杨启健
 |
| 杨启健 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 罗马拼音 | Yeung Kai Kin |
| 英文名 | Ken |
| 出生 | 1986年 英属香港 |
| 配演语言 | 粤语 |
| 所属 | 自由身 |
| 活动 | |
| 活动时期 | 2009年 - |
| 代表作 | 陈起《桃花小妹》 精彩哥《真的汉子》 徐万虎《缘来一家人》 柳文昭《金玉良缘》 |
杨启健（英语：Ken Yeung，1986年—），香港男配音员，前香港配音从业员工会成员。现在于台湾定居。[1]。
概要
杨启健于2009年任职自由身配音员。他既是第一届香港配音从业员工会干事[2]，又是觉醒配音组创办人之一 [3]。现时为韩国演员金元海、中国演员任重的常任配音员。于2020年移民至台湾居住后，仍不定时参与部分香港配音工作。
配音作品
- 粗体表示者为作品中的主角或要角
- 首播年份以杨启健配演的角色首次出场的日子为依归
- 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号
电视动画／OVA
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2011 | 爆球Hit! 轰烈弹珠人 | 神冈照间 荒崎凶介 |
亚视 |
| 松鼠特攻 | 当树 | ||
| 冒险王奇克 | 奇克巴斯基 | Disney Channel | |
| 2012 | X战警 | 金钢狼 万磁王 |
亚视 |
| 2013 | 旋风忍者 | 赤地(红忍) 伽玛当君王 | |
| Fate/Zero | Kayneth Berserker |
Now 101台 | |
| 2014 | 海贼王 | Mr.3 萨卡斯基 | |
| 2015 | Penn Zero：太空英雄 | 雷老大 Rippen |
Disney Channel |
| 忍者好小子 | 巫师 The Sorcerer | ||
| 热血车城 Motorcity | 麦克基顿 Mike Chilton | ||
| 2016 | 变形金刚：领袖之路 | 钢锁 GRIMLOCK |
ViuTV |
| 2017 | 粉红猪小妹 Peppa Pig |
猪爸爸 Daddy Pig | |
| 怪盗Joker | 金有先生 曼波将军 | ||
| 魔发奇缘 电视剧集 Tangled: The Series |
阿占 费斯拔 Eugene Fitzherbert |
Disney Channel | |
| 2018 | 动感火车家族 Robot Trains |
道克 Duke |
ViuTV |
| 龙收藏 Dragon Collection |
食肉狂 尤特船长 火焰战士 | ||
| 2020 | 芭比梦幻屋冒险旅程2 | 哈利·哈维特 | |
| 超甲虫战记 |
米诺卡 Minos |
剧场版／动画电影
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2010 | 公主与青蛙 | 有待确认 | |
| 2011 | 功夫熊猫2 | 凶鳄大师 客人 猪仔 狼强盗 狼守卫 狼炮手 畏惧村民 |
洲立影视发行，公映版本 影碟版本[4] |
| 2013 | 飞机总动员 | 绿旋风 雷普斯林 Ripslinger |
|
| 2015 | 玩转脑朋友 | 波比 | |
| 2016 | 恐龙大时代 | 福头 | |
| 2017 | 大护法 | 刑法者乙 花生人群2 |
|
| 魔发奇缘 幸福前奏 | 阿占 费斯拔 Eugene Fitzherbert |
||
| 2018 | 超人特攻队2 | 萤幕怪客 | 公映版本 |
| 蜡笔小新剧场版：爆盛！功夫小新〜拉面大乱斗〜[5] | 师傅 | ||
| 2020 | 变雀特工 | 控制室技术员 | |
| 2022 | 魔发奇缘 大喜之日 | 阿占 费斯拔 Eugene Fitzherbert |
特摄片
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 幪面超人×幪面超人 Fourze & OOO Movie大战 Mega Max | 如月弦太朗（幪面超人Fourze） | 福士苍汰 | 公映版本 |
| 2017 | 幪面超人平成Generations FINAL Build & EX-AID with 传说幪面超人 | 九条贵利矢 (幪面超人Lazer) 万丈龙我 （幪面超人Cross-Z） |
小野冢勇人 赤楚卫二 | |
| 2018 | 宇宙战队 THE MOVIE 基斯因达贝反撃战 | 鹤衡楼 (基斯因达贝) | 田村亮 | |
