超速YOYO

超速摇摇
超速スピナー
假名	ちょうそくスピナー
类型	竞技
正式译名	超速YOYO 超速摇摇
漫画
作者	桥口隆志
出版社	小学馆 正文社
连载杂志	快乐快乐月刊
丛书	瓢虫漫画
连载期间	1997年12月号—2000年8月号
册数	全7卷
电视动画
原作	桥口隆志
导演	加户誉夫
剧本统筹	隅泽克之
编剧	隅泽克之、小出克彦
人物设定	石原满
音乐	山本哲也
动画制作	XEBEC
制作	小学馆
代理发行	木棉花国际
播放电视台	东京电视台
其他电视台： 台湾电视公司、纬来综合台、东森幼幼台 电视广播有限公司
播放期间	1998年11月30日—1999年9月10日
话数	全22话

《超速摇摇》（日语：超速スピナー）是由桥口隆志所画，在小学馆《快乐快乐月刊》1997年12月号到2000年8月号连载的漫画。

主要人物

堂本瞬一（堂本瞬一，配音：森久保祥太郎；台湾：龙显蕙；香港：梁伟德、陈廷轩（VCD版本））

擅长任何运动，并有着不服输的精神。有一次在超速摇摇比赛中，碰到了北条院。在领教到北条院精湛的技术后，得知两人之间的实力悬殊，立志以超越北条院为目标，并从此迷上超速摇摇。

北条院圣斗（北条院聖斗，配音：上田祐司/ 折笠爱（童年）；台湾：张文俊；香港：李锦纶/梁少霞（童年）、刘昭文（VCD版本））

金色长髪（动画中为棕色），生在富裕家庭，幼年丧母，因为其父给其买的第一件礼物是摇摇，所以钟爱摇摇。而且偏执"地球自转"，原因是其母去世时玩的正是"地球自转"。是其使瞬一走向真正的摇摇世界。摇摇嘉年华因为自开始3届以来，冠军都为北条院圣斗，所以又叫北条院杯摇摇赛。

