机械舞
此条目翻译品质不佳。 (2018年9月9日) |
机械舞(英语:Popping)是放克舞蹈和街舞中的一种风格,是一种借由肌肉迅速地收缩与放松的技巧,从而使舞者产生一种在震动的感觉。这种技巧称作“pop”或“hit”,并会配合“wave”及“isolation”等技巧,舞者会以多种不同的动作和姿势来配合歌曲的节奏以及重拍[1]。Popping舞者又被称为“popper”。
“Popping”也可泛指几种相关的舞蹈风格及技巧,这些舞风与技巧常常融合在机械舞中,让舞蹈做出更多的变化[2],但这些不等于机械舞,机械舞只是其中一种较为人熟悉的风格,popping里面还混合了许多不同的元素。
一般认为这种舞蹈在1970年代时起源于加州弗雷斯诺,而灵感源自于锁舞[3][4][5][6] 。
就像其他街头舞蹈一样,popping也常进行舞斗,参赛者在人群前面展现舞技击败挑战的舞者或舞团。这时就有机会见识到舞者在表演中不常出现的即兴动作,或做出与参赛者或观众的互动。
今天,popping在某种程度上也和嘻哈和电子舞蹈互相影响和结合。
popping在中文里常俗称为“机械舞”,这种称呼在字面上容易与“机器人”舞混淆。实际上真正的“机械人”舞风(所有动作表现力求模仿机器人、以发条或电力等启动之假人、活动雕像等),是另一种同属放克领域之舞蹈风格,经常与popping结合展现,称作“robot”。
历史
在1970年代晚期,一个来自美国加州的机械舞团“The Electric Boogaloos”(早期被称为“Electronic Boogaloo Lockers”)对机械舞的推广贡献良多,一部份是由于他们在电视节目“灵魂列车”上的表演[3]。
The Electric Boogaloo自己宣称大约在1975年至1976年间,舞团创始人山姆·索罗门(Sam Solomon,又称Boogaloo Sam)在受到锁舞先锋团体“The Lockers”团体以及1960年代流行的热门舞蹈(fad dance)“the jerk”的启发后[7],发明了一组舞步,也就是现今所称的机械舞[8]。在跳舞时,山姆在每次弯曲肌肉时都会说“pop”这个单字,最后这种舞蹈就被称为“popping””[1]Many confirm the Electric Boogaloos' story that Boogaloo Sam came up with the basics of popping.[4][5][6]。”
其他密切相关的舞蹈风格,例如机器人舞等被认为在机械舞之前就已经存在,[3]而也有说法认为早在The Electric Boogaloo成立之前的1960年代晚期,机械舞就已经以某种形式存在于加州奥克兰,并且这种舞蹈风格也无法回溯到任何特定的人或团体[9]。
主流媒体将机械舞及其相关舞步的风行归功于《Breakin'》等电影,但也因为将所有这些舞蹈风格都被称为地板舞(breakdance),进而产生了名称上的混淆。迈克尔·杰克逊也带动了机械舞的流行,他的舞步动作如太空步(月球漫步)等都十分为人所知。但这也造成了另一个名称上的混淆,由于“月球漫步”这个舞步在迈克尔·杰克逊掀起流行前,早就以“backslide”(后滑)的名称出现在机械舞的动作中[10]。The Electric Boogaloo自己认为:“当山姆创造出机械舞和波加洛舞(Boogaloo)时,其他人也在创造并练习自己的独特舞风。在当时(美国)西岸每一个不同的区域都以自己独特的风格闻名,而每一种风格背后都有一个属于自己的精彩故事。而这些区域也包括了奥克兰、沙加缅度和旧金山。”[1]
音乐
起源于 1970 年代后期的放克时代,流行音乐通常伴随著放克和迪斯科音乐跳舞。受欢迎的艺术家包括 Zapp、Dayton、Dazz Band 和 Cameo。在 1980 年代,许多流行音乐人也使用电子音乐,其中包括 Kraftwerk、Yellow Magic Orchestra、Egyptian Lover 和 World Class Wrecking Crew 等艺术家。 1980 年代流行音乐人也使用了更多主流嘻哈音乐,包括 Afrika Bambaataa、Kurtis Blow、Whodini 和 Run DMC。如今,流行音乐随著现代嘻哈(通常是抽象/器乐嘻哈)和各种形式的电子舞曲(如 dubstep)等更现代的音乐流派跳舞是很常见的。
通常受到青睐的歌曲有大约每分钟 90-120 拍的直线和稳定的节拍,4/4 拍号和强烈强调后拍,通常由小军鼓或鼓机。 popper 演奏的爆音通常出现在每个节拍或不同的后拍上。 popper 还可以选择更自由地跟随音乐,例如将流行音乐与旋律或其他节奏元素的节奏同步。尽管重要的是要记住爆音应该与音乐的底鼓和军鼓一致地进行,以免偏离其起源元素。
