祖·拜登退出2024年美国总统选举

拜登在电视直播中向国家发表讲话宣布他退选的决定（2024年7月24日）

2024年7月21日，美国总统祖·拜登通过社交媒体发表声明退出2024年美国总统选举，并随后支持美国副总统贺锦丽成为民主党总统候选人。民主党内部对拜登健康状况的担忧，主要集中在他的高龄以及能否胜任第二任期。2024年6月的选举辩论中，拜登表现不佳，加剧了民众对他的质疑，因此他收到众多民主党员要求其退出选举的呼声。到7月19日，要求他退出选举的资深民主党人数量已超过30人。

经过媒体数月的预测，2023年4月25日，拜登宣布他将参加2024年美国总统选举，并再次与贺锦丽搭档。这次竞选活动恰逢他2020年总统竞选活动四周年。当天，盖洛普民调显示拜登的支持率为37%，大多数受访者表示经济是他们最关心的问题。在竞选活动中，他推广一项名为“拜登经济学”的经济政策，这是应对2019冠状病毒病疫情后的政策。

首次总统辩论于2024年6月27日举行，参与者是拜登和当劳·特朗普。拜登的表现广受批评，评论员称他经常回答含糊不清，显得步履蹒跚，声音沙哑，并多次无法记住数据或清晰表达观点。多名报纸专栏作家宣布特朗普为辩论的赢家，民调显示大多数公众认为特朗普赢得了辩论。辩论后，拜登的健康状况引发质疑，他面临来自同党和多家主要新闻媒体编辑部的呼声，要求他退出竞选。拜登最初坚持自己会继续参选，但在7月21日，他在X帐户上发布一封签名信，宣布退出竞选，称这是“为了（民主）党和国家的最大利益”。随后，他在推文中支持贺锦丽接替自己成为候选人。拜登是自1968年林登·詹森以来，首位有资格连任但选择不再竞选连任的现任总统，也是美国历史上首位在党内初选获胜后选择不再竞选连任的总统。

背景

拜登的候选资格

主条目：2024年美国总统选举

2023年4月25日，经过数月的猜测，总统拜登确认他将参加2024年美国总统选举，并再次与副总统贺锦丽搭档。这次竞选活动恰逢他2020年总统竞选活动的四周年纪念日。当天，盖洛普民调显示拜登的支持率为37%，大多数受访者表示经济是他们最关心的问题。在竞选活动中，拜登推广2019冠状病毒病疫情后的经济复苏政策。他经常以“让我们把事做完”为政治口号。

拜登将保护美国民主作为其竞选活动的核心焦点，并致力于在最高法院推翻罗诉韦德案后恢复联邦堕胎权。他还计划增加边境巡逻和安全资金，并增加执法资金，同时推动警察改革。拜登承诺支持、保护和扩大LGBT权利，并经常提及他之前通过的《基础设施投资和就业法》、《晶片与科学法》和《降低通胀法》中的气候变化投资。

拜登将加强美国的盟友关系作为其外交政策的关键目标，并承诺继续支持乌克兰对抗俄罗斯的入侵，以及支持以色列对抗哈马斯的战争，称这些对美国国家安全利益至关重要。拜登承诺继续努力解决枪支暴力问题并捍卫《患者保护与平价医疗法案》，以回应特朗普要将该法废除的言论。拜登提议通过“亿万富翁最低收入税”来增加富人的税收，以减少赤字并为穷人提供社会服务资金。

拜登的贸易政策被描述为拒绝传统的新自由主义经济政策和华盛顿共识，这导致制造业外包，从而引发日益增长的民粹主义反弹。拜登提议并实施针对中国战略性行业的关税，以保护制造业就业并对抗中国的技术和军事野心。2024年1月23日，拜登没有参加新罕布什尔州初选，但他在补选中获得63.8%的选票。他希望南卡罗来纳州成为首个初选州，并在2月3日以96.2%的选票赢得该州初选。拜登在内华达州获得89.3%的选票，在密歇根州获得81.1%的选票，分别排名第二的是“无此候选人”和“未决定”。在3月5日的“超级星期二”，他赢得16个初选中的15个，在其中13个初选中获得80%或更多的选票。3月12日，他获得超过赢得民主党提名所需的1968名代表人票，成为推定候选人。