小暮宙太（小暮宙太，配音：东沙织；台湾：郑仁君；香港：林丹凤）

安浓之圆马（安濃慈円馬，配音：松田佑贵；香港：苏强文）

梦宫莉安（夢宮りあん，配音：千叶千惠巳；台湾：董锦萍；香港：刘惠云）

瞬一的同班同学和青梅竹马。与瞬一读同一间学校，是瞬一的好友。在一路上支持著瞬一。

木村小哭（木村ベソ，配音：野田顺子；台湾：郑仁君；香港：黄丽芳）

武藏丸弁庆（武蔵丸弁慶，配音：铃木琢磨；台湾：宋克军；香港：陈卓智）

赤城大树（赤城大樹，配音：铃村健一；台湾：张文俊，香港：苏强文）

玩具店老板（なるみ屋のおっちゃん，配音：中村大树；香港：雷霆）

中村名人（中村名人，配音：三木真一郎/ 日高范子（少年）；香港：冯锦堂/ 陆惠玲（少年））

原名中村谦一。

轮刃刚志（輪刃剛志，配音：远近孝一；台湾：朱忆华；香港：沈小兰）

在日本冠军嘉年华第一回合被雾崎舞打败。

回转技术的高手。有不良少年般的外貌和语调，而且总是戴著墨镜。

以摇摇大会JCC关东大会正式比赛出场作为赌注，与瞬一进行了比赛，但最终没有结果。因中村名人的好意，他们两人的出场得到了认可。

本想在这场比赛中得出结果，但在瞬一对战之前，在第一回合的比赛中便败给了谜之摇摇手雾崎舞。

初次登场的时候给人很酷的印象，但自从输给雾崎之后就常常被她耍得团团转，变成了所谓的废柴角色。

雾崎舞（霧崎マイ，配音：大本真基子；台湾：郑仁君；香港：梁少霞）

1986年8月7日出生。13岁。身高133cm。血型AB型。

扎著双马尾。使用名为超极速的短绳摇摇。在日本冠军嘉年华大赛的第一回合打败轮刃刚志，但在第二回合败给瞬一。

最初，她以谜之摇摇手的身份参加日本冠军嘉年华，但她没有过往的经验，并与瞬一对战。使用比标准摇摇的摇摇绳短的名为“超极速”的短绳摇摇，使瞬一陷入苦战。

虽然个子矮小，但比瞬一他们年长。性格沉默寡言、毒舌，腹黑。

樱场情一（桜場情一，配音：宫下道央；香港：潘文柏）

十川四郎（十川四郎）

艾力克斯·卡尔西亚（アレックス・ガルシア，配音：熊井统子；香港：黄凤英）

ヒュエル・マグヌス（配音：山本泰辅）

チーム烏龍

小暮宙次（小暮宙次，配音：的井香织；台湾：董锦萍；香港：沈小兰）

小暮宙太的弟弟。

小暮优（小暮優，配音：藤川由纪子；香港：沈小兰）

小暮宙太的姐姐。

北条院的父亲（北条院の父，配音：宗矢树赖；香港：陈曙光）

北条院美琴（北条院美琴，配音：篠原惠美；香港：沈小兰）

北条院圣斗的母亲。前钢琴家。温柔、充满慈爱的贤妻良母。但在圣斗很小的时候因蛛网膜下出血而去逝。

她的死给北条院父子蒙上了一层阴影。

北条院的管家（聖斗の執事，配音：宇垣秀成；台湾：宋克军；香港：黄子敬）

才羽博士（才羽博士，配音：铃木清信；香港：林保全）

黑岩（黒岩）

Hyper DJ（ハイパーDJ（実況），配音：永野广一；香港：邝树培）

动画版

1998年11月30日～1999年9月10日放映、全22话。

制作

• 原作：桥口隆志（小学馆“快乐快乐月刊”）
• 企画プロデューサー：戸张凉（TV TOKYO）、小池正史（小学馆）、八木正男（小学馆プロダクション）
• 原案协力：入江俊徳、袖崎友和、福本和纪（小学馆“月刊コロコロコミック”编集部）
• 企画协力：三浦高志（小学馆キャラクター事业センター）、鹈之泽伸（バンダイナムコホールディングス）
• 构成：隅沢克之
• 美术监督：朝仓千登势（プロダクション･アイ）
• 色彩设计：青木弘美
• 撮影监督：金沢章男
• 编集：松村正宏（JAY FILM）
• 音楽：山本哲也
• 音响监督：田中英行
• 音响效果：荫山満（フィズサウンドクリエイション）
• 录音调整：细贝真弓
• 录音助手：原口昇
• 录音スタジオ：东京テレビセンター
• 音响制作担当：伊藤巧
• 录音制作：HALF H･P STUDIO
• 音楽プロデューサー：前山寛邦
• 音楽制作/协力：Columbia Music Entertainment、TV TOKYO MUSIC
• 监督：加戸誉夫
• アニメーション制作プロダクション”XEBEC
• 制作协力：バンダイナムコホールディングス
• 制作：TV TOKYO・小学馆プロダクション
• 著作：(C)桥口たかし/小学馆･バンダイナムコホールディングス・TV TOKYO・小学馆プロダクション

音乐

片头曲

“SOMEDAY LET'S GO TOGETHER”（Loop#1－Loop#14）

填词：御立依麻、汤之前季里，作曲、编曲：杉内信介，主唱：rub-down

“Loop & Loop”（Loop#15－Loop#22）

填词：白峰美津子，作曲、编曲：オレンジ，主唱：堂本瞬一（森久保祥太郎）

片尾曲“Future”

填词：川村真澄，作曲：小仓良，编曲：石冢知生，主唱：中岛千晶

香港片头曲

“超速龙球”

填词：欧志深，作曲：邓崇山，主唱：方力申

各话列表

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督
Loop#1	ヨーヨーとの出会い	遇上了摇摇	隅泽克之	加户誉夫		石原满
Loop#2	ライバルの大きさ	劲敌的度量	小出克彦	藤本义孝	土器手司	榎本胜纪
Loop#3	あいつと戦うために	为了挑战他	隅泽克之	星野龙也		中嶋忠二
Loop#4	ジャパンチャンピオンカーニバル開催	日本冠军嘉年华开幕	小出克彦	井上修		古池敏也
Loop#5	出場権をかけて	争夺参赛权	隅泽克之	藤本义孝		前田明寿
Loop#6	未知のハイパードラゴン	未知的超速龙球	小出克彦	木村真一郎	早崎博文	坂崎忠
Loop#7	瞬一流攻略法	瞬一流攻略法	隅泽克之	井上修		古池敏也
Loop#8	ライバルがいるからこそ	因为有劲敌存在	小出克彦	星野龙也	清水明	中嶋忠二
Loop#9	YOYOマン参上	摇摇超人参上	隅泽克之	加户誉夫		前田明寿
Loop#10	それぞれの思い	一切的回忆	小出克彦	小林孝志	早崎博文	坂崎忠
Loop#11	ショートストリングスの霧崎マイ	用短绳的雾崎	隅泽克之	井上修		古池敏也
Loop#12	サイバースペースの戦い	虚拟基地的战斗	小出克彦	石原满	加户誉夫	石原满
Loop#13	勝利の行方	胜利的行方	隅泽克之	加户誉夫	早崎博文	河野利幸
Loop#14	衝撃の告白	冲击的告白	小出克彦	星合贵彦	杉谷光一	坂崎忠
Loop#15	悲劇の波紋	悲剧的波纹		井上修		古池敏也
Loop#16	嵐の準決勝	暴风雨般的准决赛	隅泽克之	神谷纯	花井信也	朝仓隆
Loop#17	雨の訪問者	雨中的访客		加户誉夫	早崎博文	前田明寿
Loop#18	Dプロジェクトの謎	D计划之谜	小出克彦	井上修		古池敏也
Loop#19	思い出のヨーヨー	回忆的摇摇	隅泽克之	神谷纯	早崎博文	石原满
Loop#20	ふたつのドラゴン	双龙	小出克彦	星合贵彦	杉谷光一	坂崎忠
Loop#21	宿命の対決	宿命的对决	隅泽克之	井上修		古池敏也
Loop#22	死闘の果てに	死斗的结果	小出克彦	加户誉夫	杉谷光一	石原满

播放电视台

香港 翡翠台 星期二、四17:05-17:35节目
接档	超速摇摇 （2002年1月10日-2002年3月26日）	被接档
数码暴龙02		爆旋陀螺

台湾 台湾电视公司 星期五17:00-18:00节目
接档	超速YOYO 重播 （2009年7月3日-）	被接档
家庭教师HITMAN REBORN!		我们这一家
台湾 东森幼幼台 星期六、日9:00-9:30节目
Yoyo Man	超速YOYO （2009年10月10日-）	—

外部链接

• 台视《超速YOYO》官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）