跳转到内容

火辣奇多的诞生

维基百科,自由的百科全书
火辣奇多的诞生
Flamin' Hot
基本资料
导演伊娃·朗歌莉亚
监制DeVon Franklin
编剧莱维斯·柯利克[*]
剧本
原著A Boy, a Burrito and a Cookie: From Janitor to Executive by 理查德·蒙塔涅斯
and the life stories of Richard and Judy Montañez
主演
配乐Marcelo Zarvos
摄影Federico Cantini
剪辑
  • Liza D. Espinas
  • Kayla Emter
制片商
片长99分钟
产地 美国
语言
  • 英语
  • 西班牙语
上映及发行
上映日期
  • 2023年3月11日 (2023-03-11)西南偏南
  • 2023年6月9日 (2023-06-09)(美国)
发行商

火辣奇多的诞生》(英语:Flamin' Hot)是由伊娃·朗歌莉亚首次执导的2023年美国传记喜剧片。这部影片由琳达·伊维特·查韦兹与路易士·科利克合著剧本,改编自理查德·蒙塔涅斯的自传《A Boy, a Burrito and a Cookie: From Janitor to Executive》。蒙塔涅兹自称是 Flamin' Hot奇多的发明者。由杰西·加西亚、安妮·冈萨雷斯、邓尼斯·海斯伯特托尼·夏尔赫布主演。

电影于2023年3月11日在西南偏南电影全球首映。同年6月9日由HuluDisney+发布,评论家的评价褒贬不一。

剧情

在1966年南加州,理查德·蒙塔涅斯在一个勤奋的家庭中长大,他的父亲严格,而祖父支持他。在学校时,他认识了未来妻子茱迪,并开始卖墨西哥卷饼赚钱。年轻时,他因合法赚钱却被错误逮捕。成年后,理查德和茱迪结婚,在困难的环境中奋斗。

理查德在Frito-Lay找到稳定工作,展现了对工作细节的敏锐观察力。在里根政府的政策影响下,公司面临困难。受到CEO鼓舞,理查德决定创新。他将玉米棒(elotes)的经历转化为灵感,想到向拉丁美洲市场推广Frito-Lay产品的想法。

理查德与家人一起开发了辣味奇多的配方。他的想法最初被拒绝,但他决定直接联系CEO罗杰·恩里科。恩里科对理查德的创意产生兴趣,并将其实现。新口味一开始销售缓慢,理查德和团队在街头推广后取得成功。

最终,理查德被晋升为多元文化市场营销总监,这是对他创新精神和不懈努力的肯定。他的成功象征著对所有勤奋、创新、追求梦想之人的鼓舞。

角色

  • 杰西·加西亚饰演理查德·蒙塔涅斯
  • 安妮·冈萨雷斯饰演裘蒂·蒙塔涅斯
  • 埃米利奥·里维拉饰演瓦乔·蒙塔涅斯
  • 瓦妮莎·马丁内斯饰演康查·蒙塔涅斯
  • 亨特·约翰斯饰演幸运的蒙塔涅斯
  • 邓尼斯·海斯伯特饰演克拉伦斯·C·贝克
  • 托尼·沙尔胡布饰演罗杰·恩里科
  • 佩佩·塞尔纳扮演祖父
  • Bobby Soto 饰演 托尼·罗梅罗
  • 吉米·冈萨雷斯 饰演赫克托·莫拉莱斯
  • 马特·沃尔什饰演隆尼·梅森
  • 布里斯·冈萨雷斯 作为史蒂文·蒙塔涅斯

制作

在2019年8月,有报导称伊娃·朗歌莉亚将执导一部名为《Flamin' Hot》的电影,这部电影讲述了理查德·蒙塔涅斯自称发明Flamin' Hot奇多的故事。这部电影是由德沃恩·富兰克林(DeVon Franklin)通过其富兰克林娱乐公司(Franklin Entertainment)制作,萨缪尔·罗德里格斯(Samuel Rodriguez)担任执行制片人,探照灯影业也参与了这部电影的制作过程[1]