风格和技巧
有许多技巧和风格和机械舞结合,以让舞者能加强自己的舞蹈,并且能表现与众不同的演出,这些技巧有许多在机械舞的范围外是相当少见的。当广义的使用“popping”这个定义时,这些也会被认作是popping的一部份。
- Animation
- Boogaloo/Electric boogaloo
- Bopping
- Cobra
- Crazy legs
- Dime stopping
- Egyptian Twist
- Fast foward
- Floating, gliding and sliding
- Fresno
- Old Man
- Puppet
- Robot
- Romeo Twist
- Scarecrow
- Slow motion
- Strobing
- Ticking
- Toyman
- Tutting/King Tut
- Neck o Flex
- Twist o Flex
- Master Flex
- Vibration
- Walk Out
- Waving
- Roll
- Hitting
- Shadow Box
- ET
名词解释
- The Pop
- Pop就是一种你震动身体不同部位的动作,这是要靠你震动你的肌肉来达成的。这是非常需要韵律感的,而且需要配合popping风格的音乐,你可以靠着伸直你的手肘来做popping,你也可以将肩膀隆起来做popping,而身体的其它部位都保持直立。
- The Lock or Locking
- Locking就是身体做一些很快的动作,然后在一个动作的时候停住,一个形容Locking动作最好的解释就是:你有玩过那种小小的齿轮玩具吗? 当你上紧发条让他动作时,他真的动的很快,可是发条松了,他又一下子马上停了下来,回到原状,这样看起来是不是很像Locking 呢?(编者按:个人认为Locking应该和Electric Boogie,Boogaloo分开,因为他给人的感觉并不是自然的,比较像是快速)
- The Tick
- 这个动作常被用来作为机器人舞的舞蹈中,是Electric Boogie中很重要的一个部分,这个动作给人一种错觉,就好像这个人天生就像机器一般,停下来或开始动作的时候都会有一个震动,做这个动作就是要靠震动肌肉,法国的喜剧演员叫这种动作是“Clique”。
- The Floats or Glides
- Float或是 Glide给人 种错觉,好像你的脚再走路时有一种特定的程序,这个动作给人一种感觉好像你想往东走,但实际上你的脚却是往西走一样,最著名的舞步就是Michael Jackson 跳的“Moon Walk”,这是一个老的喜剧演员的把戏,就像明明要往前走却又往后退。
- The SlowMo
- 这个舞蹈动作做起来就像是你在电视上看到的慢动作回放一样,通常舞者会把这个动作和MOON WALK一起做。
- The Wave
- 这是从四肢开始的波浪的动作。他给人一种错觉就像是有一股看不见的力量穿过你的整个身体,从一个地方开始,穿过手掌,手臂,整个身体最后停在你的脚。波浪的动作是一个标准的动作,包含在每一个舞蹈的例行动作中。不像其它的舞蹈动作,这个动作是流畅连贯的动作,应该是有精神的或是充满律动感的。波浪的动作的确从Pop中截取了不少的风格,但是你和Pop做一个比较,做Pop时如果有一个路径环绕全身,做起来会更加顺畅。
- The Mannequin or Robot (Robotics)
- 这是一个以经存在很久的机械舞蹈风格,他就像是模仿一个展示用的假人在现实生活中动了起来,然后从Mannequin style中又分离出两个动作。一个动作是是舞者就像是被县牵引的傀儡一般,行动不自由,无法自主,人被其它人所牵引着,你可能曾在电视上看过喜剧演员做这样的表演,最经典的动作就是同手同脚向前移动,再表演中这笔不同手不同脚一起移动常被使用。另一个风格就是机器人,这个动作就是你的四肢做动作时被一个固定的速度所控制,然后突然停住或是用Tick停住,就像是只有机器才会做的动作。通常在一个时间里,你只移动身体的一个部分,做的就好像是你被一个计算机程序所控制住一样,动作要做的很制式化。Mannequin:这个字指的是展示用的假人模特儿。
- The King Tut (埃及皇)
- 这个动作就好像是挂在墙上埃及的壁画及宫殿般的感觉,它包含了摆手部的动作,肩膀和手轴成90度,你的前臂可能是上或下,弯曲或扭转,可能远离你或靠近你,然后你的手可能要循环的上下或是循环的扭转,这要和Tick一起做,就像机器人舞蹈的风格一样,每一个动作是分开的。