| 2019 | 剧场版幪面超人平成GENERATIONS DR.吃豆人 EX－AID&GHOST with传奇超人 | 九条贵利矢 (幪面超人Lazer) | 小野冢勇人 | |
| 幪面超人EX－AID 剧场版 True Ending | Starnext |
日剧
| 播映年份 | 剧集名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 绝对零度 | 冢本圭吾 | 宫迫博之 | 有线娱乐台 |
| 2012 | 绝对零度II | 泷河信次郎 | 桐谷健太 | 奇宝剧集台 |
| 2013 | JOKER | 来栖淳之介 | 平山浩行 | |
| 求婚大作战 | 伊藤松宪 | 松重丰 | ||
| 冰之骄子 | 兵头雄一郎 | 佐藤浩市 | ||
| 2014 | 东京癫狗 | 大友幸三 | 三浦友和 | 有线剧集台 |
| CHANGE | 郡司敏夫 | 平泉成 | ||
| Team罪案调查科 | 小菅光晴 | 渡边一惠 | ||
| 2017 | 达文西女医团 | 佐佐木进也 | 户次重幸 | |
| 2018 | 搏命保镳 | 冰川修 | 宇梶刚士 | 有线剧集台 配演第8集后 交接情况有待确认 |
| 绝对零度3 | 东堂定春 | 伊藤淳史 | 有线剧集台 |
韩剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 李算 | 洪国荣 朴达浩 朴英文 |
韩尚进 李熙道 申国 |
亚视 |
| Sign法证狂人 | 朱仁赫 张律师 |
李振宪 张铉诚 |
有线娱乐台 | |
| 最佳爱情 | 金在石 | 林智圭 | ||
| 2012 | 屋塔房王世子 | 龙东万 | 安奭焕 | |
| 脑学医神 | 李康勋 | 申河均 | Now 101台 | |
| 2013 | 九回时间旅行 | 朴昌民 | 金元海 | 奇宝剧集台 |
| 2014 | 缘来一家人 | 徐万虎 | 金永哲 | 有线剧集台 |
| 失忆大状 | 姜组长 金信一 |
李汉伟 崔一华 | ||
| 2015 | 帝王的秘密 | 洪凤汉 姜弼载 |
金明国 金太勋 | |
| 信有明天 | 朴元宰 朴义文 |
李承俊 朴仁焕 | ||
| 2016 | 真的爱你 | 李秉太 | 郑汉溶 | |
| 魔女宝鉴 | 许玉 | 赵达焕 | 乐视 | |
| 大人物 | 赵培浩 朴敏驹 |
朴根滢 金太祐 |
有线剧集台 | |
| 亲爱的恩东啊 | 徐监督 | 南庆邑 | 乐视 | |
| 家和万事成 | 奉三峰 | 金永哲 | 有线剧集台 | |
| 2017 | 甜蜜家族 | 崔正基 | 李莹河 | |
| 我的金雨 | 孔吉浩 | 徐铉哲 | 奇妙77台 | |
| 大力女都奉顺 | 金光福／吴桐兵 安东河 占卜师 Charles·高 |
金元海 金成范 李哲民 尹相铉 | ||
| 缘来有亲 | 金载武 | 朴赞焕 | 有线剧集台 | |
| 独酒男女 | 金元海 | 金元海 | ViuTV | |
| 名不虚传 | 姜万秀 马诚泰 |
李载元 金明坤 |
奇妙77台 | |
| 2018 | 河伯的新娘 2017 | 的士司机 | 金元海 | now剧集台 |
| 焦急的罗曼史 | 金英汉 | 有待确认 | 奇妙77台 | |
| 回来的福丹芝 | 吴赫奉 济仁 |
朴仁焕 崔代勋 |
有线剧集台 | |
| 世上最美丽的离别 | 仁哲 | 李熙俊 | ||
| 犯罪心理：韩国 | 金永哲(Ripper) | 金元海 | Now剧集台 | |
| 2019 | 我的大叔 | 朴尚勋 张会长 |
朴浩山 申久 |
香港开电视 |
| 我的ID是江南美人 | 姜太植 具泰英 |
禹贤 刘基山 |
Now剧集台 | |
| 9号房间 | 乙智成 | 姜信日 | 有线剧集台 | |
| 2020 | 当恶魔呼唤你的名字 | 宋贤谋 孔秀莱 时皓 |
南明烈 金元海 郑元英 |
有线综合娱乐台 |
| 夺命日记 | 徐仁宇 | 朴成勋 |
中／港剧
| 播映年份 | 剧集名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 大女当嫁 | 姜小军 | 张铎 | 点心卫视 |
| 新结婚时代 | 顾小航 | 吴健 | ||
| 2011 | 手机 | 于文海 | 夏凡 | |
| 家，N次方 | 楚牧 | 朱雨辰 | ||
| 2012 | 风声传奇 | 老潘 | 廖凡 | |
| 请你原谅我 | 徐天 | 吴秀波 | ||
| 2013 | 笑傲江湖 | 余沧海 莫大 |
李耀敬 张昊翔 |
煲剧2台 |
| 男人帮 | 罗书全 | 黄磊 | 点心卫视 | |
| AA制生活 | 韩心 | 任重 | ||
| 刑名师爷 | 孟天楚 | 霍建华 | ||
| 断奶 | 吴中林 | 罗普 | ||
| 2014 | 大清米商 | 海子轩 | 赵立新 | 有线剧集台 |