拜登的年龄与健康问题

主条目：乔•拜登的年龄与健康问题

在拜登的就职典礼上，拜登在78岁时宣誓就任总统，超越了他的前任特朗普成为美国历史上最年长的总统。拜登上任时的年龄超过其他总统卸任时的年龄。在《活跃老年期杂志》的一份报告中，医生们指出，他的健康状况相对于他的年龄来说是“非常优秀”，并且由医生凯文·奥康纳进行的医学评估证明他的身体敏捷性。《华盛顿邮报》的丹·扎克描述美国政府随著拜登的就职成为一个老年政治体制。

2024年7月，《纽约时报》报导指，来自沃尔特·里德国家军事医疗中心、专门研究帕金森病等运动障碍的神经学家凯文·坎纳德在过去八个月内八次访问白宫，包括与拜登的医生会面。这份报导引起争议，因为奥康纳否认报导的说法，称坎纳德在巴拉克·奥巴马政府期间也曾到访白宫，并指出白宫内有患有神经疾病的人员。

与特朗普的辩论

主条目：2024年美国总统选举辩论

2024年6月27日，拜登在与特朗普的电视辩论后受到广泛批评，特别是来自许多民主党人的批评，称他在辩论中表现不稳定，声音沙哑。辩论后，许多民主党人呼吁拜登退出竞选，这引发党内的政治危机，媒体称之为“拜登危机”。

恶化

7月17日，ABC新闻报导指，众议院少数党领袖哈基姆·杰佛瑞斯和参议院多数党领袖查克·舒默向拜登表达对民主党在国会选举失利的担忧。竞选联席主席杰弗瑞·卡森伯格告诉拜登，捐款者已停止为他的竞选活动提供资金。

同一天，拜登检测出2019冠状病毒病呈阳性反应。他出现轻微症状，包括咳嗽、流鼻涕和“身体不适”。然而，他从空军一号下机前往隔离时显得虚弱的照片，进一步引发对拜登健康状况的猜测。《纽约时报》报导称，拜登变得“更为接受”退出竞选。前众议院议长南希·佩洛西在电话中告诉拜登，她对他的竞选前景持悲观态度。7月18日，Axios报导称，民主党人认为拜登会退出竞选，并提到来自杰佛里斯和舒默的压力、内部民调和批评。《纽约时报》当天报导称，拜登已经开始接受可能退出竞选的现实。

在拜登宣布退出竞选之前，批评者和媒体使用“Joever”（/dʒoʊ.vər/ JOH-vər）这个词，这是一个“Joe”和“over”的合并词，来描述拜登竞选的状态。该词起源于2020年4chan的一篇帖子，嘲笑拜登可能无法赢得2020年美国总统选举，其很快成为互联网上的热门迷因，特别是在Twitter上。随著对拜登健康和适任性的担忧加剧，“Joever”迷因在2024年广泛流行。另一方面，在拜登发表退出竞选前几个小时，俄罗斯和中国的轰炸机抵达阿拉斯加海岸200英里以内。这是俄罗斯和中国军机首次飞近美国领土，引起了华盛顿和渥太华的警觉。

竞选阵营反应

策略

拜登竞选团队采取了一项策略，以减少要求拜登退出的评论，直到他在民主党全国代表大会之前的虚拟点名投票中获得正式提名。

政策

为了回应辩论后的批评，拜登宣布多项进步政策：包括美国最高法院改革、以实行任期限制和有约束力的道德规范、修宪以制定总统行为的起诉权、全国突击武器禁令，以及限制租金增幅。

退选

7月21日，拜登的官方X帐号发布一封公开信，宣布退出竞选。

各位美国同胞，

在过去的三年半里，我们国家取得巨大的进步。

今天，美国拥有全球最强大的经济体。我们在重建国家、降低老年人处方药费用以及扩大可负担医疗保健方面做出历史性投资，惠及创纪录数量的美国人。我们为一百万名接触有毒物质的退伍军人提供迫切需要的护理。通过30年来首部枪支安全法。任命首位非裔女性为最高法院法官。并通过世界历史上最重要的气候法案。美国从未像今天这样具备领导的优势。

我知道，没有你们——美国人民，这一切都不可能实现。我们共同克服百年一遇的疫情和自大萧条以来最严重的经济危机。我们保护并维护了我们的民主。我们重振并加强我们在全球的盟友关系。