在这项宣布之前,2019年4月,富兰克林娱乐被Frito-Lay通知,经过前一年的内部调查,蒙塔涅兹关于发明Flamin' Hot奇多的说法存在争议。尽管如此,制片人仍然选择继续按照原定计划制作电影[2][3]。然而,在2021年5月,洛杉矶时报发表了一篇质疑蒙塔涅兹说法的文章,这导致剧本在开拍前进行了重写[4]

到了2021年5月,杰西·加西亚(Jesse Garcia)和安妮·冈萨雷斯(Annie Gonzalez)加入了这部电影的演员阵容[1]。电影于2021年8月完成制作,并在当时公布了演员名单[5][6]

历史准确性

虽然这部电影宣称是真实故事[7][8][9],但在洛杉矶时报发布一篇详细调查蒙塔涅斯声称的文章之后,他的故事的真实性就引起了质疑[2],随后全国公共广播电台也进行了相关证实[10]

Flamin' Hot Cheetos的创造

根据电影的描述,蒙塔涅斯声称他受到Roger Enrico "像CEO一样思考" 的鼓励,并与他的妻子Judy一起作为DIY项目发明了Flamin' Hot调味料。当机器故障导致薯条未加调味时,他将未调味的Cheetos带回家进行实验[11][12][13]。蒙塔涅斯先前声称,公司目录中列有Enrico的电话号码。他打电话给Enrico,提出了一个针对拉丁裔消费者的产品点子,并安排了一场销售演示会,其中他分发了用熨斗封口、手绘标志的自制包装。这场演示会和洛杉矶的市场测试于1991年发生,之后于1992年全国上市[14][15]。然而,洛杉矶时报和全国公共广播电台的报导与这一叙述相矛盾。Frito-Lay告诉洛杉矶时报:"我们重视Richard对我们公司的许多贡献,尤其是他对西班牙裔消费者的洞察,但我们并不认为Flamin' Hot Cheetos或任何Flamin' Hot产品的创造归功于他[2]。" 全国公共广播电台得到的回应是:"我们并不将产品创造归功于他个人[10]。" 味可美开发了Flamin' Hot调味料,并于1989年12月15日将初始样品送到Frito-Lay。Frito-Lay于1990年6月为Flamin' Hot申请了商标[16],并于1990年8月开始在芝加哥、底特律和休斯顿测试辣味Lay's、Cheetos、Fritos和Bakenets,Roger Enrico于1991年初加入Frito-Lay[2][17][18]。Lynne Greenfeld被认为是主导开发Flamin' Hot Cheetos团队的人,其中还包括Fred Lindsay的贡献。根据前Frito-Lay高管Al Carey和Enrico的前助理Patti Reuff的说法,蒙塔涅斯提出了一个类似的产品,但这不可能早于1992年[2][10]。Carey表示,这款产品在加州获得批准并销售,使用的是来自中西部的调味料[10]。事实上,蒙塔涅斯确实从一名基层员工晋升为市场营销高管,并参与了包括1993年的Flamin' Hot爆米花以及两种Fritos——Flamin' Hot和Lime and Chile玉米片的新产品推广[2][19]。曾作为Frito-Lay拉丁裔顾问的Roberto Siewczynski澄清,蒙塔涅斯所描述的事件实际上发生在1994年Sabrositas市场测试期间[2]

其他细节与回应

蒙塔涅斯表示,在Flamin' Hot Cheetos开发期间,他是一名清洁工,而电影中也是这样描绘的[14][20][21],但实际上他从1977年起就已经是一名机械操作员[2][19]。电影展示了在罗纳德·里根总统任内经济衰退导致的裁员,并激发了Enrico的讯息[14]。但实际上,美国在1980年代初经历了一场经济衰退,这场衰退在1980年总统选举之前就已经开始,随后经济持续增长,失业率持续下降,一直到1990年7月[22][23]。Roger Enrico于1991年初加入Frito-Lay,这是在里根卸任后两年[2][17][18]。Frito-Lay在那年稍晚时裁减了1800个工作岗位[19][24]

电影中由Dennis Haysbert饰演的Clarence Baker角色,是根据蒙塔涅斯在工厂的一位同事创建的。这位同事在电影制作前几年就已经过世,因此在电影中使用了不同的名字来命名这个角色[8]