- The Lean
- 这又是另一个相当受欢迎的喜剧演员的花招,他给人一种错觉好像人倚靠着某一样东西,可是这样东西实际上却又不存在,就像看不见的钢琴就是一个例子。[11]
著名popper
- Bionic
- Boogaloo Shrimp (aka Michael Chambers)[12]
- Mr. Wiggles (aka Steffan Clemente)[13]
- Nam Hyun Joon[14][15]
- Suga Pop[16]
参考资料
- ^ 1.0 1.1 1.2 Electric Boogaloos. "Funk Styles" History & Knowledge. [2007-05-15]. (原始内容存档于2010-05-28).
- ^ 在 Juste Debout 街舞竞赛中,popping是四种主要竞赛项目之一。popping项目通常以展现popping的技巧为主,但使用与popping密切相关的技巧也是可以被接受的
- ^ 3.0 3.1 3.2 Holman, Michael. History. Breaking and the New York City Breakers. Freundlich Books. 1984年10月 [2007-05-15]. ISBN 978-0-88191-016-2. (原始内容存档于2007-10-19).
- ^ 4.0 4.1 The Fantastic Poppers. Popping. Knowledge & Articles. [2007-05-15]. (原始内容存档于2007-05-05).
- ^ 5.0 5.1 The Twilight Players. Hall Of Fame. [2007-05-15]. (原始内容存档于2010-05-28).
- ^ 6.0 6.1 Jeffrey Daniel. Dance Pioneers. [2007-10-16]. (原始内容存档于2019-07-21).
- ^ DVD: Popin' Pete and Skeeter Rabbit in Old School Dictionary (Japan, 2004) produced by ADHIP (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- ^ Electric Boogaloos. EB member: Boogaloo Sam. Members. [2007-05-26]. (原始内容存档于2010-05-28).
- ^ SpaceCapital at 4dapoppers.com. Interview with Scooby from California. Interviews. [2007-05-15]. (原始内容存档于2007-09-27).
- ^ The Sydney Morning Herald. Michael didn't invent moonwalk: LaToya. [2007-06-08]. (原始内容存档于2017-03-24).
- ^ 机械舞动作名词解释 互联网档案馆的存档,存档日期2012-07-07.
- ^ Full cast (页面存档备份,存于互联网档案馆) for Breakin' at IMDB. Accessed 2009-08-03.
- ^ Article on Mr. Wiggles[永久失效链接]. Sedgewick Ave. Accessed 2009-08-03.
- ^ "From street to stage, Korean B boys rise to the nation's pride" 互联网档案馆的存档,存档日期2007-08-19.. Yonhap news. Accessed 2009-08-03.
- ^ HanBooks |Over the Rainbow (页面存档备份,存于互联网档案馆). Accessed 2009-08-03.
- ^ Henderson, April K. "Dancing Between Islands: Hip Hop and the Samoan Diaspora." In The Vinyl Ain't Final: Hip Hop and the Globalization of Black Popular Culture, ed. by Dipannita Basu and Sidney J. Lemelle, 180–199. London; Ann Arbor, MI: Pluto Press, 200