能够担任你们的总统是我一生中最大的荣耀。尽管我本打算竞选连任，但我相信，为了党和国家的最佳利益，我应该退出竞选，专注于完成我剩馀任期内的总统职责。

本周稍晚时候，我将向全国详细说明我的决定。

目前，让我向所有为我连任付出艰苦努力的人表达我最深的感谢。我想感谢副总统贺锦丽成为我在这一工作中的出色伙伴。并向美国人民表达我最衷心的感激，感谢你们对我的信任和信赖。

我一直坚信，当我们团结一致时，美国无所不能。我们只需记住我们是美利坚合众国。

——祖·拜登

同一天稍晚，拜登也在同一个帐号发布另一则贴文，宣布支持自2021年以来一直担任副总统的贺锦丽代替他竞选2024年总统大选。

我的民主党同事们，我决定不接受提名，将所有精力集中在剩馀任期内的总统职责上。2020年，我作为党提名人时做的第一个决定就是选择贺锦丽为副总统。这是我做过的最好的决定。今天，我全力支持贺锦丽成为我们今年的党提名人。民主党人——是时候团结起来击败特朗普了。让我们一起努力吧。

——祖·拜登

替换候选人

主条目：贺锦丽2024年美国总统竞选活动和2024年民主党全国代表大会

2021年，副总统贺锦丽（左）与拜登（右）在一起。

随著拜登退出竞选，承诺投给拜登的代表人票将可另选他人。获得300个代表签名的候选人将能出现在大会的选票上。候选人必须在大会上获得过半数代表人票才能成为提名人；如果没有候选人能初次获得过半数选票，将允许额外的700名超级代表投票选择候选人。之前承诺支持拜登的将近3800名代表现在都不再受限。尽管拜登支持贺锦丽，但民主党全国委员会的规则并不要求这些代表遵循拜登的建议来支持他选择的继任者。

反应

选举阵营

民主党

参见：2024年贺锦丽竞选美国总统背书名单

前美国总统比尔·克林顿和巴拉克·奥巴马对拜登作为总统的工作表现表示赞赏，奥巴马指出：“祖·拜登是美国历史上最有影响力的总统之一”，并表示拜登“因为他相信这对美国是最好的，所以他才会做出这个决定”。许多民主党人称赞拜登的决定“无私”，如南卡罗来纳州众议员吉姆·克莱伯恩，奥巴马顾问大卫·阿克塞尔罗，以及俄亥俄州众议员格雷格·兰德斯曼，参议院多数党领袖查克·舒默表示，拜登“再次将国家、政党和我们的未来置于首位”。前美国国务卿和总统候选人希拉里·克林顿也表达同样的看法并支持贺锦丽。

在拜登宣布退出竞选后，民主党收到了金主答应捐赠1.5亿美元的新承诺。

特朗普阵营

在拜登宣布退选后，特朗普在他的社交媒体平台Truth Social上发表声明，称拜登“不适合竞选总统，当然也不适合担任总统”，并称他是“美国历史上最差的总统”。

国际

• 澳大利亚：澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯赞扬拜登，表示他“领导的经济体创造更多的就业机会，工资也有所上升，并且在世界朝著净零碳排放过渡的过程中取得进展。他还在性别平等等问题上坚持立场。拜登总统是澳大利亚的好朋友，这种关系将会继续。”其还表示“澳美同盟从未如此强大，我们在民主价值观、国际安全、经济繁荣和气候行动方面有共同的承诺，这对当代和未来世代都至关重要。”

• 巴西：巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦表示：“是否参选只能由他自己决定”并强调“……巴西将与任何当选的人保持关系。”

• 加拿大：加拿大总理贾斯汀·杜鲁多说：“我认识拜登总统很多年了。他是一个伟大的人，他所做的一切都是出于对国家的爱。作为总统，他是加拿大的伙伴，也是我们的真朋友。致拜登总统和第一夫人：谢谢你们。”

• 中华人民共和国：中华人民共和国外交部发言人毛宁在7月22日的例行新闻发布会上表示“美国大选是美国内政”，拒绝发表评论。

• 捷克：捷克共和国总理彼得·费亚拉表示：“这无疑是一个服务国家数十年的政治家之决定。这是一个负责任且个人上困难的决定，但因此更加珍贵。我为美国祈祷，希望在两位强大且平等的候选人之民主竞争中出现一位好总统。”