面对争议,蒙塔涅斯最初表示,他在产品试销阶段之前就被排除在开发团队之外,由于当时他职位较低,他的贡献并未被正式记录。他说:“我认为这部电影会激励人们做出正确的选择。不要像蒙塔涅斯那样,一定要把一切都记录下来[15]。”在电影上映的那周,《综艺》杂志刊登了一篇文章,蒙塔涅斯在文中声称自己拥有证明公司对他及其创意信任的信件、笔记和演示文稿,但他并未公开这些文件[4]。共同编剧Lewis Colick表示:“我认为故事的大部分内容是真实的,”并补充说:“我写过很多基于真实故事的剧本,比如《十月的天空》。但不是每个细节都完全准确。我始终坚持故事的本质[25]。”导演伊娃·朗歌莉亚对于电影准确性的批评作出回应,她说:“我们一直在讲述蒙塔涅斯的故事[26],我们在讲他的真相。我们拍摄的不是一部关于Flamin' Hot Cheeto历史的电影,而是蒙塔涅斯的故事。”她还承认,电影中蒙塔涅斯的同事为他的晋升鼓掌和欢呼的场景“其实并未发生[27]。”在白宫放映这部电影时,一位不具名的官员表示,这部影片不是纪录片,而是为了展示美国人的多元文化主义而放映的[28]

发行

《Flamin' Hot》于 2023 年 3月11 日在西南偏南电影节首次亮相[29][30]。6月9日,该片在HuluDisney+同步上映[31][32]。6月15 日,该片在白宫南草坪进行了特别放映。美国总统乔·拜登与导演伊娃·朗歌莉亚,一位知名民主党支持者,在该活动中发表了讲话,并强调这是白宫首次放映一部以西班牙裔角色为主的电影[33][34]

回响

收视率

根据 Whip Media 旗下的 TV Time 统计,于 2023 年 6 月 11 日那周,《Flamin' Hot》在美国所有平台上成为第七最多人观看的电影[35],而在 6 月 16 日那周则排名第九[36]。同时,根据串流聚合平台 Reelgood 的数据,该片在 2023 年 6 月 8 日那周在美国所有平台上为第十最多人观看的节目[37][38],在 6 月 15 日那周则提升至第九名[39]

影评回应

根据评论聚合网站烂番茄汇总的127篇评论文章,69%的评论家给予该作正面评价,平均分数为6.1分(满分10分)。该网站总结的评论家共识是“《Flamin' Hot》或许有些过于轻飘,但这个有趣且令人愉悦的故事仍是一部不错的电影小点心。”[40],在Metacritic上,根据31位影评人给予58分(满分100分),这部电影获得了“评价褒贬不一或一般”。[41]

洛杉矶时报的卡洛斯·阿吉拉(Carlos Aguilar)评论《Flamin' Hot》:“这部电影出乎意料地成为了一部令人愉快的观众喜爱的作品。它之所以大致成功,是因为加西亚、冈萨雷斯和朗格利亚在对处理催人泪下却又不做作的方式上达成了共识,这种方式凸显了从艰苦奋斗中提炼希望的特殊坚韧。[42]有线电视新闻网的布赖恩·洛瑞(Brian Lowry)则表示伊娃·朗格利亚在“将这个弱者逆袭故事发挥到极致上做得相当出色”,并写道:“这部电影以轻松的方式呈现,是一种温和可口的影视小吃,但并不会让人印象深刻[43]。”

帝国杂志》的约翰·纽金特给《Flamin' Hot》打了三颗星(满分五星),他赞扬了杰西·加西亚和安妮·冈萨雷斯的表现,并对伊娃·朗格利亚的导演手法表示赞赏[44]。《独立报》的克拉里斯·劳格雷也给这部影片三星的评分,她肯定了杰西·加西亚和安妮·冈萨雷斯之间的默契,并认为这部影片在伊娃·朗歌莉亚的带领下,能够让观众保持紧张与期待[45]

