翠嘉
| 翠嘉 Chui Ka | |
|---|---|
| 已撤销的沙田区议会选区 | |
 | |
| 国家 | 中华人民共和国 |
| 所在行政区 | 沙田区 |
| 代号 | R19（2019年－） R18（2015年－2019年） R17（2003年－2015年） R11（1994年－2003年） |
| 类型 | 沙田区议会选区[*] |
| 人口数量 | 18,417[1] |
| 选民数量 | 11,691[2] |
| 选区大小 | 港铁大围站周边及部分新翠邨 |
| 已撤销沙田区议会选区 | |
| 撤销时间 | 2023年12月31日 |
| 最后一任议员 | 悬空 |
| 后继选区 | 沙田南 |
| 投票站 | 东莞工商总会张煌伟小学[3] 东莞工商总会刘百乐中学 |
翠嘉（英语：Chui Ka，代号R19）是香港沙田区议会下辖的选区，1991年设立，当时称为新翠（英语：Sun Chui），2011年采用现名，现时议席悬空，前任区议员为独立民主派人士李世鸿。
范围
现时选区范围包括新翠邨的新芳楼、新伟楼、新明楼、新月楼、新仪楼及新翠商场、港铁大围站（交通交汇处及原青龙水上乐园）及位处村南路、大围道沿线的富嘉花园、金禧花园及部分唐楼，2019年海福花园由云城选区划入本区内，是大围区内两个跨越东铁线的选区之一。选区名称取自新翠邨和富嘉花园的次字，投票站设于新翠邨内的东莞工商总会张煌伟小学及海福花园附近的东莞工商总会刘百乐中学。
沿革
1988年区议会选举，当时入伙不久的新翠邨人口不足，而划入附近的车公庙选区，当届由车公庙选区议员程张迎以太平山学会成员身份争取连任，并带同会友卫庆祥参选，对上另外两位候选人，结果程卫二人双双胜出，其后二人分工，程负责新田围邨、沙田头临时房屋区，卫则负责隔田村及新翠邨一带。
1991年区议会选举全条新翠邨连同隔田村一带划为新翠单议席选区，选举吸引到四名候选人，由原车公庙选区议员港同盟卫庆祥以12票之微打败黄泽标胜出（1,279对1,267），另外两位候选人得到871及299票。
1993年港督彭定康推行政改方案，区议会全面实行单议席单票制，取消所有委任议席及双议席选区，并改由选区分界及选举事务委员会制定区议会选区，选区数目配合人口改变而大幅增加，当中原有田心及新翠选区重划成田心、新翠及翠田三个选区，新翠选区包括新翠邨新芳楼、新伟楼、新明楼、新月楼、新仪楼及新翠商场、大围站及青龙水上乐园，而新翠邨其他部分连同愉田苑、世界花园划入翠田选区。
1994年区议会选举，由新翠选区区议员港同盟及汇点联合推荐的卫庆祥以994票被公民力量李锦明以1,455票打败，连同翠田选区同属公民力量黄泽标胜出，新翠邨成为公民力量根据地。
1999年区议会选举，争取连任的李锦明对上独立候选人许毓鸿及由翠田选区转区参选的民主党温耀宗，结果由李以三分二得票胜出。2003年区议会选举，公民力量李锦明因未有其他人报名而自动当选。
2007年区议会选举，李锦明面对得到泛民区选联盟推荐的社民连李世鸿及退出民主党的温耀宗，结果李锦明以接近七成得票连任。
2011年区议会选举，因应大围人口增加而重新划界，位处村南道、大围道沿线的富嘉花园、金禧花园及部分唐楼划入新翠选区，并改为现名，李世鸿退出社民连后继续参选挑战李锦明，结果李世鸿得票上升下，李锦明仍以二百多票差距连任成功。2014年2月12日，新民党与公民力量结盟，李锦明跟随加入。
2015年区议会选举，新民党以世代交替为由改派前沙田区议会主席韦国洪的儿子韦德麟参选，李锦明不同意下只好退党参选争取连任[4]，同时李世鸿加入新民主同盟，配合翠田选区的许锐宇一同工作，最终李世鸿取得过半数的2,433票打败两位候选人当选。而许锐宇亦于毗连的翠田选区胜出，新民主同盟取得新翠邨两个选区。2016年10月许锐宇宣布退出新民主同盟，使李世鸿成为新同盟沙田区内唯一的区议员。[5] 2019年9月1日，李世鸿宣布退出新民主同盟，新同盟再没有沙田区内的区议员，[6]直至张庆桦2020年就任区议员为止。
2019年区议会选举，选管会因应云城选区人口过多，原属该区的海福花园改划到本区，由于海福花园与新翠邨相距甚远，谘询时曾接获反对意见，但由于未有接纳，改动加以实行，选举由李世鸿得到过半数票而胜出，新民党与公民力量的林宇星（时任荃湾区议员林发耿儿子）得到3,385票，虽然他的得票比四年前李锦明1,068票、韦德麟1,029票相加起来还要多，但不敌李世鸿得票上升而落选。2021年7月，李氏因应政府计划追讨协助民主派初选区议员的酬金津贴传闻所带动的区议员辞职潮中，辞去区议员职务。
历届议员
| 届别 | 议员 | 政治联系 | |
|---|---|---|---|
| 1991年－1994年 | 卫庆祥 | 港 港同盟 | |
| 1994年－1999年 | 李锦明 | 公民力量 | |
| 2000年－2003年 | |||
| 2004年－2007年 | |||
| 2008年－2011年 | |||
| 2012年－2015年 | 公民力量 →  新民党/公民力量 → 无党籍
| ||
| 2016年－2019年 | 李世鸿 | ND 新民主同盟 → 无党籍 | |
| 2020年－2021年7月10日 | 无党籍 | ||
| 2021年7月11日－2023年 | 待补选
| ||
历届选举结果
| 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± | |
|---|---|---|---|---|---|
| 民主动力 | ①. 李世鸿 | 4,854 | 58.68 | ▲4.97 | |
| 无党派 | ②. 卢俊文 | 33 | 0.40 | N/A | |
| 新民党/公民力量 | ③. 林宇星 | 3,385 | 40.92 | ▲18.20 | |
| 多数票 | 1,469 | 17.76 | ▼12.37 | ||
| 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± | |
|---|---|---|---|---|---|
| 新民党/公民力量 | ①. 韦德麟 | 1,029 | 22.72 | 不适用 | |