| 纸婚 | 管桐 | 李东学 | 点心卫视 | |
| 新恋爱时代 | 郑海潮 | 任重 | ||
| 2015 | 金玉良缘 | 柳文昭 | 王阳 | 有线剧集台 |
| 孩奴 | 锺林 牛沛 |
邵汶 锺夫翔 |
点心卫视 | |
| 幸福36计 | 东虎 | 孙玮 | ||
| 何以笙箫默 | 应晖 张续 |
谭凯 刘成瑞 | ||
| 和平的全盛时代 | 和大平 | 任重 | ||
| 2017 | 六扇门 | 齐王 | 方中信 | 奇妙77台 |
| 2019 | 开封府传奇 | 张德林 | 齐奎 | 香港开电视 |
台剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | 心星的泪光 | 福哥 | 陆忠 | 美亚剧集台 |
| 2010 | 桃花小妹 | 陈起 | 朱孝天 | now香港台 |
| 陈转 | 丁春诚 | 亚视 | ||
| 2012 | 真的汉子 | 精彩哥 | 王传一 | Now 101台 |
电影
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 大奥电影版 | 水野之父 三郎左 |
竹胁无我 金子统昭 |
有线电影一台 |
| 2013 | 看不见的爱 | 教练 地下赌场老板 |
姜信日 赵成夏 | |
| 2016 | 燥底师兄生擒富二代 | 吴队长 | 吴达庶 | |
| 律政英雄 2015 | 末次隆之 | 小日向文世 | 交接情况有待确认 域高娱乐发行DVD／VCD／BD | |
| 时代教主：乔布斯 | 史提夫·乔布斯 | 米高·法斯宾达 | NowTV-HBO110 | |
| 2017 | 明日世界 | David Nix | 晓·莱利 | |
| 2018 | 爱在海的边缘 | Tom Sherbourne | 米高·法斯宾达 | |
| 水手服与机关枪 -卒业- | 月永 | 长谷川博己 | 有线电影一台 | |
| 金刚：骷髅岛 | James Conrad | 汤姆·希德斯顿 | NowTV-HBO110 | |
| 小花的味噌汤 | 伊藤源十 | 古谷一行 | 香港开电视 | |
| 正义联盟 | Bruce Wayne（Batman） | Ben Affleck | NowTV-HBO110 | |
| 2022 | 添美失败小侦探：犯错时常有 | 詹金斯 | Craig Robinson | Disney+ |
| 2023 | 地狱机器 | Bruce Cogburn | Guy Pearce | NowTV-HBO110 |
综艺及资讯节目／纪录片
| 首播年份 | 作品名称 | 主要配演 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2017 | 零距离科学3 | 杂角 | RTHK |
| 喜出望外 EP102 - 阿肥福冈好味之旅 | 石冢英彦（阿肥） 旁白 |
奇妙77台 | |
| 北海道人气拉面30强 | 旁白 中冈创一 | ||
| 2018 | 东瀛人气美食 | 石冢英彦（阿肥） | 奇妙77台 |
| 2019 | SUPER TV 第一季 | Samy Rashad（嘉宾） | ViuTV，第3-4集 |
舞台剧演出
| 演出年份 | 作品名称 | 演出角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2016 | 国际综艺合家欢-日本飞行船剧团 The Wonderful Wizard Of Oz | 稻草人(声演及演唱) |
香港文化中心大剧院 |
传媒访问
| 日期 | 相关媒体 | 主题 | 相关片段 |
|---|---|---|---|
| 2015年10月24日 | 苹果日报 | 【周末动人】“小五郎”无柯南帮手 配音员搞工会自救 | 按此查看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2015年10月30日 | 苹果日报 | “古美门怒审朱警司”幕后班底曝光：香港人唔抵帮 | 按此查看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
外部链接
- ^ 香港配音从业员工会：配音员杨启健基本资料。
- ^ 苹果日报：【周末动人】“小五郎”无柯南帮手 配音员搞工会自救 （页面存档备份，存于互联网档案馆），20151024
- ^ 「古美門怒審朱警司」幕後班底曝光：香港人唔抵幫. [2015-11-10]. （原始内容存档于2015-11-20）.
- ^ 功夫熊猫2 (2011) 粤语配音名单 （页面存档备份，存于互联网档案馆）片段，洲立影视影碟（香港）。
- ^ ViuTV播出时名称为《蜡笔小新剧场版：爆盛！功夫小新拉面大乱斗》