奖项

奖项 日期 类别 入围者 结果 Ref.
棕榈泉国际电影节 2023年1月16日 值得关注的导演 伊娃·朗歌莉亚 获奖 [46][47][48]
西南偏南 2023年3月19日 观众票选奖 — 焦点节目 Flamin' Hot 获奖 [49][50]
好莱坞传媒音乐大奖 2023年11月15日 电影原创歌曲 "The Fire Inside" – Diane Warren 提名 [51][52]
Imagen Awards 2023年12月3日 最佳剧情片 Flamin' Hot 待定 [53]
最佳导演 伊娃·朗歌莉亚 待定
最佳男演员 Jesse Garcia 待定
最佳女演员 Annie Gonzalez 待定
评论家选择协会 2023年12月4日 新锐导演奖(电影) 伊娃·朗歌莉亚 获奖 [54]
奥斯卡金像奖 2024年3月10日 最佳原创歌曲 词曲:黛安·华伦英语Diane Warren – 〈The Fire Inside〉 提名

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 N'Duka, Amanda. Eva Longoria To Direct Cheetos Movie Flamin' Hot For Fox Searchlight & Franklin Entertainment. Deadline Hollywood. 2019-08-26 [2021-03-01]. (原始内容存档于2021-08-18). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 Dean, Sam. The man who didn't invent Flamin' Hot Cheetos. Los Angeles Times. 2021-05-16 [2023-05-12]. (原始内容存档于2021-05-16). 
  3. ^ Kelly, Mary Louise. Why People Are Upset About The Flamin' Hot Cheetos Story. NPR. 2021-05-20 [2023-05-12]. (原始内容存档于2023-05-12). 
  4. ^ 4.0 4.1 Vary, Adam B. 'Flamin' Hot' Star Jesse Garcia on Why Latino Projects Don't Have 'the Luxury of Failing' and That Cheetos Controversy. Variety. 2023-06-07 [2023-06-23]. (原始内容存档于2023-06-23) (美国英语). 
  5. ^ Davis, Clayton. Eva Longoria's Flamin' Hot Cheetos Inventor Biopic Wraps Production (Exclusive). Variety. 2021-08-23 [2021-08-23]. (原始内容存档于2021-08-23). 
  6. ^ Patten, Dominic. Coen Brothers, Eva Longoria & Steven Soderbergh Films Among 22 Features Allocated CA Tax Credits. Deadline Hollywood. 2021-03-01 [2021-03-01]. (原始内容存档于2022-11-24). 
  7. ^ FLAMIN' HOT - Press Site. press.searchlightpictures.com. [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  8. ^ 8.0 8.1 Bahr, Sarah. Is 'Flamin' Hot' a True Story? Well … Let Us Explain.. The New York Times. 2023-06-09 [2023-06-22]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-06-21) (美国英语). 
  9. ^ Vlessing, Etan. Eva Longoria to Direct 'Flamin' Hot' for Fox Searchlight. The Hollywood Reporter. 2019-08-26 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22) (美国英语). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 Sarah Gonzalez. Hot Cheetos (播客). Planet Money. National Public Radio. 事件发生在 0:00. 2021-05-12. (原始内容存档于2023-06-21).  See editor's note.
  11. ^ Elkins, Kathleen. How Richard Montañez says he went from the factory floor to an exec at PepsiCo. CNBC. 2018-03-27 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-17) (英语). 
  12. ^ Whalen, Andrew. The True Story of the Flamin' Hot Cheetos Inventor Richard Montañez. Newsweek. 2019-08-27 [2023-06-22]. (原始内容存档于2019-09-16) (英语). 
  13. ^ The story behind the Flamin' Hot Cheetos creator is great. Eva Longoria is making it into a movie.. NBC News. 2019-08-28 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-07-12) (英语). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 How a janitor at Frito-Lay "invented" Flamin' Hot Cheetos. The Hustle. 2017-11-29 [2023-06-22]. (原始内容存档于2019-12-03) (美国英语). 
  15. ^ 15.0 15.1 Shafer, Ellise. Disputed Flamin' Hot Cheetos Inventor Responds to Frito-Lay's Claims: 'I Was Their Greatest Ambassador'. Variety. 2021-05-16 [2023-06-22]. (原始内容存档于2021-05-19) (美国英语). 