| 无党派 | ②. 李锦明 | 1,068 | 23.58 | ▼30.67 | |
| 新民主同盟 | ③. 李世鸿 | 2,433 | 53.71 | ▲7.96 | |
| 多数票 | 1,365 | 30.13 | ▲21.64 | ||
| 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± | |
|---|---|---|---|---|---|
| 无党派 | ①. 李世鸿 | 1,519 | 45.75 | ▲16.43 | |
| 公民力量 | ②. 李锦明 | 1,801 | 54.25 | ▼5.48 | |
| 多数票 | 282 | 8.49 | ▼21.92 | ||
| 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± | |
|---|---|---|---|---|---|
| 无党派 | ①. 温耀宗 | 291 | 10.95 | 不适用 | |
| 公民力量 | ②. 李锦明 | 1,587 | 59.73 | 不适用 | |
| 社民连 | ③. 李世鸿 | 779 | 29.32 | 不适用 | |
| 多数票 | 808 | 8.49 | 30.41 | ||
| 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± | |
|---|---|---|---|---|---|
| 公民力量 | 李锦明 | 自动当选 | 不适用 | 不适用 | |
| 多数票 | 不适用 | 不适用 | 不适用 | ||
| 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± | |
|---|---|---|---|---|---|
| 无党派 | ①. 许毓鸿 | 253 | 8.27 | 不适用 | |
| 民主党 | ②. 温耀宗 | 784 | 25.65 | 不适用 | |
| 公民力量 | ③. 李锦明 | 2,020 | 66.08 | 不适用 | |
| 多数票 | 1,236 | 40.43 | N/A | ||
| 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± | |
|---|---|---|---|---|---|
| 公民力量 | 李锦明 | 1,455 | 59.41 | 不适用 | |
| 港同盟/汇 汇点 | 卫庆祥 | 994 | 40.59 | 不适用 | |
| 多数票 | 461 | 18.82 | N/A | ||
| 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± | |
|---|---|---|---|---|---|
| 太平山学会 | 卫庆祥 | 1,279 | 35.37 | 不适用 | |
| 独立 | 黄泽标 | 1,267 | 35.07 | 不适用 | |
| 港同盟 | 周荣达 | 871 | 24.09 | 不适用 | |
| 独立 | 许毓鸿 | 299 | 8.27 | 不适用 | |
| 多数票 | 12 | 0.30 | 不适用 | ||
| 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± | |
|---|---|---|---|---|---|
| 太平山学会 | 程张迎 | 2,920 | 34.22 | 不适用 | |
| 太平山学会 | 卫庆祥 | 1,942 | 22.76 | 不适用 | |
| 独立 | 江长 | 1,941 | 22.75 | 不适用 | |
| 民协 | 李迦密 | 1,730 | 20.27 | 不适用 | |
| 多数票 | 1 | 0.01 | 不适用 | ||
| 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± | |
|---|---|---|---|---|---|
| 独立 | 程张迎 | 2,255 | 34.50 | 不适用 | |
| 独立 | 吴景成 | 1,775 | 27.15 | 不适用 | |
| 独立 | 陈士彬 | 1,486 | 22.73 | 不适用 | |
| 公屋评议会 | 江长 | 1,021 | 15.62 | 不适用 | |
| 多数票 | 289 | 4.42 | 不适用 | ||
| 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± | |
|---|---|---|---|---|---|
| 独立 | 蔡根培 | 919 | 49.44 | 不适用 | |
| 独立 | 陈启庸 | 600 | 32.28 | 不适用 | |
| 独立 | 许森华 | 256 | 13.77 | 不适用 | |
| 独立 | 谢洪 | 84 | 4.52 | 不适用 | |
| 多数票 | 344 | 18.50 | 不适用 | ||
参考资料
- ^ 2019年區議會選舉選區範圍(沙田區) (PDF). [2019-12-20]. （原始内容存档 (PDF)于2019-02-04）.
- ^ 2019年區議會選舉一般投票站的選民人數 (PDF). [2019-12-20]. （原始内容 (PDF)存档于2020-08-20）.
- ^ 區議會一般選舉指定投票站、點票站及選票分流站公告 (PDF). [2019-12-20]. （原始内容存档 (PDF)于2021-05-20）.
- ^ 李八方. 隔牆有耳：公記區二代挑戰元老 - 李八方. 苹果日报. 2014-08-16 [2018-09-06]. （原始内容存档于2020-07-02） （中文（香港））.
- ^ 政情：新同盟兩月四區議員退黨. 东方日报. 2016-10-24 [2018-09-06]. （原始内容存档于2020-08-07）.
- ^ 存档副本. [2019-09-04]. （原始内容存档于2020-07-09）.