王 ～超融合！跨越时空的羁绊～》官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《10th周年剧场版 游戏王 ～超融合！跨越时空的羁绊～》的资料（英文）