  16. ^ Template:US trademark. United States Patent and Trademark Office.
  17. ^ 17.0 17.1 Zellner, Wendy. Frito Lay Is Munching On The Competition. Bloomberg.com. 1992-08-24 [2023-06-23]. (原始内容存档于2023-10-18) (英语). 
  18. ^ 18.0 18.1 Physicist, Activist, PepsiCo CEO to Speak at Yale. YaleNews. 1999-03-05 [2023-06-23]. (原始内容存档于2023-06-23) (英语). 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 Hage, David; Grant, Linda. How to make America work - Crunching rivals with resourceful workers. U.S. News & World Report. 1993-12-06: 52 [2023-06-23]. 
  20. ^ Andrews, Travis M. From PepsiCo janitor to exec — powered by spicy Cheetos and entrepreneurship. The Seattle Times. 2018-03-04 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22) (美国英语). 
  21. ^ Gibson, Lydialyle. No Such Thing as Just a Janitor. Harvard Magazine. 2018-09-27 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22). 
  22. ^ US Business Cycle Expansions and Contractions. National Bureau of Economic Research | NBER. [2023-06-22]. (原始内容存档于2019-12-01) (英语). 
  23. ^ 13. Statistical Abstract of the United States: 1999 (PDF) (报告) 119th. United States Census Bureau. 1999-12-09 [2023-06-22]. (原始内容存档 (PDF)于2023-06-22). 
  24. ^ Krishnan, Harihar. Frito-Lay to cut 1,800; parent PepsiCo to take $100 million charge - UPI Archives. UPI. 1991-09-16 [2023-06-23] (英语). 
  25. ^ Maddaus, Gene. 'Flamin' Hot' Screenwriter Defends Cheetos Movie: 'Enough of the Story Is True'. Variety. 2021-05-18 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-21) (美国英语). 
  26. ^ Machado, Yolanda. Eva Longoria addresses the 'Flamin' Hot' controversy. Entertainment Weekly. 2023-06-09 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22) (英语). 
  27. ^ Avila, Pamela. Fact checking Eva Longoria's 'Flamin' Hot' movie: Who really invented spicy Cheetos?. USA TODAY. 2023-06-10 [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22) (美国英语). 
  28. ^ US President Joe Biden hosts actress Eva Longoria at the White House for special Flamin' Hot screening. WION. [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22) (美国英语). 
  29. ^ Flamin' Hot Schedule. SXSW. [2023-02-09]. (原始内容存档于2023-02-09). 
  30. ^ Vary, Adam B. 'Flamin' Hot' Director Eva Longoria Brings Authenticity — and Avoids Controversy — at SXSW Premiere. Variety. 2023-03-11 [2023-06-14]. (原始内容存档于2023-06-20) (美国英语). 
  31. ^ Jordon, Julie. Flamin' Hot Sneak Peek: Eva Longoria Directs Her First Feature Film—a Feel-Good Rags to Riches Story. People. [2023-02-09]. (原始内容存档于2023-01-04). 
  32. ^ D'Alessandro, Anthony. Eva Longoria's 'Flamin' Hot' Is First Feature To Hit Both Hulu & Disney+ In Streaming Debut. Deadline Hollywood. 2023-03-20 [2023-03-20]. (原始内容存档于2023-03-20). 
  33. ^ Kanno-Youngs, Zolan. 'Flamin' Hot': Biden Hosts Screening of the (Kind of) True Story of the Spicy Chip. The New York Times. 2023-06-15 [2023-06-22]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-06-22) (美国英语). 
  34. ^ US President Joe Biden hosts actress Eva Longoria at the White House for special Flamin' Hot screening. WION. [2023-06-22]. (原始内容存档于2023-06-22) (美国英语). 
