生化危机：恶化

恶灵古堡：恶化 バイオハザード ディジェネレーション Resident Evil: Degeneration
日本版封面
基本资料
导演	神谷诚
监制	小林裕幸
编剧	菅正太郎
原著	生化危机
主演	山野井仁 甲斐田裕子 矢岛晶子 安藤麻吹 竹田雅则 广濑正志 江原正士 小山力也
配乐	高桥哲也
制片商	Digital Frontier
片长	97分
产地	日本
语言	英语
官方网站	连结
上映及发行
上映日期	日本 2008年10月18日 美国 2008年11月30日 法国 2009年1月7日
发行商	Sony Pictures Entertainment (Japan) lnc.
前作与续作
续作	生化危机：诅咒
各地片名
中国大陆	生化危机：恶化
香港	生化危机：变种异兽
台湾	恶灵古堡：恶化

《恶灵古堡：恶化》（日语：バイオハザード ディジェネレーション、Biohazard: Degeneration，英语：Resident Evil: Degeneration）为以卡普空大受欢迎的生存恐怖游戏“恶灵古堡系列”为原案的全程3DCG动画电影。

日本于2008年10月18日至同年10月31日限定期间上映，2008年12月17日发售DVD、BD以及UMD。北美将于2008年12月30日上映。

台湾地区由得利影视代理发行，原文标题与美版同为“Resident Evil: Degeneration”，2008年12月17日推出出租版DVD，2009年1月推出贩售版DVD及BD。

概要

本作被设定为‘恶灵古堡2’的直接续篇，及‘恶灵古堡4’的日后谈，亦有对‘恶灵古堡5’的剧情作出衔接。

登场人物

配音员记述方式为原音版 / DVD・BD版。

里昂·史考特·甘乃迪（Leon S. Kennedy）

配音：保罗·梅西耶（Paul Mercier）/ 山野井仁

本片男主角，为美国政府特务。“总统女儿绑架案”过1年后被任命前往机场支援。现年28岁。

克蕾儿·雷德菲尔（Claire Redfield）

配音：埃利森·库尔特（Alyson Court）/ 甲斐田裕子

本片女主角，“监狱岛事件”后以非政府组织（NGO）的身分在世界各地奔波，从事救助生化恐怖攻击的受害者的工作。现年26岁。

安洁拉・米勒（Angela Miller）

配音：萝拉·贝莉（Laura Bailey）/ 安藤麻吹

隶属SRT（Special Response Team）的女性，负责紧急对应和人命救助的特殊部队。对里昂抱有好感。现年29岁。

葛瑞格・葛伦（Greg Glenn）

配音：史帝芬·布伦（Steven Blum）/ 竹田雅则

与安洁拉隶属同一支特种部队的男性。最后为了安洁拉等人而死，变成僵尸。现年28岁。

兰妮・曹拉（Rani Chawla）

配音：蜜雪儿·拉福（Michelle Ruff）/ 矢岛晶子

父母于保护伞公司的临床实验中死亡，为了参加收养她的叔母所参与的开幕典礼而从印度来访时便遭遇了生化恐怖攻击事件。现年8岁。

朗・戴维斯（Ron Davis）

配音：麦可·索瑞治（Michael Sorich）/ 广瀬正志

地方出身的美国上议院议员，据说和威尔法玛（WilPharma）公司互相勾结。最后被人杀死。现年56岁。

佛瑞德瑞克・道宁（Frederic Downing）

配音：克里斯宾·弗里曼（Crispin Freeman）/ 江原正士

英国风绅士，威尔法玛公司首席研究员。最后被发现私藏生物武器（G病毒）而被捕。现年44岁。

柯提斯・米勒（Curtis Miller）

配音：罗杰·克雷格·史密斯（Roger Craig Smith）/ 小山力也

安洁拉・米勒的哥哥。妻小于浣熊市事件中丧生，于是也加入了非政府组织，但其实是跟威尔法玛公司互相勾结的人之一。得知事件的真相后在机场进行生化恐怖攻击，迫使政府公开浣熊市事件的真相。最后注射G病毒而变成怪物。现年35岁。

制作

• 导演：神谷诚
• 监制：小林裕幸
• 共同监制：植木英则
• 制作总指挥：辻本春弘
• 编剧：菅正太郎
• CG监制：丰嶋勇作
• CG导演：土井淳
• CG制作：Digital Frontier
• 音乐：高桥哲也
• 音效导演：鹤冈洋太
• 音效设计：笠松广司
• 字幕版翻译：浅野伦子
• 配给：Sony Pictures Entertainment (Japan) lnc.

续集

本片续集《生化危机：诅咒》于2012年上映。

外部链接

• 恶灵古堡CG动画官方网站（日语）
• 得利影视之官方资料