• 德国：德国总理奥拉夫·朔尔茨在X上发表声明，称“祖·拜登取得巨大的成就：为他的国家、为欧洲、为世界……多亏了他，跨大西洋合作密切，北约强大，美国是我们的可靠伙伴。他不再参选的决定值得认可。”

• 爱尔兰：爱尔兰总理西蒙·哈里斯在声明中表示感谢拜登，说：“我代表爱尔兰人民和政府……感谢你，总统先生，感谢你的全球领导力和友谊，当你宣布将不参加2024年美国总统选举时……祖·拜登，在他担任的所有职位上，始终是爱尔兰和平的不懈声音和热情工作者，我们国家为此感谢他。”副总理马丁说他以“既悲伤又钦佩的心情”得知拜登的决定。“这无疑是最艰难的决定之一，但一如既往，这个决定充满尊严和风范。我知道爱尔兰人民会祝福拜登总统。”

• 以色列：以色列总统艾萨克·赫尔佐格感谢拜登“多年来对以色列人民的友谊和坚定支持”，在社交媒体上的声明中，他接著说：“作为第一位在战时访问以色列的美国总统，作为以色列总统勋章的获得者，作为犹太人民的真正盟友，他是我们两国人民之间牢不可破的纽带的象征。”国防部长约阿夫·加兰特说：“感谢拜登总统多年来对以色列的坚定支持。你的坚定支持，尤其是在战争期间，极为宝贵。我们对你的领导和友谊深表感谢。”

• 墨西哥：墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔赞扬拜登是“一位出色的领袖”，并取得了“非常好的成果”。他还表示：“在政治上，他决定不参加连任，这是民主党内部的决定，我们将继续努力与美国政府保持良好关系。”

• 新西兰：纽西兰总理克里斯托弗·卢克森表示：“拜登总统一生致力于公共服务，这值得我们尊重。我感谢总统对美国的领导和对纽西兰的承诺。我期待在他任期剩馀的时间内与他合作。”

• 挪威：挪威首相约纳斯·加尔·斯特勒告诉路透社：“我尊重拜登总统不再参选的决定。他说这一决定是出于将国家置于个人之前的原因。这种理由令人敬佩……祖·拜登是几十年来美国最突出的政治家之一，是一位进行多项重要改革的总统。我特别称赞他在北约中的领导力，并期待与拜登合作直到明年一月底。”

• 菲律宾：菲律宾总统邦邦·马可斯形容拜登的退选是“真正政治家的表现”，并感谢他“在关键而困难的时期对菲律宾持续和坚定支持”。

• 波兰：波兰总理唐纳德·图斯克在X上说：“拜登总统先生，你多次做出困难的决定，使波兰、美国和世界更安全，使民主和自由更强大。我知道您在宣布这一最新决定时也是以同样的原则为指导。这可能是你一生中最艰难的决定。”

• 西班牙：西班牙总理佩德罗·桑切斯在X上表示：“我对总统拜登的勇敢和有尊严的决定表示敬意。多亏他的决心和领导力，美国克服大流行后的经济危机和对国会大厦的严重袭击，并在面对普京的俄罗斯侵略，他对乌克兰的支持堪称典范。这是一位伟大总统的伟大姿态，他始终为民主和自由而奋斗。”

• 乌克兰：乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基表示，他的国家尊重拜登的“艰难但强而有力的决定”，并感谢他的“坚定支持”。

• 英国：英国首相施纪贤在X上发布声明，称他尊重拜登放弃竞选的决定，并期待在他任期剩馀的时间内与他合作。反对党领袖、前首相辛伟诚也祝贺他并祝他一切顺利。

• 委内瑞拉：委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗在一次竞选活动中表示，拜登“做出最明智和正确的决定……他优先考虑他的家庭和健康。他意识到，在这个年纪和健康状况不佳的情况下，他无法承担国家的重任，更不用说参选总统了。”

参见

• 2024年美国总统选举
• 2024年美国总统选举民主党初选
• 2024年美国总统选举共和党初选
• 我不选择参选，美国总统卡尔文·柯立芝在1928年决定不竞选连任的声明。
• 林登·詹森

外部链结

• 祖·拜登在X宣布退选的贴文 （页面存档备份，存于互联网档案馆）