  35. ^ Prange, Stephanie. 'Avatar 2,' 'Manifest' Top Weekly Whip U.S. Streaming Charts. Media Play News. 2023-06-13 [2023-06-14]. (原始内容存档于2023-06-20) (美国英语). 
  36. ^ Prange, Stephanie. 'Black Mirror,' 'Avatar 2' Top Weekly Whip U.S. Streaming Charts. Media Play News. 2023-06-21 [2023-06-21]. (原始内容存档于2023-06-21) (美国英语). 
  37. ^ Gruenwedel, Erik. Reelgood: Apple TV+ Sci-Fi Series 'Silo' Posts Fifth Consecutive Week Among Top 10. Media Play News. 2023-06-16 [2023-06-16]. (原始内容存档于2023-06-16) (美国英语). 
  38. ^ Griffith, Eric. Must Watch: The Most Streamed TV Shows and Movies This Week. PCMag UK. 2023-06-16 [2023-06-23]. (原始内容存档于2022-11-14) (英国英语). 
  39. ^ Gruenwedel, Erik. Netflix's 'Black Mirror' Tops Reelgood Weekly Streaming Chart. Media Play News. 2023-06-23 [2023-06-23]. (原始内容存档于2023-06-23) (美国英语). 
  40. ^ 《Flamin' Hot》. Rotten Tomatoes. [2023-06-23]. 
  41. ^ 《Flamin' Hot》. Metacritic. [2023-06-07]. 
  42. ^ Aguilar, Carlos. Review: 'Flamin' Hot' entertainingly prints the legend. Los Angeles Times. 2023-06-09 [2023-06-16]. (原始内容存档于2023-06-16) (美国英语). 
  43. ^ Lowry, Brian. 'Flamin' Hot' tells a chips-to-riches story in Eva Longoria's feature directing debut. CNN. 2023-06-09 [2023-06-16]. (原始内容存档于2023-06-09) (英语). 
  44. ^ Nugent, John. Flamin' Hot. Empire. 2023-06-12 [2023-06-16]. (原始内容存档于2023-06-16). 
  45. ^ Loughrey, Clarisse. No one needed a Cheetos origin story, but Flamin' Hot still charms – review. The Independent. 2023-06-08 [2023-06-16]. (原始内容存档于2023-06-16) (英语). 
  46. ^ Debruge, Peter. Variety Announces 10 Directors to Watch for 2023. Variety. 2022-11-28 [2023-04-12]. (原始内容存档于2023-02-09) (美国英语). 
  47. ^ Variety Hosts Ten Directors to Watch and Creative Impact Awards Brunch | Festivals & Awards | Roger Ebert. RogerEbert. 2023-01-06 [2023-04-12]. (原始内容存档于2023-04-12) (英语). 
  48. ^ Sasic, Ema. Variety announces 10 Directors to Watch for 2023, Palm Springs film fest to honor them. The Desert Sun. 2022-11-29 [2023-04-12]. (原始内容存档于2023-06-25) (美国英语). 
  49. ^ Hipes, Patrick. 'Flamin' Hot', 'Mustache', 'The Luckiest Guy In The World' Among SXSW Audience Award Winners. Deadline Hollywood. 2023-03-20 [2023-06-14]. (原始内容存档于2023-04-22) (美国英语). 
  50. ^ Kay, Jeremy. 'Flamin' Hot' among SXSW audience winners, will get unprecedented streaming bow. Screen Daily. 2023-03-20 [2023-06-14]. (原始内容存档于2023-06-10) (英语). 
  51. ^ Grein, Paul. Songs From ‘Barbie’ Pace 2023 Hollywood Music in Media Awards Nominations (Full List). Billboard. 2023-11-02 [2023-11-14]. (原始内容存档于2023-11-03) (美国英语). 
  52. ^ 2023 HMMA WINNERS AND NOMINEES. Hollywood Music In Media Awards. [2023-11-16]. (原始内容存档于2023-11-20) (美国英语). 
  53. ^ Foundation, Imagen. Nominees Announced for the 38th Annual Imagen Awards Celebrating Latino Excellence. Imagen Foundation. [2023-11-14]. (原始内容存档于2024-05-10) (美国英语). 
  54. ^ The Critics Choice Association Announces Honorees for the Celebration of Cinema & Television: Honoring Black, Latino and AAPI Achievements – Critics Choice Awards. [2023-11-14]. (原始内容存档于2023-12-21) (美国英语). 

外部链接